Mob Deutsch Englisch Übersetzung

Mobben n; Mobbing n; systematische Anfeindungen Schikanen pl soc. Mobbing am Arbeitsplatz Internet-Mobbing n	bullying; harassment workplace bullying; harassment in the workplace cyberbullying
jdn. herumkommandieren; schurigeln; drangsalieren; schikanieren; tyrannisieren; mobben ugs. v herumkommandierend; schurigelnd; drangsalierend; schikanierend; tyrannisierend; mobbend herumkommandiert; geschurigelt; drangsaliert; schikaniert; tyrannisiert; gemobbt einen Arbeitskollegen schikanieren jdn. zu etw. drängen treiben	to bully sb.; to bully sb. around; to bulldoze sb. bullying; bullying around; bulldozing bullied; bullied around; bulldozed to bully a colleague to bulldoze sb. into (doing) sth.
jdn. mobben v ugs.	to give sb. a hard time coll.
schikanieren; mobben ugs. v schikanierend; mobbend schikaniert; gemobbt	to harass harassing harassed
sich zusammentun um jdn. zu drangsalieren mobben soc. Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war.	to gang up on against sb. The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.
Drangsalieren n; Schikanieren n; Mobben n (von jdm.) soc.	harassment (of sb.)
jdn. drangsalieren; schikanieren; mobben v soc. drangsalierend; schikanierend; mobbend drangsaliert; schikaniert; gemobbt	to harass sb. harassing harassed
jdn. herumkommandieren; drangsalieren; schikanieren; traktieren; tyrannisieren; mobben ugs.; schurigeln Norddt. ugs. v herumkommandierend; drangsalierend; schikanierend; tyrannisierend; mobbend; schurigelnd herumkommandiert; drangsaliert; schikaniert; tyrannisiert; gemobbt; geschurigelt einen Arbeitskollegen schikanieren jdn. zu etw. drängen treiben eine dragonerhafte Art haben Lass dir nichts gefallen!	to bully sb.; to bully sb. around; to push sb. around; to push sb. about Br.; to bulldoze sb.; to hector sb. formal bullying; bullying around; pushing around; pushing about; bulldozing; hectoring bullied; bullied around; pushed around; pushed about; bulldozed; hectored to bully a colleague to bulldoze sb. into (doing) sth. to have a hectoring manner Don't let them bully you!; Don't let them push you around!
sich zusammentun, um jdn. zu drangsalieren mobben; sich gegen jdn. verbünden v soc. Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt, weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war.	to gang up on against sb. The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.
Mobbing n	workplace bullying, harassment in the workplace, mobbing
Mobenzoxamin n chem.	mobenzoxamine
Mobiltelefon n, Handy n, Funktelefon n mit dem Handy anrufen, mobil telefonieren	mobile, mobile phone, cellular, cellular phone, cell phone to cell phone
mobil, beweglich, fahrbar adj mobiler am mobilsten	mobile more mobile most mobile
mobil	mobile
Mobiltelefon n; Funktelefon n; Handy n telco. Mobiltelefone pl; Funktelefone pl; Handys pl mit dem Handy anrufen; mobil telefonieren Handytelefonierer pl am Steuer multimediales Handy	mobile phone Br.; mobile; cellular phone Am.; cell phone Am.; cellphone Am.; handphone SE Asia mobile phones; mobiles; cellular phones; cell phones; cellphones; handphones to cell phone motorists who use mobile phones while driving multimedia handheld telephone
die sieben größten Ölgesellschaften pl (BP; Exxon; Gulf; Mobil; Shell; Socal; Texaco) econ.	Seven Sisters (seven biggest oil companies)
mobil; beweglich; fahrbar adj mobiler am mobilsten	mobile more mobile most mobile
transportfähig; mobil adj	moveable
Mobiltelefon n; Funktelefon n; Handy n telco. Mobiltelefone pl; Funktelefone pl; Handys pl Fotohandy n Wegwerfhandy n mit dem Handy anrufen; mobil telefonieren Handytelefonierer pl am Steuer multimediales Handy	mobile phone Br.; mobile; cellular phone Am.; cell phone Am.; cellphone Am.; handphone SE Asia mobile phones; mobiles; cellular phones; cell phones; cellphones; handphones camera phone; camera mobile phone Br.; photo mobile Br.; camera cell phone Am.; photo cellphone Am.; cellphone camera Am. throwaway phone; burn phone coll.; burner phone coll. to cell phone motorists who use mobile phones while driving multimedia handheld telephone
die sieben größten Ölgesellschaften pl (BP, Exxon, Gulf, Mobil, Shell, Socal, Texaco) econ.	Seven Sisters (seven biggest oil companies)

beweglich; transportabel; mobil adj	moveable; transportable
herumkommen v herumkommend herumgekommen Er kommt beruflich viel herum. Wegen meines schmerzenden Knöchels bin ich momentan nicht sehr mobil.	to get about Br.; to get around Am. getting about; getting around got about; got around He gets about around a lot because of his job. I'm having trouble getting about around because of my sore ankle.
antik, altertümlich adj antike Möbel, antikes Mobilar	antique antique furniture
mobile Gerätschaften	mobile equipment
Brecheranlage f, Zerkleinerungsanlage f techn. Brecheranlagen pl, Zerkleinerungsanlagen pl semi-mobile Brecheranlage mobile Brecheranlage stationäre Brecheranlage transportable Brecheranlage	crushing plant crushing plants semi-mobile crushing plant mobile crushing plant stationary crushing plant portable crushing plant
Fahrbibliothek f, mobile Bibliothek f, Autobücherei f Fahrbibliotheken pl, mobile Bibliotheken pl, Autobüchereien pl	mobile library, traveling library mobile libraries, traveling libraries
Mobile n	mobile
Phase f, Zustand m, Stadium n, Abschnitt m Phasen pl, Zustände pl, Stadien pl, Abschnitte pl in Phasen flüssiger Zustand, flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol.	phase phases phased liquid phase mobile phase sensitive period
Polizeidienststelle f, Polizeirevier n, Polizeiwache f Polizeidienststellen pl, Polizeireviere pl, Polizeiwachen pl mobile Polizeiwache f	police station police stations mobile police station
mobile Toilette f, Dixi-Klo n	porta potty
Mobile Lautsprecher	mobile loudspeaker
Brecheranlage f; Zerkleinerungsanlage f techn. Brecheranlagen pl; Zerkleinerungsanlagen pl semi-mobile Brecheranlage mobile Brecheranlage stationäre Brecheranlage transportable Brecheranlage	crushing plant crushing plants semi-mobile crushing plant mobile crushing plant stationary crushing plant portable crushing plant
Datensammlung f; Datenerfassung f adm. comp. mobile Datenerfassung	data collection; data pooling mobile data collection
Fahrbibliothek f; mobile Bibliothek f; Autobücherei f Fahrbibliotheken pl; mobile Bibliotheken pl; Autobüchereien pl	mobile library; traveling library mobile libraries; traveling libraries
mobile Hochwasserschutzwand f	mobile flood barrier
Jugendstraßensozialarbeit f; mobile Jugendarbeit f	outreach youth work
Mobilgerät n; mobiles Gerät techn. Mobilgeräte pl; mobile Geräte	mobile unit mobile units
Paravent m n; mobile Wand f	folding-screen; room-divider
Perpetuum mobile n	perpetual motion; perpetual motion machine

Phase f; Zustand m; Stadium n; Abschnitt m Phasen pl; Zustände pl; Stadien pl; Abschnitte pl in dieser Phase in Phasen flüssiger Zustand; flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol. noch im Versuchsstadium in der Erprobungsphase sein Sie macht gerade eine schwierige Phase durch. Wir treten in den internationalen Beziehungen in ein neue Phase ein. Als Halbwüchsige hatte sie eine Phase wo sie immer nur schwarz trug. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.	phase phases in during this phase phased liquid phase mobile phase sensitive period to be still in the experimental phase She's going through a difficult phase. We're entering a new phase in international relations. When she was in her teens she went through a phase of only ever wearing black. He's in the final phase of treatment now.
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös. Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl mobile Polizeiwache f	police station; Garda station Ir.; station house Am. police stations; Garda stations; station houses mobile police station
Telekommunikationssystem n telco. Telekommunikationssysteme pl universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme telco.	telecommunications system telecommunications systems universal mobile telecommunications system UMTS
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; "Dixi-Klo" n	portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
Trinkwasseraufbereitungsanlage f Trinkwasseraufbereitungsanlagen pl mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage f transportable Trinkwasseraufbereitungsanlage f	drinking water treatment plant; water purification plant drinking water treatment plants; water purification plants mobile water purification unit transportable water purification unit
(mobile) Beschallungsanlage f (für Veranstaltungen) (Audio)	sound reinforcement system; SR system (for events) (audio)
Datenerfassung f adm. comp. Datenerfassungen pl Betriebsdatenerfassung f mobile Datenerfassung Erfassung von Telefondaten	data collection data collections operational data collection mobile data collection collection of telephone data
Endgerät n; Endeinrichtung f telco. Endgeräte pl; Endeinrichtungen pl analoges Endgerät; analoge Endeinrichtung mobile Endegeräte Endgerät des Teilnehmers; Teilnehmerendgerät n Endgeräte für Bildschirmtext	terminal; terminal equipment terminals; terminal equipment analogue device; analog device Am. mobile terminals subscriber set; subscriber instrument interactive videotex equipment
mobile Hochwasserschutzwand f mobile Hochwasserschutzwände pl	mobile flood barrier mobile flood barriers
Infrastruktur f Eisenbahninfrastruktur f Elektrizitätsinfrastruktur f Flughafeninfrastruktur f Gebäudeinfrastruktur f Kommunikationsinfrastruktur f Investitionen in die mobile Netzinfrastruktur f	infrastructure railway infrastructure Br.; railroad infrastructure Am.; rail infrastructure electricity infrastructure airport infrastructure building infrastructure communication infrastructure; communications infrastructure investment in mobile network infrastructure
Mobilgerät n; mobiles Endgerät n comp. Mobilgeräte pl; mobile Endgeräte pl	mobile device; handheld mobile devices; handhelds
Paravent m,n; mobile Wand f	folding-screen; room-divider
Phase f; Zustand m; Stadium n; Abschnitt m Phasen pl; Zustände pl; Stadien pl; Abschnitte pl in dieser Phase in Phasen flüssiger Zustand; flüssige Phase mobile Phase sensitive Phase biol. noch im Versuchsstadium in der Erprobungsphase sein Sie macht gerade eine schwierige Phase durch. Wir treten in den internationalen Beziehungen in ein neue Phase ein. Als Halbwüchsige hatte sie eine Phase, wo sie immer nur schwarz trug. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.	phase phases in during this phase phased liquid phase mobile phase sensitive period to be still in the experimental phase She's going through a difficult phase. We're entering a new phase in international relations. When she was in her teens she went through a phase of only ever wearing black. He's in the final phase of treatment now.
Polizeidienststelle f adm.; Polizeiwache f Dt.; Wache f Dt.; Polizeirevier n Dt.; Revier n Dt.; Polizeiinspektion f Dt. Ös. adm.; Polizeiposten m Dt. Schw.; Posten m Ös. Schw.; Wachstube f Dt. Ös.; Wachzimmer n Ös.; Polizeistation f Polizeidienststellen pl; Polizeiwachen pl; Wachen pl; Polizeireviere pl; Reviere pl; Polizeiinspektionen pl; Polizeiposten pl; Posten pl; Wachstuben pl; Wachzimmer pl; Polizeistationen pl mobile Polizeiwache f auf dem Revier; auf der Wache; auf dem Posten	police station; Garda station Ir.; police precinct Am.; station house Am. police stations; Garda stations; police precincts; station houses mobile police station at the police station; in the nick Br. coll.
Raumheizgerät n; Heizgerät n; mobiler Heizofen m (Heizstrahler, mobiler Heizkörper usw.) Raumheizgeräte pl; Heizgeräte pl; mobile Heizöfen pl Elektro-Heizgerät n Infrarot-Heizgerät n	space heater (radiant heater; mobile radiator etc.) space heaters electric fire Br. infrared heater
Telekommunikationssystem n telco. Telekommunikationssysteme pl universelles Telekommunikationssystem für mobile Systeme telco.	telecommunications system telecommunications systems universal mobile telecommunications system UMTS
mobile Toilettenkabine f; Toilettenhäuschen n; „Dixi-Klo“ n	portable toilet; Portaloo tm Br.; Porta Potty tm Am.; Portajohn tm Am.
soziales Engagement n; Sozialarbeit f Jugendstraßensozialarbeit f; mobile Jugendarbeit f	outreach; outreach work outreach youth work
Personenführungsanlage f (zum mobilen Simultandolmetschen) (Audio)	sound induction system (for mobile simultaneous interpreting)
Computerwelt f; Computereinsatz m; Informatik f comp. sozial vernetzte Computerwelt; sozial vernetzte Informatik Auslagerung f von Computeranwendungen und Speicherplatz ins Internet; das Internet als persönliche Speicher- und Softwareplattform Computeranwendungen auf mobilen Endgeräten (projektbezogener) Internet-Rechnerverbund m; Internet-Hardwareverbund m; Internet-Rechnerzusammenschluss m; (internationale) EDV-Kooperation im Rechnerverbund (für rechenintensive Aufgaben)	computing social computing cloud computing mobile computing grid computing (for calculation-intensive tasks)
Lautsprecher m, Lautsprecherbox f, Box f mobiler Lautsprecher vorderer Lautsprecher hinterer Lautsprecher	loudspeaker, loud speaker, speaker mobile loudspeaker front speaker rear speaker
Lautsprecher m Bandlautsprecher m Facetten-Lautsprecher; Fassetten-Lautsprecher mobiler Lautsprecher vorderer Lautsprecher hinterer Lautsprecher	loudspeaker; loud speaker; speaker ribbon loudspeaker multicellular loudspeaker; multicell loudspeaker mobile loudspeaker front speaker rear speaker
Blockabschnitt m; Blockstrecke f; Streckenblock m; Block m (Streckenabschnitt, in dem nur ein Zug unterwegs ist) (Bahn) Bahnhofsblock m Block mit unbedingten Haltsignalen; absoluter Block unbedingter Block mit Nachfahrmöglichkeit; absoluter permissiver Block; absoluter Permissivblock Block mit bedingten Haltsignalen; bedingter Block; permissiver Block; Permissivblock automatischer Streckenblock; Selbstblock automatischer Streckenblock mit Lichtsignal(en); Selbstblock mit Lichtsignal(en) beweglicher Block; mobiler Block fester Block handbedienter Block; Handblock Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit; permissiver Selbstblock Beginn des Blockabschnitts Ende eines Blockabschnitts Einfahren Einfahrt in einen besetzten Blockabschnitt Länge eines Blockabschnitts; Blockabstand	block section; block (route section with no more than one train) (railway) station block absolute block absolute permissive block permissive block automatic block automatic colour-light block Br.; automatic color-light block Am. moving block fixed block manual block partly permissive automatic block entry to a block section end of a block section entry into an occupied block section length of a block section; block interval
Lautsprecher m Bandlautsprecher m Facetten-Lautsprecher Leslie-Lautsprecher; Rotationslautsprecher mobiler Lautsprecher vorderer Lautsprecher hinterer Lautsprecher	loudspeaker; loud speaker; speaker ribbon loudspeaker multicellular loudspeaker; multicell loudspeaker Leslie speaker mobile loudspeaker front speaker rear speaker
Mobiler Seefunkdienst m	maritime mobile service
fahrbarer Verkaufsstand m; mobiler Verkaufsstand m; fahrbarer Imbissstand m	food cart; pushcart Am.
mobilere	more mobile
Anwendungsprogramm n; Anwendungssoftware comp. Anwendungsprogramme pl; Anwendungssoftware mobiles Anwendungsprogramm; App f	application program application programs mobile application program; mobile app
Mobilfunk m	mobile radio, cellular radio
drahtloser Datenübertragungsdienst; allgemeiner paketorientierter Funkdienst (Mobilfunk) telco.	general packet radio service GPRS
Mobilfunk m	mobile radio; cellular radio; mobile telephone (system)

harassment molestationa	the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism
sexual harassment	unwelcome sexual behavior by a supervisor toward an employee
bullying intimidation	the act of intimidating a weaker person to make them do something
workplace work	a place where work is done, he arrived at work early today
harassment torment	a feeling of intense annoyance caused by being tormented, so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors
blustery bullying	noisily domineering, tending to browbeat others

Mob Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Mob Synonyme

Englische bullying; harassment Synonyme

Mob Definition

bullying; harassment / workplace bullying; harassment in the workplace / cyberbullying Bedeutung