Marke Deutsch Englisch brand Übersetzung Synonym

Marke Definition

Brand
(v. t.) A burning piece of wood

Brand
(v. t.) A sword, so called from its glittering or flashing brightness.

Brand
(v. t.) A mark made by burning with a hot iron, as upon a cask, to designate the quality, manufacturer, etc., of the contents, or upon an animal, to designate ownership

Brand
(v. t.) A mark put upon criminals with a hot iron. Hence: Any mark of infamy or vice

Brand
(v. t.) An instrument to brand with

Brand
(v. t.) Any minute fungus which produces a burnt appearance in plants. The brands are of many species and several genera of the order Pucciniaei.

Brand
(v. t.) To burn a distinctive mark into or upon with a hot iron, to indicate quality, ownership, etc., or to mark as infamous (as a convict).

Brand
(v. t.) To put an actual distinctive mark upon in any other way, as with a stencil, to show quality of contents, name of manufacture, etc.

Brand
(v. t.) Fig.: To fix a mark of infamy, or a stigma, upon.

Brand
(v. t.) To mark or impress indelibly, as with a hot iron.

Brand goose
() A species of wild goose (Branta bernicla) usually called in America brant. See Brant.

Brand iron
() A branding iron.

Brand iron
() A trivet to set a pot on.

Brand iron
() The horizontal bar of an andiron.

Brand-new
(a.) Quite new

Brand spore
() One of several spores growing in a series or chain, and produced by one of the fungi called brand.

brand Bedeutung

brand-name drug proprietary drug	a drug that has a trade name and is protected by a patent (can be produced and sold only by the company holding the patent)
sword blade brand steel	a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
brand-newness	the property of being very new
brand make	a recognizable kind, there's a new brand of hero in the movies now, what make of car is that?
mark stigma brand stain	a symbol of disgrace or infamy, And the Lord set a mark upon Cain--Genesis
brand	identification mark on skin, made by burning
trade name brand name brand marque	a name given to a product or service
brand firebrand	a piece of wood that has been burned or is burning
post brand	mark or expose as infamous, She was branded a loose woman
brand trademark brandmark	mark with a brand or trademark, when this product is not branded it sells for a lower price
stigmatize stigmatise brand denounce mark	to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful, He denounced the government action, She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock
brand	burn with a branding iron to indicate ownership, of animals
brand-new bran-new spic-and-span spick-and-span	conspicuously new, shiny brand-new shoes, a spick-and-span novelty

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 3

Marke	brand
Marke	mark
Marke	marker
Marke	trademark
Marke f	label
Marke f	make, type, sort
eigene Marke	own brand
Art von Marke	kind of brand
Zeichen, Marke	mark
Marke, Fabrikat	make
Marke, Stempelmarke	adhesive stamp
Marke, Markenartikel	brand
Werbung für eine Marke	brand advertising
Marke, Sorte, sortieren	sort
Marke f Marken pl	label labels
Fabrikat n, Marke f	make
Marke f geogr. phys.	surface marking; bedding plane marking; gap (of a seismogram)
Ich klebe die Marke darauf	i stick on the stamp
Anhaenger Kennzeichen Marke	tag
Wiedererkennung einer Marke	brand recognition

Ich klebe die Marke darauf.	I stick on the stamp.
Marke f, Markenzeichen n	trademark
Marke, mit seinem Zeichen versehen	brand
Diese Marke garantiert für Qualität.	This brand is a guarantee of quality.
Marke f; Zeichen n; Schulnote f	mark
Ladelinie f; Plimsoll-Marke naut.	load line; Plimsoll line
Marke f, Zeichen n, Schulnote f	mark
Anhänger m; Kennzeichen n; Marke f	tag
Anhänger m, Kennzeichen n, Marke f	tag
Kennzeichnung, Marke, Absatzgebiet, Markt	marker
Freibordmarke f; Plimsoll-Marke f naut.	Plimsoll line
Kennzeichnung f, Marke f, Absatzgebiet n	marker
Ford-Pflaume f (Logo der Ford-Marke) ugs. auto	Ford oval (logo of the Ford brand) coll.
markieren, Marke, beachten, Note, Zeichen, zenzsieren	mark
Mercedes-Stern m (Logo der Mercedes-Marke) ugs. auto	Mercedes star (logo of the Mercedes brand) coll.
Markenname f, Marke f Markennamen pl, Marken pl	trade name, brand name, brand, marque trade names, brand names, brands, marques
Marke f; Markenzeichen n Marken pl; Markenzeichen pl	trademark trademarks
Markenbekanntheit f; Bekannheit f einer Marke (Marketing) econ.	brand awareness (marketing)
Markenbekanntheit f; Bekanntheit f einer Marke (Marketing) econ.	brand awareness (marketing)

Briefmarke f; Marke f Briefmarken pl; Marken pl Briefmarken sammeln	postage stamp; stamp postage stamps; stamps to collect stamps
Briefmarke f, Marke f Briefmarken pl, Marken pl Briefmarken sammeln	postage stamp, stamp postage stamps, stamps to collect stamps
Hinweiszeichen n; Merkzeichen n; Markierung f; Marke f; Merker m comp.	sentinel flag; sentinel
Bekanntheitsgrad m (eines Produktes) Markenbekanntheit f; Bekanntheitsgrad einer Marke	level of awareness brand awareness
Marke f, Markenzeichen n, Schutzmarke f, Stempel m auf Waren mit Schutzmarke versehen	brand branded
Kennzeichnung f; Marke f; Absatzgebiet n Kennzeichnungen pl; Marken pl; Absatzgebiete pl	marker markers
Erkennen n; Erkennung f; Wiedererkennen n; Wiedererkennung f Wiedererkennung einer Marke econ.	recognition brand recognition
Gutschein m; Marke m; Wertmarke f; Jeton m Gutscheine pl; Marken pl; Wertmarken pl; Jetons pl	token tokens
Briefmarke f; Marke f Briefmarken pl; Marken pl Rollenmarke f; Rollmarke f Briefmarken sammeln	postage stamp; stamp postage stamps; stamps coil postage stamp; coil stamp to collect stamps
Marke f; Markenzeichen n; Schutzmarke f; Stempel m auf Waren mit Schutzmarke versehen eigene Marke starke Marke	brand branded own brand power brand
Dienstmarke f; Marke f; Dienstplakette f adm. Dienstmarken pl; Marken pl; Dienstplaketten pl Polizeimarke f	badge of office; badge badges of office; badges police badge
Markenname f; Marke f Markennamen pl; Marken pl Ändern Erneuern eines Markennamens Logos einen Markennamen von etw. ändern erneuern	trade name; brand name; brand; marque trade names; brand names; brands; marques rebranding to rebrand sth.
etw. entwerten v (Marke, Eintrittskarte, Scheck usw.) adm. entwertend entwertet eine Briefmarke entwerten etw. mit dem Datum abstempeln	to cancel sth. (stamp, ticket, cheque) cancelling; canceling cancelling; canceled to cancel a postal stamp; to obliterate a postal stamp to date-cancel sth.; to put the date stamp on sth.
Marke f; Markierung f; Strich m (auf einer Skala) techn. Marken pl; Markierungen pl; Striche pl Die Lösung reichte bis zum 500 ml-Marke auf dem Becherglas.	mark marks The solution came up to the 500-ml mark on the beaker.
gesetzlich patentrechtlich urheberrechtlich geschützt; proprietär adj jur. gesetzlich geschützter Name rechtlich geschützte Marke rechtlich geschützte Daten proprietäre Software rechtlich geschütztes gewerbliches Eigentum	proprietary proprietary name. proprietary brand proprietary data proprietary software industrial property of a proprietary nature
mit Fug und Recht adv Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein. Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten eine wirklich internationale Marke zu sein. Man kann mit Fug und Recht sagen dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.	rightly; justifiably; with good reason We have every reason to be proud of our work. The company can justifiably claim to be a truly international brand. We can be justified in claiming saying that the code of conduct has resulted in progress.
mit Fug und Recht adv Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein. Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke zu sein. Man kann mit Fug und Recht sagen, dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.	rightly; justifiably; with good reason We have every reason to be proud of our work. The company can justifiably claim to be a truly international brand. We can be justified in claiming saying that the code of conduct has resulted in progress.
Fabrikat n; Marke f (einer Ware) Fabrikate pl; Marken pl beliebtes Fabrikat ein LKW (der) Marke DAF eine Schweizer Uhrenmarke Armbanduhren diverser Marken ausländische Zigarettenmarken eine Maschine französischen Fabrikats Haben Sie das (selbst) gemacht?	make (of a product) makes popular make a lorry (of the) make DAF a Swiss make of watch wristwatches of various makes foreign make cigarettes a machine of French make Is this your own make?
Etikett n; Namensschild n; Schild n (in Zusammensetzungen); Anhänger m (in Zusammensetzungen); Marke f (in Zusammensetzungen) Etiketten pl; Namensschilder pl; Schilder pl; Anhänger pl; Marken pl Geschenkanhänger m Ohrmarke f agr. Preisschild n	tag tags gift tag ear tag price tag
Markenname m; Marke f (Marketinginstrument) econ. geschützter Markenname; geschützte Marke Biermarke f Eigenmarke f; Händlermarke f; Hausmarke f die Eigenmarken der Supermärkte starke Marke Ändern Erneuern eines Markennamens Logos einen Markennamen von etw. ändern erneuern	trade name; brand name; brand (marketing tool) proprietary brand name; proprietary brand beer brand own brand; private brand; house brand the supermarkets' own brands; the own brands of the supermarkets power brand rebranding to rebrand sth.
Marke f; Markierung f; Strich m (auf einer Skala) techn. Marken pl; Markierungen pl; Striche pl Füllmarke f; Füllstrich m; Eichstrich m (auf Trinkgläsern) Rutschmarkierungen pl; Rutschmarken pl (auf Reifen) aviat. Die Lösung reichte bis zum 500 ml-Marke auf dem Becherglas.	mark marks fill mark; fill line (on drinking glasses) creep marks; slippage marks Am. (on tyres) The solution came up to the 500-ml mark on the beaker.
Fabrikat n; Marke f (einer Ware) econ. Fabrikate pl; Marken pl Automarke f beliebtes Fabrikat ein LKW (der) Marke DAF eine Schweizer Uhrenmarke Armbanduhren diverser Marken ausländische Zigarettenmarken eine Maschine französischen Fabrikats Welche Automarke fährst du? Haben Sie das (selbst) gemacht?	make (of a product) makes make of car; marque popular make a lorry (of the) make DAF a Swiss make of watch wristwatches of various makes foreign make cigarettes a machine of French make What make of car do you drive? Is this your own make?
etw. suggerieren v (einen falschen Eindruck vermitteln) (Sache) ein Spruch, der eine gesundheitsbezogene Wirkung nahelegt oder suggeriert Die blaue Farbe suggeriert Frische. Der Begriff suggeriert eine Objektivität, die nicht gegeben ist. Die Getränkewerbung suggeriert, dass man seine Traumfrau erobern kann, wenn man eine bestimmten Marke trinkt.	to imply sth. (create a false impression) (of a thing) a slogan that suggests or implies a health benefit The blue colour implies freshness. The term implies an objectiveness which doesn't exist. Beverage advertising implies that if you drink a certain brand you may capture your dreamy female.
geschützte Marke f; Schutzmarke f; Marke f; Markenzeichen n (für ein Produkt oder eine Dienstleistung) econ. jur. Gemeinschaftsmarke f (EU) Gewährleistungsmarke f Individualmarke f Kollektivmarke f Marke ohne Unterscheidungskraft eingetragenes Markenzeichen irreführendes Markenzeichen nicht eingetragene Marke gefälschtes Markenzeichen unterscheidungskräftige Marke täuschend ähnliche Markenzeichen Anmeldung einer Marke zur Eintragung Gebrauch eines Markenzeichens jdm. eine ältere Marke entgegengehalten	protected trademark; trademark TM ; trade-mark (representing a product or service) Community trademark CTM certification trademark individual trademark collective trademark non-distinctive trademark registered trademark deceptive trademark unregistered trademark forged trademark distinctive trademark confusingly similar trademarks application for registration of a trademark use of a trademark to cite an earlier trademark in opposition (to sb.'s trademark)

Marke Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Marke Synonyme

Englische brand Synonyme

Marke Definition

brand Bedeutung