Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Meeresbodensperrvertrag
Deutsch Englisch Übersetzung
Meeresbodensperrvertrag
m
Treaty on Denuclearization of the Ocean Floor
Meeresbodensperrvertrag
m
Treaty on Denuclearization of the Ocean Floor
Meeresboden
m
am Meeresboden lebend
biol.
seafloor
benthic
Meeresboden
bottom of the sea
Benthal
n
biol.
(Biotop am Meeresboden)
benthic zone
Meeresboden
m
; Meeresgrund
m
Schätze des Meeresbodens
Tätigkeiten am Meeresboden
Internationale Meeresbodenbehörde
Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten
sea bottom; ocean bottom; sea floor; ocean floor; sea bed
resources of the seabed; ocean resources
sea-bed activities
International Sea-Bed Authority ISA
Sea-Bed Disputes Chamber
am Meeresboden am Seegrund lebend
adj
biol.
benthic; demersal
darüberliegend
adj
über etw. liegen
die Gewässer über dem Meeresboden
superjacent; lying above on top (postpositive)
to be superjacent to sth.
the waters superjacent to the sea-bed
Meeresboden
m
; Meeresgrund
m
Schätze des Meeresbodens
Anhebung des Meeresbodens
Tätigkeiten am Meeresboden
Internationale Meeresbodenbehörde
Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten
sea bottom; ocean bottom; sea floor; ocean floor; sea bed (sea-bottom) (seabottom) (ocean-bottom) (oceanbottom) (sea-floor) (seafloor) (ocean-floor) (oceanfloor) (sea-bed) (seabed)
resources of the seabed; ocean resources
sea floor rise; uplift of the seafloor
sea-bed activities
International Sea-Bed Authority ISA
Sea-Bed Disputes Chamber
Meeresbodenvertrag
m
; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
pol.
Sea-Bed Treaty SBT ; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil
Seebeben
n
(Erdbeben am Meeresboden)
geogr.
phys.
submarine earthquake; seaquake
die Vereinten Nationen UNO
pol.
Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF
Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte OHCHR
Internationale Atomenergieorganisation IAEO
UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung
UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte UNHCHR
UNO-Flüchtlingskommissar
m
; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen
UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung
UNESCO-Institut für Pädagogik UIE
Entschädigungskommission der Vereinten Nationen UNCC
Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung UNCCD
Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen UNCDF
Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen
Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht UNCITRAL
Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung UNCRD
Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen UNCTAD
Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung UNDCP
UNO-Entwicklungsprogramm UNDP
Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP
UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention UNFCCC
Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen UNFPA
Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege UNICRI
Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung UNIDIR
Ãœberwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen
Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste UNOPS
Büro der Vereinten Nationen in Wien
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRISD
Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten UNRWA
Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen; Wirtschafts- und Sozialrat der UNO
Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung UNSCEAR
Universität der Vereinten Nationen UNU
Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen UNV
Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung
Meeresbodenausschuss der Vereinten Nationen; UNO-Meeresbodenausschuss
m
UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes; Kinderrechtskonvention
f
the United Nations UN
United Nations Children's Fund UNICEF
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR
International Atomic Energy Agency IAEA
UN Counter Terrorism Committee
United Nations High Commissioner for Human Rights UNHCHR
UN Refugee Commissioner; United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR
UN Office for Drug Control and Crime Prevention UNODCCP
UNESCO Institute for Education UIE
United Nations Compensation Commission UNCC
Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD
United Nations Capital Development Fund UNCDF
United Nations Centre for Human Settlements UNCHS
United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL
United Nations Centre for Regional Development UNCRD
United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD
United Nations International Drug Control Programme UNDCP
United Nations Development Programme UNDP
United Nations Environment Programme UNEP
Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC
United Nations Population Fund UNFPA
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI
United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR
United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission UNMOVIC
United Nations Office for Project Services UNOPS
United Nations Office at Vienna UNOV
United Nations Research Institute for Social Development UNRISD
United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East UNRWA
United Nations Economic and Social Council; UN Economic and Social Council ECOSOC
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UNSCEAR
United Nations University UNU
United Nations Volunteers UNV
United Nations Conference on Environment and Development UNCED
United Nations Seabed Committee; UN Seabed Committee
United Nations Convention on the Rights of the Child CRC , CROC , UNCRC ; Rights of the Child Convention
Meeresbodenbergbau
m
min.
sea-bed mining
Bathymetrie
f
; Vermessung des Meeresbodens
geol.
konsistente digitale Bathymetrie
bathymetry
consistent digital bathymetry
Hoheitsgewalt
f
; (nationale) Hoheitsbefugnisse
pl
pol.
die Nutzung des Meeresbodens außerhalb des nationalen Hoheitsbereichs
jurisdiction
the uses of the sea floor beyond the limits of national jurisdiction
Meeresbodensperrvertrag
m
Treaty on Denuclearization of the Ocean Floor
Meeresbodenvertrag
m
Seabed Treaty
Bathymetrie
f
, Vermessung der topographischen Gestalt der Meeresböden
geol.
phys.
bathymetry
Deutsche
Meeresbodensperrvertrag Synonyme
Englische
Treaty on Denuclearization of the Ocean Floor Synonyme
treaty
NATO
SEATO
accord
agreement
alliance
arrangement
bargain
capitulation
cartel
charter
compact
concord
concordat
contract
convention
covenant
deal
entente
entente cordiale
international agreement
league
mutual-defense treaty
nonaggression pact
pact
paction
reconciliation
settlement
understanding
Meeresbodensperrvertrag Definition
Floor
(
n.
)
The
bottom
or
lower
part
of
any
room
Floor
(
n.
)
The
structure
formed
of
beams,
girders,
etc.,
with
proper
covering,
which
divides
a
building
horizontally
into
stories.
Floor
in
sense
1
is,
then,
the
upper
surface
of
floor
in
sense
2.
Floor
(
n.
)
The
surface,
or
the
platform,
of
a
structure
on
which
we
walk
or
travel
Floor
(
n.
)
A
story
of
a
building.
See
Story.
Floor
(
n.
)
The
part
of
the
house
assigned
to
the
members.
Floor
(
n.
)
The
right
to
speak.
Floor
(
n.
)
That
part
of
the
bottom
of
a
vessel
on
each
side
of
the
keelson
which
is
most
nearly
horizontal.
Floor
(
n.
)
The
rock
underlying
a
stratified
or
nearly
horizontal
deposit.
Floor
(
n.
)
A
horizontal,
flat
ore
body.
Floor
(
v.
t.)
To
cover
with
a
floor
Floor
(
v.
t.)
To
strike
down
or
lay
level
with
the
floor
Floor
(
v.
t.)
To
finish
or
make
an
end
of
Ocean
(
n.
)
The
whole
body
of
salt
water
which
covers
more
than
three
fifths
of
the
surface
of
the
globe
Ocean
(
n.
)
One
of
the
large
bodies
of
water
into
which
the
great
ocean
is
regarded
as
divided,
as
the
Atlantic,
Pacific,
Indian,
Arctic
and
Antarctic
oceans.
Ocean
(
n.
)
An
immense
expanse
Ocean
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
main
or
great
sea
Treaty
(
n.
)
The
act
of
treating
for
the
adjustment
of
differences,
as
for
forming
an
agreement
Treaty
(
n.
)
An
agreement
so
made
Treaty
(
n.
)
A
proposal
tending
to
an
agreement.
Treaty
(
n.
)
A
treatise
Treaty on Denuclearization of the Ocean Floor Bedeutung
private
treaty
a
sale
of
property
at
a
price
agreed
on
by
the
seller
and
buyer
without
an
intervening
agency
ocean
trip
voyage
an
act
of
traveling
by
water
cabaret
floorshow
floor
show
a
series
of
acts
at
a
night
club
ocean
pout
Macrozoarces
americanus
common
along
northeastern
coast
of
North
America
rosefish
ocean
perch
Sebastodes
marinus
large
fish
of
northern
Atlantic
coasts
of
America
and
Europe
ocean
sunfish
sunfish
mola
headfish
among
the
largest
bony
fish,
pelagic
fish
having
an
oval
compressed
body
with
high
dorsal
and
anal
fins
and
caudal
fin
reduced
to
a
rudder-like
lobe,
worldwide
in
warm
waters
dance
floor
a
bare
floor
polished
for
dancing
floor
flooring
the
inside
lower
horizontal
surface
(as
of
a
room,
hallway,
tent,
or
other
structure),
they
needed
rugs
to
cover
the
bare
floors,
we
spread
our
sleeping
bags
on
the
dry
floor
of
the
tent
floor
level
storey
story
a
structure
consisting
of
a
room
or
set
of
rooms
at
a
single
position
along
a
vertical
scale,
what
level
is
the
office
on?
floor
trading
floor
a
large
room
in
a
exchange
where
the
trading
is
done,
he
is
a
floor
trader
floor
the
legislative
hall
where
members
debate
and
vote
and
conduct
other
business,
there
was
a
motion
from
the
floor
floorboard
floor
board
a
board
in
the
floor
floor
cover
floor
covering
a
covering
for
a
floor
floor
joist
joist
that
supports
a
floor
floor
lamp
a
lamp
that
stands
on
the
floor
floor
plan
scale
drawing
of
a
horizontal
section
through
a
building
at
a
given
level,
contrasts
with
elevation
fly
gallery
fly
floor
a
narrow
raised
platform
at
the
side
of
a
stage
in
a
theater,
stagehands
can
work
the
ropes
controlling
equipment
in
the
flies
ground
floor
first
floor
ground
level
the
floor
of
a
building
that
is
at
or
nearest
to
the
level
of
the
ground
around
the
building
liner
ocean
liner
a
large
commercial
ship
(especially
one
that
carries
passengers
on
a
regular
schedule)
mezzanine
mezzanine
floor
entresol
intermediate
floor
just
above
the
ground
floor
parquet
parquet
floor
a
floor
made
of
parquetry
shop
floor
workplace
consisting
of
the
part
of
a
factory
housing
the
machines,
the
productive
work
is
done
on
the
shop
floor
threshing
floor
a
floor
or
ground
area
for
threshing
or
treading
out
grain
floor
the
parliamentary
right
to
address
an
assembly,
the
chairman
granted
him
the
floor
privilege
of
the
floor
the
right
to
be
admitted
onto
the
floor
of
a
legislative
assembly
while
it
is
in
session
floor
base
a
lower
limit,
the
government
established
a
wage
floor
price
floor
floor
below
which
prices
are
not
allowed
to
fall,
the
government
used
price
supports
to
maintain
the
price
floor
wage
floor
floor
below
which
wages
are
not
allowed
to
fall
treaty
pact
accord
a
written
agreement
between
two
states
or
sovereigns
commercial
treaty
a
treaty
governing
commerce
between
two
or
more
nations
peace
peace
treaty
pacification
a
treaty
to
cease
hostilities,
peace
came
on
November
th
Lateran
Treaty
the
agreement
signed
in
the
Lateran
Palace
in
by
Italy
and
the
Holy
See
which
recognized
the
Vatican
City
as
a
sovereign
and
independent
papal
state
North
Atlantic
Treaty
the
treaty
signed
in
by
countries
that
established
NATO
Treaty
of
Versailles
the
treaty
imposed
on
Germany
by
the
Allied
powers
inafter
the
end
of
World
War
I
which
demanded
exorbitant
reparations
from
the
Germans
ground
floor
becoming
part
of
a
venture
at
the
beginning
(regarded
as
position
of
advantage),
he
got
in
on
the
ground
floor
redfish
rosefish
ocean
perch
North
Atlantic
rockfish
floor
the
occupants
of
a
floor,
the
whole
floor
complained
about
the
lack
of
heat
North
Atlantic
Treaty
Organization
NATO
an
international
organization
created
in
by
the
North
Atlantic
Treaty
for
purposes
of
collective
security
treaty
port
a
port
in
China
or
Korea
or
Japan
that
once
was
open
to
foreign
trade
on
the
basis
of
a
trading
treaty
Rhode
Island
Little
Rhody
Ocean
State
RI
a
state
in
New
England,
one
of
the
original
colonies,
the
smallest
state
Antarctic
Ocean
the
southern
waters
surrounding
Antarctica
Arctic
Ocean
ice
covered
waters
surrounding
the
North
Pole,
mostly
covered
with
solid
ice
or
with
ice
floes
and
icebergs
Atlantic
Atlantic
Ocean
the
nd
largest
ocean,
separates
North
and
South
America
on
the
west
from
Europe
and
Africa
on
the
east
floor
the
bottom
surface
of
any
lake
or
other
body
of
water
floor
the
ground
on
which
people
and
animals
move
about,
the
fire
spared
the
forest
floor
floor
the
lower
inside
surface
of
any
hollow
structure,
the
floor
of
the
pelvis,
the
floor
of
the
cave
Indian
Ocean
the
rd
largest
ocean,
bounded
by
Africa
on
the
west,
Asia
on
the
north,
Australia
on
the
east
and
merging
with
the
Antarctic
Ocean
to
the
south
ocean
a
large
body
of
water
constituting
a
principal
part
of
the
hydrosphere
ocean
floor
sea
floor
ocean
bottom
seabed
sea
bottom
Davy
Jones's
locker
Davy
Jones
the
bottom
of
a
sea
or
ocean
Pacific
Pacific
Ocean
the
largest
ocean
in
the
world
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.