Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Nachhinken Deutsch Englisch Übersetzung

nachhinken	lag behind
Nachhinken	time lag
Verzögerung, Nachhinken	time lag
zeitliche Verzögerung, Nachhinken	lag
zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken v (hinter jdm. etw.) zurückbleibend; zurückliegend; hinterherhinkend; nachhinkend zurückgeblieben; zurückgelegen; hinterhergehinkt; nachgehinkt rückständige Gebiete zunehmend zurückfallen Länder die einen Entwicklungsrückstand aufweisen Nicht zurückbleiben! Der Verkauf ist momentan rückläufig. Einer der Wanderer blieb hinter dem Rest der Gruppe zurück. Die Produktion bleibt weiterhin weit hinter der Nachfrage zurück. Der Präsident liegt in den Umfragen zurück. Die Firma hinkt ihren Mitbewerbern hinterher.	to lag (behind sb. sth.); to lag behind; to trail lagging (behind); trailing lagged (behind); trailed lagging regions to be increasingly lagging behind countries which are lagging behind in their development No lagging! Sales are lagging at the moment. One of the hikers kept lagging trailing behind the rest of the group. Production has continued to lag far way behind demand. The President is lagging trailing behind in the polls. The company has lagged behind its competitors.
zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken v (hinter jdm. etw.) zurückbleibend; zurückliegend; hinterherhinkend; nachhinkend zurückgeblieben; zurückgelegen; hinterhergehinkt; nachgehinkt rückständige Gebiete zunehmend zurückfallen hinter der Entwicklung zurückbleiben hinter dem Plan zurückliegen Länder, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen Nicht zurückbleiben! Der Verkauf ist momentan rückläufig. Einer der Wanderer blieb hinter dem Rest der Gruppe zurück. Die Produktion bleibt weiterhin weit hinter der Nachfrage zurück. Der Präsident liegt in den Umfragen zurück. Die Firma hinkt ihren Mitbewerbern hinterher.	to lag (behind sb. sth.); to lag behind; to trail lagging (behind); trailing lagged (behind); trailed lagging regions to be increasingly lagging behind to lag behind in development to be behind the target countries which are lagging behind in their development No lagging! Sales are lagging at the moment. One of the hikers kept lagging trailing behind the rest of the group. Production has continued to lag far way behind demand. The President is lagging trailing behind in the polls. The company has lagged behind its competitors.

Deutsche Nachhinken Synonyme

Weitere Ergebnisse für Nachhinken Synonym nachschlagen

Englische lag behind Synonyme

lag afterthought antedate arrest be found wanting bind block blockage bureaucratic delay cast out check closing collapse come short con concluding confine dalliance dally dallying dawdle dawdling dead time deceleration decline delay delayage delayed reaction deport detain detention diddle dilatoriness dillydally dillydallying displace doodle double take drag dragging ease-off ease-up eventual exile expatriate expel fail fall away fall behind fall short falter final flag flagging foredate gain get behind goof off halt hang back hang-up hinder hindmost hindrance hold back hold up holdup hysteresis impede interim jailbird jam keep back lack lagging latest latter letdown letup linger linger behind lingering logjam loiter loitering lollygag lollygagging lose ground loser make late minus acceleration misdate mistime moratorium not answer not hack it not make it not make out not measure up not stretch not suffice obstruct obstruction output lag paperasserie pause piddle poke postdate process lag procrastinate procrastination put off red tape red-tapeism red-tapery relegate reprieve respite retard retardance retardation retardment run short setback shilly-shally shilly-shallying slack-up slacken slackening slow slow down slow-up slowdown slowing slowing down slowness slowup slump stay stay of execution stop stop short stoppage straggle suspension tarry tarrying terminal throughput tie-up time constants time lag time lead trail trail behind transport ultimate wait want waste time

lag behind back back up come after come last dawdle drag fall astern fall back fall behind follow get behind go back go backwards hang back lag linger linger behind loiter regress retrogress revert straggle trail trail behind

laggard Micawberish apathetic backward balking balky bone-lazy cadging clock watcher comatose dallier dallying dawdle dawdler delaying deliberate diddler dilatory dillydallier dillydallying do-nothing doless dolittle doodler drone dronish drony easy easygoing ergophobic faineant foot-dragger foot-dragging gentleman of leisure goldbrick goldbricker good-for-nothing goof-off grudging idler impassive indifferent indolent lackadaisical lagging lax lazy lazybones leisurely lethargic lie-abed lingerer lingering loafer loath loiterer loitering loller lotus-eater lounger lubber mope moper nonaggressive parasitic perfunctory phlegmatic plodder potterer procrastinating procrastinative procrastinator procrastinatory putterer reluctant remiss renitent restive scrounging shiftless shuffling slack sleepyhead slothful slouch sloucher slow slow goer slow to slow-foot slowbelly slowpoke slug sluggard sluggish snail sponging stick-in-the-mud straggler time killer time waster tortoise trifler unenterprising unenthusiastic unhasty unhurried unzealous waiter on Providence work-shy

lagging Micawberish afterthought backward bind block blockage bureaucratic delay dalliance dallying dawdling delay delayage delayed reaction delaying detention dilatoriness dilatory dillydallying double take dragging easygoing foot-dragging halt hang-up hindrance holdup interim jam lackadaisical lag laggard lax lazy lingering logjam loitering lollygagging moratorium obstruction paperasserie pause procrastinating procrastination procrastinative procrastinatory red tape red-tapeism red-tapery remiss reprieve respite retardance retardation shilly-shallying shuffling slack slow slow-up slowdown slowness sluggish stay stay of execution stop stoppage suspension tarrying tie-up time lag wait

lagniappe Trinkgeld balance bonus bonus system bounty bribe consideration decoration dividend donative double time extra extra added attraction extra dash fee filigree filling fillip flourish frill fringe benefit gratuity gravy grease honorarium incentive pay inducement largess leftover liberality margin ornament overage overmeasure overplus overrun overset overstock oversupply overtime pay padding palm palm oil perks perquisite perquisites plus pourboire premium remainder salve solatium something extra spare sportula stuffing superaddition surplus surplusage sweetener tip trimming twist wrinkle

lagoon artificial lake bayou lake cistern dam dead water dike etang farm pond fishpond freshwater lake glacial lake inland sea laguna lake lakelet landlocked water linn loch lough mere millpond millpool nyanza oxbow lake plash pond pondlet pool puddle reservoir salina salt pond stagnant water standing water still water sump tank tarn tidal pond volcanic lake water hole water pocket well

Nachhinken Definition

lag behind Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.