Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Nachwirkungsbild
Deutsch Englisch Übersetzung
Nachwirkungsbild
n
electr.
retained image
Nachwirkungsbild
n
electr.
retained image
nachwirken
v
to continue to have an effect
Nachwirkung
after-effect
Folgeerscheinung
f
, Nachwirkung
f
Folgeerscheinungen
pl
, Nachwirkungen
pl
aftereffect
aftereffects
Konsequenz
f
Konsequenzen
pl
, Nachwirkung
f
die Konsequenzen tragen
consequence
consequences
to bear the consequences
Nachwehen
pl
, Nachwirkung
f
aftermath
Nachwirkung
f
Nachwirkungen
pl
aftermath
aftermathes
Nachwehen, Nachwirkung
aftermath
Nachwirkung
aftermath
Konsequenzen, Nachwirkung
consequences
Folgeerscheinung
f
; Nachwirkung
f
Folgeerscheinungen
pl
; Nachwirkungen
pl
elastische Nachwirkung
magnetische Nachwirkung
aftereffect
aftereffects
elastic after-effect; creep recovery
magnetic after-effect
Nachbild
n
; optische Nachwirkung
med.
after-image
Nachwehen
pl
; Nachwirkung
f
aftermath
Nachwirkung
f
Nachwirkungen
pl
aftermath
aftermath
Nachwirkung
f
(Öl)
carry-over effect (oil)
(physiologisches) Nachbild
n
; optische Nachwirkung
med.
positives negatives Nachbild
(physiological) afterimage (after-image) (after image)
positive negative afterimage
Nachspiel
n
; Nachwirkung
f
Nachspiele
pl
; Nachwirkungen
pl
psychologische Nachwirkungen der Katastrophe
Dieser Besuch hatte ein Nachspiel.
sequel (subsequent event or development)
sequels
psychological sequels to the disaster
This visit had a sequel.
Nachwirkungen
after-effects
Nachwirkungen
pl
ripple effect
Nachwirkungen
aftermath
Nachwirkungen
aftermathes
Nachwirkungen
aftermaths
Nachwirkungen
pl
+Gen.
; Nachspiel
n
(für jdn.) (unangenehme Folgen)
Das wird noch ein (unangenehmes) Nachspiel haben.
ein gerichtliches Nachspiel haben
fallout (from sth.); repercussions (for sb.)
That will have (unpleasant) consequences.
to have legal repercussions
Nachwirkungen
pl
+Gen.
; Nachspiel
n
(für jdn.) (unangenehme Folgen)
Das wird noch ein Nachspiel haben!
ein gerichtliches Nachspiel haben
fallout (from sth.); repercussions (for sb.)
This isn't over yet!
to have legal repercussions
etw. anstreben
v
; sich um etw. bemühen
v
; etw. betreiben
v
sich bemühen, etw. zu tun
auf Rache sinnen
jdm. nach dem Leben trachten
Schadensersatz fordern
Der Gouverneur von Kalifornien strebt eine Wiederwahl an.
Ich habe meine derzeitige Stellung nicht angestrebt.
Diese Kontroverse geht nicht von mir aus.
Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung.
Sie betreiben ganz offen seinen Rausschmiss.
Wasser strebt immer nach Ausgleich.
Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen.
Die Schulen bemühen sich, die Abbruchrate zu verringern.
Die vorliegende Studie will einen umfassenden Vergleich der Ursachen, Auswirkungen und Nachwirkungen der vergangenen Hochwasserereignisse anstellen.
to seek sth. {sought; sought} (try to obtain or achieve)
to seek to do sth.
to seek revenge
to seek sb.'s life
to seek damages
The governor of California seeks re-election.
My present position is not of my seeking.
This controversy is not of my seeking.
The dissidents were seeking refuge from persecution in the embassy.
They are openly seeking his being sacked.
Water seeks its own level.
They sought to reassure the public.
Schools are seeking to reduce the dropout rate.
The present review seeks to provide a comprehensive comparison of the causes, effects and aftermaths of past flooding events.
Nachwirkungen
pl
; Nachspiel
n
repercussions {pl}
Nachwirkungsbild
n
electr.
retained image
Haltezeit
f
; Nachwirkzeit
f
electr.
hold time
Deutsche
Nachwirkungsbild Synonyme
Englische
retained image Synonyme
retained
alive
conserved
eidetic
enduring
fresh
green
held
held back
held in reserve
kept
kept in remembrance
lasting
preserved
put by
recalled
recollected
remembered
reserved
saved
spare
unforgotten
vivid
withheld
Nachwirkungsbild Definition
After-image
(
n.
)
The
impression
of
a
vivid
sensation
retained
by
the
retina
of
the
eye
after
the
cause
has
been
removed
Image
(
n.
)
An
imitation,
representation,
or
similitude
of
any
person,
thing,
or
act,
sculptured,
drawn,
painted,
or
otherwise
made
perceptible
to
the
sight
Image
(
n.
)
Hence:
The
likeness
of
anything
to
which
worship
is
paid
Image
(
n.
)
Show
Image
(
n.
)
A
representation
of
anything
to
the
mind
Image
(
n.
)
A
picture,
example,
or
illustration,
often
taken
from
sensible
objects,
and
used
to
illustrate
a
subject
Image
(
n.
)
The
figure
or
picture
of
any
object
formed
at
the
focus
of
a
lens
or
mirror,
by
rays
of
light
from
the
several
points
of
the
object
symmetrically
refracted
or
reflected
to
corresponding
points
in
such
focus
Image
(
v.
t.)
To
represent
or
form
an
image
of
Image
(
v.
t.)
To
represent
to
the
mental
vision
Retained
(
imp.
&
p.
p.)
of
Retain
retained image Bedeutung
image
compression
the
compression
of
graphics
for
storage
or
transmission
bitmap
electronic
image
an
image
represented
as
a
two
dimensional
array
of
brightness
values
for
pixels
effigy
image
simulacrum
a
representation
of
a
person
(especially
in
the
form
of
sculpture),
the
coin
bears
an
effigy
of
Lincoln,
the
emperor's
tomb
had
his
image
carved
in
stone
idol
graven
image
god
a
material
effigy
that
is
worshipped,
thou
shalt
not
make
unto
thee
any
graven
image,
money
was
his
god
orthicon
image
orthicon
a
now
obsolete
picture
pickup
tube
in
a
television
camera,
electrons
emitted
from
a
photoemissive
surface
in
proportion
to
the
intensity
of
the
incident
light
are
focused
onto
the
target
causing
secondary
emission
of
electrons
picture
image
icon
ikon
a
visual
representation
(of
an
object
or
scene
or
person
or
abstraction)
produced
on
a
surface,
they
showed
us
the
pictures
of
their
wedding,
a
movie
is
a
series
of
images
projected
so
rapidly
that
the
eye
integrates
them
scanner
digital
scanner
image
scanner
an
electronic
device
that
generates
a
digital
representation
of
an
image
for
data
input
to
a
computer
image
the
general
impression
that
something
(a
person
or
organization
or
product)
presents
to
the
public,
although
her
popular
image
was
contrived
it
served
to
inspire
music
and
pageantry,
the
company
tried
to
project
an
altruistic
image
persona
image
(Jungian
psychology)
a
personal
facade
that
one
presents
to
the
world,
a
public
image
is
as
fragile
as
Humpty
Dumpty
mirror
image
reflection
reflexion
a
likeness
in
which
left
and
right
are
reversed
spitting
image
a
perfect
likeness
or
counterpart
image
mental
image
an
iconic
mental
representation,
her
imagination
forced
images
upon
her
too
awful
to
contemplate
imagination
image
thought-image
a
mental
image
produced
by
the
imagination
visual
percept
visual
image
a
percept
that
arises
from
the
eyes,
an
image
in
the
visual
system
memory
image
a
mental
image
of
something
previously
experienced
visual
image
visualization
visualisation
a
mental
image
that
is
similar
to
a
visual
perception
auditory
image
a
mental
image
that
is
similar
to
an
auditory
perception
prototype
paradigm
epitome
image
a
standard
or
typical
example,
he
is
the
prototype
of
good
breeding,
he
provided
America
with
an
image
of
the
good
father
retained
object
an
object
in
a
passive
construction
trope
figure
of
speech
figure
image
language
used
in
a
figurative
or
nonliteral
sense
image
range
range
of
a
function
(mathematics)
the
set
of
values
of
the
dependent
variable
for
which
a
function
is
defined,
the
image
of
f(x)
x^
is
the
set
of
all
non-negative
real
numbers
if
the
domain
of
the
function
is
the
set
of
all
real
numbers
double
image
look-alike
someone
who
closely
resembles
a
famous
person
(especially
an
actor),
he
could
be
Gingrich's
double,
she's
the
very
image
of
her
mother
iconoclast
image
breaker
a
destroyer
of
images
used
in
religious
worship
virtual
image
a
reflected
optical
image
(as
seen
in
a
plane
mirror)
enantiomorphism
mirror-image
relation
the
relation
of
opposition
between
crystals
or
molecules
that
are
reflections
of
one
another
visualize
visualise
envision
project
fancy
see
figure
picture
image
imagine,
conceive
of,
see
in
one's
mind,
I
can't
see
him
on
horseback!,
I
can
see
what
will
happen,
I
can
see
a
risk
in
this
strategy
image
render
visible,
as
by
means
of
MRI
retained
maintained
continued
in
your
keeping
or
use
or
memory,
in...the
retained
pattern
of
dancers
and
guests
remembered
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.