Suche

Mehrzahl Deutsch Englisch Übersetzung



Mehrzahl
plural
Mehrzahl aller Fälle
majority of cases
die Mehrzahl unserer Kunden
the majority of our customers
die Mehrzahl der Geschäftsleute
the majority of businessmen
Mehrzahl f; Plural m
in der Mehrzahl; im Plural
plural
in the plural
Mehrzahl f, Plural m
in der Mehrzahl, im Plural
plural
in the plural
Mehrzahl f; Plural m
in der Mehrzahl; im Plural
die Mehrzahl eines Substantivs bilden
plural
in the plural
to form the plural of a noun
Länge f; (langatmiger Abschnitt) (meist i.d. Mehrzahl)
Trotz einiger seiner Längen ist es ein eindrucksvoller Erstroman.
longueur (usually in plural)
Despite some its longueurs this is an impressive first novel.
Länge f (langatmiger Abschnitt) (meist in der Mehrzahl)
Trotz einiger seiner Längen ist es ein eindrucksvoller Erstroman.
longueur (usually in plural)
Despite some its longueurs, this is an impressive first novel.
einzelner; einzelne; einzelnes (+ Mehrzahl)
die einzelnen Theorien
Die einzelnen Disziplinen müssen übergreifende Forschungsgebiete schaffen.
respective (+ plural)
the respective theories
The respective disciplines have to create interdisciplinary fields of research.
Person f (Verbform, Pronomenform) ling.
in der zweiten Person Einzahl, in der zweiten Person Singular
die dritte Person Mehrzahl; die dritte Person Plural
person (verb form, pronoun form)
in the second person singular
the third person plural
exzessives Schreien n im Säuglingsalter; Säuglingskolik f; Dreimonatskolik f; Trimenonkolik f keine Mehrzahl med.
exzessiv schreiende Säuglinge; Babys mit einer Dreimonatskolik
Hat mein Baby eine Kolik?
excessive baby crying; crying baby colic; baby colic; infant colic; infantile colic mass noun
excessively crying babies; babies with colic
Does my baby have colic?
Mehrheit f, Mehrzahl f
Mehrheiten pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
mit knapper Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
in der Mehrzahl sein
Zweidrittelmehrheit f
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
silent majority
workable majority
with a narrow majority
qualified majority
to be in a majority
two-thirds majority
jeweilig; entsprechend adj (+Mehrzahl) (im Einzelfall zutreffend)
den (jeweiligen) Umständen entsprechend
Die Größe der Schrauben und Muttern ist in den jeweiligen entsprechenden Normen festgelegt.
Bei entsprechenden Prüfungen wird die Spannung, Dauerfestigkeit und andere Belastbarkeitskriterien ermittelt.
respective (+ plural)
as the circumstances may require
The size of nuts and bolts is specified in the respective standards.
Respective tests determine stresses, fatigue limits and other criteria of strength.
Mehrheit f; Mehrzahl f
Mehrheiten pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
relative Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
überwiegende Mehrheit
mit knapper Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
in der Mehrzahl sein
eine Mehrheit besitzen
Zweidrittelmehrheit f
Mehrheit der abgegebenen Stimmen
die überwiegende Mehrheit von jdm.; der weitaus größte Teil von etw.
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
relative majority
silent majority
workable majority
overwhelming majority
with a narrow majority
qualified majority
to be in a majority
to have a majority
two-thirds majority
majority of the votes cast
the vast majority of sb. sth.
Mehrheit f; Mehrzahl f
Mehrheiten pl
absolute Mehrheit
einfache Mehrheit
moralische Mehrheit
relative Mehrheit
schweigende Mehrheit
tragfähige Mehrheit
überwiegende Mehrheit
mit knapper Mehrheit
qualifizierte Mehrheit
verfassungsändernde Mehrheit
in der Mehrzahl sein
eine Mehrheit besitzen
Zweidrittelmehrheit f
Mehrheit der abgegebenen Stimmen
die überwiegende Mehrheit von jdm.; der weitaus größte Teil von etw.
majority
majorities
absolute majority
simple majority
moral Majority
relative majority
silent majority
workable majority
overwhelming majority
with a narrow majority
qualified majority
majority for a constitutional amendment
to be in a majority
to have a majority
two-thirds majority
majority of the votes cast
the vast majority of sb. sth.

Deutsche Mehrzahl Synonyme

Mehrzahl  ÂPlural  
Mehrzahl  Plural  

Englische plural Synonyme

plural  a certain number  a few  certain  composite  dual  more  more than one  nonuniqueness  not singular  number  numerous  numerousness  pluralism  pluralistic  plurality  pluralness  plurative  several  singular  some  trial  variety  various  
pluralism  Nazism  a certain number  a few  admixture  alloyage  amalgamation  blending  capriciousness  centralism  changeability  changeableness  choppiness  coalescence  collectivism  combination  comminglement  commingling  commixture  communism  composition  constitutionalism  dappleness  democratism  deviation  difference  differentiation  disorder  divarication  divergence  diversification  dualism  eclecticism  fascism  federalism  feudalism  feudality  fusion  governmentalism  immixture  imperialism  inconsistency  inconstancy  inequality  instability  integration  interfusion  interlarding  interlardment  interminglement  intermingling  intermixture  irregularity  jerkiness  mercuriality  merger  mingling  mixing  mixture  monarchism  more  motleyness  mutability  national socialism  neofascism  nonconformism  nonconformity  nonstandardization  nonuniformity  nonuniqueness  numerousness  parliamentarianism  parliamentarism  plurality  pluralness  political principles  raggedness  republicanism  royalism  several  socialism  statism  syncretism  unconformism  unconformity  unevenness  unorthodoxy  unsteadiness  variability  variation  variegation  variety  variousness  versatility  wavering  
pluralistic  absolute  amalgamated  ambiguous  ambivalent  amphibious  aristocratic  authoritarian  autocratic  autonomous  blended  bureaucratic  capricious  certain  changeable  changing  choppy  civic  civil  combined  complex  composite  compound  compounded  conglomerate  constitutional  dappled  democratic  despotic  deviating  deviative  deviatory  dictatorial  different  disorderly  divaricate  divergent  diversified  diversiform  eclectic  equivocal  erose  erratic  fascist  federal  federalist  federalistic  fifty-fifty  governmental  gubernatorial  half-and-half  heterogeneous  heteronomous  impulsive  inconsistent  inconstant  indiscriminate  intricate  ironic  irregular  jagged  jerky  jumbled  many-sided  matriarchal  matriarchic  medley  mercurial  mingled  miscellaneous  mixed  monarchal  monarchial  monarchic  monocratic  more  more than one  motley  multifaceted  multinational  multiracial  mutable  nonconformist  nonstandard  nonuniform  not singular  numerous  official  oligarchal  oligarchic  parliamentarian  parliamentary  patchy  patriarchal  patriarchic  plural  plurative  political  promiscuous  ragged  republican  rough  scrambled  self-governing  some  spasmodic  sporadic  syncretic  theocratic  thrown together  totalitarian  unequable  unequal  uneven  unorthodox  unstable  unsteady  unsystematic  ununiform  variable  varied  variegated  variform  various  varying  wavering  
plurality  a mass of  a world of  army  best part  better part  bevy  body  bulk  bunch  cloud  clutter  covey  essence  flight  flock  flocks  generality  gist  gravamen  hail  hive  host  jam  large amount  legion  lots  main body  major part  majority  many  mass  masses of  meat  mob  more than half  most  muchness  multitude  nest  numbers  pack  preponderance  preponderancy  quantities  quite a few  rout  ruck  scores  shoal  substance  swarm  the greatest number  throng  thrust  tidy sum  worlds of  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Mehrzahl steht für: