Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Methodenwechselzuschuss
Deutsch Englisch Übersetzung
Methodenwechselzuschuss
methods variation allowance
Methodenwechselzuschuss
methods variation allowance
neue Methoden der Dokumentenerstellung
new methods of producing documents
schnellere Methoden
quicker methods
unlautere Methoden
unfair practices
Veralterung von Methoden
method obsolescence
Methode
f
, Verfahren
n
, Art und Weise
f
Methoden
pl
, Verfahren
pl
, Handlungsweise
f
sachgerechte Methoden
pl
method
methods
sound practices
Methode
f
, Verfahren
n
, Technik
f
Methoden
pl
, Verfahren
pl
, Techniken
pl
technique
techniques
Methoden der fallenden Abschreibung
econ.
accelerated methods of depreciation
kalkulatorische Methoden
methods of calculation
wissensbasiert
adj
wissensbasierte Methoden
knowledge-based
knowledge-based methods
Methoden
methods
Methoden
modes
Bewertungsverfahren
n
; Scoring-Methode
f
Bewertungsverfahren
pl
; Scoring-Methoden
pl
scoring method
scoring methods
Hauruck-Methode
f
Hauruck-Methoden
pl
rough method; coercive method; strong-arm technique
rough methods; coercive methods; strong-arm techniques
Kritikpunkt
m
Kritikpunkte
pl
Ein weiterer Kritikpunkt an ihm war dass seine Methoden antiquiert seien.
point of criticism; point of critique
points of criticism; points of critique
Another criticism levelled at him was that his methods were antiquated.
Methode
f
; Verfahren
n
; Art und Weise
f
Methoden
pl
; Verfahren
pl
; Handlungsweise
f
mit dieser Methode
sachgerechte Methoden
pl
method
methods
by this method; with this method
sound practices
Methode
f
; Verfahren
n
; Technik
f
Methoden
pl
; Verfahren
pl
; Techniken
pl
Atemtechnik
f
med.
beste verfügbare Technik
ein altmodisches Verfahren
die Technik eines Weltklassespielers
sport
an seiner Technik arbeiten
technique
techniques
breathing technique
best available technique BAT
an old-fashioned technique
the technique of a world class player
to work on one's technique
System
n
; Methode
f
Systeme
pl
; Methoden
pl
System der Risikoermittlung
herrschendes System; vorherrschendes System
system
systems
analytic schedule
regime
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic methods!
fast nie; fast gar nicht; nie; niemals
Er ist fast nie zu Hause.
Du hast ja fast nichts gegessen.
Ich höre das so oft dass ich es fast schon selbst glaube.
Das sind dubiose - ich möchte fast sagen kriminelle - Methoden.
hardly ever; almost never
He is hardly ever almost never at home.
You've hardly scarcely eaten anything.
I hear it so often that I've almost come to believe it myself.
These are dubious - I would almost say criminal - methods.
magnetotellurisch
adj
geol.
phys.
magnetotellurische Methoden
magnetotelluric
magnetotelluric methods
wissensbasiert
adj
wissensbasierte Methoden
wissensbasiertes System
knowledge-based
knowledge-based methods
knowledge-based system
Kriegsführung
f
; Kriegführung
f
; Kampfführung
f
; Kriegskunst
f
; Kriege
pl
mil.
ABC-Kriegsführung
f
asymmetrische Kriegsführung (mit unterlegenen Mitteln)
Atomkriegsführung
f
bakteriologische Kriegsführung
biologische Kriegsführung
chemische und biologische Kriegsführung
Drohnenkriegsführung
f
; Drohnenkampfführung
f
elektronische Kriegsführung; elektronische Kampfführung EloKa
Grabenkriegsführung
f
Guerillakampf
m
informationstechnische Kriegsführung
Landkriegsführung
f
Luftkriegsführung
f
psychologische Kriegsführung
radiologische Kriegsführung
radiologische Methoden der Kriegsführung
Stellungskriegsführung
f
U-Boot-Kriegsführung
f
Kriegsführung gegen U-Boote
Umweltkriegsführung
f
; umweltbeeinflussende Kriegführung
unkonventionelle Kriegsführung
Verteidigungskriegsführung
f
Wirtschaftskriegführung
f
Wüstenkriegsführung
f
Kriegsführung der vierten Generation
Kriegsführung über Netzwerke
soc.
mil.
Kleinkrieg
m
; Konflikt niedriger Stärke
Bandenkriege
pl
warfare
NBC warfare
asymmetric warfare (with inferior means)
nuclear warfare
germ warfare
biological warfare
chemical and biological warfare CBW
drone warfare
electronic warfare
trench warfare
guerilla warfare
information warfare IW
land warfare
aerial warfare
psychological warfare
radiological warfare
radiological methods of warfare
static warfare
submarine warfare
anti-submarine warfare ASW
environmental warfare
unconventional warfare
defensive warfare
economic warfare
desert warfare
fourth generation warfare
netwar
low-intensity warfare conflict
gang warfare
Kritikpunkt
m
Kritikpunkte
pl
Ein weiterer Kritikpunkt an ihm war, dass seine Methoden antiquiert seien.
point of criticism; point of critique
points of criticism; points of critique
Another criticism levelled at him was that his methods were antiquated.
Methode
f
; Verfahren
n
; Technik
f
Methoden
pl
; Verfahren
pl
; Techniken
pl
Atemtechnik
f
med.
beste verfügbare Technik
ein altmodisches Verfahren
die Technik eines Weltklassespielers
sport
an seiner Technik arbeiten
sport
technique
techniques
breathing technique
best available technique BAT
an old-fashioned technique
the technique of a world class player
to work on your technique
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; altvaterisch
Ös.
; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic methods!
fast nie; fast gar nicht; nie; niemals
Er ist fast nie zu Hause.
Du hast ja fast nichts gegessen.
Ich höre das so oft, dass ich es fast schon selbst glaube.
Das sind dubiose – ich möchte fast sagen kriminelle – Methoden.
hardly ever; almost never
He is hardly ever almost never at home.
You've hardly scarcely eaten anything.
I hear it so often that I've almost come to believe it myself.
These are dubious – I would almost say criminal – methods.
kryptografisch; kryptographisch
adj
kryptografischer Schlüssel
kryptografische Methoden; kryptografische Verfahren
pl
cryptographic
cryptographic key
cryptographic mehods; cryptographic procedures
etw. praktizieren
v
(regelmäßig tun)
praktizierend
praktiziert
praktiziert
praktizierte
ein Ritual praktizieren
geschützten Geschlechtsverkehr praktizieren
traditionelle Methoden praktizieren
to practise sth.
Br.
; to practice sth.
Am.
(perfom regularly)
practising
practised
practises
practised
to practice a ritual
to practice safe sex
to practise traditional methods
unzulässig
adj
unzulässige Methoden
improper
improper methods
versteckt; obskur; fragwürdig
adv
mit fragwürdigen Methoden arbeiten
sneakily; in an underhand way
Br.
; underhand
Br.
; underhandedly
Am.
to do things underhand
Methodenentwicklung
f
methodology development
Methodenkompetenz
f
methodological skills; methodological expertise
Methodologie
f
, Methodenlehre
f
, Methodik
f
methodology
Methodologie
f
; Methodenlehre
f
; Methodik
f
methodology
Methodenwechselzuschuss
methods variation allowance
Methodenzuschuss
process allowance
Deutsche
Methodenwechselzuschuss Synonyme
Englische
methods variation allowance Synonyme
Methodenwechselzuschuss Definition
Allowance
(
n.
)
Approval
Allowance
(
n.
)
The
act
of
allowing,
granting,
conceding,
or
admitting
Allowance
(
n.
)
Acknowledgment.
Allowance
(
n.
)
License
Allowance
(
n.
)
That
which
is
allowed
Allowance
(
n.
)
Abatement
Allowance
(
n.
)
A
customary
deduction
from
the
gross
weight
of
goods,
different
in
different
countries,
such
as
tare
and
tret.
Allowance
(
n.
)
To
put
upon
a
fixed
allowance
(esp.
of
provisions
and
drink)
Variation
(
n.
)
The
act
of
varying
Variation
(
n.
)
Extent
to
which
a
thing
varies
Variation
(
n.
)
Change
of
termination
of
words,
as
in
declension,
conjugation,
derivation,
etc.
Variation
(
n.
)
Repetition
of
a
theme
or
melody
with
fanciful
embellishments
or
modifications,
in
time,
tune,
or
harmony,
or
sometimes
change
of
key
Variation
(
n.
)
One
of
the
different
arrangements
which
can
be
made
of
any
number
of
quantities
taking
a
certain
number
of
them
together.
methods variation allowance Bedeutung
variation
variance
an
activity
that
varies
from
a
norm
or
standard,
any
variation
in
his
routine
was
immediately
reported
variation
the
act
of
changing
or
altering
something
slightly
but
noticeably
from
the
norm
or
standard,
who
is
responsible
for
these
variations
in
taxation?
pas
seul
variation
(ballet)
a
solo
dance
or
dance
figure
allowance
the
act
of
allowing,
He
objected
to
the
allowance
of
smoking
in
the
dining
room
variation
an
artifact
that
deviates
from
a
norm
or
standard,
he
patented
a
variation
on
the
sandal
allowance
leeway
margin
tolerance
a
permissible
difference,
allowing
some
freedom
to
move
within
limits
version
variant
variation
edition
something
a
little
different
from
others
of
the
same
type,
an
experimental
version
of
the
night
fighter,
a
variant
of
the
same
word,
an
emery
wheel
is
the
modern
variation
of
a
grindstone,
the
boy
is
a
younger
edition
of
his
father
variation
a
repetition
of
a
musical
theme
in
which
it
is
modified
or
embellished
variation
fluctuation
an
instance
of
change,
the
rate
or
magnitude
of
change
daily
variation
fluctuations
that
occur
between
one
day
and
the
next
diurnal
variation
fluctuations
that
occur
during
each
day
mutant
mutation
variation
sport
(biology)
an
organism
that
has
characteristics
resulting
from
chromosomal
alteration
variation
(astronomy)
any
perturbation
of
the
mean
motion
or
orbit
of
a
planet
or
satellite
(especially
a
perturbation
of
the
earth's
moon)
allowance
adjustment
an
amount
added
or
deducted
on
the
basis
of
qualifying
circumstances,
an
allowance
for
profit
cost-of-living
allowance
an
allowance
for
changes
in
the
consumer
price
index
depreciation
allowance
an
allowance
for
loss
due
to
depreciation
allowance
an
amount
allowed
or
granted
(as
during
a
given
period),
travel
allowance,
my
weekly
allowance
of
two
eggs,
a
child's
allowance
should
not
be
too
generous
allowance
a
sum
granted
as
reimbursement
for
expenses
travel
allowance
travel
reimbursement
a
sum
allowed
for
travel
valuation
reserve
valuation
account
allowance
allowance
account
a
reserve
fund
created
by
a
charge
against
profits
in
order
to
provide
for
changes
in
the
value
of
a
company's
assets
variation
the
process
of
varying
or
being
varied
magnetic
declination
magnetic
variation
variation
the
angle
(at
a
particular
location)
between
magnetic
north
and
true
north
allowance
put
on
a
fixed
allowance,
as
of
food
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.