Nachschubquelle Deutsch Englisch Übersetzung

Nachschubquelle	source of supply
Nachschubquelle	source of supply
Auffüllung f, Nachschub m, Ergänzung f	replenishment
Nachschub m, Zufuhr f (an)	supplies {pl} (of)
Nachschub m, Verstärkung f	reinforcements {pl}
Auffüllung f; Nachschub m; Ergänzung f	replenishment
Nachschub m; Zufuhr f (an)	supplies {pl} (of)
Nachschub m; Verstärkung f	reinforcements {pl}
Abwerfen n; Abwurf m (von Nachschub) ohne Fallschirm mil.	free drop (of supplies)
Auffüllung f; Wiederauffüllung f; Nachschub m; Ergänzung f	replenishment
Nachschenken n; Nachschub m humor. cook. kostenloses Nachschenken in einem Speiselokal	refill (of your glass) free refill in a restaurant
etw. abschneiden; etw. unterbrechen v abschneidend; unterbrechend abgeschnitten; unterbrochen den Nachschub abschneiden mil. eine Route unterbrechen	to interdict sth. Am. interdicting interdicted to interdict supplies to interdict a route
jdn. mit Nachschub versorgen v	to resupply sb.
Nachschub m	resupply
Versorgungsfahrzeug n; Nachschubfahrzeug n Versorgungsfahrzeuge pl; Nachschubfahrzeuge pl	supply vehicle supply vehicles
Nachschublinie f	supply line, line of supply
Nachschublinie f	supply line; line of supply
Nachschubquelle	source of supply
Versorgungsschiff n; Versorger m; Nachschubschiff n mil. naut. Versorgungsschiffe pl; Versorger pl; Nachschubschiffe pl Flottentanker m Trossschiff n	supply ship; logistic support ship LSS supply ships; logistic support ships fleet tanker replenishment ship; replenishment oiler; replenishment tanker
Zuführungsvorrichtung f; Zuführvorrichtung f; Einführvorrichtung f; Beschickeinrichtung f; Speisevorrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Vorschubmechanismus m; Nachschubvorrichtung f mach. Zuführungsvorrichtungen pl; Zuführvorrichtungen pl; Einführvorrichtungen pl; Beschickeinrichtungen pl; Speisevorrichtungen pl; Aufgabevorrichtungen pl; Vorschubmechanismen pl; Nachschubvorrichtungen pl	feeder; feeding machanism feeders; feeding machanisms

Zuführungsvorrichtung f; Zuführvorrichtung f; Einführvorrichtung f; Beschickeinrichtung f; Speisevorrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Vorschubmechanismus m; Nachschubvorrichtung f mach. Zuführungsvorrichtungen pl; Zuführvorrichtungen pl; Einführvorrichtungen pl; Beschickeinrichtungen pl; Speisevorrichtungen pl; Aufgabevorrichtungen pl; Vorschubmechanismen pl; Nachschubvorrichtungen pl	feeder; feeding mechanism feeders; feeding mechanisms
Bemessung f; Veranlagung Berechnung; Festsetzung (von Abgaben Geldstrafen etc.) adm. Nachschüsse pl Festsetzung der Beiträge Festsetzung der Entschädigungssumme Veranlagung zur Einkommenssteuer Bemessung der Eingangsabgaben	assessment (of charges fines etc.) additional assessments assessment of contributions assessment of damages assessment on income assessment of import duties
Bemessung f; Veranlagung f; Berechnung f; Festsetzung f (von Abgaben, Geldstrafen usw.) adm. Nachschüsse pl Festsetzung der Beiträge Festsetzung der Entschädigungssumme Bemessung der Eingangsabgaben	assessment (of charges, fines etc.) additional assessments assessment of contributions assessment of damages assessment of import duties
nachschüssige Zahlung	payment in arrear
Rente f (aus Versicherung) nachschüssige Rente f vorschüssige Rente	annuity annuity immediate annuity due
nachschuessige Rente	annuity immediate
Rente f (aus Versicherung) nachschüssige Rente f vorschüssige Rente Rente auf Lebenszeit	annuity annuity immediate annuity due annuity for life
nachschüssige Rente f fin.	ordinary annuity
private (jährliche) Rente f (aus einer Versicherung einem Nachlass; historisch: von einem Gönner) fin. Rente für den Überlebensfall; Überlebensrente f; Anwartschaftsrente f Rente auf verbundene Leben Rente mit unbestimmter Laufzeit ablösbare Rente nicht ablösbare Rente aufgeschobene Rente befristete Rente; kündbare Rente; Zeitrente Rente auf Lebenszeit; Leibrente nachschüssige Rente; Postnumerando-Rente private Hinterbliebenenrente private Witwenrente private Witwerrente verlängerte Leibrente; Mindestzeitrente vorschüssige Rende, Pränumerando-Rente unbefristete Rente; unkündbare Rente; ewige Rente eine private Rente beziehen jdm. eine Rente aussetzen hist. eine Rente durch eine Kapitalabfindung ablösen	annuity annuity in reversion annunity on joint lives contingent annuity redeemable annuity irredeemable annuity deferred annuity terminable annuity; term annuity annuity for life; life annuity ordinary annuity survivorship annuity; reversionary annuity widow's annuity widower's annuity annuity certain annunity due (at the beginning of the relevant period) perpetual annuity to receive an annuity to settle an annuity on sb. to commute an annuity into for a lump sum
Schulung f Schulungen pl Nachschulung f computergestützte Schulung webbasierte Schulung; Online-Schulung f	training training follow-up training computer-based training CBT web-based training WBT
Nachschuß	additional contribution
Nachzahlung, Nachschuß	subsequent payment
Aufforderung f zum Nachschuss fin.	levy
Nachschuss m fin.	additional contribution; additional assessment; further margin (stock exchange)
Nachschuss m; Besatz m von Bohrlöchern min.	bulling
Nachschuss m; Verdämmen n von Bohrlöchern min.	bulling
Nachschussforderung f (Börse) fin.	margin call (stock exchange)
nachschussfreie Aktien pl fin.	non-assessable corporate shares stock
Nachschusspflicht f fin. Nachschusspflicht bei Versicherungen	obligation to make additional contributions; reserve liability Br. obligation to pay an additional premium

steuerpflichtig, nachschusspflichtig adj	assessable
steuerpflichtig, nachschusspflichtig	assessable
nachschusspflichtig adj econ. nachschusspflichtige Aktien pl fin.	assessable; liable to make an additional contribution assessable corporate shares stock
zu etw. verpflichtet; -pflichtig sein v (Person) adm. jur. aufsichtspflichtig sein beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein adj fin. erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein kostenersatzpflichtig sein nachschusspflichtig (Person) fin. regresspflichtig sein (gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein steuerpflichtig sein (jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein wehrpflichtig sein zinspflichtig sein fin.	to be liable to sth. (person) to be liable to supervise; to have a duty to supervise to be liable to contribution to make additional contributions to be liable to make restitution to be liable to pay the costs charges liable to make additional contributions (person) to be liable to recourse; to be responsible for recourse to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensaton (to sb.) to be liable to tax to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.) to be liable to military service to be liable to interest
zu etw. verpflichtet; …pflichtig sein v (Person) adm. jur. aufsichtspflichtig sein beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein fin. erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein kostenersatzpflichtig sein nachschusspflichtig (Person) fin. regresspflichtig sein (gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein (jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein wehrpflichtig sein zinspflichtig sein fin. Er ist gesetzlich nicht verpflichtet, zu zahlen.	to be liable to sth. (person) to be liable to supervise; to have a duty to supervise to be liable to contribution to make additional contributions to be liable to make restitution to be liable to pay the costs charges liable to make additional contributions (person) to be liable to recourse; to be responsible for recourse to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensation (to sb.) to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.) to be liable to military service to be liable to interest He is not legally liable to pay.
nachschusspflichtige Wertpapiere	assessable securities
nachschusspflichtige Aktien	assessable stock
Nachschusszahlung f	additional cover
Nachschusszahlung	additional cover
Nachschusszahlung f fin.	additional payment; additional cover

provision supply supplying	the activity of supplying or providing something
building supply store building supply house	a store where builders can purchase materials for building houses and related structures
light light source	any device serving as a source of illumination, he stopped the car and turned off the lights
source	a facility where something is available
source of illumination	any device serving as a source of visible electromagnetic radiation
supply chamber	a mechanical device for holding something and supplying it as needed
supply closet	a closet for storing supplies
tender supply ship	ship that usually provides supplies to other ships
ultraviolet lamp ultraviolet source	any source of illumination that emits ultraviolet radiation
water system water supply water	a facility that provides a source of water, the town debated the purification of the water supply, first you have to cut off the water
source seed germ	anything that provides inspiration for later work
supply-side economics	the school of economic theory that stresses the costs of production as a means of stimulating the economy, advocates policies that raise capital and labor output by increasing the incentive to produce
source language	a language that is to be translated into another language
source code	program instructions written as an ASCII text file, must be translated by a compiler or interpreter or assembler into the object code for a particular computer before execution
source book	a collection of historically important documents published together as a book
source program	a program written in a language from which statements are translated into machine language
source	a document (or organization) from which information is obtained, the reporter had two sources for the story
source materials	publications from which information is obtained
reference source	a publication (or a passage from a publication) that is referred to, he carried an armful of references back to his desk, he spent hours looking for the source of that quotation
beginning origin root rootage source	the place where something begins, where it springs into being, the Italian beginning of the Renaissance, Jupiter was the origin of the radiation, Pittsburgh is the source of the Ohio River, communism's Russian root
point source	a concentrated source (especially of radiation or pollution) that is spatially constricted
supply line supply route	a route over which supplies can be delivered
quasar quasi-stellar radio source	a starlike object that may send out radio waves and other forms of energy, many have large red shifts
radio source	an object that radiates radio waves
reservoir source	anything (a person or animal or plant or substance) in which an infectious agent normally lives and multiplies, an infectious agent depends on a reservoir for its survival
generator source author	someone who originates or causes or initiates something, he was the generator of several complaints
informant source	a person who supplies information
passive source	an informant who is not assigned to obtain specific intelligence but who routinely passes on whatever information he or she has
supply officer	a commissioned officer responsible for logistics
money supply	the total stock of money in the economy, currency held by the public plus money in accounts in banks
source	(technology) a process by which energy or a substance enters a system, a heat source, a source of carbon dioxide
supply	offering goods and services for sale
supply	an amount of something available for use
source	specify the origin of, The writer carefully sourced her report
add append supply	state or say further, `It doesn't matter,' he supplied
provide supply ply cater	give what is desired or needed, especially support, food or sustenance, The hostess provided lunch for all the guests
source	get (a product) from another country or business, She sourced a supply of carpet, They are sourcing from smaller companies
supply provide render furnish	give something useful or necessary to, We provided the room with an electrical heater
issue supply	circulate or distribute or equip with, issue a new uniform to the children, supply blankets for the beds
open-source	of or relating to or being computer software for which the source code is freely available

Nachschubquelle Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Nachschubquelle Synonyme

Englische source of supply Synonyme

Nachschubquelle Definition

source of supply Bedeutung