Suche

Maschinenbaumechaniker Deutsch Englisch Übersetzung



Maschinenbaumechaniker m; Maschinenbaumechanikerin f
Maschinenbaumechaniker pl; Maschinenbaumechanikerinnen pl
general mechanical engineer
general mechanical engineers
Maschinenbaumechaniker m; Maschinenbaumechanikerin f
Maschinenbaumechaniker pl; Maschinenbaumechanikerinnen pl
general mechanical engineer
general mechanical engineers
Aufstellung einer Maschine
installation of a machine
Bedienung einer Maschine
operating of a machine
laufende Maschine
running machine
Lebensdauer einer Maschine
natural life of a machine
Maschine
machine
Maschine, Motor
engine
mit der Maschine geschriebener Text
typed text
mit Maschine geschrieben
typewritten
Typ, auf Maschine schreiben
type
Zeit des Stillstands der Maschine
time of nonuse
Abbau m (einer Maschine)
dismounting (of a machine)
Funktionieren n, Gang m, Lauf m (einer Maschine)
in Gang kommen
operation (of a machine)
to come into operation
Gesamtleistung f (einer Maschine, Person)
overall performance
Herz-Lungen-Maschine f med.
heart-lung machine
Leerlauf m
eine Maschine auf Leerlauf stellen
idle, idle state
to let a machine idle
Maschine f
Maschinen pl
elektrische Maschinen
elektrische Maschinen und Anlagen
Maschine mit Autokorrekturfunktion
machine
machines
electrical machines
electrical machines and devices
self-correcting machine
Maschine f, Motor m
Maschinen pl, Motoren pl
engine
engines
Mensch-Maschine...
man-machine
Presse f (Maschine)
Pressen pl
press
presses
mit der Schreibmaschine schreiben, Maschine schreiben, maschineschreiben alt
mit der Schreibmaschine schreibend, Maschine schreibend, maschineschreibend
mit der Schreibmaschine geschrieben, Maschine geschrieben, maschinegeschrieben
gut Maschine schreiben
to type
typing
typed
to be good at typing
bedienen v (Maschine)
bedienend
bedient
bedient
bediente
to operate
operating
operated
operates
operated
eine Maschine bedienen
to run a machine
(Maschine) warten v
wartend
gewartet
to maintain, to service
maintaining, servicing
maintained, serviced
Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
The machine runs on AC.
Lokomotive, Maschine, Motor, Triebwerk
engine
Maschine
engine
Maschine
machines
Mensch-Maschine..
man-machine
eine Maschine bedienen
run a machine
Die Maschine läuft mit Wechselstrom
the machine runs on ac
eine Maschine bedienen
operate a machine
Maschine zum Drucken
printing press
tippen auf der Maschine
type
eine zuverlässige Maschine
a reliable machine
Brummen n (Mensch Tier Maschine); Knurren n (Tier)
growl
Druckmaschine f print
Druckmaschinen pl
Maschine für Umdruckverfahren
printing machine
printing machines
printing machine by transfer
Fabrikat n; Marke f (einer Ware)
Fabrikate pl; Marken pl
beliebtes Fabrikat
ein LKW (der) Marke DAF
eine Schweizer Uhrenmarke
Armbanduhren diverser Marken
ausländische Zigarettenmarken
eine Maschine französischen Fabrikats
Haben Sie das (selbst) gemacht?
make (of a product)
makes
popular make
a lorry (of the) make DAF
a Swiss make of watch
wristwatches of various makes
foreign make cigarettes
a machine of French make
Is this your own make?
Flugzeug n; Flieger m ugs.; Maschine f ugs. aviat.
Flugzeuge pl; Flieger pl; Maschinen pl
ein Flugzeug überziehen
aeroplane Br.; airplane Am.; plane
aeroplanes; airplanes; planes
to stall a plane; to put a plane into a stall
Funktionieren n; Gang m; Lauf m (einer Maschine)
in Gang kommen
operation (of a machine)
to come into operation
Gesamtleistung f (einer Maschine; Person)
overall performance
Inbetriebnahme f; Inbetriebsetzung f; Ingangsetzen n; Hochfahren n; Anfahren n (von einer Maschine) techn.
erstmaige Inbetriebnahme
Einschaltstrom m electr.
Anfahrzeit f (Maschine); Anschwingzeit f (Oszillator)
start-up (of a machine)
first start-up
start-up current
start-up time
Inbetriebnahme f; Inbetriebsetzung f (Anlage Kraftwerk Maschine) techn.
Aufbau und Inbetriebnahme
commissioning (plant power station machine)
installation and commissioning
Leerlauf m (einer Maschine) techn.
eine Maschine auf Leerlauf stellen
idle; idling; idle state; running idle
to let a machine idle
Maschine f; Motor m
Maschinen pl; Motoren pl
engine
engines
Maschine schreiben; maschinschreiben Ös.; tippen v
Maschine schreibend; maschinschreibend; tippend
Maschine geschrieben; maschingeschrieben; getippt
gut Maschine schreiben maschinschreiben Ös. tippen können
to typewrite; to type
typewriting; typing
typewritten; typed
to be good at typewriting typing
etw. in Ordnung bringen; etw. ins (rechte) Lot bringen
eine Maschine reparieren in Ordnung bringen
to put sth. right
to put a machine right
Presse f (Maschine)
Pressen pl
Etagenpresse f
Querhaupt n einer Presse
press
presses
multiplaten press; multi-daylight press
crown Br. crosshead Am. of a press
Schlämm-Maschine f
Schlämm-Maschinen pl
decanting machine
decanting machines
Schwinge f; Kulisse f (Bahn Maschine) techn.
motion link; link
(an der Maschine befestigte) Spannvorrichtung f mach.
Spannvorrichtungen pl
work fixture; chucking fixture; gripping fixture; holding fixture
work fixtures; chucking fixtures; gripping fixtures; holding fixtures
Unterbau m; Unterteil n (einer Maschine) mach.
Unterbauetn pl; Unterteile pl
substructure (of a machine)
substructures
Wechselstrom m WS electr.
Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
alternating current AC
The machine runs on AC.
etw. abtippen; tippen; mit der Maschine schreiben v
abtippend; tippend; mit der Maschine schreibend
abgetippt; getippt; mit der Maschine geschreibt
tippt ab; schreibt mit der Maschine
tippte ab; schrieb mit der Maschine
to typewrite sth.
typewriting
typewritten
typewrites
typewrote
für etw. anfällig sein; gefährdet sein (Gefahr laufen) v
anfällig für eine Krankheit
erkältungsanfällig sein med.
Gebiete die überschwemmungsgefährdet sind
Die Maschine ist fehleranfällig.
Wenn man nicht regelmäßig Bewegung macht ist man verletzungsanfälliger.
Wenn die Patienten zu schnell aufstehen kann es passieren dass sie ohnmächtig werden.
Die Brücke kann jeden Augenblick einstürzen.
Du wirst niederfallen wenn du nicht besser aufpasst.
to be prone; to be liable to sth.
prone to an illness; liable to an illness
to be prone liable to colds
areas prone liable to flooding
The machine is prone liable to failure fail.
You're more prone liable to injury when you don't get regular exercise.
Patients are prone liable to faint if they stand up too suddenly.
The bridge is liable to collapse at any moment.
You're liable to fall if you're not more careful.
(eine Maschine mit einer Komponente) bestücken; auffüllen; füllen v techn.
bestückend; auffüllend; füllend
bestückt; aufgefüllt; gefüllt
etw. mit Scheide Spitze bestücken
etw. mit einer Hartmetallschneide bestücken
to load (a machine with a component)
loading
loaded
to tip sth.
to hard-face sth.
etw. einfahren v (Auto; Motor; Maschine) auto techn.
einfahrend
eingefahren
to run in; to break in Am. sth. (car motor machine)
running in; breaking in
run it; broken in
milchwirtschaftliche Maschine f agr.
dairying machine
eine Maschine nachladen v (neu befüllen) techn.
eine Maschine nachladend
eine Maschine nachgeladen
to reload a machine
reloading a machine
reloaded a machine
jdm. etw. sagen; etw. verraten; erkennen lassen (Dinge) v
Was sagen uns diese Fossilien über den Klimawandel?
Das grüne Lämpchen sagt dir wenn die Maschine betriebsbereit ist.
Der Geruchssinn des Bären sagt ihm wo sich Beutetiere verstecken.
Der Ausdruck auf ihren Gesichtern verriet mir alles was ich wissen musste.
to tell sb. sth. (things)
What do these fossils tell us about climate change?
The green light tells you when the machine is ready.
The bear's sense of smell tells it where prey is hiding.
The expressions on their faces told me everything I needed to know.
selbsttätig; Selbst...; automatisch adj techn.
selbstschaltendes Relais n electr.
Selbstschalter m; Selbstunterbrecher m electr.
selbsttätige Zuführvorrichtung f
automatisches Schützentor n
Regelungssystem n ohne Hilfsenergie
eine vollautomatische Maschine
self-acting; automatic
self-acting relay
self-acting switch; self-acting circuit breaker
self-acting feed apparatus
self-acting shutter
self-acting control system
a self-acting machine
etw. überbeanspruchen; etw. überlasten (Maschine Material) v
überbeanspruchend; überlastend
überansprucht; überlastet
überbeansprucht; überlastet
überbeanspruchte; überlastete
to overuse; to overload (machine material)
overusing; overloading
overused; overloaded
overuses; overloads
overused; overloaded
virtuelle Maschine f VM comp.
virtual machine VM
(Maschine) warten v
wartend
gewartet
to maintain; to service
maintaining; servicing
maintained; serviced
Beschicker m (für die Zuführung von Kohle in einen Heizkessel) mach.
Beschicker m (Person die einem Feuer Kohle zuführt)
Beschicker m (allg. Teil einer Maschine der einem anderen Teil etwas zuführt)
mechanical stoker
stoker
feeder
CNC-Maschine f techn.
CNC-Maschinen pl
CNC machine
CNC machines
Cyborg m (Akronym aus cybernetic organism - Mischwesen aus Mensch und Maschine)
cyborg (an organism partly human partly artificial)
elektrische Maschine f techn.
electric machine
Ladevorrichtung f (Maschine)
mechanical loader
Abbau m; Abbauen n; Demontage f; Zerlegen n (eines Baukörpers einer Maschine)
Abbau eines Messestands
der Abbruch des Protestlagers
das Unbrauchbarmachen der Waffen und Flugkörper
dismantlement; dismantling (of a structure machine)
dismantlement of a stand at a fair
the dismantling of the protest camp
the dismantlement of the weapons and missiles
Anfahrzeit f (Maschine); Anschwingzeit f (Oszillator)
start-up time

Deutsche Maschinenbaumechaniker Synonyme

Englische general mechanical engineer Synonyme

general  ADC  Babbittish  CO  OD  Philistine  abstract  accepted  accustomed  across the board  aide  aide-de-camp  aleatoric  aleatory  all-inclusive  amorphous  approximate  ascendant  associated  assorted  at the head  bland  blanket  blended  blobby  blurred  blurry  boss  bourgeois  brigadier  brigadier general  broad  campy  captain  casual  catholic  chance  chancy  chaotic  chicken colonel  chief  chief of staff  civic  civil  collective  collectivistic  colonel  combined  commandant  commander  commander in chief  commanding  commanding officer  commissioned officer  common  commonplace  communal  communistic  community  commutual  company officer  composite  comprehensive  confused  conjoint  controlling  cooperative  cosmopolitan  customary  disordered  diversified  dominant  encyclopedic  everyday  exec  executive officer  extended  extensive  familiar  featureless  field marshal  field officer  first lieutenant  five-star general  foggy  four-star general  fuzzy  general officer  generalissimo  generalized  generic  global  governing  habitual  hazy  head  hegemonic  hegemonistic  heterogeneous  high-camp  hit-or-miss  homely  homespun  humdrum  hybrid  ill-defined  imprecise  imprudent  in ascendancy  in charge  in chief  in common  in the ascendant  inaccurate  inchoate  inclusive  incoherent  indecisive  indefinable  indefinite  indeterminable  indeterminate  indiscreet  indiscriminate  indiscriminative  indistinct  inexact  insensitive  international  jemadar  joint  junior officer  kitschy  lax  leading  lieutenant  lieutenant colonel  lieutenant general  loose  low-camp  major  major general  marechal  marshal  master  miscellaneous  mixed  mongrel  mutual  national  natural  naturalistic  naturistic  nebulous  neutral  nonjudgmental  nonspecific  normal  obscure  officer  one-star general  orderless  orderly  orderly officer  ordinary  overall  panoramic  paramount  plebeian  pop  popular  predominant  predominate  prepollent  preponderant  prepo  
general public  Everyman  John Doe  Public  body politic  citizenry  common man  commonwealth  community  community at large  constituency  cultural community  demos  dwellers  estate  everybody  everyman  everyone  everywoman  folk  folks  gentry  habitancy  hoi polloi  inhabitants  linguistic community  men  nation  nationality  people  people at large  people in general  persons  polity  populace  population  public  society  speech community  state  the citizenry  the general public  the people  the populace  the population  the public  whole people  world  you and me  
general store  boutique  chain store  co-op  concession  cooperative  countinghouse  country store  department store  dime store  discount house  discount store  emporium  establishment  five-and-ten  house  magasin  mail-order house  market  mart  post  retail store  salon  shop  store  supermarket  trading post  variety shop  variety store  warehouse  wareroom  wholesale house  
generality  Everyman  Public  abstract  abstraction  abstractions  amorphousness  average  average man  averageness  balance  best part  better part  blobbiness  blurriness  body  broadness  bulk  center  common man  common run  commonness  commonplaceness  currency  disorder  essence  everyman  everywoman  fogginess  fuzziness  generalization  girl next door  gist  golden mean  gravamen  happy medium  haziness  homme moyen sensuel  ill-definedness  imprecision  inaccuracy  inchoateness  incoherence  indecisiveness  indefinableness  indefiniteness  indeterminateness  indistinctness  inexactness  juste-milieu  laws  laxity  looseness  main body  major part  majority  mass  mean  meat  median  mediocrity  medium  middle  middle course  middle ground  middle point  middle position  middle state  middle-of-the-road  midpoint  mistiness  most  norm  normal  obscuration  obscurity  ordinariness  ordinary Joe  ordinary run  par  plurality  prevalence  principles  ruck  rule  run  shapelessness  substance  sweeping statement  sweepingness  thrust  unclearness  universality  usualness  vague notion  vagueness  via media  
generalization  Baconian method  a fortiori reasoning  a posteriori reasoning  a priori reasoning  abstraction  analysis  bromide  catholicity  cliche  commonplace  cosmopolitanism  deduction  deductive reasoning  ecumenicalism  ecumenicity  epagoge  general idea  generality  generalized proposition  glittering generality  globalism  globality  hackneyed expression  hypothesis and verification  inclusiveness  induction  inductive reasoning  inference  internationalism  lieu commun  locus communis  particularization  philosophical induction  platitude  sweeping statement  syllogism  syllogistic reasoning  synthesis  tired cliche  truism  universality  worldwideness  
generalize  analyze  apply reason  broaden  deal in generalities  deduce  ecumenicize  expand  extend  globalize  hypothesize  infer  intellectualize  logicalize  logicize  make a generalization  philosophize  provide a rationale  rationalize  reason  spread  syllogize  synthesize  theorize  universalize  use reason  widen  
generally  about  all in all  all things considered  altogether  approximately  approximatively  as a rule  as a whole  as an approximation  as per usual  as things go  as usual  at large  broadly  broadly speaking  by and large  chiefly  commonly  conventionally  customarily  generally speaking  habitually  in general  in round numbers  in the main  indecisively  indefinably  indefinitely  indeterminably  indistinctly  largely  loosely  mainly  more or less  most often  mostly  naturally  normally  normatively  obscurely  on balance  on the average  on the whole  ordinarily  overall  practically  predominantly  prescriptively  prevailingly  primarily  principally  regularly  roughly  roughly speaking  roundly  routinely  say  speaking generally  superficially  to be expected  typically  usually  vaguely  
generalship  arms  art of war  captainship  chairmanship  chivalry  convenership  custody  dictatorship  directorate  directorship  foremanship  governorship  guardianship  headship  intendancy  knighthood  leadership  managership  mastership  overseership  presidency  proctorship  sovereignty  stewardship  superintendence  superintendency  supervisorship  war  

Maschinenbaumechaniker Definition

Attorney-general
(n.) The chief law officer of the state, empowered to act in all litigation in which the law-executing power is a party, and to advise this supreme executive whenever required.
Brigadier general
() An officer in rank next above a colonel, and below a major general. He commands a brigade, and is sometimes called, by a shortening of his title, simple a brigadier.
Engineer
(n.) A person skilled in the principles and practice of any branch of engineering. See under Engineering, n.
Engineer
(n.) One who manages as engine, particularly a steam engine
Engineer
(n.) One who carries through an enterprise by skillful or artful contrivance
Engineer
(v. t.) To lay out or construct, as an engineer
Engineer
(v. t.) To use contrivance and effort for
General
(a.) Relating to a genus or kind
General
(a.) Comprehending many species or individuals
General
(a.) Not restrained or limited to a precise import
General
(a.) Common to many, or the greatest number
General
(a.) Having a relation to all
General
(a.) As a whole
General
(a.) Usual
General
(a.) The whole
General
(a.) One of the chief military officers of a government or country
General
(a.) The roll of the drum which calls the troops together
General
(a.) The chief of an order of monks, or of all the houses or congregations under the same rule.
General
(a.) The public
Governor general
() A governor who has lieutenant or deputy governors under him
Lieutenant general
() An army officer in rank next below a general and next above a major general.
Major general
() An officer of the army holding a rank next above that of brigadier general and next below that of lieutenant general, and who usually commands a division or a corps.
Mechanical
(a.) Pertaining to, governed by, or in accordance with, mechanics, or the laws of motion
Mechanical
(a.) Of or pertaining to a machine or to machinery or tools
Mechanical
(a.) Done as if by a machine
Mechanical
(a.) Made and operated by interaction of forces without a directing intelligence
Mechanical
(a.) Obtained by trial, by measurements, etc.
Mechanical
(n.) A mechanic.
Postmasters-general
(pl. ) of Postmaster-general
Postmaster-general
(n.) The chief officer of the post-office department of a government. In the United States the postmaster-general is a member of the cabinet.
Solicitor-general
(n.) The second law officer in the government of Great Britain
States-general
(n.) In France, before the Revolution, the assembly of the three orders of the kingdom, namely, the clergy, the nobility, and the third estate, or commonalty.
States-general
(n.) In the Netherlands, the legislative body, composed of two chambers.

general mechanical engineer / general mechanical engineers Bedeutung

general election a national or state election, candidates are chosen in all constituencies
Attorney General
Attorney General of the United States
the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States, the post of Attorney General was created in
drafting mechanical drawing the craft of drawing blueprints
quarterback
signal caller
field general
(American football) the position of the football player in the backfield who directs the offensive play of his team, quarterback is the most important position on the team
general verdict an ordinary verdict declaring which party prevails without any special findings of fact
android
humanoid
mechanical man
an automaton that resembles a human being
command post
general headquarters
GHQ
military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces
country store
general store
trading post
a retail store serving a sparsely populated region, usually stocked with a wide variety of merchandise
general anesthetic
general anaesthetic
an anesthetic that anesthetizes the entire body and causes loss of consciousness
general-purpose bomb
GP bomb
a large bomb ( to , pounds that is % explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect
inhalation anesthetic
inhalation anaesthetic
inhalation general anesthetic
inhalation general anaesthetic
a gas that produces general anesthesia when inhaled
mechanical device mechanism consisting of a device that works on mechanical principles
mechanical drawing scale drawing of a machine or architectural plan etc,
mechanical piano
Pianola
player piano
a mechanically operated piano that uses a roll of perforated paper to activate the keys
mechanical system a system of elements that interact on mechanical principles
press
mechanical press
any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids
public knowledge
general knowledge
knowledge that is available to anyone
general a fact about the whole (as opposed to particular), he discussed the general but neglected the particular
internal medicine
general medicine
the branch of medicine that deals with the diagnosis and (nonsurgical) treatment of diseases of the internal organs (especially in adults)
anatomy
general anatomy r
the branch of morphology that deals with the structure of animals
general relativity
general theory of relativity
general relativity theory
Einstein's general theory of relativity
a generalization of special relativity to include gravity (based on the principle of equivalence)
mechanical engineering the branch of engineering that deals with the design and construction and operation of machinery
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command
PFLP-GC
a Marxist-Leninist terrorist organization that conducted several attacks in western Europe
Arminian Baptist
General Baptist
group of Baptist congregations believing the teachings of the Dutch theologian Jacobus Arminius (who opposed the doctrine of strict predestination of the Calvinists)
general delivery
poste restante
the part of a post office that handles mail for persons who call for it
legislature
legislative assembly
legislative body
general assembly
law-makers
persons who make or amend or repeal laws
States General assembly of the estates of an entire country especially the sovereign body of the Dutch republic from th to th centuries
Estates General assembly of the estates of all France, last meeting in
General Assembly the supreme deliberative assembly of the United Nations
General Agreement on Tariffs and Trade
GATT
a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas
Shin Bet
General Security Services
the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency, the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline
Office of Inspector General
OIG
the investigative arm of the Federal Trade Commission
General Services Administration
GSA
a central management agency that sets Federal policy for Federal procurement and real property management and information resources management
general staff military officers assigned to assist a senior officer in planning military policy
engineer
applied scientist
technologist
a person who uses scientific knowledge to solve practical problems
adjutant general a general's adjutant, chief administrative officer
aeronautical engineer an engineer concerned with the design and construction of aircraft
aerospace engineer an engineer of aircraft and space vehicles
army engineer
military engineer
a member of the military who is trained in engineering and construction work
attorney general the chief law officer of a country or state
automotive engineer an engineer concerned with the design and construction of automobiles
brigadier
brigadier general
a general officer ranking below a major general
civil engineer an engineer trained to design and construct and maintain public works (roads or bridges or harbors etc.)
Comptroller General a United States federal official who supervises expenditures and settles claims against the government
efficiency expert
efficiency engineer
an expert in increasing the efficient use of machines and personnel
electrical engineer a person trained in practical applications of the theory of electricity
engineer locomotive engineer
railroad engineer
engine driver
the operator of a railway locomotive
flight engineer the flight crewman responsible for mechanical operation while in flight
general
full general
a general officer of the highest rank
general superior general the head of a religious order or congregation
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: