Suche

Ministerium Deutsch Englisch Übersetzung



Ministerium
government department
Ministerium
ministry
Ministerium n adm. pol.
government department
Abteilungsleiter im Ministerium
head of the directorate
Ministerium für Fischereiwesen
Ministry of Fisheries
Dienststelle der Regierung, Ministerium
government department
Ministerium n pol.
Ministerien pl
ministry
ministries; ministeries
Ministerium n pol.
Ministerien pl
ministry
ministries, ministeries
Heimatschutz-Ministerium n (USA) pol.
Department of Homeland Security (DHS)
Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) pol.
Department of Homeland Security DHS
Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) pol.
Department of Homeland Security DHS
Ministerium n pol.
Ministerien pl
Wissenschaftsministerium n
ministry
ministries; ministeries
science ministry; ministry of science
Verteidigungsministerium n; Ministerium n für Verteidigung pol. mil.
Ministry of Defence MOD Br.; Department of Defense (DoD) Am.
Verteidigungsministerium n; Ministerium n für Verteidigung pol. mil.
Ministry of Defence MOD Br.; Department of Defense (DoD) Am.
Verteidigungsministerium n, Ministerium n für Verteidigung pol. mil.
Ministry of Defence (MOD) Br., Department of Defense (DoD) Am.
Gruß m; Grüße pl
Die Botschaft entbietet dem Ministerium ihre Grüße und beehrt sich ... (Verbalnote) pol.
compliments
The Embassy presents its compliments to the Ministry and has the honour honor to ... (verbal note)
Bezeichnung f
Bezeichnungen pl
Die Bezeichnung … ist in Frankreich nicht zugelassen.
Im Ministerium wurde ein Kompetenzzentrum mit unter der Bezeichnung CE5 eingerichtet.
name
names
The name (of) … is not recognized in France.
A centre of excellence was set up within the ministry under the name of CE5.
Gruß m; Grüße pl; Empfehlungen pl geh.
meine Empfehlung
Bitte übermitteln Sie meine besten Grüße an Ihre Kollegen.
Die Botschaft entbietet dem Ministerium ihre Grüße und beehrt sich, … (Verbalnote) pol.
compliments (formal greetings)
my best compliments
Please carry my compliments to your colleagues.
The Embassy presents its compliments to the Ministry and has the honour honor to … (verbal note)
Ministerium n für Bildung (und Kultur); Bildungsministerium n; Kultusministerium n Dt.; Unterrichtsministerium n Ös.; Bildungsdirektion f Schw.; Erziehungsdirektion f Schw.; Erziehungsdepartement n Schw. adm.
ministry of education (and arts)
Mensch m; Heini m; Fuzzi m; Fritze m Norddt. (in Zusammensetzungen); Typ m ugs.
Menschen pl; Heinis pl; Fuzzis pl; Fritzen pl; Typen pl
Computerheini m; Computerfritze m
der Mensch vom Ministerium; der vom Ministerium
Den Küchenfuzzis ist das egal.
Er ist ein bisschen ein komischer Typ.
So ein Typ vom Büro Einer vom Büro hat für dich angerufen.
chap Br.; bod Br.; fellow Br. slightly dated
chaps; bods; fellows
computer chap
the fellow from the Ministry; the Ministry bod
The bods in the kitchen don't care.
He's a bit of an odd bod.
Some bod from the office rang you.
Gelegenheit f; Chance f; Möglichkeit f
Gelegenheiten pl; Chancen pl; Möglichkeiten pl
bei erster Gelegenheit
die Gelegenheit ergreifen
eine Gelegenheit ergreifen
eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen
auf eine günstige Gelegenheit warten
eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen
eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen
sich eine Gelegenheit entgehen lassen
etw. zum Anlass nehmen zu ...
Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen dass ...
Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance.
Die Botschaft nimmt dies zum Anlass um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) pol.
opportunity
opportunities
at the first opportunity
to jump at the chance
to take an opportunity; to seize an opportunity
to snatch at an opportunity; to grasp at an opportunity
to wait for a good opportunity; to wait for the right moment
to seize an opportunity with both hands
to miss an opportunity; to miss the boat fig.
to pass up a chance opportunity
to use something as an opportunity to ...
I should like to take this opportunity to point out that ....
You shouldn't pass up this opportunity.
Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity.
The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale)
Gelegenheit f; (zeitlich begrenzte) Möglichkeit f (zu etw. etw. zu tun); Chance f (auf etw. etw. zu tun)
Gelegenheiten pl; Möglichkeiten pl; Chancen pl
bei der ersten Gelegenheit
in Frage kommende Möglichkeiten
die Gelegenheit ergreifen
eine Gelegenheit ergreifen
eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen
jdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun; jdm. die Möglichkeit einräumen, etw. zu tun geh.
auf eine günstige Gelegenheit warten
eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen
eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen
sich eine Gelegenheit entgehen lassen
etw. zum Anlass nehmen zu …
sobald sich eine Gelegenheit bietet; sobald sich eine Möglichkeit ergibt
Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen, dass …
Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance.
Die Botschaft nimmt dies zum Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) pol.
Die Firma bietet ihren Kunden die Möglichkeit, alle Produkte in Augenschein zu nehmen.
opportunity (for sth. to do sth.) (temporary situation, in which sth. can be done)
opportunities
at the first opportunity available
possible opportunities
to jump at the chance
to take an opportunity; to seize an opportunity
to snatch at an opportunity; to grasp at an opportunity
to give offer afford sb. an opportunity to do sth.
to wait for a good opportunity; to wait for the right moment
to seize an opportunity with both hands
to miss an opportunity; to miss the boat fig.
to pass up a chance opportunity
to use something as an opportunity to …
as soon as an opportunity arises
I should like to take this opportunity to point out that …
You shouldn't pass up this opportunity.
Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity.
The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale)
The company offers its customers the opportunity to inspect all products.

Deutsche Ministerium Synonyme

ministerium  
MfS  ÂMinisterium  für  Staatssicherheit  ÂStaatssicherheit  ÂStaatssicherheitsdienst  ÂStasi  
Weitere Ergebnisse für Ministerium Synonym nachschlagen

Englische government department Synonyme

government  Geopolitik  John Bull  Kreis  Uncle Sam  Washington  Whitehall  administration  archbishopric  archdiocese  arrondissement  auspices  authority  bailiwick  bishopric  borough  canton  care  charge  city  civics  claws  clutches  command  commune  conduct  congressional district  constablewick  control  county  cure  custodianship  custody  departement  diocese  direction  disposition  district  domination  dominion  duchy  electoral district  electorate  empery  empire  geopolitics  governance  grip  guardianship  guidance  hamlet  hand  handling  hands  hundred  husbandry  international relations  iron hand  jurisdiction  keeping  lead  leading  magistracy  management  managery  managing  manipulation  metropolis  metropolitan area  ministry  oblast  okrug  ordering  oversight  parish  pastorage  pastorate  pastorship  patronage  pilotage  poli-sci  political behavior  political economy  political geography  political philosophy  political science  political theory  politics  power  precinct  principality  protectorship  province  public administration  raj  regime  region  regnancy  regulation  reign  riding  rule  running  safe hands  sheriffalty  sheriffwick  shire  shrievalty  soke  sovereignty  stake  state  steerage  steering  stewardship  superintendence  supervision  sway  talons  territory  the Crown  the Establishment  the authorities  the conn  the government  the helm  the wheel  town  township  tutelage  village  wapentake  ward  wardenship  wardship  watch and ward  wing  
governmental  absolute  aristocratic  authoritarian  autocratic  autonomous  bureaucratic  civic  civil  constitutional  democratic  despotic  dictatorial  diplomatic  fascist  federal  federalist  federalistic  geopolitical  gubernatorial  heteronomous  matriarchal  matriarchic  monarchal  monarchial  monarchic  monocratic  official  oligarchal  oligarchic  parliamentarian  parliamentary  patriarchal  patriarchic  pluralistic  politic  political  politico-commercial  politico-diplomatic  politico-economic  politico-geographical  politico-judicial  politico-military  politico-moral  politico-religious  politico-scientific  politico-social  politico-theological  republican  self-governing  statesmanlike  suffragist  theocratic  totalitarian  

Ministerium Definition

Department
(v. i.) Act of departing
Department
(v. i.) A part, portion, or subdivision.
Department
(v. i.) A distinct course of life, action, study, or the like
Department
(v. i.) Subdivision of business or official duty
Department
(v. i.) A territorial division
Department
(v. i.) A military subdivision of a country
Government
(n.) The act of governing
Government
(n.) The mode of governing
Government
(n.) The right or power of governing
Government
(n.) The person or persons authorized to administer the laws
Government
(n.) The body politic governed by one authority
Government
(n.) Management of the limbs or body.
Government
(n.) The influence of a word in regard to construction, requiring that another word should be in a particular case.
Self-government
(n.) The act of governing one's self, or the state of being governed by one's self
Self-government
(n.) Hence, government of a community, state, or nation by the joint action of the mass of people constituting such a civil body

government department Bedeutung

government
governing
governance
government activity
administration
the act of governing, exercising authority, regulations for the governing of state prisons, he had considerable experience of government
department store
emporium
a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise, commonly part of a retail chain
garage service department a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
government building a building that houses a branch of government
government office an office where government employees work
government (government) the system or form by which a community or other political unit is governed, tyrannical government
department a specialized sphere of knowledge, baking is not my department, his work established a new department of literature
politics
political science
government
the study of government of states and other political units
government
authorities
regime
the organization that is the governing authority of a political unit, the government reduced taxes, the matter was referred to higher authorities
federal government a government with strong central powers
government-in-exile a temporary government moved to or formed in a foreign land by exiles who hope to rule when their country is liberated
local government the government of a local area
military government
stratocracy
government by the military and an army
department
section
a specialized division of a large organization, you'll find it in the hardware department, she got a job in the historical section of the Treasury
academic department a division of a school that is responsible for a given subject
anthropology department
department of anthropology
the academic department responsible for teaching and research in anthropology
art department the academic department responsible for teaching art and art appreciation
biology department
department of biology
the academic department responsible for teaching and research in biology
chemistry department
department of chemistry
the academic department responsible for teaching and research in chemistry
department of computer science the academic department responsible for teaching and research in computer science
economics department
department of economics
the academic department responsible for teaching and research in economics
English department
department of English
the academic department responsible for teaching English and American literature
history department
department of history
the academic department responsible for teaching history
linguistics department
department of linguistics
the academic department responsible for teaching and research in linguistics
mathematics department
department of mathematics
the academic department responsible for teaching and research in mathematics
philosophy department
department of philosophy
the academic department responsible for teaching philosophy
physics department
department of physics
the academic department responsible for teaching and research in physics
music department
department of music
the academic department responsible for teaching music and music appreciation
psychology department
department of psychology
the academic department responsible for teaching and research in psychology
sociology department
department of sociology
the academic department responsible for teaching and research in sociology
business department a division of a business firm
advertising department
advertising division
the division of a business that is responsible for advertising
editorial department the department of a publishing business that edits material for publication
parts department the division of a business (e.g. a service garage) that sells replacement parts
personnel department
personnel office
personnel staff office
the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management
plant department
building department
the division of a business responsible for building and maintaining the physical plant
purchasing department the division of a business that is responsible for purchases
sales department
sales division
sales force
the division of a business that is responsible for selling products or services
service department the division of a business that provides customer services
government department a department of government
payroll
payroll department
the department that determines the amounts of wage or salary due to each employee
local department
department of local government
a permanent department created to perform the work of a local government
corrections
department of corrections
the department of local government that is responsible for managing the treatment of convicted offenders, for a career in corrections turn to the web site of the New Jersey Department of Corrections
security
security department
a department responsible for the security of the institution's property and workers, the head of security was a former policeman
fire department the department of local government responsible for preventing and extinguishing fires
police department the department of local government concerned with enforcing the law and preventing crime
sanitation department the department of local government responsible for collecting and disposing of garbage
State Department a department of government in one of thestates
federal department
federal office
department of the federal government
a department of the federal government of the United States
executive department a federal department in the executive branch of the government of the United States
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Ministerium , schweizerisch Departement , ist eine oberste Behörde eines Staates. Regelmäßig wird es von einem Minister bzw. in der Schweiz von einem Departementsvorsteher geleitet, der der Regierung des Staates angehört.

Vokabelquiz per Mail: