• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit


Minderheitenaktion��re Deutsch Englisch Übersetzung

Interesse der Minderheit
minority interest
Minderheit, Minorität
Minderheit {f}
Minderheiten {pl}
(zahlenmäßig) unterlegen sein, in der Minderheit sein
unterlegen, in der Minderheit
to be outnumbered
sorbisch {adj}
sorbische Minderheit
Sorbian minority
deutsche Minderheit
German minority
minority group
Minderheit {f}
Minderheiten {pl}
in der Minderheit
in the minority
(zahlenmäßig) unterlegen sein; in der Minderheit sein {vi}
unterlegen; in der Minderheit
to be outnumbered
Pogrom {m n} (Massenausschreitung gegen eine Minderheit)
Pogrome {pl}
pogrom (mob violence against minorities)
sprachliche Minderheiten
language minorities
Quotenregelung {f} (für Minderheiten) [pol.]
quota system (for minorities)
ethnisch {adj} [soc.]
ethnische Minderheiten
ethnische Säuberung {f} [pol.]
ethnische Zugehörigkeit {f} [pol.]
jdn. aufgrund seiner ethnische Zugehörigkeit diskriminieren
ethnic; ethnical
ethnic minority groups
ethnic cleansing
ethnic origin background identity; ethnicity
to discriminate against sb. on the basis of his ethnic origin his ethnicity
minority shareholders
minority group
Minderheitenschutz {m} [pol.]
protection of minorities
minority holding
Minderheitsbeteiligung {f}
minority stake
Minderheitsregierung {f}
minority government

Deutsche Synonyme für Minderheitenaktion��re

Englische Synonyme für minority interest

minority  back seat  callowness  dewiness  disability  disablement  disqualification  freshness  greenness  humbleness  humility  imbecility  immaturity  inability  inadequacy  incapability  incapacitation  incapacity  incompetence  incompetency  inefficiency  ineptitude  inexperience  infancy  inferiority  insufficiency  juiciness  juniority  least  legal incapacity  lowliness  minority group  nonage  rawness  sappiness  second fiddle  second string  secondariness  servility  subjection  subordinacy  subordination  subservience  the few  the minority  third string  undevelopment  unfitness  unripeness  wardship  we happy few  
minority group  breakaway group  camp  caucus  division  ethnic group  faction  interest  interest group  least  minority  offshoot  party  political party  pressure group  sect  side  silent majority  splinter  splinter group  the few  the minority  vocal minority  we happy few  wing  
minority leader  MP  Member of Congress  Member of Parliament  alderman  assemblyman  chosen freeholder  city father  congressman  congresswoman  councilman  floor leader  lawgiver  lawmaker  legislator  majority leader  party whip  representative  senator  solon  state senator  whip  
minority opinion  agreement to disagree  alienation  apostasy  counter-culture  difference  disaccord  disagreement  disapprobation  disapproval  disparity  dissatisfaction  dissension  dissent  dissentience  dissidence  diversity  dropping out  nonagreement  nonassent  nonconcurrence  nonconformity  nonconsent  opposition  recusance  recusancy  rejection  repudiation  secession  underground  variance  withdrawal  

Lexikoneinträge für minority interest

By-interest (n.) Self-interest
Interest (n.) To engage the attention of
Interest (n.) To be concerned with or engaged in
Interest (n.) To cause or permit to share.
Interest (n.) Excitement of feeling, whether pleasant or painful, accompanying special attention to some object
Interest (n.) Participation in advantage, profit, and responsibility
Interest (n.) Advantage, personal or general
Interest (n.) Premium paid for the use of money, -- usually reckoned as a percentage
Interest (n.) Any excess of advantage over and above an exact equivalent for what is given or rendered.
Interest (n.) The persons interested in any particular business or measure, taken collectively
Minority (a. & n.) The state of being a minor, or under age.
Minority (a. & n.) State of being less or small.
Minority (a. & n.) The smaller number
Self-interest (n.) Private interest

Weitere Lexikoneinträge

interest pursuit
a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly), sailing is her favorite pastime, his main pastime is gambling, he counts reading among his interests, they criticized the boy for his limited pursuits
concern for your own interests and welfare
self-interest self-seeking
taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others
minority being or relating to the smaller in number of two parts, when the vote was taken they were in the minority, he held a minority position
a reason for wanting something done, for your sake, died for the sake of his country, in the interest of safety, in the common interest
interest interestingness the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.), they said nothing of great interest, primary colors can add interest to a room
a sense of concern with and curiosity about someone or something, an interest in music
minority a group of people who differ racially or politically from a larger group of which it is a part
ethnic minority a group that has different national or cultural traditions from the majority of the population
interest group
(usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims, the iron interests stepped up production
special interest an individual or group who are concerned with some particular part of the economy and who try to influence legislators or bureaucrats to act in their favor
vested interest groups that seek to control a social system or activity from which they derive private benefit
minority leader leader of the minority party in a legislature
Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization
income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted, an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts)
interest expense interest paid on loans
interest stake (law) a right or legal share of something, a financial involvement with something, they have interests all over the world, a stake in the company's future
controlling interest ownership of more than % of a corporation's voting shares
insurable interest an interest in a person or thing that will support the issuance of an insurance policy, an interest in the survival of the insured or in the preservation of the thing that is insured
vested interest (law) an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another
security interest any interest in a property that secures the payment of an obligation
terminable interest an interest in property that terminates under specific conditions
undivided interest
undivided right
the interest in property owned by tenants whereby each tenant has an equal right to enjoy the entire property
interest a fixed charge for borrowing money, usually a percentage of the amount borrowed, how much interest do you pay on your mortgage?
compound interest interest calculated on both the principal and the accrued interest
simple interest interest paid on the principal alone
interest rate
rate of interest
the percentage of a sum of money charged for its use
prime interest rate the interest rate on short-term loans that banks charge their commercial customers with high credit ratings
pooling of interest an accounting method used in the merging of companies, the balance sheets are added together item by item, this method is tax-free
conflict of interest a situation in which a public official's decisions are influenced by the official's personal interests
any age prior to the legal age
interest excite the curiosity of, engage the interest of
concern interest occupy worry be on the mind of, I worry about the second Germanic consonant shift
matter to
be of importance or consequence, This matters to me!
low-interest (used of loans) charging a relatively small percentage of the amount borrowed
high-interest (used of loans) charging a relatively large percentage of the amount borrowed
interest-bearing of financial obligations on which interest is paid


Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:

Minderheitenaktion��re - 4 Punkte für Minderheitenaktion��re