Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Mietpreisniveau
Deutsch Englisch Übersetzung
Mietpreisniveau
n
rent level
Mietpreisniveau
n
rent level
Mietbetrag
m
, Mietpreis
m
, Miete
f
, Leihgebühr
f
rental, rental fee, rental rate
Mietpreis
m
rent
Mietpreis
m
hire charge
Br.
Mietbetrag
m
; Mietpreis
m
; Miete
f
; Leihgebühr
f
rental; rental fee; rental rate
Mietpreisbindung
f
rent control
gesetzliche Mietpreisbindung
f
rent control
gesetzliche Mietpreisregelung
f
; Mietpreisbindung
f
; Mietpreisstopp
m
ugs.
; Friedenszinsregelung
f
Ös.
hist.
rent control
Deckelung
f
von Preiserhöhungen; Preisbremse
f
econ.
eine Deckelung der Mietpreiserhöhungen von 10%, eine Mietpreisbremse von 10%
cap on price increases
a 10% cap on rent increases
Mietpreisliste
f
rental rate card
Mietpreisliste
f
Mietpreislisten
pl
rental rate card
rental rate cards
Mietpreisniveau
n
rent level
Deutsche
Mietpreisniveau Synonyme
Englische
rent level Synonyme
rent
abrasion
abysm
abyss
aggravated
arroyo
bareboat charter
blemish
box canyon
breach
break
breakage
broach
broken
burn
burned
burst
busted
canyon
cavity
chafe
chap
charter
chasm
check
checked
chimney
chink
chinky
chip
chipped
cleave
cleft
cleuch
clough
cloven
col
concussion
coulee
couloir
crack
cracked
crackle
cranny
craze
crazed
crevasse
crevice
cut
cut apart
cut open
cwm
damaged
defile
dehiscent
dell
deteriorated
dike
dispart
ditch
divaricate
divide
donga
draw
embittered
exacerbated
excavation
farm
farm out
fault
fee
fissure
fissured
fissury
flash burn
flaw
flume
fly open
fracture
fray
frazzle
furrow
gall
gap
gape
gaping
gappy
gash
gorge
groove
gulch
gulf
gully
harmed
hire
hire out
hiring
hole
hurt
impaired
imperfect
in bits
in pieces
in shards
in shreds
incise
incision
injured
injury
irritated
job
joint
kloof
lacerate
lacerated
laceration
lay open
leak
lease
lease out
lease-back
lease-lend
lend-lease
lesion
let
let off
let out
mangled
moat
mortal wound
mutilated
mutilation
notch
nullah
ope
open
open up
opening
part
pass
passage
puncture
quartered
quit
rent
rack
rent
ragged
ravine
rent
charge
rent
out
rent
-roll
rent
al
rift
rime
rimose
rimulose
rip
rive
riven
run
rupture
ruptured
scald
scalded
scale
schism
scissure
scorch
scorched
scrape
scratch
scuff
seam
second-degree burn
separate
severed
shattered
shredded
slash
slashed
slice
slit
slot
smashed
sore
splinter
splintered
split
spread
spread out
spring open
sprung
stab
stab wound
sublease
sublet
sub
rent
swing open
tap
tattered
tear
tear open
the worse for
third-degree burn
throw open
torn
trauma
trench
underlet
valley
void
wadi
weakened
worse
worse off
worsened
wound
wounds immedicable
wrench
rent
al
bareboat charter
chambers
charter
flat
hire
hiring
lease
lend-lease
let
lodgings
quit
rent
rack
rent
rent
rent
charge
rent
-roll
rooms
sublease
sub
rent
suite
tenement
rent
er
board-and-roomer
boarder
hirer
homesteader
incumbent
leaseholder
lessee
lodger
occupant
occupier
paying guest
resident
roomer
squatter
sublessee
subtenant
tenant
tenant at sufferance
tenant for life
transient
transient guest
underlessee
Mietpreisniveau Definition
Air
level
(
)
Spirit
level.
See
Level.
Level
(
n.
)
A
line
or
surface
to
which,
at
every
point,
a
vertical
or
plumb
line
is
perpendicular
Level
(
n.
)
A
horizontal
line
or
plane
Level
(
n.
)
An
approximately
horizontal
line
or
surface
at
a
certain
degree
of
altitude,
or
distance
from
the
center
of
the
earth
Level
(
n.
)
Hence,
figuratively,
a
certain
position,
rank,
standard,
degree,
quality,
character,
etc.,
conceived
of
as
in
one
of
several
planes
of
different
elevation.
Level
(
n.
)
A
uniform
or
average
height
Level
(
n.
)
An
instrument
by
which
to
find
a
horizontal
line,
or
adjust
something
with
reference
to
a
horizontal
line.
Level
(
n.
)
A
measurement
of
the
difference
of
altitude
of
two
points,
by
means
of
a
level
Level
(
n.
)
A
horizontal
passage,
drift,
or
adit,
in
a
mine.
Level
(
a.
)
Even
Level
(
a.
)
Coinciding
or
parallel
with
the
plane
of
the
horizon
Level
(
a.
)
Even
with
anything
else
Level
(
a.
)
Straightforward
Level
(
a.
)
Well
balanced
Level
(
a.
)
Of
even
tone
Level
(
v.
t.)
To
make
level
Level
(
v.
t.)
To
bring
to
a
lower
level
Level
(
v.
t.)
To
bring
to
a
horizontal
position,
as
a
gun
Level
(
v.
t.)
Figuratively,
to
bring
to
a
common
level
or
plane,
in
respect
of
rank,
condition,
character,
privilege,
etc.
Level
(
v.
t.)
To
adjust
or
adapt
to
a
certain
level
Level
(
v.
i.)
To
be
level
Level
(
v.
i.)
To
aim
a
gun,
spear,
etc.,
horizontally
Rack-rent
(
n.
)
A
rent
of
the
full
annual
value
of
the
tenement,
or
near
it
Rack-rent
(
v.
t.)
To
subject
to
rack-rent,
as
a
farm
or
tenant.
Rent
(
imp.
&
p.
p.)
of
Rend
Rent
(
v.
i.)
To
rant.
Rent
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Rend.
Rent
(
n.
)
An
opening
made
by
rending
Rent
(
n.
)
Figuratively,
a
schism
Rent
(
v.
t.)
To
tear.
See
Rend.
Rent
(
n.
)
Income
Rent
(
n.
)
Pay
Rent
(
n.
)
A
certain
periodical
profit,
whether
in
money,
provisions,
chattels,
or
labor,
issuing
out
of
lands
and
tenements
in
payment
for
the
use
Rent
(
n.
)
To
grant
the
possession
and
enjoyment
of,
for
a
rent
Rent
(
n.
)
To
take
and
hold
under
an
agreement
to
pay
rent
Rent
(
v.
i.)
To
be
leased,
or
let
for
rent
Sea
level
(
)
The
level
of
the
surface
of
the
sea
To-rent
(
imp.
&
p.
p.)
of
To-rend
Water
level
(
)
The
level
formed
by
the
surface
of
still
water.
Water
level
(
)
A
kind
of
leveling
instrument.
See
under
Level,
n.
Y
level
(
)
See
under
Y,
n.
rent level Bedeutung
terrain
flight
low
level
flight
flight
at
very
low
altitudes
rent
rip
split
the
act
of
rending
or
ripping
or
splitting
something,
he
gave
the
envelope
a
vigorous
rip
blood-oxygenation
level
dependent
functional
magnetic
resonance
imaging
BOLD
FMRI
functional
magnetic
resonance
imaging
that
relies
on
intrinsic
changes
in
hemoglobin
oxygenation
Abney
level
a
surveying
instrument
consisting
of
a
spirit
level
and
a
sighting
tube,
used
to
measure
the
angle
of
inclination
of
a
line
from
the
observer
to
the
target
carpenter's
level
a
straight
bar
of
light
metal
with
a
spirit
level
in
it
Dumpy
level
a
surveyor's
level
having
a
short
telescope
fixed
to
a
horizontally
rotating
table
and
a
spirit
level
floor
level
storey
story
a
structure
consisting
of
a
room
or
set
of
rooms
at
a
single
position
along
a
vertical
scale,
what
level
is
the
office
on?
ground
floor
first
floor
ground
level
the
floor
of
a
building
that
is
at
or
nearest
to
the
level
of
the
ground
around
the
building
horizontal
surface
level
a
flat
surface
at
right
angles
to
a
plumb
line,
park
the
car
on
the
level
level
spirit
level
indicator
that
establishes
the
horizontal
when
a
bubble
is
centered
in
a
tube
of
liquid
level
crossing
grade
crossing
intersection
of
a
railway
and
a
road
on
the
same
level,
barriers
close
road
when
trains
pass
mason's
level
a
level
longer
than
a
carpenter's
level
plumb
level
a
carpenter's
level
with
a
plumb
line
at
right
angles
to
it
surveyor's
level
surveying
instrument
consisting
basically
of
a
small
telescope
with
an
attached
spirit
level
rotating
around
a
vertical
axis,
for
measuring
relative
heights
of
land
water
level
a
water
gauge
that
shows
the
level
by
showing
the
surface
of
the
water
in
a
trough
or
U-shaped
tube
luminosity
brightness
brightness
level
luminance
luminousness
light
the
quality
of
being
luminous,
emitting
or
reflecting
light,
its
luminosity
is
measured
relative
to
that
of
our
sun
degree
grade
level
a
position
on
a
scale
of
intensity
or
amount
or
quality,
a
moderate
grade
of
intelligence,
a
high
level
of
care
is
required,
it
is
all
a
matter
of
degree
amplitude
level
the
level
on
a
scale
of
amplitude
signal
level
the
amplitude
level
of
the
desired
signal
noise
level
background
level
the
amplitude
level
of
the
undesired
background
noise
intensity
strength
intensity
level
the
amount
of
energy
transmitted
(as
by
acoustic
or
electromagnetic
radiation),
he
adjusted
the
intensity
of
the
sound,
they
measured
the
station's
signal
strength
threshold
level
the
intensity
level
that
is
just
barely
perceptible
acoustic
power
sound
pressure
level
the
physical
intensity
of
sound
utmost
uttermost
maximum
level
best
the
greatest
possible
degree,
he
tried
his
utmost
level
height
above
ground,
the
water
reached
ankle
level,
the
pictures
were
at
the
same
level
grade
ground
level
the
height
of
the
ground
on
which
something
stands,
the
base
of
the
tower
was
below
grade
water
level
the
level
of
the
surface
of
a
body
of
water
sea
level
level
of
the
ocean's
surface
(especially
that
halfway
between
mean
high
and
low
tide),
used
as
a
standard
in
reckoning
land
elevation
or
sea
depth
level
layer
stratum
an
abstract
place
usually
conceived
as
having
depth,
a
good
actor
communicates
on
several
levels,
a
simile
has
at
least
two
layers
of
meaning,
the
mind
functions
on
many
strata
simultaneously
high-level
formatting
(computer
science)
the
format
for
the
root
directory
and
the
file
allocation
tables
and
other
basic
configurations
low-level
formatting
initialization
initialisation
(computer
science)
the
format
of
sectors
on
the
surface
of
a
hard
disk
drive
so
that
the
operating
system
can
access
them
and
setting
a
starting
position
price
index
price
level
an
index
that
traces
the
relative
changes
in
the
price
of
an
individual
good
(or
a
market
basket
of
goods)
over
time
high-level
language
a
problem-oriented
language
requiring
little
knowledge
of
the
computer
on
which
it
will
be
run
waterline
water
line
water
level
a
line
corresponding
to
the
surface
of
the
water
when
the
vessel
is
afloat
on
an
even
keel,
often
painted
on
the
hull
of
a
ship
rip
rent
snag
split
tear
an
opening
made
forcibly
as
by
pulling
apart,
there
was
a
rip
in
his
pants,
she
had
snags
in
her
stockings
water
table
water
level
groundwater
level
underground
surface
below
which
the
ground
is
wholly
saturated
with
water,
spring
rains
had
raised
the
water
table
rent
collector
a
person
who
goes
from
house
to
house
collecting
rents
for
the
owner
energy
level
energy
state
a
definite
stable
energy
that
a
physical
system
can
have,
used
especially
of
the
state
of
electrons
in
atoms
or
molecules,
according
to
quantum
theory
only
certain
energy
levels
are
possible
pressure
pressure
level
force
per
unit
area
the
force
applied
to
a
unit
area
of
surface,
measured
in
pascals
(SI
unit)
or
in
dynes
(cgs
unit),
the
compressed
gas
exerts
an
increased
pressure
sea-level
pressure
the
atmospheric
pressure
reduced
by
a
formula
to
the
pressure
at
sea
level
car
rental
hire
car
rent-aar
self-drive
u-drive
you-drive
a
rented
car,
she
picked
up
a
hire
car
at
the
airport
and
drove
to
her
hotel
poverty
line
poverty
level
a
level
of
personal
income
defining
the
state
of
poverty
rent
a
payment
or
series
of
payments
made
by
the
lessee
to
an
owner
for
use
of
some
property,
facility,
equipment,
or
service
ground
rent
payment
for
the
right
to
occupy
and
improve
a
piece
of
land
peppercorn
rent
very
low
or
nominal
rent
rack
rent
an
extortionate
rent
economic
rent
rent
the
return
derived
from
cultivated
land
in
excess
of
that
derived
from
the
poorest
land
cultivated
under
similar
conditions
support
level
(stock
market)
the
price
at
which
a
certain
security
becomes
attractive
to
investors
fuel
level
the
amount
of
fuel
remaining
degree
level
stage
point
a
specific
identifiable
position
in
a
continuum
or
series
or
especially
in
a
process,
a
remarkable
degree
of
frankness,
at
what
stage
are
the
social
sciences?
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.