Meckern Deutsch Englisch Übersetzung

meckern	grouse
meckern	bleat
meckern v	to grimp
noergeln, meckern	to grouse
Meckern Sie nicht!	Don't be so fussy!
Blöken n; Meckern n	bleat
bloeken, meckern, Gebloeck	bleat
Rindfleisch, Speck, meckern	beef
meckern v meckernd gemeckert	to grump coll. grumping grumped
Huendin, Weibchen, Miststueck, meckern	bitch
meckern v (über) ugs. meckernd gemeckert	to beef (about) coll. beefing beefed
meckern v pej.; sich beklagen v meckernd; sich beklagend gemeckert; sich beklagt	to grizzle Br. grizzling grizzled
meckern v (über) ugs. meckernd gemeckert meckert meckerte meckern und nörgeln	to bitch (about) coll. bitching bitched bitches bitched to bitch and moan
penibel; pingelig; kleinlich; wählerisch adj mit etw. wählerisch sein Meckern Sie nicht!	fussy; petty to be fussy about sth. Don't be so fussy!
aufregen, meckern, nörgeln v aufregend, meckernd, nörgelnd aufgeregt, gemeckert, genörgelt	to gripe griping griped
meckern (Ziege), blöken (Schaf) v meckernd, blökend gemeckert, geblökt meckert meckerte	to bleat bleating bleated bleats bleated
schimpfen; meckern v schimpfend; meckernd geschimpft; gemeckert schimpft; meckert schimpfte; meckerte	to grouch grouching grouched grouches grouched
schimpfen, meckern v schimpfend, meckernd geschimpft, gemeckert schimpft, meckert schimpfte, meckerte	to grouch grouching grouched grouches grouched
meckern (Ziege); blöken (Schaf) v meckernd; blökend gemeckert; geblökt meckert; blökt meckerte; blökte Mäh! interj	to bleat; to blat; to blate; to baa {baaed, baa'd; baaed, baa'd} bleating; blating; baaing bleated; blated; baaed; baa'd bleats bleated Baa!
meckern (Ziege); blöken (Schaf) v meckernd; blökend gemeckert; geblökt meckert; blökt meckerte; blökte Mäh! interj	to bleat; to blat; to blate; to baa {baaed baa'd; baaed baa'd} bleating; blating; baaing bleated; blated; baaed; baa'd bleats bleated Baa!

murren; meckern; schimpfen; motzen v (über; wegen) murrend; meckernd; schimpfend; motzend gemurrt; gemeckert; geschimpft; gemotzt murrt	to grumble (about; at; over) grumbling grumbled grumbles
murren, meckern, schimpfen, motzen v (über, wegen) murrend, meckernd, schimpfend, motzend gemurrt, gemeckert, geschimpft, gemotzt murrt	to grumble (about, at, over) grumbling grumbled grumbles
nörgeln, herumnörgeln, meckern nörgelnd, herumnörgelnd, meckernd genörgelt, herumgenörgelt, gemeckert nörgelt, meckert nörgelte, meckerte	to nag nagging nagged nags nagged
herumnörgeln, herummeckern, nörgeln, meckern herumnörgelnd, herummeckernd, nörgelnd, meckernd herumgenörgelt, herumgemeckert, genörgelt, gemeckert	to moan, to grumble moaning, grumbling moated, grumbled
schimpfen, meckern, nörgeln v schimpfend, meckernd, nörgelnd geschimpft, gemeckert, genörgelt schimpft, meckert, nörgelt schimpfte, meckerte, nörgelte	to grouse grousing groused grouses groused
jammern, nörgeln, meckern, piensen ugs., plärren ugs. v jammernd, nörgelnd, meckernd, piensend, plärrend gejammert, genörgelt, gemeckert, gepienst, geplärrt	to whinge, to have a whinge Br., to whine whinging, having a whinge, whining whinged, had a whinge, whined
nörgeln, kritteln, meckern, etwas auszusetzen haben (an) nörgelnd, krittelnd, meckernd, etwas auszusetzen habend genörgelt, gekrittelt, gemeckert, etwas auszusetzen gehabt nörgelt nörgelte	to carp (at) carping carped carps carped
über jdn. etw. (ungerechtfertigt) schimpfen; meckern; über jdn. herziehen; auf jdn. losgehen v schimpfend; meckernd; herziehend; losgehend geschimpft; gemeckert; hergezogen; losgegangen Er schimpft ständig auf die Regierung. „Ich hasse Werbung.“ „Sag nichts (Schlechtes) über Werbung, sie ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.“ Mecker nicht, bevor du's versucht hast.	to knock sb. sth. coll. knocking knocked He's always knocking the government. 'I hate advsertising', 'Don't knock it, it's an important economic factor.' Don't knock it until you've tried it.
meckern; maulen; mäkeln; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.) meckernd; maulend; mäkelnd; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend gemeckert; gemault; gemäkelt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt über das Wetter meckern immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden Er mault immer dass wir zu viel Strom verbrauchen.	to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.) grumbling; grousing; grouching; griping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching grumbled; groused; grouched; griped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched to grumble about the weather to always find something to gripe about He's always moaning that we use too much electricity.
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern Dt.; matschkern Ös.; schnorren Schw. v (über etw.) meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt über das Wetter meckern immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen.	to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch Am.; to crab Am.; to kvetch Am. (about sth.) grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched to grumble about the weather to always find something to gripe about He's always moaning that we use too much electricity.
übergenau; pingelig Dt.; pitzelig Ös.; krüsch Norddt.; mäkelig Norddt. Mitteldt.; heikel Süddt. Ös. Schw.; etepetete veraltend adj (bei etw.) mit etw. wählerisch sein eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist krüsch mäkelig heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht Sei nicht so pingelig! Meckern Sie nicht! Er achtet schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt.	fussy; picky; anal-retentive coll.; anal coll. (about sth.) to be fussy about sth. a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please to be a picky eater; to be a fussy eater Don't be so picky! Don't be so fussy! He is picky about lodging when travelling.

grouse	popular game bird having a plump body and feathered legs and feet
black grouse	grouse of which the male is bluish-black
European black grouse heathfowl Lyrurus tetrix	large northern European grouse that is black with a lyre-shaped tail
Asian black grouse Lyrurus mlokosiewiczi	a black grouse of western Asia
red grouse moorfowl moorbird moor-bird moorgame Lagopus scoticus	reddish-brown grouse of upland moors of Great Britain
spruce grouse Canachites canadensis	North American grouse that feeds on evergreen buds and needles
sage grouse sage hen Centrocercus urophasianus	large grouse of sagebrush regions of North America
ruffed grouse partridge Bonasa umbellus	valued as a game bird in eastern United States and Canada
sharp-tailed grouse sprigtail sprig tail Pedioecetes phasianellus	large grouse of prairies and open forests of western North America
prairie chicken prairie grouse prairie fowl	brown mottled North American grouse of western prairies
sandgrouse sand grouse	pigeon-like bird of arid regions of the Old World having long pointed wings and tail and precocial downy young
pin-tailed sandgrouse pin-tailed grouse Pterocles alchata	sandgrouse of Europe and Africa having elongated middle tail feathers
grouse	flesh of any of various grouse of the family Tetraonidae, usually roasted, flesh too dry to broil
grouseberry grouse-berry grouse whortleberry Vaccinium scoparium	shrub of northwestern North America bearing red berries
gripe bitch grouse crab beef squawk bellyache holler	complain, What was he hollering about?
grouse	hunt grouse

Meckern Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Meckern Synonyme

Englische grouse Synonyme

Meckern Definition

grouse Bedeutung