Suche

Mehl Deutsch Englisch Übersetzung



Mehl
farina
Mehl
flour
Mehl n
farina
Mehl n cook.
flour
Mehl n cook.
ohne Mehl (gebacken)
flour
flourless
Kilogramm n; Kilo n kg
ein 200 Kilo-Betonblock
3 Kilo Reis
mehrere Kilos zu viel
Mehl wird per Kilogramm verkauft.
kilogram; kilogramme Br.; kilo kg
a 200 kilo block of concrete
3 kilos of rice
several kilos in excess
Flour is sold by the kilogram.
Kilogramm n; Kilo n kg
ein 200 Kilo-Betonblock
3 Kilo Reis
mehrere Kilos zu viel
Mehl wird per Kilogramm verkauft.
kilogram; kilogramme Br.; kilo kg
a 200 kilo block of concrete
3 kilos of rice
several kilos in excess
Flour is sold by the kilogram.
(umgeklapptes und gefülltes) Omelett n Dt. Ös.; Omelette f Ös. Schw. (Eierkuchen ohne Mehl) cook.
Omeletten pl
ein Omelett aus von 2 Eiern
omelette; omelet Am.
omelettes; omelets
a two eggs omelette Br.; a two egg omelet Am.
Mehl n cook.
Buchweizenmehl n; Heidenmehl n Ös. veraltend
Dinkelmehl n
Hafermehl n
Roggenmehl n
Weizenmehl n
ohne Mehl (gebacken)
gesiebt Roggenmehl
flour
buckwheat flour
spelt flour
oat flour
rye flour
wheat flour; wheaten flour
flourless
bolted rye flour
etw. (einer Sache) beimengen; beigeben; (zu etw.) dazugeben v cook. chem.
beimengend; beigebend; dazugebend
beigemengt; beibegeben; dazugegeben
A mit B versetzen chem.
Dann Mehl und Backpulver dazugeben zugeben. (Rezept)
to add sth. (to sth.)
adding
added
to add B to A
Then add flour and baking powder. (recipe)
etw. (einer Sache) beimengen; beigeben; (zu etw.) dazugeben v cook. chem.
beimengend; beigebend; dazugebend
beigemengt; beigegeben; dazugegeben
A mit B versetzen chem.
Dann Mehl und Backpulver dazugeben zugeben. (Kochrezept)
to add sth. (to sth.)
adding
added
to add B to A
Then add flour and baking powder. (recipe)
etw. sieben; seihen; passieren v (fein von grob trennen)
siebend; seihend; passierend
gesiebt; geseiht; passiert
siebt; seiht; passiert
siebte; seihte; passierte
Mehl in eine Schüssel seihen
Zucker auf den Kuchen sieben
ungesiebt adj
to sieve sth.; to sift sth. (separate fine from coarse)
sieving; sifting
sieved; sifted
sieves; sifts
sieved; sifted
to sieve sift flour into a bowl
to sieve sift sugar on to the cake
unsifted

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Mehl wird in erster Linie das Pulver bezeichnet, das beim feinen Mahlen von Getreidekörnern entsteht. Mehl wird aus den Getreidesorten Weizen, Dinkel, Roggen, Hafer, Gerste, Hirse, Mais und Reis gewonnen. Eigenbackfähig ? also zur Herstellung von Brot geeignet ? sind jedoch nur die Mehle aus Weizen, Dinkel, Emmer und Roggen . Dieser Artikel beschreibt vor allem Mehle aus Weizen und Roggen.