Mitmensch Deutsch Englisch Übersetzung

Mitmensch m	fellow man
Mitmensch m	fellow man
Mitmensch m	fellow man
Mitmenschen pl	fellow men
Mitmenschen	fellow men
die zehn Gebote; der Dekalog m geh. (Bibel) relig. Du sollst an einen Gott glauben.; Du sollst neben mir keine anderen Götter haben.; Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. (erstes Gebot) Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.; Du sollst den Namen Gottes nicht verunehren. (zweites Gebot) Du sollst den Tag des Herrn heiligen.; Halte den Ruhetag am siebten Tag der Woche.; Halte den Sabbat heilig. (drittes Gebot) Du sollst Vater und Mutter ehren.; Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.; Ehre deinen Vater und deine Mutter. (viertes Gebot) Du sollst nicht töten.; Du sollst nicht morden. (fünftes Gebot) Du sollst nicht ehebrechen.; Du sollst nicht die Ehe brechen.; Du sollst nicht Unkeuschheit treiben. altertümlich (sechstes Gebot) Du sollst nicht stehlen. (siebentes Gebot) Du sollst nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen.; Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.; Du sollst kein falsches Zeugnis geben. altertümlich; Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen reden wider deinen Nächsten. altertümlich (achtes Gebot) Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau. (neuntes Gebot) Du sollst nichts begehren, was deinem Mitmenschen gehört.; Du sollst nicht das Hab und Gut deines Nächsten begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut. (zehntes Gebot)	the Ten Commandments; the Decalogue (Bible) You shall have no other gods but me no other gods before me.; Thou shalt have no other gods but me no other gods before me. archaic; Thou shalt have none other gods but me none other gods before me. archaic (first commandment) You shall not misuse the name of the Lord your God; You shall not invoke with malice the name of the Lord your God.; You shall not take the name of the Lord your God in vain.; Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. archaic (second commandment) You shall sanctify the holy day.; Observe the Sabbath day, to keep it holy.; Remember the Sabbath day and keep it holy.; Keep the Sabbath day to sanctify it; Thou shalt sanctify the holy day. archaic; Thou shalt keep the Sabbath day holy. archaic (third commandment) Honour your father and your mother.; Thou shalt honour father and mother. archaic; Thou shalt honour thy father and thy mother. archaic; Honour thy father and thy mother. archaic (forth commandment) You shall not kill.; You shall not (commit) murder.; Thou shalt not kill. archaic; Thou shalt do no murder. archaic (fifth commandment) You shall not commit adultery.; Thou shalt not commit adultery. archaic (sixth commandment) You shall not steal.; Thou shalt not steal. archaic (seventh commandment) You shall not give false testimony against your neighbour.; You shall not be a false witness.; Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. archaic (eighth commandment) You shall not desire covet your neighbour's wife.; Thou shalt not covet thy neighbours wife. archaic; Do not let thyself lust after thy neighbour's wife. archaic (ninth commandment) You shall not set your desire on anything that belongs to your neighbour.; You shall not covet anything that belongs to your neighbour.; You shall not desire covet anything that is your neighbour's.; Thou shalt not covet any thing that is thy neighbour's. archaic (tenth commandment)
menschlich, mitmenschlich adj menschlicher am menschlichsten menschliches Versagen das menschliche Geschlecht	human more human most human human error the human race
rücksichtsvoll, aufmerksam, bedacht, mitmenschlich adj	considerate
menschlich; mitmenschlich adj menschlicher am menschlichsten menschliches Versagen das menschliche Geschlecht Ich bin auch nur ein Mensch.	human more human most human human error the human race After all I'm only human.
rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich adj Oh wie aufmerksam von Ihnen!	considerate Oh how considerate of you!
menschlich; mitmenschlich adj menschlicher am menschlichsten menschliches Versagen das menschliche Geschlecht; das Menschengeschlecht Ich bin auch nur ein Mensch.	human more human most human human error the human race After all, I'm only human.
rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich adj Oh, wie aufmerksam von Ihnen!	considerate Oh, how considerate of you!
Humanität f; Menschlichkeit f; Mitmenschlichkeit f	humanity

Deutsche Mitmensch Synonyme

Englische fellow man Synonyme

fellow Adamite Casanova Don Juan Greek Lothario Romeo abecedarian accessory accompanier accompanist accompanying accompanyist ace acquaintance adjunct advocate affiliate affiliated allied ally alter ego amigo amoroso analogon analogue associate associated attendant attending auxiliary backer bastard beau bedfellow bedmate being belonger best friend bird bloke body bosom buddy bosom friend boy boyfriend brother brother-in-arms bub bubba buck bud buddy bugger bunkie bunkmate butty caballero camarade card-carrier card-carrying member cardholder casual acquaintance cat cavalier cavaliere servente certified teacher chamberfellow chap character charter member chum classmate close acquaintance close copy close friend close match clubber clubman clubwoman coacting coactive coadjutant coadjutor coadjuvant coefficient coequal cognate cohort coincident collaborative collateral colleague collective collectivist collectivistic collusive colt comate combined commensal committeeman common communal communalist communalistic communist communistic communitarian companion companion piece company compatriot compeer complement comrade concerted concomitant concordant concurrent confederate confidant confidante confrere congenator congener conjoint conniving consociate consort conventioneer conventioner conventionist cooperant cooperating cooperative coordinate copartner copy correlate correlative correspondent counterpart coupled creature crony cub customer dead ringer ditto docent doctor dominie don double duck dues-paying member duplicate earthling ecumenic educationist educator effigy enlistee enrollee equal equipollent equivalent esquire exact likeness familiar favorer feller fellow creature fellow member fellow student fellowman flame fledgling fraternity man friend gallant gee geezer gent gentleman

fellow feeling accord accordance affectionateness affinity agape agreement amity an in benignancy benignity bipartisanship bonds of harmony brotherhood brotherly love caring caritas cement of friendship charity chord coaction coadjuvancy coadministration coagency cochairmanship codirectorship collaboration collaborativeness collectivism collusion commensalism common effort common enterprise communalism communion communism communitarianism community community of interests compassion compatibility complicity concern concert concord concordance concurrence congeniality cooperation cooperativeness correspondence duet duumvirate echo ecumenicalism ecumenicism ecumenism empathy esprit esprit de corps favor favorable regard feeling of identity feeling of kinship fellowship fraternal feeling frictionlessness friendly relations good graces good terms good understanding good vibes good vibrations goodness goodness of heart goodwill graciousness happy family harmony heart of gold humaneness humanity identification identity involvement joining of forces joint effort joint operation kindheartedness kindliness kindly disposition kindness kinship like-mindedness love loving kindness mass action morale mutual assistance mutual regard mutualism mutuality niceness octet oneness pathos peace pooling pooling of resources pulling together quartet quintet rapport rapprochement reciprocity regard relating respect response responsiveness septet sextet sharing softheartedness solidarity soul of kindness symbiosis sympathetic chord sympathetic response sympathy symphony synergism synergy team spirit teamwork tenderheartedness trio triumvirate troika understanding union unison united action unity vibes vibrations warmheartedness warmth warmth of heart

fellow traveler Bolshevik Bolshevist Castroite Communist Communist sympathizer Leninist Maoist Marxist Marxist-Leninist Red Stalinist Titoist Trojan horse Trotskyist Trotskyite avowed Communist bodyguard bolshie cavalier chaperon collaborationist collaborator commie companion conductor convoy crypto duenna escort esquire fifth column fifth columnist fraternizer guard revisionist saboteur safe-conduct security risk shepherd squire subversive swain underground usher

fellowman acquaintance advocate alter ego backer best friend bosom friend brother casual acquaintance close acquaintance close friend confidant confidante familiar favorer fellow fellow creature friend inseparable friend intimate lover neighbor other self partisan pickup repository supporter sympathizer well-wisher

fellowship accord accordance affability affiliation affinity agape agreement aid alignment alimony alliance allotment allowance amalgamation amicability amity annuity assistance association belonging bipartisanship bloc body bonds of harmony boon companionship bounty branch brotherhood brotherliness brotherly love cahoots camaraderie caritas cartel cement of friendship chair chair of English charity chumship church circle clan clique club coaction coadjuvancy coadministration coadunation coagency coalescence coalition cochairmanship codirectorship collaboration collaborativeness colleagueship collectivism collegialism collegiality collusion combination commensalism commerce common effort common enterprise communalism communication communion communism communitarianism community community of interest community of interests companionability companionship company compatibility complicity comradery comradeship concert concord concordance concurrence confederacy confederation confraternity confrerie congeniality congregation congress consociation consolidation consorting consortium consortship conversation converse cooperation cooperativeness copartnership copartnery cordiality correspondence coterie country club denomination depletion allowance division dole duet duumvirate ecumenicalism ecumenicism ecumenism empathy esprit esprit de corps faction familiarity federation feeling of identity fellow feeling financial assistance fraternal order fraternalism fraternity fraternization freemasonry frictionlessness friendliness friendship fusion good vibes good vibrations good-fellowship grant grant-in-aid group guaranteed annual income guild happy family harmony help hobnobbing hookup hospitality identity inclusion incorporation integration intercommunication intercommunion intercourse intimacy joining of forces joint effor

Mitmensch Definition

Fellow
(n.) A companion

Fellow
(n.) A man without good breeding or worth

Fellow
(n.) An equal in power, rank, character, etc.

Fellow
(n.) One of a pair, or of two things used together or suited to each other

Fellow
(n.) A person

Fellow
(n.) In the English universities, a scholar who is appointed to a foundation called a fellowship, which gives a title to certain perquisites and privileges.

Fellow
(n.) In an American college or university, a member of the corporation which manages its business interests

Fellow
(n.) A member of a literary or scientific society

Fellow
(v. t.) To suit with

Fellow-commoner
(n.) A student at Cambridge University, England, who commons, or dines, at the Fellow's table.

Fellow-creature
(n.) One of the same race or kind

Fellow-feeling
(n.) Sympathy

Fellow-feeling
(n.) Joint interest.

Hail-fellow
(n.) An intimate companion.

Odd Fellow
() A member of a secret order, or fraternity, styled the Independent Order of Odd Fellows, established for mutual aid and social enjoyment.

Vow-fellow
(n.) One bound by the same vow as another.

fellow man Bedeutung

sympathy fellow feeling	sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)
boyfriend fellow beau swain young man	a man who is the lover of a girl or young woman, if I'd known he was her boyfriend I wouldn't have asked
chap fellow feller fella lad gent blighter cuss bloke	a boy or man, that chap is your host, there's a fellow at the door, he's a likable cuss, he's a good bloke
colleague confrere fellow	a person who is member of one's class or profession, the surgeon consulted his colleagues, he sent e-mail to his fellow hackers
colleague co-worker fellow worker workfellow	an associate that one works with
companion comrade fellow familiar associate	a friend who is frequently in the company of another, drinking companions, comrades in arms
companion fellow traveler fellow traveller	a traveler who accompanies you
fellow dude buster	an informal form of address for a man, Say, fellow, what are you doing?, Hey buster, what's up?
fellow	a member of a learned society, he was elected a fellow of the American Physiological Association
fellow traveler fellow traveller	a communist sympathizer (but not a member of the Communist Party)
kook odd fellow odd fish queer bird queer duck odd man out d	someone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group
member fellow member	one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization), only members will be admitted, a member of the faculty, she was introduced to all the members of his family
schoolmate classmate schoolfellow class fellow	an acquaintance that you go to school with
teaching fellow	a graduate student with teaching responsibilities
mate fellow	one of a pair, he lost the mate to his shoe, one eye was blue but its fellow was brown
comradely hail-fellow hail-fellow-well-met	heartily friendly and congenial

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3