Suche

Nachschussforderung Deutsch Englisch Übersetzung



Nachschussforderung f (Börse) fin.
margin call (stock exchange)
Nachschussforderung f (Börse) fin.
margin call (stock exchange)
Auffüllung f, Nachschub m, Ergänzung f
replenishment
Nachschub m, Zufuhr f (an)
supplies {pl} (of)
Nachschub m, Verstärkung f
reinforcements {pl}
Auffüllung f; Nachschub m; Ergänzung f
replenishment
Nachschub m; Zufuhr f (an)
supplies {pl} (of)
Nachschub m; Verstärkung f
reinforcements {pl}
Abwerfen n; Abwurf m (von Nachschub) ohne Fallschirm mil.
free drop (of supplies)
Auffüllung f; Wiederauffüllung f; Nachschub m; Ergänzung f
replenishment
Nachschenken n; Nachschub m humor. cook.
kostenloses Nachschenken in einem Speiselokal
refill (of your glass)
free refill in a restaurant
etw. abschneiden; etw. unterbrechen v
abschneidend; unterbrechend
abgeschnitten; unterbrochen
den Nachschub abschneiden mil.
eine Route unterbrechen
to interdict sth. Am.
interdicting
interdicted
to interdict supplies
to interdict a route
jdn. mit Nachschub versorgen v
to resupply sb.
Nachschub m
resupply
Versorgungsfahrzeug n; Nachschubfahrzeug n
Versorgungsfahrzeuge pl; Nachschubfahrzeuge pl
supply vehicle
supply vehicles
Nachschublinie f
supply line, line of supply
Nachschublinie f
supply line; line of supply
Nachschubquelle
source of supply
Versorgungsschiff n; Versorger m; Nachschubschiff n mil. naut.
Versorgungsschiffe pl; Versorger pl; Nachschubschiffe pl
Flottentanker m
Trossschiff n
supply ship; logistic support ship LSS
supply ships; logistic support ships
fleet tanker
replenishment ship; replenishment oiler; replenishment tanker
Zuführungsvorrichtung f; Zuführvorrichtung f; Einführvorrichtung f; Beschickeinrichtung f; Speisevorrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Vorschubmechanismus m; Nachschubvorrichtung f mach.
Zuführungsvorrichtungen pl; Zuführvorrichtungen pl; Einführvorrichtungen pl; Beschickeinrichtungen pl; Speisevorrichtungen pl; Aufgabevorrichtungen pl; Vorschubmechanismen pl; Nachschubvorrichtungen pl
feeder; feeding machanism
feeders; feeding machanisms
Zuführungsvorrichtung f; Zuführvorrichtung f; Einführvorrichtung f; Beschickeinrichtung f; Speisevorrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Vorschubmechanismus m; Nachschubvorrichtung f mach.
Zuführungsvorrichtungen pl; Zuführvorrichtungen pl; Einführvorrichtungen pl; Beschickeinrichtungen pl; Speisevorrichtungen pl; Aufgabevorrichtungen pl; Vorschubmechanismen pl; Nachschubvorrichtungen pl
feeder; feeding mechanism
feeders; feeding mechanisms
Bemessung f; Veranlagung Berechnung; Festsetzung (von Abgaben Geldstrafen etc.) adm.
Nachschüsse pl
Festsetzung der Beiträge
Festsetzung der Entschädigungssumme
Veranlagung zur Einkommenssteuer
Bemessung der Eingangsabgaben
assessment (of charges fines etc.)
additional assessments
assessment of contributions
assessment of damages
assessment on income
assessment of import duties
Bemessung f; Veranlagung f; Berechnung f; Festsetzung f (von Abgaben, Geldstrafen usw.) adm.
Nachschüsse pl
Festsetzung der Beiträge
Festsetzung der Entschädigungssumme
Bemessung der Eingangsabgaben
assessment (of charges, fines etc.)
additional assessments
assessment of contributions
assessment of damages
assessment of import duties
nachschüssige Zahlung
payment in arrear
Rente f (aus Versicherung)
nachschüssige Rente f
vorschüssige Rente
annuity
annuity immediate
annuity due
nachschuessige Rente
annuity immediate
Rente f (aus Versicherung)
nachschüssige Rente f
vorschüssige Rente
Rente auf Lebenszeit
annuity
annuity immediate
annuity due
annuity for life
nachschüssige Rente f fin.
ordinary annuity
private (jährliche) Rente f (aus einer Versicherung einem Nachlass; historisch: von einem Gönner) fin.
Rente für den Überlebensfall; Überlebensrente f; Anwartschaftsrente f
Rente auf verbundene Leben
Rente mit unbestimmter Laufzeit
ablösbare Rente
nicht ablösbare Rente
aufgeschobene Rente
befristete Rente; kündbare Rente; Zeitrente
Rente auf Lebenszeit; Leibrente
nachschüssige Rente; Postnumerando-Rente
private Hinterbliebenenrente
private Witwenrente
private Witwerrente
verlängerte Leibrente; Mindestzeitrente
vorschüssige Rende, Pränumerando-Rente
unbefristete Rente; unkündbare Rente; ewige Rente
eine private Rente beziehen
jdm. eine Rente aussetzen hist.
eine Rente durch eine Kapitalabfindung ablösen
annuity
annuity in reversion
annunity on joint lives
contingent annuity
redeemable annuity
irredeemable annuity
deferred annuity
terminable annuity; term annuity
annuity for life; life annuity
ordinary annuity
survivorship annuity; reversionary annuity
widow's annuity
widower's annuity
annuity certain
annunity due (at the beginning of the relevant period)
perpetual annuity
to receive an annuity
to settle an annuity on sb.
to commute an annuity into for a lump sum
Schulung f
Schulungen pl
Nachschulung f
computergestützte Schulung
webbasierte Schulung; Online-Schulung f
training
training
follow-up training
computer-based training CBT
web-based training WBT
Nachschuß
additional contribution
Nachzahlung, Nachschuß
subsequent payment
Aufforderung f zum Nachschuss fin.
levy
Nachschuss m fin.
additional contribution; additional assessment; further margin (stock exchange)
Nachschuss m; Besatz m von Bohrlöchern min.
bulling
Nachschuss m; Verdämmen n von Bohrlöchern min.
bulling
Nachschussforderung f (Börse) fin.
margin call (stock exchange)
nachschussfreie Aktien pl fin.
non-assessable corporate shares stock
Nachschusspflicht f fin.
Nachschusspflicht bei Versicherungen
obligation to make additional contributions; reserve liability Br.
obligation to pay an additional premium
steuerpflichtig, nachschusspflichtig adj
assessable
steuerpflichtig, nachschusspflichtig
assessable
nachschusspflichtig adj econ.
nachschusspflichtige Aktien pl fin.
assessable; liable to make an additional contribution
assessable corporate shares stock
zu etw. verpflichtet; -pflichtig sein v (Person) adm. jur.
aufsichtspflichtig sein
beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein adj fin.
erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein
kostenersatzpflichtig sein
nachschusspflichtig (Person) fin.
regresspflichtig sein
(gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein
steuerpflichtig sein
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
wehrpflichtig sein
zinspflichtig sein fin.
to be liable to sth. (person)
to be liable to supervise; to have a duty to supervise
to be liable to contribution to make additional contributions
to be liable to make restitution
to be liable to pay the costs charges
liable to make additional contributions (person)
to be liable to recourse; to be responsible for recourse
to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensaton (to sb.)
to be liable to tax
to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.)
to be liable to military service
to be liable to interest
zu etw. verpflichtet; …pflichtig sein v (Person) adm. jur.
aufsichtspflichtig sein
beitragspflichtig sein; nachschusspflichtig sein fin.
erstattungspflichtig sein; rückerstattungspflichtig sein; rückzahlungspflichtig sein
kostenersatzpflichtig sein
nachschusspflichtig (Person) fin.
regresspflichtig sein
(gegenüber jdm.) schadensersatzpflichtig schadenersatzpflichtig ersatzpflichtig sein
(jdm. gegenüber) unterhaltspflichtig sein
wehrpflichtig sein
zinspflichtig sein fin.
Er ist gesetzlich nicht verpflichtet, zu zahlen.
to be liable to sth. (person)
to be liable to supervise; to have a duty to supervise
to be liable to contribution to make additional contributions
to be liable to make restitution
to be liable to pay the costs charges
liable to make additional contributions (person)
to be liable to recourse; to be responsible for recourse
to be liable held for damages in damages for compensation; to be liable to pay damages compensation (to sb.)
to be liable responsible for maintenance Br. support Am.; to be liable to maintain Br.; to have a maintenance Br. support Am. obligation (towards sb.)
to be liable to military service
to be liable to interest
He is not legally liable to pay.
nachschusspflichtige Wertpapiere
assessable securities
nachschusspflichtige Aktien
assessable stock
Nachschusszahlung f
additional cover
Nachschusszahlung
additional cover
Nachschusszahlung f fin.
additional payment; additional cover

Deutsche Nachschussforderung Synonyme

Englische margin call Synonyme

margin  abut  adjoin  aesthetic distance  air space  allowance  ample scope  balance  bank  befringe  bind  blank check  board  bonus  border  bordure  bound  boundary line  bounds  brim  brink  brow  caesura  carte blanche  caution  caution money  clearance  coast  collateral  collateral security  compass  connect  deep space  delicacy  delicate distinction  deposit  depths of space  differentia  differential  discontinuity  distance  distance between  distinction  divergence  dividend  double space  edge  elbowroom  em space  en space  enframe  exhaust price  extent  extra  farness  featheredge  field  fine point  flange  forfeit  frame  free course  free hand  free play  free scope  freeboard  freedom  fringe  frontier  full scope  full swing  gratuity  hair space  hairline  half space  headroom  hem  hiatus  infinity  interim  intermediate space  interruption  interspace  interstice  interval  join  jump  labellum  labium  labrum  lacuna  lagniappe  lap  latitude  leap  ledge  leeway  leftover  length  light-years  limb  limbus  limits  line  lip  list  long rope  maneuvering space  march  marge  marginate  mileage  minimum  narrow margin  neighbor  nice distinction  nicety  no holds barred  nuance  open space  outline  overage  overmeasure  overplus  overrun  overset  overstock  oversupply  parsecs  particle of difference  perimeter  periphery  perspective  piece  play  plus  point of difference  pourboire  purfle  purl  ragged edge  range  reach  refinement  remainder  remoteness  rim  room  room to spare  rope  scope  sea room  selvage  separation  set off  shade of difference  shoestring margin  shore  side  sideline  single space  skirt  something extra  space  space between  span  spare  spare room  stake  stretch  stride  subtle distinction  subtlety  surplus  surplusage  surround  swing  thin margin  time interval  tip  tolerance  touch  trim  trimming  verge  way  ways  wide berth  wide margin  
marginal  bordering  borderline  boundary  bounding  coastal  determinant  determinative  determining  disputable  doubtful  dubious  extreme  fringing  frontier  inferior  infinitesimal  insignificant  limbic  liminal  limit  limiting  littoral  low-priority  minimal  negligible  no great shakes  of no account  of no consequence  of no matter  of no significance  on the edge  questionable  rimming  secondary  skirting  slight  small  terminal  threshold  tiny  unimportant  
marginalia  adversaria  affix  aide-memoire  allonge  annotation  appendix  coda  codicil  commentary  docket  enclitic  entry  envoi  epilogue  footnote  infix  interlineation  interpolation  item  jotting  marginal note  memo  memoir  memorandum  memorial  minutes  notation  note  postscript  prefix  proclitic  register  registry  reminder  rider  scholia  scholium  suffix  tail  

Nachschussforderung Definition

Call
(v. t.) To command or request to come or be present
Call
(v. t.) To summon to the discharge of a particular duty
Call
(v. t.) To invite or command to meet
Call
(v. t.) To give name to
Call
(v. t.) To regard or characterize as of a certain kind
Call
(v. t.) To state, or estimate, approximately or loosely
Call
(v. t.) To show or disclose the class, character, or nationality of.
Call
(v. t.) To utter in a loud or distinct voice
Call
(v. t.) To invoke
Call
(v. t.) To rouse from sleep
Call
(v. i.) To speak in loud voice
Call
(v. i.) To make a demand, requirement, or request.
Call
(v. i.) To make a brief visit
Call
(n.) The act of calling
Call
(n.) A signal, as on a drum, bugle, trumpet, or pipe, to summon soldiers or sailors to duty.
Call
(n.) An invitation to take charge of or serve a church as its pastor.
Call
(n.) A requirement or appeal arising from the circumstances of the case
Call
(n.) A divine vocation or summons.
Call
(n.) Vocation
Call
(n.) A short visit
Call
(n.) A note blown on the horn to encourage the hounds.
Call
(n.) A whistle or pipe, used by the boatswain and his mate, to summon the sailors to duty.
Call
(n.) The cry of a bird
Call
(n.) A reference to, or statement of, an object, course, distance, or other matter of description in a survey or grant requiring or calling for a corresponding object, etc., on the land.
Call
(n.) The privilege to demand the delivery of stock, grain, or any commodity, at a fixed, price, at or within a certain time agreed on.
Call
(n.) See Assessment, 4.
Exchange
(n.) The act of giving or taking one thing in return for another which is regarded as an equivalent
Exchange
(n.) The act of substituting one thing in the place of another
Exchange
(n.) The thing given or received in return
Exchange
(n.) The process of setting accounts or debts between parties residing at a distance from each other, without the intervention of money, by exchanging orders or drafts, called bills of exchange. These may be drawn in one country and payable in another, in which case they are called foreign bills
Exchange
(n.) A mutual grant of equal interests, the one in consideration of the other. Estates exchanged must be equal in quantity, as fee simple for fee simple.
Exchange
(n.) The place where the merchants, brokers, and bankers of a city meet at certain hours, to transact business. In this sense often contracted to 'Change.
Exchange
(n.) To part with give, or transfer to another in consideration of something received as an equivalent
Exchange
(n.) To part with for a substitute
Exchange
(n.) To give and receive reciprocally, as things of the same kind
Exchange
(v. i.) To be changed or received in exchange for
Mahon stock
() An annual cruciferous plant with reddish purple or white flowers (Malcolmia maritima). It is called in England Virginia stock, but the plant comes from the Mediterranean.
Margin
(n.) A border
Margin
(n.) Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or printing.
Margin
(n.) The difference between the cost and the selling price of an article.
Margin
(n.) Something allowed, or reserved, for that which can not be foreseen or known with certainty.
Margin
(n.) Collateral security deposited with a broker to secure him from loss on contracts entered into by him on behalf of his principial, as in the speculative buying and selling of stocks, wheat, etc.
Margin
(v. t.) To furnish with a margin.
Margin
(v. t.) To enter in the margin of a page.
Stock
(n.) The stem, or main body, of a tree or plant
Stock
(n.) The stem or branch in which a graft is inserted.
Stock
(n.) A block of wood
Stock
(n.) Hence, a person who is as dull and lifeless as a stock or post
Stock
(n.) The principal supporting part
Stock
(n.) The wood to which the barrel, lock, etc., of a musket or like firearm are secured

margin call (stock exchange) Bedeutung

close call
close shave
squeak
squeaker
narrow escape
something achieved (or escaped) by a narrow margin
call option
call
the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
incentive option
incentive stock option
an option granted to corporate executives if the company achieves certain financial goals
call (sports) the decision made by an umpire or referee, he was ejected for protesting the call
exchange (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value, the endgame began after the exchange of queens
exchange (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop, black lost the exchange
substitution
exchange commutation
the act of putting one thing or person in the place of another: he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help
exchange transfusion slow removal of a person's blood and its replacement with equal amounts of a donor's blood
split stock split
split up
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity, they announced a two-for-one split of the common stock
reverse split
reverse stock split
split down
a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
technical analysis
technical analysis of stock trends
(stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes
call fire fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit
inventory
inventorying
stocktaking
stock-taking
making an itemized list of merchandise or supplies on hand, an inventory may be necessary to see if anything is missing, they held an inventory every month
stocktake
stock-take
an instance of stocktaking, the auditor did not attend the stocktake or check the valuations
roll call calling out an official list of names
mail call a call of names of those receiving mail
muster call a call of the names of personnel at a military assembly
call a visit in an official or professional capacity, the pastor's calls on his parishioners, the salesman's call on a customer
call a brief social visit, senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers, the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence
stock issue (corporation law) the authorization and delivery of shares of stock for sale to the public or the shares thus offered at a particular time
exchange
interchange
reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries), he earns his living from the interchange of currency
exchange the act of giving something in return for something received, deductible losses on sales or exchanges of property are allowable
exchange interchange the act of changing one thing for another thing, Adam was promised immortality in exchange for his disobedience, there was an interchange of prisoners
rally
exchange
(sports) an unbroken sequence of several successive strokes, after a short rally Connors won the point
call-back the recall of an employee after a layoff
service call a trip made by a repairman to visit the location of something in need of service
livestock
stock
farm animal
any animals kept for use or profit
American Stock Exchange
AMEX
Curb
a stock exchange in New York
call-board a bulletin board backstage in a theater
call center
call centre
a center equipped to handle a large volume of telephone calls (especially for taking orders or serving customers)
central
telephone exchange
exchange
a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
charge-exchange accelerator an accelerator in which high-energy ions escape from plasma following charge exchange
commodity exchange
commodities exchange
commodities market
an exchange for buying and selling commodities for future delivery
corn exchange an exchange where grains are bought and sold
exchange a workplace for buying and selling, open only to members
futures exchange
futures market
forward market
a commodity exchange where futures contracts are traded
neckcloth
stock
an ornamental white cravat
New York Stock Exchange
N. Y. Stock Exchange
NYSE
big board
a stock exchange in New York
post exchange
PX
a commissary on a United States Army post
Post-Office box
PO Box
POB
call box letter box
a numbered compartment in a post office where mail is put to be called for
rolling stock collection of wheeled vehicles owned by a railroad or motor carrier
stock
inventory
the merchandise that a shop has on hand, they carried a vast inventory of hardware, they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
stock the handle end of some implements or tools, he grabbed the cue by the stock
stock gunstock the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun, the rifle had been fitted with a special stock
stock lumber used in the construction of something, they will cut round stock to -inch diameter
stock car a racing car with the basic chassis of a commercially available car
stock car a car kept in dealers' stock for regular sales
stock exchange
stock market
securities market
an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
stock-in-trade any equipment constantly used as part of a profession or occupation, friendliness is the salesman's stock in trade
stockroom
stock room
storeroom for storing goods and supplies used in a business
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: