Motorrad Deutsch Englisch Übersetzung

Motorrad	motor-bike
Motorrad	motor-cycle
Motorrad	motor cycle
Motorrad	motorbike
Motorrad	motorcycle
Motorrad	speedway bike
Fahrrad, Motorrad	bike
Stahlross n (Motorrad)	steelhorse slang
Motorrad n Motorräder pl	motorcycle, motorbike, bike motorcycles, motorbikes, bikes
Scrambler m (Motorrad-Kategorie)	scrambler
Schubstangenantrieb m (Motorrad) auto	side rod drive (motorcycle)
Klapp-Fußraste f (beim Motorrad) auto	retractable foot rest (of a motorcycle)
ein Motorrad durch Treten anlassen v auto	to kick-start a motorcycle
Teleskopgabel f (Motorrad) Teleskopgabeln pl	telescopic fork telescopic forks
Quad n (vierrädriges Motorrad) auto Quads pl	quad bike quad bikes
Drehgasgriff m (Motorrad) auto Drehgasgriffe pl	throttle twist grip (motorcycle) throttle twist grips
Soziusfahrer m; Sozius m (Beifahrer auf dem Motorrad) auto	pillion passenger; pillion rider (motorcycle)
Sandbahnrennen pl; Aschenbahnrennen pl (auf dem Motorrad) sport	speedway racing Br.; speedway Br.
(einzelnes) Sandbahnrennen n; Aschenbahnrennen n (auf dem Motorrad) sport	motorcycle speedway Br.; speedway race Br.
Sportmaschine f; Chopper m (Motorrad) auto Sportmaschinen pl; Chopper pl	sports type motorcycle; chopper sports type motorcycles; choppers

Steilwand f; Trommel f (Motorrad-Akrobatikvorführung im Vergnügungspark) hist.	motordrome; silodrome; Wall of Death; Well of Death (motorcycle stunt show in an amusement park)
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle bicycle) (racing) block-passing block-passed
jdn. (mit einem Motorrad Fahrrad) ausbremsen v (Rennsport) sport ausbremsend ausgebremst	to block-pass sb. (with a motorcycle, bicycle) (racing) block-passing block-passed
Motorrad n; Kraftrad n adm.; Krad n adm.; Töff m Schw. auto Motorräder pl; Krafträder pl; Kräder pl	motorcycle; motorbike; bike motorcycles; motorbikes; bikes
Seitenständer m; Kippständer m (Motorrad; Fahrrad); Fahrradständer m Seitenständer pl; Kippständer pl; Fahrradständer pl	side stand; kick stand; tilting stand; spring-up stand; jiffy stand Am. side stands; kick stands; tilting stands; spring-up stands; jiffy stands
Beifahrersitz m; Soziussitz m; Soziussattel m; Sozius m ugs. (Motorrad) auto Beifahrersitze pl; Soziussitze pl; Soziussattel pl auf dem Sozius(sitz) mitfahren	pillion seat; pillion (motorcycle) pillion seats; pillions to ride pillion
ein Fahrzeug gegen ein Hindernis fahren v; mit einem Fahrzeug gegen etw. krachen v auto mit einem Auto durch einen Zaun fahren mit einem Motorrad gegen einen Baum krachen	to crash a vehicle into an obstacle to crash a car through a fence to crash a motorcycle into a tree
Automobilclub m; Automobilklub m Allgemeiner Deutscher Automobil-Club ADAC britischer Automobilclub amerikanischer Automobilclub Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club ÖAMTC Touring Club Schweiz TCS	automobile association General German Automobile Association Royal Automobile Club Br. RAC ; Automobile Association Br. AA American Automobile Association Am. AAA Austrian Automobile, Motorcycle & Touring Club Touring Club Switzerland
Automobilclub m; Automobilklub m Allgemeiner Deutscher Automobil-Club ADAC britischer Automobilclub Königlicher Automobilklub amerikanischer Automobilclub Österreichischer Automobil- Motorrad- und Touring Club ÖAMTC Touring Club Schweiz TCS	automobile association General German Automobile Association Automobile Association Br. AA Royal Automobile Club Br. RAC American Automobile Association Am. AAA Austrian Automobile Motorcycle & Touring Club Touring Club Switzerland
etw. verlassen; zurücklassen; aufgeben v verlassend; zurücklassend; aufgebend verlassen; zurückgelassen; aufgegeben sein Auto (unterwegs) stehen lassen müssen (nach einer Havarie) das Schiff verlassen Alle Mann von Bord! Das Motorrad wurde später von der Polizei verlassen aufgefunden.	to abandon sth. abandoning abandoned to be forced to abandon your car (en route) to abandon ship Abandon ship! The motorcycle was later found abandoned by police.
Motorrad n; Kraftrad n adm.; Krad n adm.; Töff m Schw. auto Motorräder pl; Krafträder pl; Kräder pl schweres Motorrad; Bike n ugs.; Feuerstuhl m humor.; heißer Ofen humor. Tourenmotorrad n japanisches Motorrad; Reiskocher pej. Bagger m (Tourenmotorrad mit Koffern)	motorcycle; motorbike; bike motorcycles; motorbikes; bikes heavy motorcycle; scrotch rocket coll. touring motorcycle; touring bike Japanese motorcycle; rice machine pej.; rice burner Am. pej.; ricer Am. pej. bagger
die Fähigkeit haben; fähig sein; imstande sein; in der Lage sein; vermögen geh., etw. zu tun; etw. tun können; zu etw. imstande sein; etw. vermögen geh. v (aufgrund der eigenen Qualitäten) zu allem fähig sein Kannst du schwimmen? Das Motorrad konnte nicht mehr repariert werden. Ich glaube nicht, dass er zu einem Mord fähig wäre.	to have the ability to do sth.; to be able to do sth.; to be capable of doing sth. of sth.; to be fit to do sth. for sth. (owing to your own qualities) to be capable of anything Are your able to swim? The motorbike wasn't able to be repaired. I don't believe that he is capable of murder.
gehen v gehend gegangen er sie geht ich er sie ging wir sie gingen er sie ist war gegangen ich er sie ginge Gehen wir!; Lass uns gehen! aufs Ganze gehen; bis zum Äußersten treiben zu weit gehen; es zu weit treiben Ich gehe nach Hause. Ich ging nach Hause Ich werde nach Hause gehen. Es ist nicht leicht zu erklären aber schauen wir mal. Ich bin noch nie Motorrad gefahren also schaun wir mal wie das geht.	to go {went; gone} going gone he she goes I he she went we they went he she has had gone I he she would go Let's go! to go all out; to go (the) whole hog to go too far I go home. I went home. I will go home. It's hard to explain but here goes here goes nothing Am.. I've never ridden a motorbike before so here goes!
gehen v gehend gegangen er sie geht ich er sie ging wir sie gingen er sie ist war gegangen ich er sie ginge Gehen wir!; Lass uns gehen! aufs Ganze gehen; bis zum Äußersten treiben zu weit gehen; es zu weit treiben Ich gehe nach Hause. Ich ging nach Hause Ich werde nach Hause gehen. „Geh auf dein Zimmer!“, „Ich geh ja schon.“ Es ist nicht leicht zu erklären, aber schauen wir mal. Ich bin noch nie Motorrad gefahren, also schaun wir mal wie das geht.	to go {went; gone} going gone he she goes I he she went we they went he she has had gone I he she would go Let's go! to go all out; to go (the) whole hog to go too far I go home. I went home. I will go home. 'Go to your room', 'All right, I'm going.' It's hard to explain, but here goes here goes nothing Am.. I've never ridden a motorbike before, so here goes!

motor control	control of muscles
automobile horn car horn motor horn horn hooter	a device on an automobile for making a warning noise
bicycle bike wheel cycle	a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals
camper camping bus motor home	a recreational vehicle equipped for camping out while traveling
diesel diesel engine diesel motor	an internalombustion engine that burns heavy oil
electric motor	a motor that converts electricity to mechanical work
exercise bike exercycle	an exercise device resembling a stationary bike
motor	machine that converts other forms of energy into mechanical energy and so imparts motion
motorcycle bike	a motor vehicle with two wheels and a strong frame
motor hotel motor inn motor lodge tourist court court	a hotel for motorists, provides direct access from rooms to parking area
motor scooter scooter	a wheeled vehicle with small wheels and a low-powered gasoline engine geared to the rear wheel
motor vehicle automotive vehicle	a self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails
mountain bike all-terrain bike offoader	a bicycle with a sturdy frame and fat tires, originally designed for riding in mountainous country
outboard motor outboard	internalombustion engine that mounts at stern of small boat
power mower motor mower	a lawn mower powered by a gasoline motor
PT boat mosquito boat mosquito craft motor torpedo boat	a small fast unarmored and lightly armed torpedo boat, P(atrol) T(orpedo) boat
push-bike	a bicycle that must be pedaled
safety bicycle safety bike	bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
starter starter motor starting motor	an electric motor for starting an engine
stepper stepping motor	a motor (especially an electric motor) that moves or rotates in small discrete steps
synchronous motor	electric motor in which the speed of rotation is proportional to the frequency of the A.C. power
trail bike dirt bike scrambler	a lightweight motorcycle equipped with rugged tires and suspension, an offoad motorcycle designed for riding cross country or over unpaved ground
wiper motor	electric motor that moves the windshield wiper
end-plate endplate motor end plate	the flattened end of a motor neuron that transmits neural impulses to a muscle
motor neuron efferent neuron motor nerve fiber motoneuron	a neuron conducting impulses outwards from the brain or spinal cord
motor nerve efferent nerve efferent	a nerve that conveys impulses toward or to muscles or glands
motor fiber efferent fiber	a nerve fiber that carries impulses toward the muscles or glands
motor area motor region motor cortex Rolando's area excitable area	the cortical area that influences motor movements
pyramidal tract pyramidal motor system corticospinal tract	any of the important motor nerves on each side of the central nervous system that run from the sensorimotor areas of the cortex through the brainstem to motor neurons of the cranial nerve nuclei and the ventral root of the spinal cord
motor memory muscle memory	your memory for motor skills
motor pool	a fleet of military vehicles controlled by a single agency and available for use as needed
Detroit Motor City Motown	the largest city in Michigan and a major Great Lakes port, center of the United States automobile industry, located in southeastern Michigan on the Detroit river across from Windsor
motor	a nonspecific agent that imparts motion, happiness is the aim of all men and the motor of all action
ataxia ataxy dyssynergia motor ataxia	inability to coordinate voluntary muscle movements, unsteady movements and staggering gait
motor aphasia Broca's aphasia ataxic aphasia expressive aphasia nonfluent aphasia	aphasia in which expression by speech or writing is severely impaired
Charcot-Marie-Tooth disease hereditary motor and sensory neuropathy	a form of neuropathy that can begin between childhood and young adulthood, characterized by weakness and atrophy of the muscles of the hands and lower legs, progression is slow and individuals affected can have a normal life span, inheritance is X-linked recessive or X-linked dominant
motor oil	oil used to lubricate the moving parts of a motor
drive motor	travel or be transported in a vehicle, We drove to the university every morning, They motored to London for the theater
bicycle cycle bike pedal wheel	ride a bicycle
motive(a) motor	causing or able to cause motion, a motive force, motive power, motor energy
centrifugal motor(a)	conveying information to the muscles from the CNS, motor nerves
motor-assisted	relying on an engine for propulsion in addition to muscle power, a motor-assisted bicycle

Motorrad Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Motorrad Synonyme

Englische motor-bike Synonyme

Motorrad Definition

motor-bike Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: