Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Nachgeschmack
Deutsch Englisch Übersetzung
Nachgeschmack
after taste
Nachgeschmack
aftertaste
Nachgeschmack
aftertastes
Nachgeschmack
m
after taste
Nachgeschmack
m
nachhaltiger Geschmack
aftertaste (after-taste) (after taste)
lingering aftertaste
Nachgeschmack
m
nachhaltiger Geschmack
aftertaste
lingering aftertaste
Abgang
m
(
Nachgeschmack
beim Wein)
langer Abgang
mild im Abgang (alkoholische GetrÀnke)
finish; final note (wine)
long finish
with a mild finish final note (alcoholic drinks)
Abgang
m
(
Nachgeschmack
beim Wein)
langer Abgang
im Abgang milde betonte GerbsÀure
mild im Abgang (alkoholische GetrÀnke)
finish; final note (wine)
long finish
with a soft firm tannic finish
with a mild finish final note (alcoholic drinks)
Geschmack
m
GeschmÀcker
pl
schlechter Geschmack
auf den Geschmack kommen
nach jds. Geschmack
einen schlechten
Nachgeschmack
haben
taste
tastes
bad taste
to acquire a taste
to so.'s taste
to leave a bad taste in one's mouth
unangenehm; unliebsam; hĂ€sslich; grĂ€Ălich; scheuĂlich; garstig
adj
die unangenehme Gewohnheit sich zu wiederholen
einen bitteren
Nachgeschmack
hinterlassen
ĂŒbtr.
Er hatte einen scheuĂlichen Unfall.
nasty
a nasty habit of repeating yourself
to leave a nasty taste in the mouth
fig.
He had a nasty accident.
unangenehm; unliebsam; hĂ€sslich; grĂ€sslich; scheuĂlich; garstig
adj
die unangenehme Gewohnheit, sich zu wiederholen
einen bitteren
Nachgeschmack
hinterlassen
ĂŒbtr.
Er hatte einen scheuĂlichen Unfall.
nasty
a nasty habit of repeating yourself
to leave a nasty taste in the mouth
fig.
He had a nasty accident.
Geschmack
m
(den ein Stoff im Mund hinterlÀsst)
einen schlechten
Nachgeschmack
haben
Diese Limonade hat einen grÀsslichen Geschmack.
Die Suppe braucht mehr Geschmack, können wir irgendeine WĂŒrze dazugeben?
taste (sensation of flavour a substance leaves in the mouth)
to leave a bad taste in your mouth
This lemonade has a nasty taste
The soup needs a bit more taste, can we add some flavour?
Geschmack
m
GeschmÀcker
pl
schlechter Geschmack
je nach Geschmack
Die GeschmÀcker sind verschieden.
auf den Geschmack kommen
(ganz) nach jds. Geschmack sein
einen schlechten
Nachgeschmack
haben
einen ersten Eindruck von etw. gewinnen
Damit bekommen Stadtkinder einen ersten Eindruck vom Landleben.
Die Farben sind zu hell fĂŒr meinen Geschmack.
Das ist nicht nach unserem Geschmack.
taste
tastes
bad taste
according to taste
Tastes differ.
to acquire a taste
to be (just) to sb.'s taste liking
to leave a bad taste in your mouth
to get a taste of sth.
Thus town children can get a taste of the country life.
The colours are too bright for my taste liking.
That's not to our taste.
Deutsche
Nachgeschmack Synonyme
nachgeschmack
Englische
after taste Synonyme
after
abaft
accommodated to
according to
adapted to
adjusted to
aft
after
a time
after
all
after
that
after
most
after
ward
after
wards
agreeable to
agreeably to
answerable to
astern
attendant
back
backward
baft
because of
behind
below
beyond
by
by and by
by reason of
by virtue of
cadet
conformable to
congruent with
consecutive
considering
consistent with
due to
ensuing
ex post facto
following
for
from
hind
hinder
hindermost
hindhand
hindmost
in accordance with
in agreement with
in back of
in compliance with
in conformity with
in consideration of
in correspondence to
in harmony with
in keeping with
in line with
in lock-step with
in obedience to
in search of
in step with
in the
after
math
in the rear
in the sequel
in uniformity with
in view of
in virtue of
infra
junior
later
later than
latterly
lineal
next
on account of
out for
owing to
past
per
posterior
postern
proper to
puisne
rear
rearmost
rearward
retral
retrograde
sequent
since
subsequent
subsequent to
subsequently
succeeding
successive
suitable for
tail
thanks to
then
there
after
thereon
thereupon
therewith
uniform with
without
younger
after
a fashion
appreciably
at any rate
at best
at least
at most
at the least
at the most
at the outside
at worst
by some means
comparatively
detectably
fairly
in a manner
in a way
in part
in some measure
in some way
incompletely
leastwise
merely
mildly
moderately
modestly
no matter how
not comprehensively
not exhaustively
only
part
partially
partly
pro tanto
purely
relatively
simply
so far
somehow
somehow or other
someway
somewhat
thus far
to a degree
to some degree
tolerably
visibly
after
all
after
after
that
after
wards
again
albeit
all the same
all things considered
although
at all events
at any rate
before the bench
before the court
but
ceteris paribus
considering
even
even so
everything being equal
ex post facto
for all that
howbeit
however
in any case
in any event
in court
in the
after
math
in the sequel
just the same
later
nevertheless
next
nonetheless
notwithstanding
on balance
on the whole
rather
since
still
sub judice
subsequently
taking into account
then
there
after
therefore
thereon
thereupon
therewith
this being so
though
when
wherefore
yet
after
effect
after
birth
after
clap
after
crop
after
glow
after
growth
after
image
after
math
after
pain
after
taste
by-product
consequence
event
eventuality
issue
outcome
placenta
remainder
residual
residuum
result
secundines
side effect
track
trail
upshot
wake
after
glow
after
birth
after
clap
after
crop
after
effect
after
growth
after
image
after
math
after
pain
after
taste
air glow
balance
butt
butt end
by-product
candescence
candle ends
chaff
debris
detritus
end
fag end
filings
flush
fossil
gleam
glint
gloss
glow
holdover
husks
incandescence
leavings
leftovers
luster
odds and ends
offscourings
orts
parings
placenta
rags
refuse
relics
remainder
remains
remnant
residue
residuum
rest
roach
rubbish
ruins
rump
sawdust
scourings
scraps
secundines
shadow
shavings
sheen
shine
shininess
shining light
side effect
skylight
straw
stubble
stump
sunset glow
survival
sweepings
trace
track
trail
vestige
wake
waste
after
image
after
birth
after
clap
after
crop
after
effect
after
glow
after
growth
after
math
after
pain
after
taste
balance
butt
butt end
by-product
candle ends
chaff
debris
detritus
end
fag end
filings
fossil
holdover
husks
leavings
leftovers
ocular spectrum
odds and ends
offscourings
optical illusion
orts
parings
placenta
rags
refuse
relics
remainder
remains
remnant
residue
residuum
rest
roach
rubbish
ruins
rump
sawdust
scourings
scraps
secundines
shadow
shavings
side effect
spectrum
straw
stubble
stump
survival
sweepings
trace
track
trail
trick of eyesight
vestige
wake
waste
after
life
Heaven
Paradise
a better place
after
world
beyond
destiny
eternal home
everlastingness
fate
following
future state
future time
hangover
home
immortality
lateness
life
after
death
life to come
next life
next world
otherworld
postdate
postdating
posteriority
postexistence
provenience
remainder
sequence
subsequence
succession
supervenience
supervention
the beyond
the good here
after
the grave
the great beyond
the great here
after
the here
after
the unknown
what bodes
what is fated
world to come
after
math
after
birth
after
clap
after
crop
after
effect
after
glow
after
growth
after
image
after
pain
after
taste
bearing
bumper crop
by-product
causation
conclusion
consequence
crop
descendant
dynasty
effect
event
eventuality
fruit
harvest
heir
issue
line
lineage
make
offspring
outcome
output
placenta
posterity
proceeds
produce
product
production
remainder
residual
residuum
result
second crop
secundines
sequel
side effect
successor
track
trail
vintage
wake
yield
after
part
after
piece
back
back door
back seat
back side
behind
breech
heel
hind end
hind part
hindhead
occiput
posterior
postern
queue
rear
rear end
rearward
reverse
stern
tab
tag
tail
tail end
tailpiece
trail
trailer
train
wake
after
taste
after
birth
after
clap
after
crop
after
effect
after
glow
after
growth
after
image
after
math
after
pain
bitter
by-product
flavor
gust
palate
placenta
relish
salt
sapidity
sapor
savor
savoriness
secundines
side effect
smack
sour
stomach
sweet
tang
taste
tongue
tooth
track
trail
wake
after
thought
PS
Parthian shot
about-face
addendum
after
thoughts
appendix
back matter
better thoughts
bind
block
blockage
bureaucratic delay
change of mind
chorus
coda
codicil
colophon
conclusion
consequence
continuance
continuation
delay
delayage
delayed reaction
detention
developed thought
double take
dragging
dying words
envoi
epilogue
flip
flip-flop
follow-through
follow-up
halt
hang-up
hindrance
holdup
interim
jam
lag
lagging
last words
logjam
mature judgment
mature thought
moratorium
obstruction
paperasserie
parting shot
pause
peroration
postface
postfix
postlude
postscript
re-examination
reappraisal
reconsideration
red tape
red-tapeism
red-tapery
refrain
reprieve
respite
retardance
retardation
rethinking
revaluation
reversal
reverse
review
right-about
right-about-face
ripe idea
second thought
second thoughts
sequel
sequela
sequelae
sequelant
sequent
sequitur
slow-up
slowdown
slowness
stay
stay of execution
stop
stoppage
subscript
suffix
supplement
suspension
swan song
tag
tergiversating
tergiversation
tie-up
time lag
turnabout
turnaround
volte-face
wait
after
wards
after
after
a time
after
a while
after
all
after
that
after
ward
anon
before long
by and by
by destiny
ex post facto
fatally
hopefully
imminently
in
after
time
in the
after
math
in the future
in the sequel
later
next
predictably
probably
proximo
since
soon
subsequently
then
there
after
thereon
thereupon
therewith
tomorrow
after
world
Heaven
Paradise
a better place
after
life
beyond
destiny
eternal home
fate
future state
home
life
after
death
life to come
next world
otherworld
postexistence
the beyond
the good here
after
the grave
the great beyond
the great here
after
the here
after
the unknown
what bodes
what is fated
world to come
Nachgeschmack Definition
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
the
touch
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
the
touch
of
the
tongue
Taste
(
v.
t.)
To
try
by
eating
a
little
Taste
(
v.
t.)
To
become
acquainted
with
by
actual
trial
Taste
(
v.
t.)
To
partake
of
Taste
(
v.
i.)
To
try
food
with
the
mouth
Taste
(
v.
i.)
To
have
a
smack
Taste
(
v.
i.)
To
take
sparingly.
Taste
(
v.
i.)
To
have
perception,
experience,
or
enjoyment
Taste
(
n.
)
The
act
of
tasting
Taste
(
n.
)
A
particular
sensation
excited
by
the
application
of
a
substance
to
the
tongue
Taste
(
n.
)
The
one
of
the
five
senses
by
which
certain
properties
of
bodies
(called
their
taste,
savor,
flavor)
are
ascertained
by
contact
with
the
organs
of
taste.
Taste
(
n.
)
Intellectual
relish
Taste
(
n.
)
The
power
of
perceiving
and
relishing
excellence
in
human
performances
Taste
(
n.
)
Manner,
with
respect
to
what
is
pleasing,
refined,
or
in
accordance
with
good
usage
Taste
(
n.
)
Essay
Taste
(
n.
)
A
small
portion
given
as
a
specimen
Taste
(
n.
)
A
kind
of
narrow
and
thin
silk
ribbon.
after taste Bedeutung
taste
tasting
a
kind
of
sensing,
distinguishing
substances
by
means
of
the
taste
buds,
a
wine
tasting
taste
property
a
property
appreciated
via
the
sense
of
taste
tastebud
taste
bud
gustatory
organ
an
oval
sensory
end
organ
on
the
surface
of
the
tongue
taste
cell
gustatory
cell
an
epithelial
cell
in
a
taste
bud
that
activates
sensory
fibers
of
the
facial
nerve
or
the
glossopharyngeal
nerve
or
the
vagus
nerve
taste
gustation
sense
of
taste
gustatory
modality
the
faculty
of
distinguishing
sweet,
sour,
bitter,
and
salty
properties
in
the
mouth,
his
cold
deprived
him
of
his
sense
of
taste
taste
taste
sensation
gustatory
sensation
taste
perception
gustatory
perception
the
sensation
that
results
when
taste
buds
in
the
tongue
and
throat
convey
information
about
the
chemical
composition
of
a
soluble
stimulus,
the
candy
left
him
with
a
bad
taste,
the
melon
had
a
delicious
taste
taste
appreciation
discernment
perceptiveness
delicate
discrimination
(especially
of
aesthetic
values),
arrogance
and
lack
of
taste
contributed
to
his
rapid
success,
to
ask
at
that
particular
time
was
the
ultimate
in
bad
taste
taste
a
brief
experience
of
something,
he
got
a
taste
of
life
on
the
wild
side,
she
enjoyed
her
brief
taste
of
independence
preference
penchant
predilection
taste
a
strong
liking,
my
own
preference
is
for
good
literature,
the
Irish
have
a
penchant
for
blarney
acquired
taste
a
preference
that
is
only
acquired
after
considerable
experience,
martinis
are
an
acquired
taste
taste
mouthful
a
small
amount
eaten
or
drunk,
take
a
taste--you'll
like
it
taster
taste
tester
taste-tester
sampler
someone
who
samples
food
or
drink
for
its
quality
trend-setter
taste-maker
fashion
arbiter
someone
who
popularizes
a
new
fashion
taste
experience
briefly,
The
ex-slave
tasted
freedom
shortly
before
she
died
sample
try
try
out
taste
take
a
sample
of,
Try
these
new
crackers,
Sample
the
regional
dishes
taste
perceive
by
the
sense
of
taste,
Can
you
taste
the
garlic?
taste
distinguish
flavors,
We
tasted
wines
last
night
taste
savor
savour
have
flavor,
taste
of
something
smack
taste
c
have
a
distinctive
or
characteristic
taste,
This
tastes
of
nutmeg
change
taste
alter
the
flavor
of
in
good
taste(p)
satisfying
generally
accepted
social
or
esthetic
standards
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.