Markiert Deutsch Englisch Übersetzung

markiert	marked
markiert	marks
markiert	remarks
Markiert	tagged
markiert	tags
nicht markiert	unlabeled
die Kisten sind richtig markiert	the cases are duly marked
mit Radiojod markiert adj med.	radio-iodine-labelled
rot markiert (Text) Änderungen sind rot markiert.	highlighted in red; marked red Changes are highlighted in red.
falsch bezeichnet; falsch etikettiert; fehlbenannt; falsch markiert adj	mislabeled
markieren; kennzeichnen v markierend; kennzeichnend markiert; gekennzeichnet	to flag; to flag up flagging; flagging up flagged; flagged up
kennzeichnen, markieren v kennzeichnend, markierend gekennzeichnet, markiert	to label labelling labelled
markieren, kennzeichnen v markierend, kennzeichnend markiert, gekennzeichnet	to flag, to flag up flagging, flagging up flagged, flagged up
markieren markierend markiert er sie markiert ich er sie markierte er sie hat hatte markiert	to tag tagging tags he she tags I he she tagged he she has had tagged
markieren v markierend markiert er sie markiert ich er sie markierte er sie hat hatte markiert unmarkiert adj	to tag tagging tagged he she tags I he she tagged he she has had tagged untagged
etw. abstecken; markieren; trassieren v (Vermessungswesen) absteckend; markierend; trassierend abgesteckt; markiert; trassiert	to mark out sth. (surveying) marking out marked out
kennzeichnen; markieren v kennzeichnend; markierend gekennzeichnet; markiert kennzeichnet; markiert kennzeichnete; markierte	to denote denoting denoted denotes denoted
kennzeichnen; markieren v kennzeichnend; markierend gekennzeichnet; markiert kennzeichnet; markiert kennzeichnete; markierte	to earmark earmarking earmarked earmarks earmarked
etw. (an Bäumen) anzeichnen; markieren; anlaschen v agr. anzeichnend; markierend; anlaschend angezeichnet; markiert; angelascht	to blaze sth. blazing blazed
kennzeichnen, markieren v kennzeichnend, markierend gekennzeichnet, markiert kennzeichnet, markiert kennzeichnete, markierte	to denote denoting denoted denotes denoted

sich krank stellen v; den Kranken markieren v sich krank stellend; den Kranken markierend sich krank gestellt; den Kranken markiert	to pretend to be ill; to feign illness pretending to be ill; feigning illness pretended to be ill; feigned illness
etw. (an Bäumen) anzeichnen; markieren; anlaschen (Forstwirtschaft) v anzeichnend; markierend; anlaschend angezeichnet; markiert; angelascht	to blaze sth. (forestry) blazing blazed
kennzeichnen; markieren; anstreichen v kennzeichnend; markierend; anstreichend gekennzeichnet; markiert; angestrichen kennzeichnet; markiert; streicht an kennzeichnete; markierte; strich an	to mark marking marked marks marked
kennzeichnen, markieren, anstreichen v kennzeichnend, markierend, anstreichend gekennzeichnet, markiert, angestrichen kennzeichnet, markiert, streicht an kennzeichnete, markierte, strich an	to mark marking marked marks marked
markieren, einzeichnen v (auf, in) markierend, einzeichnend markiert, eingezeichnet er sie markiert, er sie zeichnet ein ich er sie markierte, ich er sie zeichnete ein er sie hat hatte markiert, er sie hat hatte eingezeichnet nicht markiert	to mark (on) marking marked he she marks I he she marked he she has had marked unmarked
hervorheben; markieren; unterlegen; herausstellen v hervorhebend; markierend; unterlegend; herausstellend hervorgehoben; markiert; unterlegt; herausgestellt hebt hervor; markiert; unterlegt; stellt heraus hob hervor; markierte; unterlegte; stellte heraus	to highlight highlighting highlighted highlights highlighted
hervorheben, markieren, unterlegen, herausstellen v hervorhebend, markierend, unterlegend, herausstellend hervorgehoben, markiert, unterlegt, herausgestellt hebt hervor, markiert, unterlegt, stellt heraus hob hervor, markierte, unterlegte, stellte heraus	to highlight highlighting highlighted highlights highlighted
etw. (zur Hervorhebung) kennzeichnen; markieren; bei etw. eine Kennzeichnung setzen v kennzeichnend; markierend; bei eine Kennzeichnung setzend gekennzeichnet; markiert; bei eine Kennzeichnung gesetzt einen Merker setzen comp. Ich habe die Absätze markiert, die wir uns näher ansehen müssen.	to flag sth. flagging flagged to flag sth. I have flagged the paragraphs that we need to look at in more detail.
etw. einzeichnen; markieren; vermerken v (auf; in) einzeichnend; markierend; vermerkend eingezeichnet; markiert; vermerkt er sie zeichnet ein; er sie markiert; er sie vermerkt ich er sie zeichnete ein; ich er sie markierte; ich er sie vermerkte er sie hat hatte eingezeichnet; er sie hat hatte markiert; er sie hat hatte vermerkt nicht markiert an der Wand mit Bleistift eine Linie ziehen das Datum auf dem Gefäß vermerken	to mark sth. (on) marking marked he she marks I he she marked he she has had marked unmarked to mark a line on the wall with a pencil to mark the date on the container

Deutsche Markiert Synonyme

markiert

Englische marked Synonyme

marked a cut above above acclaimed ahead appalling apparent appointed appropriate arresting ascendant astonishing better capping carved celebrated characteristic chosen considerable conspicuous creased cut decided destined devoted distinctive distinguished doomed eclipsing egregious eminent enchased engraved esteemed estimable evident exceeding excellent excelling exceptional extraordinary fabled fabulous famed famous fantastic far-famed far-heard fatal fated fateful finer foredoomed formidable furrowed glyphic graved graven greater grooved higher honored idiocratic idiosyncratic impressed imprinted in ascendancy in character in store in the ascendant in the cards incised incredible inevitable inscribed insculptured intrinsic legendary lined major marvelous memorable much acclaimed mythical noble notable noted noteworthy noticeable notorious obvious of choice of mark of note one up on ordained outstanding over patent peculiar pointed popular prestigious printed prominent pronounced proper quintessential rare remarkable rememberable renowned reputable rivaling salient sculptured signal significant single singular special stamped striking super superior surpassing talked-about talked-of telling tooled topping transcendent transcendental transcending true to form uncommon unforgettable unique unmistakable upper well-known wonderful written

markedly abundantly acutely amazingly amply apparently arrantly astonishingly awesomely blatantly boldly characteristically clearly consequentially conspicuously copiously definitely discernibly distinctively distinctly eminently emphatically evidently exceptionally exquisitely extraordinarily exuberantly famously flagrantly generously glaringly grandly greatly importantly impressively incredibly intensely intrinsically like no other magically magnanimously magnificently manifestly marvelously materially momentously nobly notably noticeably notoriously observably obtrusively obviously ostensibly outstandingly particularly patently peculiarly perceivably perceptibly plainly pointedly preeminently profusely prominently pronouncedly recognizably remarkably richly saliently seeably signally significantly singularly splendidly staringly starkly strikingly superlatively surpassingly surprisingly uncommonly unconcealedly undisguisedly uniquely unmistakably unusually visibly with clarity wonderfully wondrous worthily

Markiert Definition

Marked
(imp. & p. p.) of Mark

Marked
(a.) Designated or distinguished by, or as by, a mark

Ripple-marked
(a.) Having ripple marks.

marked Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 4

marked	singled out for notice or especially for a dire fate, a marked man
marked pronounced	strongly marked, easily noticeable, walked with a marked limp, a pronounced flavor of cinnamon
dirty foul marked-up	(of a manuscript) defaced with changes, foul (or dirty) copy
marked	having or as if having an identifying mark or a mark as specified, often used in combination, played with marked cards, a scar-marked face, well-marked roads
well-marked	clearly indicated, a well-marked route
black-marked	having black marks
yellow-marked	having yellow marks