Suche

Negation Deutsch Englisch Übersetzung



Negation
negation
abstrakte Negation f phil.
abstract negation
Negation f
Negationen pl
negation
negations
Differenzdruckschalter Negation m techn.
threshold NOT-relay
Differenzdruckschalter m Negation techn.
threshold NOT-relay
Aufhebung f; Negation f (einer Sache durch das Entgegengesetzte) phil.
negation (of a matter by the opposite)
jemand; irgendjemand; irgendwer; irgendeiner; irgendeine pron
jemand (in Frage bei Negation)
für jemanden
jemand anders
Ist da jemand?
someone; somebody
anyone; anybody
on someone's behalf
somebody else; someone else
Is anyone there?
Verneinung f; Negation f ling. phil.
doppelte Verneinung ling.
die Verneinung einer Aussage ling.
die Verneinung einer Aussage phil.
negation; negative
double negative
the negation of an assertion
the negation of a statement
wohl aber; sehr wohl aber (Relativierung einer vorangegangenen Negation)
Ich habe ihn nie als Hamlet gesehen wohl aber als Othello.
Bei uns gibt es so etwas nicht sehr wohl aber in Amerika.
however but ... do + verb
I never saw his Hamlet. However I did see his Othello.
We don't have anything like that here but they do in America.
wohl aber; sehr wohl aber (Relativierung einer vorangegangenen Negation)
Ich habe ihn nie als Hamlet gesehen, wohl aber als Othello.
Bei uns gibt es so etwas nicht, sehr wohl aber in Amerika.
however but … do + verb
I never saw his Hamlet. However, I did see his Othello.
We don't have anything like that here, but they do in America.

Deutsche Negation Synonyme

Negation  ÂVerneinung  
Negation  Verneinung  
negation  abnegation  abolishment  abolition  absence  annihilation  annulment  antagonism  argumentation  bucking  

Englische negation Synonyme

negation  abnegation  abolishment  abolition  absence  annihilation  annulment  antagonism  argumentation  bucking  challenge  choking  choking off  clashing  conflict  contention  contradiction  contraposition  contravention  contraversion  controversy  counteraction  counterworking  crosscurrent  crossing  declension  declination  declinature  declining  denial  deprivation  deracination  difference  disaccord  disaccordance  disagreement  disallowance  disclaimer  disclamation  disconfirmation  discord  discordance  discordancy  discrepancy  disharmony  disobedience  disparity  disproof  disproval  disproving  dissension  dissent  dissidence  dissonance  disunion  disunity  divergence  diversity  elimination  emptiness  eradication  explosion  expose  exposure  extermination  extinction  extinguishment  extirpation  faction  gainsaying  head wind  holding back  impugnation  impugnment  inaccordance  inequality  invalidation  jarring  liquidation  nay  negative  negative answer  negativeness  negativity  nihility  nix  no  nonacceptance  nonbeing  noncompliance  nonconsent  nonentity  nonexistence  nonobservance  nonoccurrence  nonreality  nonsubsistence  not-being  nothingness  nullification  nullity  opposing  opposition  opposure  oppugnancy  oppugnation  purge  rebutment  rebuttal  recantation  redargution  reductio ad absurdum  refusal  rejection  repudiation  repugnance  resistance  retention  rooting out  silencing  snuffing out  standing against  stifling  strangulation  suffocation  suppression  thumbs-down  traversal  turndown  unactuality  undercurrent  unharmoniousness  unreality  unwillingness  uprooting  vacancy  vacuity  vacuum  variance  void  voiding  withholding  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Negation ist Ablehnung, Verneinung oder Aufhebung; verneint werden können zum Beispiel Aussagen, abgelehnt werden können zum Beispiel moralische Werte, aufgehoben werden können zum Beispiel Konventionen.

Vokabelquiz per Mail: