Suche

Nahrungsmittelhandel Deutsch Englisch Übersetzung



Nahrungsmittelhandel m
foodstuff trade
Nahrungsmittelhandel m
foodstuff trade
Arzneimittel-Nahrungs-Wechselwirkung f pharm. med.
drug-food interaction
Nahrungs..., Ernährungs..., Speisen...
alimentary
Nahrungs- und Genussmittelgewerbe n
food beverages and tobacco industry
Nahrungs...; Ernährungs...; Speisen...
alimentary
Ernährungs…; Nahrungs…; nährend; alimentär adj biol.
Ernährungsfaktor m
die Ernährungsvorgänge im Körper
Genussalkohol m
Nährhumus m
Nahrungscholesterol n chem.
alimentary; nutritive
nutritive factor
the alimentary processes of the body
alimentary alcohol
nutritive humus
alimentary cholesterol
Nahrungs- und Genussmittelgewerbe n
food, beverages and tobacco industry
Enthaltsamkeit f; Abstinenz f (bei etw.)
Alkoholabstinenz f
Nahrungsabstinenz f
abstinence (from sth.)
alcohol abstinence
food abstinence
Nahrungsaufmahmen
ingestions
Malabsorption f, ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt med.
malabsorption
Nahrungsaufnahme f
ingestion of food
Phagozytose f, Nahrungsaufnahme f einer Zelle biol.
phagocytosis
Abschöpfen n (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme zool.
skimming (of a bowhead whale) during feeding
Nahrungsaufnahme f durch Ansaugen zool.
suction feeding
Nahrungsaufnahme f durch Herausfiltern (bei Bartenwalen) zool.
filter feeding (of baleen whales)
Schlucken n (eines Wals) bei der Nahrungsaufnahme zool.
gulping (of a whale) during feeding
Nahrungsaufnahme
ingestion
Malabsorption f; ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt med.
malabsorption
Nahrungsaufnahme f; Nahrungszufuhr f med.
systematische Nahrungszufuhr
nach Nahrungsaufnahme
ingestion of food; food intake
alimentotherapy
postprandial
Phagozytose f; Nahrungsaufnahme f einer Zelle biol.
phagocytosis
etw. ablehnen; abweisen; zurückweisen; verwerfen; abschlägig bescheiden adm. v
ablehnend; abweisend; zurückweisend; verwerfend; abschlägig bescheidend
abgelehnt; abgewiesen; zurückgewiesen; verworfen; abschlägig beschieden
lehnt ab; weist ab; weist zurück; verwirft; bescheidet abschlägig
lehnte ab; wies ab; wies zurück; bescheid abschlägig
ein Gesuch abschlägig bescheiden adm.
die Nahrungsaufnahme verweigern
eine Probe verwerfen chem.
to reject sth.
rejecting
rejected
rejects
rejected
to reject a petition request
to reject food
to reject a sample
etw. ablehnen; abweisen; zurückweisen; verwerfen; abschlägig bescheiden adm. v
ablehnend; abweisend; zurückweisend; verwerfend; abschlägig bescheidend
abgelehnt; abgewiesen; zurückgewiesen; verworfen; abschlägig beschieden
lehnt ab; weist ab; weist zurück; verwirft; bescheidet abschlägig
lehnte ab; wies ab; wies zurück; beschied abschlägig
ein Gesuch abschlägig bescheiden adm.
die Nahrungsaufnahme verweigern
eine Probe verwerfen chem.
to reject sth.
rejecting
rejected
rejects
rejected
to reject a petition request
to reject food
to reject a sample
Nahrungsaversion f med.
apositia
Nahrungsbedarf m
nutritional requirements
Nahrungsbeschränkung f
dietetic restriction
Nahrungsbestandteil m
Nahrungsbestandteile pl
nutritional component
nutritional components
Prebiotikum n; Präbiotikum n (unverdaulicher Nahrungsbestandteil, der das Wachstum probiotischer Bakterien fördert) biol. cook.
Prebiotika pl; Präbiotika pl
prebiotic (nondigestible food ingredient that promotes the growth of probiotic bacteria)
prebiotics
Nahrungsbeziehung f; trophische Beziehung f biol. envir.
trophic relation; trophic linkage
Nahrungsbissen m
alimentary bolus
Nahrungscholesterol n chem.
alimentary cholesterol
Nahrungsentzug m
withdrawal of food; denutrition
Nahrungsergänzung f, Nahrungsergänzungsmittel n
Nahrungsergänzungen pl, Nahrungsergänzungsmittel pl
diätetische Nahrungsergänzungsstoffe
dietary supplement, nutritional supplement, food supplement
dietary supplements, nutritional supplements, food supplements
dietary food supplements
Nahrungsergänzung f; Nahrungsergänzungsmittel n
Nahrungsergänzungen pl; Nahrungsergänzungsmittel pl
diätetische Nahrungsergänzungsstoffe
dietary supplement; nutritional supplement; food supplement
dietary supplements; nutritional supplements; food supplements
dietary food supplements
Nahrungsergänzung f; Nahrungsergänzungsmittel n
Nahrungsergänzungen pl; Nahrungsergänzungsmittel pl
diätetische Nahrungsergänzungsstoffe
trinkfertiges Nahrungsergänzungsmittel
dietary supplement; nutritional supplement; food supplement
dietary supplements; nutritional supplements; food supplements
dietary food supplements
ready-to-drink supplement
Lebensmittelproduktion f; Lebensmittelerzeugung f; Lebensmittelherstellung f; Nahrungsmittelerzeugung f; Nahrungserzeugung f
food production
Nahrungsgrundlage f
nutrition base
Nahrungskarenz f
abstinence from food; abrosia
Nahrungskette f
Nahrungsketten pl
food chain
food chains
Ernährungsstufe f; Trophieebene f; trophische Ebene f; Trophie-Niveau n; trophisches Niveau n (in einer Nahrungskette) biol. envir.
trophic level (in a food chain)
Nahrungskette f biol. envir.
die Länge der Nahrungskette
food chain; trophic chain
the length of the food chain; the food chain length
Nahrungskettenschadstoff m
Nahrungskettenschadstoffe pl
food chain pollutant
food chain pollutants
Nahrungskreislauf m
nutrition cycle
Nahrungsmangel m
lack of food; alimentary deficiency
(allgemeine) Lebensmittelknappheit f; Nahrungsmittelknappheit f; Nahrungsmangel m
food shortages; scarcity of food
Nahrungsmittelknappheit f; Lebensmittelknappheit f; Nahrungsmangel m
food shortage
Nahrungsmittel, nähren
aliment
Lebensmittel n, Nahrung f, Nahrungsmittel n
Lebensmittel pl
Bio-Lebensmittel
leicht verderbliche Lebensmittel
funktionelles Lebensmittel, Functional Food
neuartige Lebensmittel, Novel Food
food, foodstuff
foods, foodstuffs
organic food
perishable food
functional food
novel food
Nahrungsmittel n, Nahrung f, Lebensnotwendige n
aliment
Nahrungsmittel n
foodstuff
Nahrungsmittel n
nourishments
schimmelig adj (Nahrungsmittel)
schimmeliger
am schimmeligsten
mouldy Br., moldy Am.
mouldier, moldier
mouldiest, moldiest
Nahrungsmittel
aliment
Nahrungsmittel
foodstuff
Nahrungsmittel
nourishments
als für Nahrungsmittel unbedenklich eingestuft (Lebensmittelzusatz)
unbedenklicher Aromastoff
generally recognised as safe in food GRAS
GRAS flavouring agent
Fleisch n (als Nahrungsmittel) cook.
durchwachsenes Fleisch
noch ein Stück Fleisch
Sie isst kein Fleisch.
meat
marbled meat
another piece of meat
She doesn't eat meat.
Lebensmittel n; Nahrung f; Nahrungsmittel n
Lebensmittel pl
Bio-Lebensmittel; Bio-Kost f
leicht verderbliche Lebensmittel
funktionelles Lebensmittel; Functional Food
neuartige Lebensmittel; Novel Food
mit Nahrung versorgen
Länder mit Nahrungsmitteldefizit
food; foodstuff
foods; foodstuffs
organic food
perishable food
functional food
novel food
to provide with food
food deficit countries
Nahrungsmittel n; Nahrung f; Lebensnotwendige n
aliment
Nahrungsmittel n
food; foodstuff; nourishment; aliment
Nahrungsmittelindustrie f
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie f
food manufacturing industries; food industries
food and drink industries
etw. einmachen; einwecken; eindünsten; einsieden Ös. Schw. v (konservieren) cook.
einmachend; einweckend; eindünstend; einsiedend
eingemacht; eingeweckt; eingedünstet; eingesiedet
Nahrungsmittel haltbar machen konservieren
to preserve sth.; to bottle sth.
preserving; bottling
preserved; bottled
to preserve food
schimmelig adj (Nahrungsmittel)
schimmeliger
am schimmeligsten
mouldy Br.; moldy Am.
mouldier; moldier
mouldiest; moldiest
Pemmikan m (nahrhaftes Nahrungsmittel der Indianer Nordamerikas)
pemmican (nutritous food invented by the native peoples of North America)
etw. auspolstern; etw. fülliger machen
etw. strecken (Nahrungsmittel)
to bulk out up () sth.
to bulk out up () sth. (food)
industriell verarbeitete Nahrungsmittel pl
processed food
Nahrungsmittel n
comestible
als für Nahrungsmittel unbedenklich eingestuft (Lebensmittelzusatz)
unbedenklicher Aromastoff
generally recognised as safe in food GRAS
GRAS flavouring agent
Fleisch n (als Nahrungsmittel) cook.
Dosenfleisch n
Frischfleisch n
Muskelfleisch n
Trockenfleisch n
durchwachsenes Fleisch
sehnendurchzogenes sehniges flachsiges Bayr. Ös. Fleisch
Fleisch aus Weidehaltung
Fleisch aus Freilandhaltung
Biofleisch n; Fleisch aus biologischer Landwirtschaft
noch ein Stück Fleisch
Fleisch parieren (Haut, Fett, Sehnen wegschneiden)
Sie isst kein Fleisch.
meat
tinned meat Br.; canned meat Am.
fresh meat
muscle meat; lean meat
dried meat
marbled meat
sinewy meat
pastured meat
free-range meat
organic meat
another piece of meat
to trim meat
She doesn't eat meat.
Lebensmittel n; Nahrung f; Nahrungsmittel n
Lebensmittel pl
Bio-Lebensmittel; Bio-Kost f
leicht verderbliche Lebensmittel
funktionelles Lebensmittel; Functional Food
neuartige Lebensmittel; Novel Food
(industriell) verarbeitete Lebensmittel
mit Nahrung versorgen
Länder mit Nahrungsmitteldefizit
food; foodstuff
foods; foodstuffs
organic food
perishable food
functional food
novel food
processed food; processed foodstuff
to provide with food
food deficit countries
Lebensmittel pl; Nahrungsmittel pl
comestibles formal
Nahrungsmittelindustrie f; Lebensmittelindustrie f; Lebensmittelbranche f econ.
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie f
Genussmittelindustrie f
food manufacturing industries; food industry; food sector
food and drink industries
luxury food industry

Deutsche Nahrungsmittelhandel Synonyme

Weitere Ergebnisse für Nahrungsmittelhandel Synonym nachschlagen

Englische foodstuff trade Synonyme

Nahrungsmittelhandel Definition

Anti-trade
(n.) A tropical wind blowing steadily in a direction opposite to the trade wind.
Trade
(v.) A track
Trade
(v.) Course
Trade
(v.) Business of any kind
Trade
(v.) Specifically: The act or business of exchanging commodities by barter, or by buying and selling for money
Trade
(v.) The business which a person has learned, and which he engages in, for procuring subsistence, or for profit
Trade
(v.) Instruments of any occupation.
Trade
(v.) A company of men engaged in the same occupation
Trade
(v.) The trade winds.
Trade
(v.) Refuse or rubbish from a mine.
Trade
(v. i.) To barter, or to buy and sell
Trade
(v. i.) To buy and sell or exchange property in a single instance.
Trade
(v. i.) To have dealings
Trade
(v. t.) To sell or exchange in commerce
Trade
() imp. of Tread.
Trade-mark
(n.) A peculiar distinguishing mark or device affixed by a manufacturer or a merchant to his goods, the exclusive right of using which is recognized by law.
Trade union
() An organized combination among workmen for the purpose of maintaining their rights, privileges, and interests with respect to wages, hours of labor, customs, etc.
Trade-unionist
(n.) A member of a trades union, or a supporter of trades unions.

foodstuff trade Bedeutung

trade
craft
the skilled practice of a practical occupation, he learned his trade as an apprentice
trade the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services, Venice was an important center of trade with the East, they are accused of conspiring to constrain trade
fair trade trade that is conducted legally
fair trade trade that satisfies certain criteria on the supply chain of the goods involved, usually including fair payment for producers, often with other social and environmental considerations
free trade international trade free of government interference
North American Free Trade Agreement
NAFTA
an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
trade patronage the business given to a commercial establishment by its customers, even before noon there was a considerable patronage
carriage trade trade from upperlass customers
barter
swap
swop
trade
an equal exchange, we had no money so we had to live by barter
horse trade
horse trading
the swapping of horses (accompanied by much bargaining)
deal trade business deal a particular instance of buying or selling, it was a package deal, I had no further trade with him, he's a master of the business deal
slave trade
slave traffic
traffic in slaves, especially in Black Africans transported to America in the th to th centuries
protection trade protection the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition, he made trade protection a plank in the party platform
restraint of trade any act that tends to prevent free competition in business
tradeoff
trade-off
an exchange that occurs as a compromise, I faced a tradeoff between eating and buying my medicine
packrat
pack rat
trade rat
bushytail woodrat
Neotoma cinerea
any of several bushy-tailed rodents of the genus Neotoma of western North America, hoards food and other objects
commodity
trade good
good
articles of commerce
grocery foodstuff (usually plural) consumer goods sold by a grocer
seaway
sea lane
ship route
trade route
a lane at sea that is a regularly used route for vessels
stock-in-trade any equipment constantly used as part of a profession or occupation, friendliness is the salesman's stock in trade
World Trade Center
WTC
twin towers
twin skyscrapersstories high in New York City, built feet tall into , destroyed by a terrorist attack on September ,
trade book
trade edition
a book intended for general readership
fair-trade agreement an agreement (illegal in the United States) between the manufacturer of a trademarked item of merchandise and its retail distributors to sell the item at a price at or above the price set by the manufacturer
trade bill a statute that would regulate foreign trade
fair-trade act formerly a state law that protected manufacturers from priceutting by allowing them to set minimum retail prices for their merchandise, eliminated by the United States Congress in
trade magazine a magazine published for and read by members of a particular trade group
trade barrier
import barrier
any regulation or policy that restricts international trade
embargo
trade embargo
trade stoppage
a government order imposing a trade barrier
trade policy
national trading policy
a government's policy controlling foreign trade
trade secret a secret (method or device or formula) that gives a manufacturer an advantage over the competition
trade-last a compliment that I heard about you that I offer to trade for a compliment you have heard about me
trade name
brand name
brand
marque
a name given to a product or service
business cycle
trade cycle
recurring fluctuations in economic activity consisting of recession and recovery and growth and decline
foodstuff
food product
a substance that can be used or prepared for use as food
combination in restraint of trade (law) any monopoly or contract or combination or conspiracy intended to restrain commerce (which are illegal according to antitrust laws of the United States)
apparel industry
garment industry
fashion industry
fashion business
rag trade
makers and sellers of fashionable clothing
United States Trade Representative
US Trade Representative
the executive agency that administers the President's policies on international trade
union labor union
trade union
trades union
brotherhood
an organization of employees formed to bargain with the employer, you have to join the union in order to get a job
trade school
vocational school
a secondary school teaching the skilled trades
General Agreement on Tariffs and Trade
GATT
a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas
Federal Trade Commission
FTC
an independent agency of the United States federal government that maintains fair and free competition, enforces federal antitrust laws, educates the public about identity theft
craft
trade
people who perform a particular kind of skilled work, he represented the craft of brewers, as they say in the trade
labor movement
trade union movement
labor
an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement
unionism
trade unionism
the system or principles and theory of labor unions
World Trade Organization
WTO
an international organization based in Geneva that monitors and enforces rules governing global trade
trade route a route followed by traders (usually in caravans)
trade unionist
unionist
union member
a worker who belongs to a trade union
trade wind
trade
steady winds blowing from east to west above and below the equator, they rode the trade winds going west
trade-in an item of property that is given in part payment for a new one
trade discount a discount from the list price of a commodity allowed by a manufacturer or wholesaler to a merchant
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: