Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Mannschaften Deutsch Englisch Übersetzung

Mannschaften	teams
Mannschaft f Mannschaften pl	team teams
Mannschaften und Unteroffiziere pl mil.	enlisted Am.
Mannschaft f; Besatzung f; Crew f Mannschaften pl; Besatzungen pl; Crews pl	crew crews
Mannschaft f, Besatzung f, Crew f Mannschaften pl, Besatzungen pl, Crews pl	crew crews
Mannschaft f; Besatzung f; Crew f Mannschaften pl; Besatzungen pl; Crews pl Flugzeugbesatzung f aviat.	crew crews flight crew; aircrew; aircraft crew
Aufsteiger m; aufgestiegene Mannschaft f sport Aufsteiger pl; aufgestiegene Mannschaften pl gerade aufgestiegene Mannschaft	promoted team promoted teams newly promoted team
punktgleich; unentschieden adj sport genau punktgleich punktgleich sein sport Die Mannschaften sind punktgleich. Mannschaft A liegt punktegleich mit Mannschaft B auf Platz zwei der Tabelle.	even; even on points dead even to be level on points The teams are tied on points.; The teams are even on points. Team A is tied for second place with Team B in the table on points.
Sportmannschaft f; Mannschaft f; Team n sport Sportmannschaften pl; Mannschaften pl; Teams pl Jugendmannschaft f Kindermannschaft Nachwuchsmannschaft f; Jugendmannschaft f Schulmannschaft f Universitätsmannschaft f Erstmannschaft f; A-Mannschaft f; Ligamannschaft f Dt.; Kampfmannschaft f Dt.; Fanionteam n Schw. Zweitmannschaft f; B-Mannschaft f; Reservemannschaft f Anhänger einer Mannschaft sein Zu welcher Mannschaft hältst du?; Zu wem hältst du?	sports team; team sports teams; teams youth team peewee team junior team school team; varsity team Am. university team; varsity team Am. senior team; A-team second-string team; B-team to support a team; to follow a team Br. Which team do you support?
jdn. belasten; bedrücken; zusetzen; zu schaffen machen; bekümmern geh.; grämen poet.; jdm. Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen machen; auf der Seele liegen; (schwer) im Magen liegen ugs. v belastend; bedrückend; zusetzend; zu schaffen machend; bekümmernd; grämend; Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen machend; auf der Seele liegend; im Magen liegend belastet; bedrückt; zugesetzt; zu schaffen gemacht; bekümmert; gegrämt; Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen gemacht; auf der Seele gelegen; im Magen gelegen jdm. keine Ruhe lassen was mich beunruhigt ist, dass …; was mir Sorgen macht ist, dass … Was hast du?; Wo drückt es dich denn?; Wo drückt der Schuh? ugs. Mach dir darüber mal keine Gedanken Sorgen. Machen Sie sich darüber keine Gedanken! Du solltest dir darüber keine Gedanken Sorgen machen. Ein gutes Mittel gegen die Sorgen des Alltags. Es gibt da eine Sache, die mir Kopfzerbrechen bereitet. Machen Sie sich deswegen keine Sorgen Gedanken. Sie scheinen so gut zu sein, dass sie die meisten Mannschaften im Turnier in Bedrängnis bringen können.	to bother sb.; to trouble sb.; to ail sb. formal bothering; troubling; ailing botherred; troubled; ailed to keep bothering sb.; to keep troubling sb. the thing that bothers me is that … What's bothering you? Don't bother yourself about that. Don't bother about it! You shouldn't let that bother you. A cure for what ails you. There is one thing that's been troubling me. Don't let it trouble you. They look good enough to trouble most teams in the competition.
jdn. belasten; bedrücken; zusetzen; zu schaffen machen; bekümmern geh.; grämen poet.; jdm. Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen machen; auf der Seele liegen; (schwer) im Magen liegen ugs. belastend; bedrückend; zusetzend; zu schaffen machend; bekümmernd; grämend; Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen machend; auf der Seele liegend; im Magen liegend belastet; bedrückt; zugesetzt; zu schaffen gemacht; bekümmert; gegrämt; Sorgen Gedanken Kopfzerbrechen gemacht; auf der Seele gelegen; im Magen gelegen jdm. keine Ruhe lassen was mich beunruhigt ist dass ...; was mir Sorgen macht ist dass ... Was hast du?; Wo drückt es dich denn?; Wo drückt der Schuh? ugs. Mach dir darüber mal keine Gedanken Sorgen. Machen Sie sich darüber keine Gedanken! Du solltest dir darüber keine Gedanken Sorgen machen. Ein gutes Mittel gegen die Sorgen des Alltags. Es gibt da eine Sache die mir Kopfzerbrechen bereitet. Machen Sie sich deswegen keine Sorgen Gedanken. Sie scheinen so gut zu sein dass sie die meisten Mannschaften im Turnier in Bedrängnis bringen können.	to bother sb.; to trouble sb.; to ail sb. (formal) bothering; troubling; ailing botherred; troubled; ailed to keep bothering sb.; to keep troubling sb. the thing that bothers me is that ... What's bothering you? Don't bother yourself about that. Don't bother about it! You shouldn't let that bother you. A cure for what ails you. There is one thing that's been troubling me. Don't let it trouble you. They look good enough to trouble most teams in the competition.

Deutsche Mannschaften Synonyme

Weitere Ergebnisse für Mannschaften Synonym nachschlagen

Englische teams Synonyme

Mannschaften Definition

teams Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

117 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Mannschaften bilden eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte.