Suche

Malerei Deutsch Englisch Übersetzung



Malerei
painting
Malerei f
painting, art of painting
Halbton m (Malerei)
half-tone
Halbton m (Malerei) art
half-tone (painting)
Rückenfigur f (Malerei) art
person seen from behind (painting)
Schwarz-Weiß-Malerei f übtr.
black and white thinking; seeing things in black and white; speaking in black and white terms
Temperatechnik f (Malerei) art
tempera technique (painting)
Malerei f art
abstrakte Malerei
painting; art of painting
abstract painting
Vorderschnitt-Malerei f (Buchdruck)
fore-edge painting
Szene f am Fluss; Flussszene f (Malerei) art
riverside scene; riverscape (painting)
Mischpalette f (Malerei) art
Mischpaletten pl
paint mixing board (painting)
paint mixing boards
Pigmentreibe f (Malerei) art
Pigmentreiben pl
refiner (painting)
refiners
Farbspachtel f (Malerei) art
Farbspachteln pl
paint scraper (painting)
paint scrapers
Fleischton m; Karnat n; Inkarnat n (Malerei) art
flesh tone; flesh tint (painting)
Schattenriss m; Silhouette f (Malerei, Optik, Fotografie)
silhouette (painting, optics, photography)
Hell-Dunkel-Technik f; Chiaroscuro n (Malerei, Zeichnen, Holzschnitt) art
chiaroscuro technique; chiaroscuro (painting, drawing, woodcut)
Hell-Dunkel-Technik f; Chiaroscuro n (Malerei Zeichnen Holzschnitt) art
chiaroscuro technique; chiaroscuro (painting drawing woodcut)
Trompe l'oeil-Malerei f (illusionistische Malerei die Räumlichkeit vortäuscht) art
trompe l'oeil painting
Trompe l'oeil-Malerei f (illusionistische Malerei, die Räumlichkeit vortäuscht) art
trompe l'oeil painting
Malerei f art
abstrakte Malerei
Freskomalerei f; Frischmalerei f
Geschichtsmalerei f
painting; art of painting
abstract painting
fresco painting
history painting
schief; schräg unausgewogen adj
Die Treppe ist ein wenig schief.
Die Malerei ist etwas unausgewogen.
off-kilter
The stairs are a little off-kilter.
The painting is slightly off-kilter.
schief; schräg, unausgewogen adj
Die Treppe ist ein wenig schief.
Die Malerei ist etwas unausgewogen.
off-kilter
The stairs are a little off-kilter.
The painting is slightly off-kilter.
realistisch adj art lit.
ein realistisches Bühenstück
ein Merkmal des realistischen Romans
die grundlegenden Techniken der realistischen Malerei
realistic
a realistic stage play
a feature of the realistic novel
the basic techniques of realistic painting
Malmesser n; Malspachtel f; Spachtel f; Palettenmesser n; Streichmesser n (Malerei) art
Malmesser pl; Malspachtel pl; Spachteln pl; Palettenmesser pl; Streichmesser pl
painting knife; palette knife
painting knives; palette knives
Kunst f
Künste pl
die schönen Künste
die bildende Kunst
die darstellenden Künste (Theater)
die darstellende Künste (Malerei)
abstrakte Kunst
angewandte Kunst, die angewandten Künste
entartete Kunst
die Kunst der Gegenwart
art
arts
the fine arts
the visual arts
performing arts
pictorial arts
abstract art
applied art, applied arts
degenerate art, degenerated art
contemporary art
Kunst f
Künste pl
die schönen Künste
die bildende Kunst
die darstellenden Künste (Theater)
die darstellende Künste (Malerei)
abstrakte Kunst
angewandte Kunst; die angewandten Künste
entartete Kunst (Nazi-Begriff) hist.
die Kunst der Gegenwart
art
arts
the fine arts
the visual arts; the plastic arts
performing arts
pictorial arts
abstract art
applied art; applied arts
degenerate art; degenerated art (Nazi term)
contemporary art
Kunst f art
Künste pl
die schönen Künste
die bildende Kunst
die darstellenden Künste (Theater)
die darstellenden Künste (Malerei)
abstrakte Kunst; gegenstandslose Kunst; gegenstandsfreie Kunst
gegenständliche Kunst
Aktionskunst f
angewandte Kunst; die angewandten Künste
entartete Kunst (Nazi-Begriff) hist.
Konzeptkunst f
die Kunst der Gegenwart; die Gegenwartskunst
Volkskunst f
art
arts
the fine arts
the visual arts; the plastic arts
performing arts
pictorial arts
abstract art; non-representational art; non-figurative art
representational art; figurative art
performance art
applied art; applied arts
degenerate art; degenerated art (Nazi term)
conceptual art; concept art
contemporary art
folk art; popular art

Malerei Definition

Painting
(p. pr. & vb. n.) of Paint
Painting
(n.) The act or employment of laying on, or adorning with, paints or colors.
Painting
(n.) The work of the painter
Painting
(n.) Color laid on
Painting
(n.) A depicting by words

painting Bedeutung

painting house painting the occupation of a house painter, house painting was the only craft he knew
painting the act of applying paint to a surface, you can finish the job of painting faster with a roller than with a brush
spray painting applying paint with a sprayer
finger-painting painting by using the fingers to spread the paint
painting creating a picture with paints, he studied painting and sculpture for many years
oil painting the art or method of painting with oil paints
Abstract Expressionism
action painting
a New York school of painting characterized by freely created abstractions, the first important school of American painting to develop independently of European styles
finger-painting a painting produced by spreading paint with the fingers
genre painting a genre depicting everyday life
landscape
landscape painting
a genre of art dealing with the depiction of natural scenery
mural
wall painting
a painting that is applied to a wall surface
nude
nude painting
a painting of a naked human figure
oil painting a picture painted with oil paints
painting
picture
graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, a small painting by Picasso, he bought the painting as an investment, his pictures hang in the Louvre
sand painting a painting done by Amerindians (especially Navaho), made of fine colored sands on a neutral background
word picture
word-painting
delineation depiction picture characterization
characterisation
a graphic or vivid verbal description, too often the narrative was interrupted by long word pictures, the author gives a depressing picture of life in Poland, the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Graphik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Während Bildhauerei und Architektur dreidimensionale Werke hervorbringen, geht es in Malerei, sowie in Graphik und Zeichnung in der Regel um flächige Werke. Im Gegensatz zur Zeichnung geschieht dies durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Diese Techniken werden unter dem Begriff Maltechniken zusammengefasst. Nicht zu den Maltechniken gerechnet werden in der Regel Drucktechniken, auch wenn dabei mit feuchter Farbe gearbeitet wird.