Suche

Narr Deutsch Englisch Übersetzung



Narr
goop
Narr
fool
Du Narr
you fool
Narr m
goop obs.
Narr m
goop
ein voelliger Narr
a born fool
Narr, Tor, Dummkopf
fool
Er ist ein Narr von Hause aus.
He's a born fool.
Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise sagen.
One fool can ask more questions than seven wise men can answer.
Witzbold m; Quatschmacher m; Narr m; Dussel m
eejit slang Ir.
Witzbold m, Quatschmacher m, Narr m, Dussel m
eejit slang Ir.
Hanswurst m; Narr m; Esel m; Blödmann m ugs.
zany
Hanswurst m, Narr m, Esel m, Blödmann m ugs.
zany
Narr m
Narren pl
ein völliger Narr
zum Narren halten
fool
fools
a born fool
to fool
Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise beantworten können.
A fool can ask more questions than a wise man can answer.
Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.
A fool can ask more questions than a wise man can answer.
Ein Narr fragt mehr, als sieben Weise beantworten können. Sprw.
A fool asks more questions in an hour than a wise man can answer in seven years. prov.
Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)
Schildbürger m übtr.; Einfaltspinsel m ugs.; Narr m; Närrin f; Dummkopf m
fool; simpleton obs.
Fanatiker m; Fan m; Anhänger m; Anhängerin f; Narr m; Närrin f
Theaternarr m; Theaternärrin f
fiend
theatre fiend
Fanatiker m, Fan m, Anhänger m, Anhängerin f, Narr m, Närrin f
Theaternarr m, Theaternärrin f
fiend
theatre fiend
Depp m, Dummkopf m, Narr m, Tor m
Deppen pl, Dummköpfe pl, Narren pl, Toren pl
der größte Tor
fool
fools
the biggest fool, the greatest fool
Dummkopf m; Esel m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dodel m Ös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. (veraltend); Tor m poet. obs.
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; clod; clodhopper; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; schnook Am.; schmuck Am.; tomfool (old-fashioned)
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.
Dummkopf m; Schwachkopf m; Schwachmat m; Hohlkopf m; Hohlbirne f; Blödian m; Esel m; Hornochse m; Dussel m Dt.; Dämlack m Dt.; Doofmann m Norddt. Mittelwestdt.; Döskopp m Norddt. Mittelwestdt.; Dösbattel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämel m Norddt. Mittelwestdt.; Dämlack m Norddt. Mittelostdt.; Dummerjan m Norddt. Mitteldt.; Spacken m; Dödel n Mitteldt. BW; Depp m Süddt. Ös. Schw.; Dummian m Bayr. Ös.; Dodel m Ös.; Dulle m Südostös.; Wappler m Ös.; Hiefler m Ös.; Tubel m Schw.; Dubel m Schw.; Tschumpel m Schw.; Lööli m Schw.; Narr m geh. veraltend; Tor m poet. obs. pej.
Dummköpfe pl; Schwachköpfe pl; Schwachmaten pl; Hohlköpfe pl; Hohlbirnen pl; Blödiane pl; Esel pl; Hornochsen pl; Dussel pl; Dämlacke pl; Doofmänner pl; Dösköppe pl; Dösbattel pl; Dämel pl; Dämlacke pl; Dummerjane pl; Spacken pl; Dödel pl; Deppen pl; Dummiane pl; Dodel pl; Dullen pl; Wappler pl; Hiefler pl; Tubel pl; Dubel pl; Tschumpel pl; Lööli pl; Narren pl; Tore pl
der größte Dummkopf von allen
Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
Das ist eine Hau-Ruck-Aktion Ho-Ruck-Aktion!
Sei doch nicht dumm!
Er ist von Natur aus dumm.
fool; jerk; airhead; clod; clodhopper; dimwit; nitwit; halfwit; loon; dolt; clot Br.; charlie Br.; plonker Br.; prat Br.; boob Am.; poop Am.; schnook Am.; schmuck Am.; gump Am. ninny dated; tomfool dated
fools; jerks; airheads; clods; clodhoppers; dimwits; nitwits; halfwits; loons; dolts; clots; charlies; plonkers; prats; boobs; poops; schnooks; schmucks; gumps; ninnies; tomfools
the biggest greatest fool of all
Fools rush in where angels fear to tread. prov. (Alexander Pope)
Fools rush in!
Don't be a fool!
He is a born fool.

Narr Definition

goop Bedeutung

soap scoop max
liquid ecstasy
grievous bodily harm
goop
Georgia home boy
easy lay
street names for gamma hydroxybutyrate
sludge
slime
goo
goop
gook
guck
gunk
muck
ooze
any thick, viscous matter
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Narr oder als Tor wurde im Mittelalter jene Person genannt, die als Spaßmacher für Unterhaltung und Belustigung sorgen sollte und dabei meist auffällig gekleidet war. Als Tor oder Narr werden auch Personen bezeichnet, die sich sehr unreif, dumm, tollpatschig, voreingenommen, vorurteilsbehaftet und ignorant verhalten und die sich auf Basis ihrer Unwissenheit als Gelehrte aufplustern, ohne ihre Unwissenheit zu erkennen, weil sie denken, ihre Unwissenheit sei großes Wissen.