Musikinstrumentenbauer Deutsch Englisch Übersetzung

Musikinstrumentenbauer und -reparateur m Musikinstrumentenbauer und -reparateure pl	musical instrument maker and repairer musical instrument makers and repairers
Musikinstrumentenbauer und -reparateur m Musikinstrumentenbauer und -reparateure pl	musical instrument maker and repairer musical instrument makers and repairers
Musikinstrument n mus. Musikinstrumente pl	musical instrument musical instruments
anschlagen v (Musikinstrument) anschlagend angeschlagen	to strike {struck, struck, stricken} striking struck
(ein Musikinstrument) stimmen stimmend gestimmt er sie stimmt ich er sie stimmte er sie hat hatte gestimmt	to tune up, to attune (a musical instrument) tuning up, attuning tuned up, attuned he she tunes up, he she attunes I he she tuned up, I he she attuned he she has had tuned up, he she has had attuned
Musikinstrument	musical instrument
Angelica f (Musikinstrument) mus. hist.	angÃ©lique (musical instrument)
jdn. unter Druck setzen; zu etw. drängen v unter Druck setzend; drängend unter Druck gesetzt; gedrängt Kinder dazu drängen ein Musikinstrument zu spielen Alle stehen unter dem Druck wählen zu gehen. jdn. unter Druck setzen jdn. unter Druck setzen ( dass er etw. tut)	to pressurise Br. sb.; to pressure sb. Am. (to do sth. into doing sth.) pressurising; pressuring pressurised; pressured to pressurize pressure children into playing a musical instrument Everyone is pressurized pressured to vote. to put the bite on sb. Am. to bully sb. (into doing sth.)
Flageolett n (Musikinstrument) mus.	flageolet
Glockenspiel n (Musikinstrument) mus.	glockenspiel
Hang n (Musikinstrument) mus. Hanghang pl	hang hanghang
Musikinstrument n; Instrument n mus. ein Musikinstrument stimmen Musikinstrumente pl; Instrumente pl ein Instrument einspielen sich auf einem Instrument einspielen Spielst du ein Instrument?	musical instrument; instrument to tune up; to attune obs. a musical instrument musical instruments; instruments to play in an instrument to get the feel of get used to an instrument Do you play an instrument?
Schellengeläute n mus. (Musikinstrument)	sleigh bells
Sistum n mus. (Musikinstrument)	sistrum
anschlagen v (Musikinstrument) anschlagend angeschlagen	to strike {struck; struck stricken} striking struck
etw. bereuen v nichts bereuen Ich bereue nicht ihn verlassen zu haben. Sag nichts was du später bereuen könntest. Wenn du jetzt nicht reist wirst du das vielleicht später einmal bereuen. 70 Prozent der Menschen bereuen als Kind kein Musikinstrument gelernt zu haben.	to regret sth. to have no regrets I don't regret leaving him. Don't say anything you might regret later. If you don't travel now you might live to regret it. 70 percent of people regret not learning to play a musical instrument as a child.
Hornpfeife f (kelt. Musikinstrument) mus. Hornpipe f (ein Tanz)	hornpipe hornpipe
Aerophon n; Aerofon n (Musikinstrument, bei dem der Ton durch Luft erzeugt wird) mus. Aerophone pl; Aerofone pl Membran-Aerophon; Membran-Aerofon	aerophone (musical instrument in which sound is generated by air) aerophones membrane aerophone; membraerophone; membranopipe; membrane reed; membranoreed
Angelica f (Musikinstrument) mus. hist.	angélique (musical instrument)
jdn. unter Druck setzen; zu etw. drängen v unter Druck setzend; drängend unter Druck gesetzt; gedrängt Kinder dazu drängen, ein Musikinstrument zu spielen Alle stehen unter dem Druck, wählen zu gehen. jdn. unter Druck setzen jdn. unter Druck setzen (, dass er etw. tut)	to pressurise Br. sb.; to pressure sb. Am. (to do sth. into doing sth.) pressurising; pressuring pressurised; pressured to pressurize pressure children into playing a musical instrument Everyone is pressurized pressured to vote. to put the bite on sb. Am. to bully sb. (into doing sth.)

Kithara f (Musikinstrument) mus.	kithara; cithara (musical instrument)
Musikinstrument n; Instrument n mus. Musikinstrumente pl; Instrumente pl ein Instrument einspielen sich auf einem Instrument einspielen Spielst du ein Instrument?	musical instrument; instrument musical instruments; instruments to play in an instrument to get the feel of get used to an instrument Do you play an instrument?
Schellengeläute n; Schlittenschellen pl mus. (Musikinstrument)	sleigh bells
Sistrum n mus. (Musikinstrument)	sistrum
Theremin n (Musikinstrument) mus. Theremine pl	theremin (musical instrument) theremins
anschlagen v (Musikinstrument) anschlagend angeschlagen	to strike {struck; struck, stricken} striking struck
etw. bereuen v etw. nicht bereuen Ich bereue nicht, ihn verlassen zu haben. Sag nichts, was du später bereuen könntest. Wenn du jetzt nicht reist, wirst du das vielleicht später einmal bereuen. 70 Prozent der Menschen bereuen, als Kind kein Musikinstrument gelernt zu haben.	to regret sth. to have no regrets about sth. I don't regret leaving him. Don't say anything you might regret later. If you don't travel now, you might live to regret it. 70 percent of people regret not learning to play a musical instrument as a child.
ein Musikinstrument spielen v (als Fertigkeit) mus. seit dem fünften Lebensjahr Klavier spielen einen Musiker suchen, der Gitarre spielt Seit wann Wie lange spielst du schon Flöte? Daniel spielte früher Orgel, gab die Musik jedoch zugunsten des Sports auf.	to play a musical instrument (as a skill) to play (the) piano since the age of five to be looking for a musician playing (the) guitar How long have you played (the) flute? Daniel used to play (the) organ but gave his music up for his sport.
auf einem Musikinstrument spielen v; ein Musikinstrument spielen v (als Darbietung) mus. Er wäre gern bereit, bei eurer Hochzeit Klavier zu spielen. Mein Vater hat zu Hause immer auf der Gitarre gespielt. Sie spielt in verschiedenen Ensembles Harfe. Wir suchen jemanden, der bei den Gottesdiensten Orgel spielt.	to play on a musical instrument; to play a musical instrument (as a performance) He would be delighted to play piano at your wedding. My father would be playing on his guitar at home. She plays harp in several ensembles. We are looking for someone who will play the organ for services.
ein Musikinstrument stimmen v mus. stimmend gestimmt hochgestimmt ein Instrument höher stimmen ein Instrument tiefer stimmen die 5. und 6. Seite um zwei Töne tiefer stimmen	to tune; to tune up; to pitch; to attune obs. a musical instrument tuning; tuning up; pitching; attuning tuned; tuned up; pitched; attuned high-pitched to tune up an instrument; to tune an instrument to a higher pitch to tune down an instrument; to tune an instrument to a lower pitch to tune down the 5th and 6th strings two notes
Musikinstrumente	musical instruments
digitale Schnittstelle f für Musikinstrumente comp.	Musical Instrument Digital Interface MIDI
digitale Schnittstelle f für Musikinstrumente comp.	Musical Instrument Digital Interface MIDI
etw. (auf Hochglanz) polieren; blank reiben; wienern ugs. v polierend; blank reibend; wienernd poliert; blank gerieben; gewienert er sie poliert ich er sie polierte er sie hat hatte poliert etw. auf Glanz polieren Möbel Musikinstrumente mit Schellack polieren	to polish sth.; to shine sth. polishing; shining polished; shone shined he she polishes I he she polished he she has had polished to polish sth. till it shines to French-polish furniture musical instruments Br.
Durchschlagzungenspiel n (bei Musikinstrumenten) mus.	set of free reeds (in musical instruments)
Mensur f (Maßverhältnisse bei Musikinstrumenten) mus.	scaling (of musical instrument parts)
Musikinstrumentenbau m	manufacture of musical instruments
Musikinstrumentenbauer und -reparateur m Musikinstrumentenbauer und -reparateure pl	musical instrument maker and repairer musical instrument makers and repairers
Musikinstrumentenmuseum	Musical Instruments Museum

Zunge f (eines Musikinstruments) (aus Schilf; Kunststoff oder Metall) mus. aufschlagende Zunge; Aufschlagzunge; aufschlagendes Rohrblatt; einfaches Rohrblatt freischwingende Zunge; durchschlagende Zunge; Durchschlagszunge; Stimmzunge zusammenschlagende Zunge; Gegenschlagzunge; doppeltes Rohrblatt	reed (of a musical instrument) (made of cane, plastic, or metal) beating reed; striking reed; retreating reed; percussion reed free reed concussion reed
Musikinstrumentversicherung	musical instruments insurance

musical performance	the act of performing music
instrument tool	the means whereby some act is accomplished, my greed was the instrument of my destruction, science has given us new tools to fight disease
instrument landing	an aircraft landing made entirely by means of instruments
musical chairs	a rearrangement that has no practical effect or significance, the company is looking for stability after years of musical chairs with directors, shareholders don't want the company playing musical chairs with their investment
musical chairs going to Jerusalem	a child's game in which players march to music around a group of chairs that contains one chair less than the number of players, when the music abruptly stops the players scramble to sit and the player who does not find a chair is eliminated, then a chair is removed and the march resumes until only the winner is seated
instrument flying	navigation of an airplane solely by instruments
slave-making ant slave-maker	an ant that attacks colonies of other ant species and carries off the young to be reared as slave ants
beatingeed instrument reed instrument reed	a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed
bowed stringed instrument string	stringed instruments that are played with a bow, the strings played superlatively well
brass brass instrument	a wind instrument that consists of a brass tube (usually of variable length) that is blown by means of a cup-shaped or funnel-shaped mouthpiece
coffee maker	a kitchen appliance for brewing coffee automatically
control panel instrument panel control board board panel	electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices, he checked the instrument panel, suddenly the board lit up like a Christmas tree
doubleeed instrument double reed	a woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together
drafting instrument	an instrument used by a draftsman in making drawings
electronic instrument electronic musical instrument	a musical instrument that generates sounds electronically
espresso maker	a coffee maker that forces live steam under pressure through dark roasted coffee grounds
freeeed instrument	a wind instrument with a free reed
ice maker	an appliance included in some electric refrigerators for making ice cubes
instrument	a device that requires skill for proper use
instrument of execution	an instrument designed and used to take the life of a condemned person
instrument of punishment	an instrument designed and used to punish a condemned person
instrument of torture	an instrument of punishment designed and used to inflict torture on the condemned person
keyboard instrument	a musical instrument that is played by means of a keyboard
measuring instrument measuring system measuring device	instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
medical instrument	instrument used in the practice of medicine
musical instrument instrument	any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds
music box musical box	produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb-like metal plate
navigational instrument	an instrument used for navigating
optical instrument	an instrument designed to aid vision
percussion instrument percussive instrument	a musical instrument in which the sound is produced by one object striking another
scientific instrument	an instrument used by scientists
singleeed instrument singleeed woodwind	a beatingeed instrument with a single reed (as a clarinet or saxophone)
stringed instrument	a musical instrument in which taut strings provide the source of sound
surgical instrument	a medical instrument used in surgery
surveying instrument surveyor's instrument	an instrument used by surveyors
tea maker	a covered spoon with perforations
test rocket research rocket test instrument vehicle	a rocket fired for test purposes
time-delay measuring instrument time-delay measuring system	chronoscope for measuring the time difference between two events
transit instrument	a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian
wind instrument wind	a musical instrument in which the sound is produced by an enclosed column of air that is moved by the breath
winery wine maker	distillery where wine is made
woodwind woodwind instrument wood	any wind instrument other than the brass instruments
musical perception	the auditory perception of musical sounds
instrumental role instrument	the semantic role of the entity (usually inanimate) that the agent uses to perform an action or start a process
commercial document commercial instrument	a document of or relating to commerce
legal document legal instrument official document instrument	(law) a document that states some contractual relationship or grants some right
derivative instrument derivative	a financial instrument whose value is based on another security
negotiable instrument	an unconditional order or promise to pay an amount of money
sealed instrument contract under seal special contract	a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
execution execution of instrument	(law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable

Musikinstrumentenbauer Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Musikinstrumentenbauer Synonyme

Englische musical instrument maker and repairer Synonyme

Musikinstrumentenbauer Definition

musical instrument maker and repairer / musical instrument makers and repairers Bedeutung