Suche

Nachdenken Deutsch Englisch Übersetzung



nachdenken
think
nachdenken
think about
nachdenken
meditate
nachdenken
cogitate
Nachdenken n
cogitation
selbst nachdenken
think for yourself
Stoff zum Nachdenken
food for thought
über etw. nachdenken
to deliberate on sth.
über etwas nachdenken
think about sth
über etwas nachdenken
reflect on sth
zum Nachdenken anregend
thought-inducing {adj}
bei naeherem Nachdenken
on second thoughts
nach reiflichem Nachdenken
after careful consideration
lange und ernsthaft nachdenken
think long and hard about
denken (über); nachdenken über
think about
überlegen, grübeln, nachdenken
ponder
Meditation, Betrachtung, Nachdenken
meditation
nachdenken (über)
nachdenkend
nachgedacht
to dwell {dwelt, dwelt} (on)
dwelling
dwelt
über etw. grübeln; über etw. intensiv nachdenken
to chew over () sth.
nachdenken v (über)
nachdenkend
nachgedacht
to dwell {dwelt; dwelt} (on)
dwelling
dwelt
(über etw.) meditieren; (über etw.) intensiv nachdenken
to meditate (on upon) sth.
nachdenken
nachdenkend
nachgedacht
denkt nach
dachte nach
to meditate
meditating
meditated
meditates
meditated
nachdenken
nachdenkend
nachgedacht
denkt nach
dachte nach
to cogitate
cogitating
cogitated
cogitates
cogitated
nachdenken v
nachdenkend
nachgedacht
denkt nach
dachte nach
to meditate
meditating
meditated
meditates
meditated
nachdenken über
nachdenken über
nachgedacht über
über etw. nachdenken
to noodle over coll.
noodling over
noodled over
to noodle over sth.
nachdenken v (über)
nachdenkend
nachgedacht
denkt nach
dachte nach
to deliberate (about)
deliberating
deliberated
deliberates
deliberated
nachdenken v über
nachdenken über
nachgedacht über
über etw. nachdenken
to noodle over coll.
noodling over
noodled over
to noodle over sth.
Nachdenken n; Ãœberlegung f
bei näherem Nachdenken; bei reiflichem Überlegen
thought
on second thought
Nachdenken n, Ãœberlegung f
bei näherem Nachdenken, bei reiflichem Überlegen
thought
on second thought
Nachdenken n; Betrachtungen pl; Ãœberlegungen pl
tiefgründige Betrachtungen
thinking; thought; cogitation formal
deep thinking
(lange) nachdenken; überlegen (über)
nachdenkend; überlegend
nachgedacht; überlegt
to reflect (on)
reflecting
reflected
(gründlich) nachdenken, grübeln (über)
nachdenken, grübelnd
nachgedacht, gegrübelt
to pore (over, on)
poring
pored
(lange) nachdenken, überlegen (über)
nachdenkend, überlegend
nachgedacht, überlegt
to reflect (on)
reflecting
reflected
nachdenken; nachsinnen v (über)
nachdenkend; nachsinnend
nachgedacht; nachgesonnen
to chew (on; upon; over)
chewing
chewed
(gründlich) nachdenken; grübeln v (über)
nachdenken; grübelnd
nachgedacht; gegrübelt
to pore (over; on)
poring
pored
(lange) nachdenken; überlegen v (über)
nachdenkend; überlegend
nachgedacht; überlegt
to reflect (on)
reflecting
reflected
zum Nachdenken anregend adj
zum Nachdenken anregen v
ein Buch, das zum Nachdenken anregt
thought-provoking
to be thought-provoking
a thought-provoking book
betrachten, nachdenken, in Erwägung ziehen, denken (an)
betrachtend
betrachtet
betrachtete
to contemplate
contemplating
contemplates
contemplated
grübeln; nachdenken; sinnieren v
grübelnd; nachdenkend; sinnierend
gegrübelt; nachgedacht; sinniert
to ruminate
ruminating
ruminated
grübeln, nachdenken, sinnieren v
grübelnd, nachdenkend, sinnierend
gegrübelt, nachgedacht, sinniert
to ruminate
ruminating
ruminated
nachdenken; überlegen v
nachdenkend; überlegend
nachgedacht; überlegt
denkt nach; überlegt
dachte nach; überlegte
to cogitate
cogitating
cogitated
cogitates
cogitated
Ãœberlegung f, Nachdenken n, Betrachtung f
nach reiflicher Ãœberlegung, nach reiflichem Nachdenken
eine Ãœberlegung wert
consideration
after careful consideration
worth thinking about
nachdenken (über)
nachdenkend
nachgedacht
er sie denkt nach
ich er sie dachte nach
er sie hat hatte nachgedacht
laut nachdenken
to think {thought; thought} (about)
thinking about
thought about
he she thinks
I he she thought
he she has had thought
to think aloud; to think out loud
nachdenken (über)
nachdenkend
nachgedacht
er
sie denkt nach
ich
er
sie dachte nach
er
sie hat
hatte nachgedacht
laut nachdenken
to think {thought, thought} (about)
thinking about
thought about
he
she thinks
I
he
she thought
he
she has
had thought
to think aloud, to think out loud
über etw. nachdenken; sinnen poet. v
über nachdenkend; sinnend
über nachgedacht; gesonnen
Wir dachten darüber nach was wir tun sollten.
to think about sth.; to ponder on over about sth.
thinking about; pondering on over about
thought about; pondered on over about
We pondered over about what to do.
über etw. nachdenken; sinnen poet. v
über nachdenkend; sinnend
über nachgedacht; gesonnen
Wir dachten darüber nach, was wir tun sollten.
to think about sth.; to ponder on over about sth.
thinking about; pondering on over about
thought about; pondered on over about
We pondered over about what to do.
bei jdm. eine Gefühlsreaktion auslösen
jdn. zum Lachen Weinen Nachdenken bringen
Sag nichts davon was passiert ist sonst fängt sie wieder an geht das bei ihr wieder los.
to set sb. off (doing sth.)
to set sb. off laughing crying thinking
Don't mention what happened you'll only set her off again.
nachdenken, grübeln über, sich durch den Kopf gehen lassen
nachdenkend, grübelnd, sich durch den Kopf gehen lassend
nachgedacht, gegrübelt, sich durch den Kopf gehen lassen
to mull over
mulling over
mulled over
bei jdm. eine Gefühlsreaktion auslösen v
jdn. zum Lachen Weinen Nachdenken bringen
Sag nichts davon, was passiert ist, sonst fängt sie wieder an geht das bei ihr wieder los.
to set sb. off (doing sth.)
to set sb. off laughing crying thinking
Don't mention what happened, you'll only set her off again.
nachdenken v; grübeln v über; sich durch den Kopf gehen lassen
nachdenkend; grübelnd; sich durch den Kopf gehen lassend
nachgedacht; gegrübelt; sich durch den Kopf gehen lassen
to mull over
mulling over
mulled over
Überlegung f; Nachdenken n; Betrachtung f; Prüfung f
grundlegende Ãœberlegungen (zu etw.)
nach reiflicher Ãœberlegung; nach reiflichem Nachdenken
eine Ãœberlegung wert
nochmalige Prüfung
consideration
overall considerations (of sth.)
after careful consideration
worth thinking about
reconsideration
über etw. nachdenken v
nachdenkend
nachgedacht
er sie denkt nach
ich er sie dachte nach
er sie hat hatte nachgedacht
laut nachdenken
ohne lange nachzudenken
ohne viel nachzudenken
Ich habe oft und lange darüber nachgedacht.
to think about sth. {thought; thought}
thinking about
thought about
he she thinks
I he she thought
he she has had thought
to think aloud; to think out loud
without thinking WT
without thinking too much WTTM
I have thought long and hard about it.
etw. ohne viel Nachdenken wiedergeben; wiederkäuen; nachbeten; nachplappern v übtr.
ohne viel Nachdenken wiedergebend; wiederkäuend; nachbetend; nachplappernd
ohne viel Nachdenken wiedergegeben; wiedergekäut; nachgebetet; nachgeplappert
to regurgitate sth.; to trot out sth. fig.
regurgitating; trotting out
regurgitated; trotted out
über etw. sinnieren; nachsinnen geh.; lange nachdenken; meditieren geh.; sich über etw. Gedanken machen v
sinnierend; nachsinnend; lange nachdenkend; meditierend; sich Gedanken machend
sinniert; nachgesinnt; lange nachgedacht; meditiert; sich Gedanken gemacht
to contemplate about on over sth.; to meditate on over sth.; to ruminate on sth.
contemplating; meditating; ruminating
contemplated; meditated; ruminated
betrachten; nachdenken; in Erwägung ziehen; denken (an) v
betrachtend; nachdenkend; in Erwägung ziehend
betrachtet; nachgedacht; in Erwägung gezogen; gedacht
betrachtet; denkt nach; zieht in Erwägung
betrachtete; dachte nach; zog in Erwägung
etw. ins Auge fassen
to contemplate
contemplating
contemplated
contemplates
contemplated
to contemplate sth.
sinnen, nachdenken, grübeln, sinnieren v
sinnend, nachdenkend, grübelnd, sinnierend
gesonnen, nachgedacht, gegrübelt, sinniert
er
sie sinnt, er
sie grübelt
ich
er
sie sann, ich
er
sie grübelte
er
sie hat
hatte gesonnen, er
sie hat
hatte gegrübelt
ich
er
sie sänne
to think, to ponder
thinking, pondering
thought, pondered
he
she thinks, he
she ponders
I
he
she thought, I
he
she pondered
he
she has
had thought, he
she has
had pondered
I
he
she would think

Deutsche Nachdenken Synonyme

nachdenken  
beraten  Âberatschlagen  Âgemeinsam  nachdenken  
Monolog  führen  Ânachdenken  Âphilosophieren  
überdenken  Âüberlegen  Âbedenken  Ânachdenken  Âreflektieren  
geistiges  Eintauchen  ÂKontemplation  ÂNachdenken  ÂNachsinnen  ÂVersenkung  
Grübeln  (umgangssprachlich)  ÂKognition  (fachsprachlich)  ÂNachdenken  Âsich  den  Kopf  zerbrechen  
überdenken  Âüberlegen  Âbedenken  Âgrübeln  Ânachdenken  Ânachgrübeln  Ânachsinnen  Âsinnieren  (über)  
(seine)  Gehirnzellen  anstrengen  (umgangssprachlich)  Â(seinen)  Verstand  benutzen  Âüberlegen  Âdenken  Ânachdenken  
(angestrengt)  nachdenken  Â(sich)  das  Hirn  zermartern  Â(sich)  den  Kopf  zerbrechen  Âgrübeln  
faszinierend  Âfesselnd  Âinteressant  ÂInteresse  weckend  Âpackend  Âspannend  Âvon  Interesse  Âzum  Nachdenken  Anlass  gebend  
(angestrengt) nachdenken  (sich) das Hirn zermartern  (sich) den Kopf zerbrechen  grübeln  
Weitere Ergebnisse für Nachdenken Synonym nachschlagen

Englische think Synonyme

think  account as  aim  aim at  anticipate  appreciate  aspire after  aspire to  assess  assume  be afraid  be after  be concerned  believe  brood  call to mind  care  cerebrate  cogitable  cogitate  come up with  comprehend  comprehensible  conceivable  conceive  conceptualize  conclude  concoct  conjecture  consider  contemplate  contrive  convincing  create  credit  daresay  deduce  deem  deliberate  design  desire  destine  determine  devise  divine  dread  dream  dream up  drive at  entertain ideas  envisage  envision  esteem  estimate  evaluate  exercise the mind  expect  face  fancy  fantasize  feasible  feature  feel  foresee  form ideas  gather  go for  grant  guess  harbor a design  have a hunch  have an idea  have an impression  have an inkling  have every intention  have in mind  have the idea  heed  hold  hold as  hope  ideate  image  imaginable  imagine  improvise  infer  intellectualize  intend  invent  judge  let  let be  likely  logicalize  logicize  look upon as  maintain  make up  mark  mean  meditate  mind  mull  mull over  muse  muse over  opine  pay attention  plan  plausible  ponder  possible  practicable  practical  prefigure  presumable  presume  presuppose  presurmise  pretend  project  propose  provisionally accept  purport  purpose  rationalize  realize  reason  recall  reck  reckon  recollect  reflect  regard  remember  repute  resolve  ruminate  ruminate over  say  see  sense  set down as  speculate  study  supposable  suppose  surmise  suspect  take  take an interest  take for  take for granted  take it  take to be  think of  thinkable  trow  understand  value  view as  vision  visualize  ween  weigh  
think back  bring back  bring to mind  call back  call to mind  call up  conjure up  evoke  go back  go back over  hark back  look back  mind  recall  recall to mind  recapture  recollect  reevoke  reflect  remember  retrace  retrospect  review  review in retrospect  revive  see in retrospect  summon up  think of  use hindsight  
think nothing of  abandon  be above  be contemptuous of  belittle  brush aside  brush off  care nothing for  carry through  contemn  cool it  de-emphasize  deprecate  depreciate  deride  despise  disdain  dismiss  disparage  disprize  downplay  drop the subject  dump on  face out  feel contempt for  feel superior to  forget  forget about it  forget it  go easy  hold beneath one  hold cheap  hold in contempt  insult  lay aside  let it go  let slip  look down upon  make light of  make little of  make nothing of  minimize  misestimate  misprize  not hesitate  not look back  not sweat it  play down  push aside  put aside  put down  rank low  ridicule  scorn  sell short  set aside  set at naught  set little by  shrug off  sneer at  sneeze at  sniff at  snort at  stick at nothing  stop at nothing  take it easy  think little of  thrust aside  turn away from  underestimate  underplay  underprize  underrate  underreckon  undervalue  
think of  account  adjudge  adjudicate  allow  be judicious  be thoughtful of  bear in mind  bring back  bring to mind  call back  call to mind  call up  conjure up  consider  contemplate  count  deem  entertain thoughts of  esteem  evoke  exercise judgment  express an opinion  form an opinion  go back  go back over  harbor an idea  hark back  have in mind  have regard for  have thoughts about  hold  hold an idea  hold the thought  judge  keep in mind  look back  mind  pine  presume  recall  recall to mind  recapture  recollect  reevoke  reflect  regard  remember  respect  retrace  retrospect  review  review in retrospect  revive  see in retrospect  summon up  suppose  think back  use hindsight  
think over  brood over  chew over  con over  contemplate  deliberate over  deliberate upon  digest  excogitate  meditate upon  mind  mull over  muse on  muse over  perpend  ponder  ponder over  reevaluate  reexamine  reflect over  rethink  review  revolve  ruminate over  run over  study  turn over  weigh  
think twice  back down  balance  be careful  be cautious  debate  deliberate  demur  dither  falter  fear  go on tiptoe  hang back  hang in doubt  hem and haw  hesitate  hover  hum and haw  jib  make haste slowly  pause  ponder  pull back  pussyfoot  retreat  scruple  shilly-shally  shy  stick at  stickle  stop to consider  straddle the fence  strain at  take it easy  think twice about  tiptoe  vacillate  walk on eggshells  withdraw  yield  
think up  beget  breed  bring forth  bring into being  call into being  coin  conceit  conceive  conceptualize  concoct  contrive  cook up  create  design  develop  devise  discover  dream up  engender  evolve  experience imaginatively  fabricate  fancy  fantasize  fictionalize  frame  generate  give being to  give rise to  hatch  ideate  imagine  improvise  invent  make do with  make up  mature  mint  mold  originate  plan  procreate  produce  shape  spawn  strike out  suppose  think out  
thinkable  believable  cogitable  conceivable  conceivably possible  contingent  credible  fanciable  feasible  humanly possible  imaginable  likely  plausible  possible  potential  probable  reasonable  supposable  tenable  
thinker  Brahmin  Nestor  Solomon  authority  brainworker  casuist  cosmologist  dialectician  doctor  egghead  elder  elder statesman  expert  great soul  guru  highbrow  illuminate  intellect  intellectual  intellectualist  literate  logicaster  logician  logistician  lover of wisdom  mahatma  man of intellect  man of wisdom  mandarin  master  mastermind  mentor  metaphysician  oracle  philosophaster  philosophe  philosopher  philosophizer  pundit  rabbi  ratiocinator  rationalist  rationalizer  reasoner  rishi  sage  sapient  savant  scholar  seer  sophist  speculator  starets  syllogist  syllogizer  white-collar intellectual  wise man  wise old man  
thinking  abstract thought  act of thought  assessment  assumption  attitude  belief  brainwork  cerebral  cerebration  climate of opinion  cogitation  cogitative  cognitive  common belief  community sentiment  conceit  concentrating  concentrative  concept  conception  conceptive  conceptual  conceptualization  conceptualized  conclusion  consensus gentium  consideration  contemplating  contemplative  creative thought  deliberating  deliberative  endopsychic  estimate  estimation  ethos  evaluation  excogitating  excogitation  eye  feeling  general belief  headwork  heavy thinking  idea  ideation  ideative  imageless thought  impression  intellection  intellectual  intellectual exercise  intellectualization  intelligent  internal  introspective  judgement  judgment  lights  meditating  meditative  mental  mental act  mental labor  mental process  mentation  mind  museful  musing  mystique  noesis  noetic  noological  notion  observation  opinion  outlook  pensive  personal judgment  philosophical  philosophy  phrenic  point of view  pondering  popular belief  position  posture  prehensive  presumption  prevailing belief  psychic  psychologic  public belief  public opinion  ratiocination  ratiocinative  rational  reaction  reasonable  reasoning  reflecting  reflective  ruminant  ruminating  ruminative  sensible  sentiment  serious  sight  sober  speculative  spiritual  stance  straight thinking  subjective  theory  thinking aloud  thinking out  thought  thoughtful  view  viewpoint  way of thinking  wistful  

Nachdenken Definition

think Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.