Suche

Masche Deutsch Englisch Übersetzung



Masche
mesh
Masche f
aperture
Masche f
interstice
Masche, Schlinge
mesh
Schleife f; Masche f
bow
Schleife f, Masche f
bow
einruecken, vermaschen, Masche, Netzwerk
mesh
Masche f; Netzschlinge f
Maschen pl; Netzschlingen pl
mesh
meshes
Masche f, Netzschlinge f
Maschen pl, Netzschlingen pl
mesh
meshes
Masche f, Strickmasche f
Maschen pl, Strickmaschen pl
stitch
stitches
Trick m; Masche f; Nummer f; Show f ugs.
eine neue Nummer; eine neue Masche
shtick coll.
a news shtick
Trick m, Masche f ugs.
toller Trick
gemeiner Trick
jdm. einen Trick verraten
den Trick raushaben
Immer die alte Masche!
trick
fancy trick
dirty trick
to give sb. a tip
to have got the knack of ...
The same old trick!
Schleife f; Masche f (zu Schlaufen gebundenes Zierband)
Schleifen pl; Maschen pl
Geschenkschleife f; Geschenkrosette f
Ziehschleife f
bow (tied decorative ribbon)
bows
gift bow
pull bow
Trick m; Masche f ugs.
Tricks pl; Maschen pl
toller Trick
gemeiner Trick
jdm. einen Trick verraten
den Trick raushaben
Immer die alte Masche!
trick
tricks
fancy trick
dirty trick
to give sb. a tip
to have got the knack of ...
The same old trick!
(übler) Trick m; Masche f; Dreh m ugs. pej.
Tricks pl; Maschen pl
Verkaufsmasche f
gemeiner Trick
jdm. einen Trick verraten
Immer die alte Masche!
(cunning) trick
tricks
selling trick
dirty trick
to give sb. a tip
The same old trick!
Laufmasche f; Fallmasche f textil.
Laufmaschen pl; Fallmaschen pl
Laufmaschen bekommen
Meine Strumpfhosen haben Laufmaschen.
An meinem Strumpf ist eine Masche gelaufen.
ladder Br.; run Am.
ladders; runs
to ladder Br.
I've laddered my tights.
There is a ladder in my stocking.
Strickmasche f; Masche f textil.
Strickmaschen pl; Maschen pl
rechte Masche
linke Masche
Maschen aufschlagen
Maschen abketten abschlagen
Maschen aufnehmen aufheben
Maschen abnehmen fallen lassen
Maschen auflösen aufziehen
knitting stitch; stitch; loop
knitting stitches; stitches; loops
knit stitch; plain stitch
purl stich
to cast on stitches
to cast off stitches
to take up stitches
to let down stitches; to cast off; to narrow
to unravel stitches
feste Masche FM (Häkeln) f textil.
flache feste Masche
verlängerte feste Masche
Krebsmasche f
feste Masche in hinteres Maschenglied FM in hMgl
drei feste Maschen zusammenhäkeln zusammen abmaschen zusammenarbeiten 3 Fm zsm. 3 Fm abm.
double crochet dc Br.; single crochet sc Am. (crochet)
split single crochet ssc Am.
extended double crochet edc exdc Br.; extended single crochet esc exsc Am.
reverse double crochet rev dc Br.; reverse single crochet rev sc Am.
back loop double crochet bldc Br.; back loop single crochet blsc Am.
double crochet three together dc3tog Br.; single crochet three together sc3tog Am.
jds. Masche f; jds. Gehabe n; jds. Nummer f (Bühnenauftritt) ugs.
sein Gehabe als harter Kerl
Ihre Masche war es, Fragen zu stellen, die man nicht verneinen konnte, ohne wie ein Unmensch zu wirken.
Ihre Nummer beruht auf Alltagskomik.
sb.'s shtick; sb.'s schtick Am. coll.
his tough guy shtick
Her schtick was to ask questions that you couldn't answer negatively without sounding like a brute.
Their shtick is based on observational comedy.
raffinierter Plan m; Komplott m; Intrige f; Schachzug m; Masche f; Trick m; Rank m Schw.; Strategem n; Strategema geh.
ein Komplott um die Kontrolle über die Regierung zu erlangen
ein Trick um den Leuten das Geld aus der Tasche zu ziehen
scheme; stratagem (formal)
a scheme to seize control of the government
a scheme to cheat people out of their money
raffinierter Plan m; Schachzug m; Winkelzug m; Manöver n; Masche f; Trick m; Rank m Schw.; Strategem n; Strategema geh.
ein Schachzug, um die Kontrolle über die Regierung zu erlangen
ein Trick, um den Leuten das Geld aus der Tasche zu ziehen
scheme; stratagem formal; contrivance formal
a scheme to seize control of the government
a scheme to cheat people out of their money
Strickmasche f; Masche f textil.
Strickmaschen pl; Maschen pl
rechte Masche
linke Masche
Laufmasche f; Fallmasche f
Maschen aufschlagen
Maschen abketten abschlagen
Maschen aufnehmen aufheben
Maschen abnehmen fallen lassen
Maschen auflösen aufziehen
knitting stitch; stitch; loop
knitting stitches; stitches; loops
knit stitch; plain stitch
purl stich
dropped stitch
to cast on stitches
to cast off stitches
to take up stitches
to let down stitches; to cast off; to narrow
to unravel stitches

Deutsche Masche Synonyme

Masche  ÂSchlaufe  ÂSchleife  ÂSchlinge  
Masche  Schlaufe  Schleife  Schlinge  
Weitere Ergebnisse für Masche Synonym nachschlagen

Englische mesh Synonyme

mesh  Chinese puzzle  Gordian knot  Rube Goldberg contraption  allure  alternation  arabesque  bag  bait the hook  basketry  basketwork  birdlime  can of worms  cancellation  catch  catch out  clutches  coact  coaction  cobweb  complementary distribution  complex  complexity  concurrence  cooperate  cooperation  cross-hatching  crossing-out  decoy  decussation  dovetail  engage  engagement  enmesh  ensnare  ensnarl  entangle  entanglement  entoil  entrap  enweb  filigree  fit together  foul  fret  fretwork  gin  grab  grasp  grate  grater  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  grip  hachure  harpoon  hatching  hook  hook in  interact  interaction  interchange  intercommunication  intercourse  interlace  interlacement  interlacing  interlock  intermesh  intermeshing  interplay  interstice  intertexture  intertwine  intertwinement  intertwining  interweave  interweaving  interwork  interworking  intricacy  inveigle  involve  jungle  knit  knot  labyrinth  lace  lacery  lacework  lacing  land  lasso  lattice  lattice-work  latticework  lime  lure  match  maze  meander  meshes  meshing  meshwork  mess  morass  mortise  nail  net  netting  network  noose  perplex  plexure  plexus  quid pro quo  raddle  ravel  reticle  reticulation  reticule  reticulum  riddle  rope  sack  screen  screening  seesaw  sieve  skein  snafu  snag  snake pit  snare  snarl  sniggle  spear  spread the toils  strainer  take  tangle  tangle up with  tangled skein  texture  tissue  tit for tat  toils  tracery  trap  trellis  trellis-work  trelliswork  trip  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wheels within wheels  wicker  wickerwork  wilderness  wind  
meshed  barred  cancellated  crossbarred  filigreed  grated  gridded  laced  lacelike  lacy  latticelike  meshy  mullioned  netlike  netted  netty  plexiform  reticular  reticulate  reticulated  retiform  streaked  striped  
meshes  arabesque  bait  basketry  basketwork  birdlime  bola  cancellation  cobweb  cross-hatching  crossing-out  dragnet  filigree  fishhook  fly  fret  fretwork  gill net  grate  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  ground bait  hachure  hatching  hook  interlacement  intertexture  intertwinement  jig  lace  lacery  lacework  lacing  lariat  lasso  lattice  latticework  lime  lure  mesh  meshwork  net  netting  network  noose  plexure  plexus  plug  pound net  purse seine  raddle  reticle  reticulation  reticule  reticulum  riddle  screen  screening  seine  sieve  snare  sniggle  spinner  springe  squid  texture  tissue  toils  tracery  trawl  trellis  trelliswork  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wicker  wickerwork  wobbler  
meshing  a propos  ad rem  adapted  alternation  applicable  apposite  appropriate  apropos  apt  becoming  befitting  coaction  complementary distribution  concurrence  cooperation  dovetailing  engagement  felicitous  fit  fitted  fitting  geared  happy  interaction  interchange  intercommunication  intercourse  interlacing  intermeshing  interplay  intertwining  interweaving  interworking  just right  likely  mesh  on the button  opportune  pat  qualified  quid pro quo  relevant  right  seasonable  seesaw  sortable  suitable  suited  suiting  tailored  tit for tat  to the point  to the purpose  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Masche bezeichnet:

Vokabelquiz per Mail: