Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Matrose Deutsch Englisch Übersetzung

Matrose	sailor
Matrose, Seefahrer	sailor
heimlich abheuern (Matrose)	to jump ship (sailor)
Matrose m (Dienstgrad) mil.	ordinary seaman; (ordinary) rating Br.; seaman recruit Am.; bluejacket
'Der alte Matrose' (von Coleridge Werktitel) lit.	'The Rime of the ancient Mariner' (by Coleridge work title)
'Der alte Matrose' (von Coleridge Werktitel) lit.	'The Rime of the ancient Mariner' (by Coleridge work title)
Matrose m; Seefahrer m Matrosen pl; Seefahrer pl	sailor; seaman sailors; seamen
Matrose m, Seefahrer m Matrosen pl, Seefahrer pl	sailor, seaman sailors, seamen
Matrose m; Seefahrer m naut. Matrosen pl; Seefahrer pl	sailor; seaman sailors; seamen
vor dem Mast zur See fahren; vor dem Mast fahren (als einfacher Matrose) v naut.	to ship before the mast; to ship afore the mast (as a common sailor) fig.
Laskar m (südostasiatischer Matrose oder Kanonier auf europäischen Kolonialschiffen) hist. Laskaren pl	Lascar (Southeast Asian sailor or gunner on European colonial ships) Lascars
abheuern; abmustern v (als Matrose auf einem Schiff) naut. abheuernd; abmusternd abgeheuert; abgemustert heimlich abheuern	to sign off (as a sailor) signing off signed off to jump ship

Deutsche Matrose Synonyme

Matrose �Seefahrer �Seemann

Matrose Seefahrer Seemann

Weitere Ergebnisse für Matrose Synonym nachschlagen

Englische sailor Synonyme

sailor AB Ancient Mariner Argonaut Dylan Flying Dutchman Neptune OD Poseidon Varuna able seaman able-bodied seaman adventurer alpinist astronaut bluejacket boatman buccaneer camper captain climber comers and goers commuter cosmopolite cruiser deep-sea man excursionist explorer fair-weather sailor fare fisherman globe-girdler globe-trotter gob goer hajji hearty jack jack afloat jack-tar jacky jet set jet-setter journeyer limey lobsterman mariner matelot mountaineer navigator old salt palmer passenger passerby pathfinder pilgrim pioneer pirate privateer rubberneck rubbernecker salt sea dog sea rover seafarer seafaring man seaman shellback shipman sightseer skipper straphanger swab swabbie tar tarpaulin tourer tourist trailblazer trailbreaker transient traveler trekker tripper viator viking visiting fireman voortrekker voyager voyageur water dog wayfarer whaler windjammer windsailor world-traveler yachtsman

Matrose Definition

Sailor
(n.) One who follows the business of navigating ships or other vessels

sailor Bedeutung

sailor'shoice sailors choice Haemulon parra	a grunt found from Florida to Brazil and Gulf of Mexico
pinfish sailor'shoice squirrelfish Lagodon rhomboides	similar to sea bream, small spiny-finned fish found in bays along the southeastern coast of the United States
boater leghorn Panama Panama hat sailor skimmer straw hat	a stiff hat made of straw with a flat crown
prolonge knot sailor's breastplate	a knot in the rope used to drag a gun carriage
sailor cap	a cap worn by sailors
sailor suit	a boy's ensemble, copied from a sailor's uniform
Sinbad the Sailor Sinbad	in the Arabian Nights a hero who tells of the fantastic adventures he had in his voyages
bluejacket navy man sailor sailor boy	a serviceman in the navy
sailor crewman	any member of a ship's crew
William IV Sailor King	King of England and Ireland, son of George III who ascended the throne after a long naval career (-)

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Matrose ist die Funktions- oder Berufsbezeichnung für einen Seemann der Handelsschifffahrt an Deck mit mehrjähriger Ausbildung . In der Binnenschifffahrt endet die Ausbildung mit einem anderen Abschluss als in der Seefahrt. In englischsprachigen Ländern ist die äquivalente Bezeichnung able-bodied seaman oder kurz able seaman. Ungelernte Seemänner ohne Ausbildung als Vollmatrosen haben die Tätigkeitsbezeichnungen Leichtmatrosen oder Ordinary Seamen . In der deutschen Marine und den Marinestreitkräften weiterer Länder steht der Begriff Matrose für den untersten Mannschaftsdienstgrad ohne anerkannte Ausbildung .