Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
M�ndungsfeuerd�mpfer
Deutsch Englisch Übersetzung
Webstuhleinrichtung
f
; Einrichten ndes Webstuhls
textil.
gait; gaiting
Salpetersäureanhydrid
n
; Distickstoffpentoxid
n
(N2O2)
chem.
nitrogen acid anhydride; dinitrogen pentoxide; nitrogen pentoxide; nitrogen(V)oxide
Stickstoff(V)-Oxid
n
; Distickstoffpentoxid
n
N2O5
chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Stickstoff(V)-Oxid
n
; Distickstoffpentoxid
n
N2O5
chem.
nitrogen(V) oxide; nitrogen dinitrogen pentoxide; nitrogen acid anhydride
Naarn
f
(Fluss)
geogr.
Naarn (river)
Nabe
f
, Radnabe
f
Dreigang-Nabe
f
starre Nabe
hub
three-speed hub
fixed sprocket hub
Nabe
hub
Nabe, Wickelkern
hub
Nabe
f
; Radnabe
f
Dreigang-Nabe
f
starre Nabe
hub
three-speed hub
fixed sprocket hub
Welle-Nabe Verbindung
f
techn.
shaft-hub connection
Welle-Nabe Verbindung
f
techn.
shaft-to-collar connection
Keilverbindung
f
(zwischen Nabe und Welle)
mach.
feste Keilverbindung
lose Keilverbindung
key fitting; keying
firm keying
loose keying
Nabel
m
anat.
navel, umbilicus
Nabel
m
der Welt
übtr.
hub of the world
Nabel
navel
Nabel
navels
Nabel
umbilical
Nabel
umbilicus
Nabel
m
anat.
navel; umbilicus
Nabel...
anat.
innerhalb des Nabels (liegend gelegen)
adj
umbilical
intra-umbilical
infra-umbilikal; unter dem Nabel (liegend gelegen)
adj
anat.
infra-umbilical
Bauchnabel
m
; Nabel
m
anat.
navel; umbilicus
med.
; belly button
coll.
; tummy button
coll.
Glasbläserpfeife
f
; Glasmacherpfeife
f
Glasbläserpfeifen
pl
; Glasmacherpfeifen
pl
Kopf Nabel der Glasbläserpfeife
blowpipe; blowtube; blow-iron
blowpipes; blowtubes; blow-irons
nose of the blowpipe
Nabel…
anat.
umbilical
Nabelbinde
f
umbilical bandage
Nabelbruch
m
med.
umbilical hernia
Aufnahmeeisen
n
für Glas; Anfangeisen
n
; Nabeleisen
n
; Hafteisen
n
; Bindeeisen
n
; Heftnabel
m
(Glaserzeugung)
gathering iron; pontil; pontie (glassmaking)
nabelförmig
adj
umbelicated; umbelicate
bauchfrei; taillenfrei
selten
; Bauchfrei…
adj
textil.
bauchnabelfreies Oberteil; bauchfreies Shirt; nabelfreies Top
Bauchfrei-Look
belly …; tummy …
coll.
; bare-midriff; cropped; showing your belly button
midriff-baring shirt; midriff-baring top; half shirt; belly shirt; belly top; tummy top; cropped top; crop top
bare-midriff look
Venusnabel
m
; Nabelkraut
n
(Umbilicus) (botanische Gattung)
bot.
navelworts; navels (botanical genus)
Nabelmieren
pl
(Moehringia) (botanische Gattung)
bot.
sandworts (botanical genus)
Nabelpiercing
n
belly piercing
Piercing
n
Labret-Piercing
n
(Lippenbereich)
Madonna-Piercing
n
; Monroe-Piercing
n
(dezentral über Oberlippe)
Nabelpiercing
n
piercing
labret piercing
Madonna piercing; Monroe piercing
belly piercing
Nabelpunkt
m
math.
navel point; umbilical point; umbilic
Nabels
umbilicus
periumbilikal; periomphalisch; in der Umgebung des Nabels (liegend gelegen)
adj
anat.
periumbilical; parumbilical; periomphalic
intra-umbilikal; innerhalb des Nabels (liegend gelegen)
adj
intra-umbilical
Nabelschau
f
übtr.
navel-gazing
fig.
Nabelschnur
f
anat.
umbilical cord
Nabelschnur
f
anat.
umbilical cord; umbilical chord
rare
; belly stalk; abdominal stalk; funis
Nabelschnurblut
n
med.
umbilical cord blood
Nabelschnurrückverlagerung
f
; Reposition
f
eines Nabelschnurvorfalls; Omphalotaxis
f
med.
reposition of a prolapsed umbilicus; omphalotaxis
Nabelschnurumschlingung
f
med.
nuchal loop; nuchal cord
Pekari
n
; Nabelschwein
n
zool.
peccary; javelina
Nabenabdeckung
f
Nabenabdeckungen
pl
hub cap
hub caps
Nabenabstand
m
Nabenabstände
pl
boss spacing
boss spacings
Nabenabstand
m
techn.
Nabenabstände
pl
boss spacing
boss spacings
Nabenabstand
boss spacing
Nabenabzieher
m
Nabenabzieher
pl
hub puller
hub pullers
Nabenachse
f
techn.
Nabenachsen
pl
hub axle
hub axles
Nabenanlagefläche
f
hub face
Nabenbohrung
f
Nabenbohrungen
pl
hub bore
hub bores
Bohrloch
n
; Bohrung
f
(im Boden)
geol.
Bohrlöcher
pl
; Bohrungen
pl
Durchgangsbohrung
f
Nabenbohrung
f
Passbohrung
f
Schaftbohrung
f
Stufenbohrung
f
Zylinderbohrung
f
ein Bohrloch erweitern
borehole; bore (in the ground)
boreholes; bores
through bore
hub bore
fitted bore
stem bore
stepped bore
cylinder bore
to enlarge a borehole
Nabenbremse
f
Nabenbremsen
pl
hub brake
hub brakes
Nabendynamo
m
(Fahrrad)
electr.
Nabendynamos
pl
hub-dynamo; dynamo-hub; dynohub
hub-dynamos; dynamo-hubs; dynohubs
Nabenflansch
m
hub flange
Nabenflansch
m
Nabenflansche
pl
hub flange
hub flanges
Nabengetriebe
f
hub gears
Nabenkörper
m
techn.
Nabenkörper
pl
hub shell
hub shells
Nabenkonus
m
techn.
hub cone
Nabenschere
f
techn.
Nabenscheren
pl
hub disk
Br.
, hub disc
Am.
hub disks, hub discs
Nabenschere
f
techn.
Nabenscheren
pl
hub disc
Br.
; hub disk
Am.
hub discs; hub disks
Nabensenker
m
spotfacer
Nabensitz
m
hub seat
Nabenteil
n
centre member, shell (wire wheel)
Nabenteil
n
Nabenteile
pl
centre member; shell (wire wheel)
centre members; shells
Nabenweite
f
der Hinterachse
rear hub spacing
Nabenwirbel
m
; Nabenwulst
m
(bei der Propellernabe)
aviat.
boss vortex; boss eddy; eddy (at the propeller boss)
Sichelwanzen
pl
(Nabidae) (zoologische Familie)
zool.
damsel bugs (zoological family)
Nabis-Wanzen
pl
(Nabis) (zoologische Gattung)
zool.
Rotbraune Sichelwanze
f
(Nabis rugosus)
nabis bugs (zoological genus)
common damsel bug
Nabismus
m
art
Nabism
Deutsche
M�ndungsfeuerd�mpfer Synonyme
Englische
gait; gaiting Synonyme
gait
amble
bat
career
celerity
clip
drag
droop
flounce
gallop
hitch
hobble
jog
lick
limp
lock step
lurch
mince
mincing steps
pace
paddle
piaffer
prance
progress
quickness
rack
rapidity
rate
roll
saunter
scuttle
shamble
shuffle
sidle
single-foot
slink
slither
slouch
slowness
stagger
stalk
step
stride
stroll
strolling
gait
strut
swagger
swiftness
swing
toddle
totter
travel
tread
trot
velocity
waddle
walk
M�ndungsfeuerd�mpfer Definition
Gait
(
n.
)
A
going
Gait
(
n.
)
Manner
of
walking
or
stepping
Sea-gait
(
n.
)
A
long,
rolling
swell
of
the
sea.
gait; gaiting Bedeutung
gait
a
person's
manner
of
walking
gait
a
horse's
manner
of
moving
pace
gait
the
rate
of
moving
(especially
walking
or
running)
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.