• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Mohrensumpfhuhn Deutsch Englisch Übersetzung

Mohrensumpfhuhn {n} [ornith.]
African Black Crake
Kielrallen {pl} (Amaurornis) (zoologische Gattung) [ornith.]
Braunbauchkielralle {f} (Amaurornis akool)
Isabellkielralle {f} (Amaurornis isabellina)
Malegassensumpfhuhn {n} (Amaurornis olivieri)
Mohrenralle {f}; Mohrensumpfhuhn {n} (Amaurornis flavirostra)
Philippinenkielralle {f} (Amaurornis olivacea)
Rotsteiß-Kielralle {f} (Amaurornis moluccana)
Talaud-Kielralle {f}; Karakelong-Kielralle {f} (Amaurornis magnirostris)
Weißbrustkielralle {f} (Amaurornis phoenicurus)
Zweifarbenkielralle {f}; Zweifarben-Sumpfhuhn {f} (Amaurornis bicolor)
amaurornis birds (zoological genus)
brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake
Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen
Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
African black crake; black crake; black rail; black waterhen
plain bushhen
Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
Talaud bushhen
white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake
Mohrensumpfhuhn {n} [ornith.]
African Black Crake
Kielrallen {pl} (Amaurornis) (zoologische Gattung) [ornith.]
Braunbauchkielralle {f} (Amaurornis akool)
Isabellkielralle {f} (Amaurornis isabellina)
Malegassensumpfhuhn {n} (Amaurornis olivieri)
Mohrenralle {f}; Mohrensumpfhuhn {n} (Amaurornis flavirostra)
Philippinenkielralle {f} (Amaurornis olivacea)
Rotsteiß-Kielralle {f} (Amaurornis moluccana)
Talaud-Kielralle {f}; Karakelong-Kielralle {f} (Amaurornis magnirostris)
Weißbrustkielralle {f} (Amaurornis phoenicurus)
Zweifarbenkielralle {f}; Zweifarben-Sumpfhuhn {f} (Amaurornis bicolor)
amaurornis birds (zoological genus)
brown bushhen waterhen swamphen; brown crake; crimson-legged crake
Isabelline bushhen waterhen; Celebes bushhen waterhen moorhen swamphen; Sulawesi waterhen
Oliver's rail; Olivier's crake; Sakalava rail
African black crake; black crake; black rail; black waterhen
plain bushhen
Moluccan rufous-tailed moorhen; rufous-vented rail; rufous-tailed bushhen waterhen moorhen; rufous-vented bushhen; pale-vented bushhen; Eastern bushhen
Talaud bushhen
white-breasted bushhen; white-breasted waterhen; white-breasted swamphen
black-tailed crake; rufous-backed crake; Elwes' crake

Deutsche Synonyme für Mohrensumpfhuhn

Englische Synonyme für African Black Crake

Lexikoneinträge für African Black Crake

African (a.) Of or pertaining to Africa.
African (n.) A native of Africa
Black (a.) Destitute of light, or incapable of reflecting it
Black (a.) In a less literal sense: Enveloped or shrouded in darkness
Black (a.) Fig.: Dismal, gloomy, or forbidding, like darkness
Black (a.) Expressing menace, or discontent
Black (adv.) Sullenly
Black (n.) That which is destitute of light or whiteness
Black (n.) A black pigment or dye.
Black (n.) A negro
Black (n.) A black garment or dress
Black (n.) Mourning garments of a black color
Black (n.) The part of a thing which is distinguished from the rest by being black.
Black (n.) A stain
Black (a.) To make black
Black (a.) To make black and shining, as boots or a stove, by applying blacking and then polishing with a brush.
Black art () The art practiced by conjurers and witches
Black-a-vised (a.) Dark-visaged
Black bass () An edible, fresh-water fish of the United States, of the genus Micropterus. the small-mouthed kind is M. dolomiei
Black bass () The sea bass. See Blackfish, 3.
Black book () One of several books of a political character, published at different times and for different purposes
Black book () A book compiled in the twelfth century, containing a description of the court of exchequer of England, an official statement of the revenues of the crown, etc.
Black book () A book containing details of the enormities practiced in the English monasteries and religious houses, compiled by order of their visitors under Henry VIII., to hasten their dissolution.
Black book () A book of admiralty law, of the highest authority, compiled in the reign of Edw. III.
Black book () A book kept for the purpose of registering the names of persons liable to censure or punishment, as in the English universities, or the English armies.
Black book () Any book which treats of necromancy.
Black-browed (a.) Having black eyebrows. Hence: Gloomy
Black death () A pestilence which ravaged Europe and Asia in the fourteenth century.
Black-eyed (a.) Having black eyes.
Black-faced (a.) Having a black, dark, or gloomy face or aspect.
Black friar () A friar of the Dominican order
Black-hearted (a.) Having a wicked, malignant disposition
Black hole () A dungeon or dark cell in a prison
Black-jack (n.) A name given by English miners to sphalerite, or zinc blende
Black-jack (n.) Caramel or burnt sugar, used to color wines, spirits, ground coffee, etc.
Black-jack (n.) A large leather vessel for beer, etc.
Black-jack (n.) The Quercus nigra, or barren oak.
Black-jack (n.) The ensign of a pirate.
Black lead () Plumbago
Black letter () The old English or Gothic letter, in which the Early English manuscripts were written, and the first English books were printed. It was conspicuous for its blackness. See Type.
Black-letter (a.) Written or printed in black letter
Black-letter (a.) Given to the study of books in black letter
Black-letter (a.) Of or pertaining to the days in the calendar not marked with red letters as saints' days. Hence: Unlucky
Black Monday () Easter Monday, so called from the severity of that day in 1360, which was so unusual that many of Edward III.'s soldiers, then before Paris, died from the cold.
Black Monday () The first Monday after the holidays
Black monk () A Benedictine monk.
Black-mouthed (a.) Using foul or scurrilous language
Black pudding () A kind of sausage made of blood, suet, etc., thickened with meal.
Black Rod () the usher to the Chapter of the Garter, so called from the black rod which he carries. He is of the king's chamber, and also usher to the House of Lords.
Black Rod () An usher in the legislature of British colonies.
Black salts () Crude potash.
Black snake (n.) Alt. of Blacksnake
Black vomit () A copious vomiting of dark-colored matter
Black wash (n.) Alt. of Blackwash
Brunswick black () See Japan black.
Coal-black (a.) As black as coal
Crake (v. t. & i.) To cry out harshly and loudly, like the bird called crake.
Crake (v. t. & i.) To boast
Crake (n.) A boast. See Crack, n.
Crake (n.) Any species or rail of the genera Crex and Porzana
Frankfort black () A black pigment used in copperplate printing, prepared by burning vine twigs, the lees of wine, etc.
Jet-black (a.) Black as jet
Magnase black () A black pigment which dries rapidly when mixed with oil, and is of intense body.
Pitch-black (a.) Black as pitch or tar.
Water crake () The dipper.
Water crake () The spotted crake (Porzana maruetta). See Illust. of Crake.
Water crake () The swamp hen, or crake, of Australia.

Weitere Lexikoneinträge

hearts
Black Maria
a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades
black operation a covert operation not attributable to the organization carrying it out
black market an illegal market in which goods or currencies are bought and sold in violation of rationing or controls
bladderwrack black rockweed
bladder fucus
tang Fucus vesiculosus
a common rockweed used in preparing kelp and as manure
black buffalo
Ictiobus niger
fish of the lower Mississippi
black-fronted bush shrike
Chlorophoneus nigrifrons
a kind of bush shrike
black kite
Milvus migrans
dark Old World kite feeding chiefly on carrion
black vulture Aegypius monachus of southern Eurasia and northern Africa
black vulture carrion crow
Coragyps atratus
American vulture smaller than the turkey buzzard
African clawed frog
Xenopus laevis
a tongueless frog native to Africa, established in the United States as result of release of laboratory and aquarium animals
African chameleon
Chamaeleo chamaeleon
a chameleon found in Africa
African monitor
Varanus niloticus
destroys crocodile eggs
African crocodile
Nile crocodile
Crocodylus niloticus
a dangerous crocodile widely distributed in Africa
blacksnake black racer
Coluber constrictor
blackish racer of the eastern United States that grows to six feet
black rat snake
blacksnake pilot blacksnake
mountain blacksnake
Elaphe obsoleta
large harmless shiny black North American snake
black-headed snake small secretive ground-living snake, found from central United States to Argentina
African coral snake
Aspidelaps lubricus
small widely distributed arboreal snake of southern Africa banded in black and orange
black-necked cobra
spitting cobra
Naja nigricollis
aggressive cobra widely distributed in Africa, rarely bites but spits venom that may cause blindness
black mamba
Dendroaspis augusticeps
a highly venomous southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite
black and gold garden spider
Argiope aurantia
a widely distributed North American garden spider
black widow
Latrodectus mactans
venomous New World spider, the female is black with an hourglass-shaped red mark on the underside of the abdomen
Ixodes pacificus
western black-legged tick
a tick that feeds on dusky-footed wood rat and bites humans, principal vector for Lyme disease in western United States especially northern California
Ixodes scapularis
black-legged tick
parasitic on mice of genus Peromyscus and bites humans, principal vector for Lyme disease in eastern United States (especially New England), northern form was for a time known as Ixodes dammini (deer tick)
black grouse grouse of which the male is bluish-black
European black grouse
heathfowl
Lyrurus tetrix
large northern European grouse that is black with a lyre-shaped tail
Asian black grouse Lyrurus mlokosiewiczi a black grouse of western Asia
blackcock
black cock
male black grouse
African grey
African gray
Psittacus erithacus
commonly domesticated grey parrot with red-and-black tail and white face, native to equatorial Africa
black-billed cuckoo
Coccyzus erythropthalmus
North American cuckoo, builds a nest and rears its own young
black duck
Anas rubripes
a dusky duck of northeastern United States and Canada
black swan
Cygnus atratus
large Australian swan having black plumage and a red bill
black stork
Ciconia nigra
Old World stork that is glossy black above and white below
policeman bird
black-necked stork
jabiru Xenorhyncus asiaticus
large mostly white Australian stork
crake any of several short-billed Old World rails
spotted crake
Porzana porzana
Eurasian rail of swamps and marshes
black turnstone
Arenaria-Melanocephala
common turnstone of the Pacific coast of North America
black-necked stilt
Himantopus mexicanus
stilt of southwestern United States to northern South America having black plumage extending from the head down the back of the neck
black-winged stilt
Himantopus himantopus
stilt of Europe and Africa and Asia having mostly white plumage but with black wings
black-backed gull
great black-backed gull
cob Larus marinus
white gull having a black back and wings
black guillemot
Cepphus grylle
northern Atlantic guillemot
black-necked grebe
eared grebe
Podiceps nigricollis
small grebe with yellow ear tufts and a black neck, found in Eurasia and southern Africa as well as western United States
black-footed albatross
gooney
gooney bird
goonie
goony
Diomedea nigripes
a variety of albatross with black feet
sperm whale
cachalot
black whale Physeter catodon
large whale with a large cavity in the head containing spermaceti and oil, also a source of ambergris
pilot whale
black whale common blackfish
blackfish Globicephala melaena
small darkolored whale of the Atlantic coast of the United States, the largest male acts as pilot or leader for the school
black-and-tan coonhound American breed of large powerful hound dogs used for hunting raccoons and other game
Manchester terrier
black-and-tan terrier
a breed of short-haired rat terrier with a black-and-tan coat that was developed in Manchester, England
African hunting dog
hyena dog
Cape hunting dog
Lycaon pictus
a powerful doglike mammal of southern and eastern Africa that hunts in large packs, now rare in settled area
black fox red fox in the color phase when its pelt is mostly black
American black bear
black bear Ursus americanus
Euarctos americanus
brown to black North American bear, smaller and less ferocious than the brown bear
Asiatic black bear
black bear Ursus thibetanus
Selenarctos thibetanus
bear with a black coat living in central and eastern Asia
black carpet beetle a carpet beetle that is solid black in color
rice weevil
black weevil
Sitophylus oryzae
brown weevil that infests stored grain especially rice
blackfly black fly buffalo gnat small blackish stout-bodied biting fly having aquatic larvae, sucks the blood of birds as well as humans and other mammals
black bee
German bee
darkolored ill-tempered honeybee supposedly of German origin
little black ant
Monomorium minimum
tiny glossy black ant, nests outdoors but invades houses for food
black rat
roof rat
Rattus rattus
common household pest originally from Asia that has spread worldwide
black squirrel fox squirrel or grey squirrel in the black color phase
African wild ass
Equus asinus
a wild ass of Africa
black rhinoceros
Diceros bicornis
African rhino, in danger of extinction
Welsh
Welsh Black
a breed of dual-purpose cattle developed in Wales
Aberdeen Angus
Angus
black Angus
black hornless breed from Scotland
black sheep sheep with a black coat
blackbuck
black buck
Antilope cervicapra
common Indian antelope with a dark back and spiral horns
black-tailed deer
blacktail deer
blacktail
Odocoileus hemionus columbianus
mule deer of western Rocky Mountains
black-footed ferret
ferret Mustela nigripes
musteline mammal of prairie regions of United States, nearly extinct
fisher
pekan
fisher cat
black cat
Martes pennanti
large dark brown North American arboreal carnivorous mammal
green monkey
African green monkey
Cercopithecus aethiops sabaeus
common savannah monkey with greenish-grey back and yellow tail
African elephant
Loxodonta africana
an elephant native to Africa having enormous flapping ears and ivory tusks
black crappie
Pomoxis nigromaculatus
a crappie that is black
black bass widely distributed and highly prized American freshwater game fishes (sunfish family)
Kentucky black bass
spotted black bass
Micropterus pseudoplites
a variety of black bass
smallmouth
smallmouth bass
smallmouthed bass
smallmouth black bass
smallmouthed black bass
Micropterus dolomieu
a variety of black bass, the angle of the jaw falls below the eye
largemouth
largemouth bass
largemouthed bass
largemouth black bass
largemouthed black bass
Micropterus salmoides
a large black bass, the angle of the jaw falls behind the eye
black sea bass
black bass Centropistes striata
bluish black-striped sea bass of the Atlantic coast of the United States
pompon
black margate
Anisotremus surinamensis
dusky grey food fish found from Louisiana and Florida southward
black bream
Chrysophrys australis
important darkolored edible food and game fish of Australia
black marlin
Makaira mazara
Makaira marlina
large game fish in the Pacific Ocean, may reach pounds
barrelfish
black rudderfish
Hyperglyphe perciformis
blackish fish of New England waters
black black clothing (worn as a sign of mourning), the widow wore black
black (board games) the darker pieces
black and white
monochrome
a black-and-white photograph or slide
black box equipment that records information about the performance of an aircraft during flight
black flag
pirate flag
Jolly Roger
blackjack
a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background, indicates a pirate ship
Black Hole of Calcutta a dungeon ( feet square) in a fort in Calcutta where as many as English prisoners were held overnight by Siraj-ud-daula, the next morning only were still alive
black tie a black bow tie worn with a dinner jacket
blackwash black lotion a mixture of calomel and limewater that is used on syphilitic sores
dinner jacket
tux
tuxedo
black tie
semiformal evening dress for men
kat
khat
qat
quat
cat Arabian tea
African tea
the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea, has the effect of a euphoric stimulant, in Yemen kat is used daily by % of adults
police van
police wagon
paddy wagon
patrol wagon
wagon black Maria
van used by police to transport prisoners
black
blackness
inkiness
the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)
coal black
ebony
jet black
pitch black
sable
soot black
a very dark black
black bile
melancholy
a humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy
sorcery
black magic
black art
necromancy
the belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world
written communication
written language
black and white
communication by means of written symbols (either printed or handwritten)
blacklist
black book
shitlist
a list of people who are out of favor
Gothic black letter a heavy typeface in use from th to th centuries
Tai Dam
Black Tai
a branch of the Tai languages
African American Vernacular English
AAVE
African American English
Black English
Black English Vernacular
Black Vernacular
Black Vernacular English
Ebonics
a nonstandard form of American English characteristically spoken by African Americans in the United States
Afrikaans
Taal
South African Dutch
an official language of the Republic of South Africa, closely related to Dutch and Flemish
West African a group of languages spoken in the extreme western part of West Africa

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



African Mohrensumpfhuhn - 4 Punkte für Mohrensumpfhuhn