Suche

Netzwerk Dienst Deutsch Englisch Übersetzung



Netzwerk-Dienst m, Netzdienst m
network service, net service
anheuern, in Dienst nehmen
engage
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
public servant
außer Dienst
off duty
Beschäftigter im öffentlichen Dienst
government employee
Beschäftigter im öffentlichen Dienst
public servant
Beschäftigung im öffentlichen Dienst
public sector employment
Bewerber für den öffentlichen Dienst
candidate for the civil service
Container-Dienst
container service
Dienst nach Vorschrift
work to rule
Dienst, Dienstleistung, Kundendienst
service
einen Dienst leisten
render a service
geleisteter Dienst
service rendered
im Dienst
on duty
im einfachen Dienst
in the lower grade of the civil service
im gehobenen Dienst
in the upper grade of the civil service
im höheren Dienst
in the higher grade of the civil service
im mittleren Dienst
in the middle grade of the civil service
Laufbahngruppe im öffentlichen Dienst
service class
Netzwerk, Netz
network
öffentlicher Dienst
public service
Staatsdienst, öffentlicher Dienst
civil service
wir bieten einen Dienst
we provide a service
Amt n, Dienst m
office
Amt n, Dienst m, Betrieb m, Tätigkeit f
commission
Angestellte m f , Angestellter
Angestellten pl, Angestellte
leitender Angestellter
Angestellter im öffentlichen Dienst, öffentlich Bedienstete
employee, employe Am.
employees, employes
officer
public employee
Arbeitsplatz m, Anstellung f, Dienst m
employment
Arzt m, Ärztin f, Mediziner m, Medizinerin f
Ärzte pl, Ärztinnen, Mediziner pl, Medizinerinnen pl
zum Arzt gehen
Arzt im Praktikum (AiP), Assistent im ersten Jahr
Arzt in der Ausbildung
Dienst habender Arzt, behandelnder Arzt
angehender Arzt
Jungassistent m
Altassistent m
Wir ließen den Arzt kommen.
doctor, physician, medical doctor (M.D.)
doctors, physicians
to go to the doctor, to go to the doctor's
intern, first year resident Am., junior houseofficer Br.
doctor-in-training
doctor in charge, physician in charge
doctor-to-be
resident Am., senior house officer (SHO) Br.
fellow Am., registrar Br.
We sent for the doctor.
Bärendienst m übtr., schlechter Dienst
disservice
Dienst m, Service m
Dienste pl
öffentlicher Dienst
gehobener Dienst
höherer Dienst
einen Dienst erweisen
service
services
public service
higher service
senior service
to do a service, to render a service
Dienst m
ministration
guter Dienst
jdm. einen guten Dienst erweisen
good turn
to do so. a good turn
mittlerer Dienst
clerical grade
Dienst haben
to be on duty
im Dienst, in Betrieb
in commission
außer Dienst, außer Betrieb, kaputt, nicht funktionierend
out of commission
in Dienst stellen
to commission
Dienst nach Vorschrift
Wir machen Dienst nach Vorschrift.
work-to-rules
We work to rule.
Dienst habend, Dienst tuend mil.
orderly
Kollisionserkennung f (Netzwerk)
collision detection
Netz n, Netzwerk n
Netze pl, Netzwerke pl
network
networks
Netz n, Netzwerk n, Schlingen pl
meshes
Netzwerk n
Netzwerk mit Entscheidungsereignissen
Netzwerk von Personen in hohen Positionen, Seilschaft f ugs.
network
activity network
old boy network
Netzwerk n
meshwork
Netzwerk n
reticulation
Netzwerk n, vernetztes System
interconnected system
Netzwerk-Dienst m, Netzdienst m
network service, net service
Netzwerk-Interface-Steuereinheit f comp.
network interface controller (NIC)
Netzwerk-Party f
LAN party
Netzwerk-Verwaltung f, Netzwerk-Management n
network management
Offizier m, Offizierin f mil.
Offizier pl, Offizierinnen pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst (OvD)
leitender Offizier
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
orderly officer, duty officer
Officer Commanding (OC)
engineer officer
Pragmatisierung f, Definitivstellung f Ös., Unkündbarkeitstellung f im österreichischem öffentlichen Dienst
tenure-track position
Unteroffizier m mil. (Dienstgrad)
Unteroffiziere pl
Unteroffizier m (Luftwaffe)
Unteroffizier vom Dienst (UvD)
sergeant
sergeants
corporal Br., airman first class Am.
sergeant on duty, duty NCO
dienstfrei adj, außer Dienst
dienstfrei haben, außer Dienst sein
off duty, off-duty
to be off duty
drahtlos adj
drahtloses Netzwerk
wireless
wireless network
jdn. aus dem Dienst entlassen, jdn. aus seinem Amt abberufen
to remove sb. from office
juristisch adj
juristische Rechte
juristischer Dienst
juristische Person
legal, juridical, juristic
legal rights
legal service
artificial person
aus dem Dienst scheiden, aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Dienst scheidend, aus dem Dienst ausscheidend
aus dem Dienst geschieden, aus dem Dienst ausgeschieden
to retire from a service
retiring from a service
retired from a service
versehen (Dienst)
to provide
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. Sprw. ugs.
You shouldn't mix business with pleasure, there is a time and place for everything. prov.coll.
Er hat Dienst.
He's on duty.
a.D. : außer Dienst
ret., retd. : retired
i.D. : im Dienst
on duty
v.D. : vom Dienst
on duty, in charge
im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät
OHMS : On His (Her) Majesty's Service
Netzwerk mit Entscheidungsereignissen
activity network
Kollisionserkennung (Netzwerk)
collision detection
Arbeitsplatz, Anstellung, Dienst
employment
er hat Dienst
he's on duty
einruecken, vermaschen, Masche, Netzwerk
mesh
Netzwerk
meshwork
Dienst
ministration
Netzwerk-Dienste
network-service
Netzwerk
network
vernetzen, Netzwerk
network
Netzwerk-Interface Steuereinheit (NIC)
network interface controller
Netzwerk-Verwaltung
network management
hat Dienst
on duty
aus dem Dienst entlassen
remove from office
Netzwerk
reticulation
Netzwerk
reticule
Dienst
service
einen Dienst erweisen
to do a service, to render a service
aus dem Dienst entlassen
to remove from office
durch XYZ Container Dienst
through XYZ container service
einen ähnlichen Dienst leisten
to render a similar service
jemanden einen Dienst erweisen
to render sb. a favour
jemanden einen Dienst erweisen
to render sb. a service
jemanden einen großen Dienst erweisen
to render sb. a great favour
jemanden einen großen Dienst erweisen
to render sb. a great service
Al Kaida-Netzwerk n (Terrorismus) pol.
Al-Qaeda network (terrorism)
Amt n; Dienst m; Betrieb m; Tätigkeit f
commission
Arzt m; Ärztin f; Mediziner m; Medizinerin f
Ärzte pl; Ärztinnen; Mediziner pl; Medizinerinnen pl
der behandelnde Arzt
niedergelassener Arzt; niedergelassene Ärztin
zum Arzt gehen
Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt m Ös.; Assistent im ersten Jahr
Arzt in der Ausbildung
Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt
angehender Arzt
Jungassistent m
Altassistent m
Wir ließen den Arzt kommen.
Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?
Er war beim Arzt.
doctor; physician; medical doctor M.D. ; medic coll.
doctors; physicians; medics
the attending physician; the attending doctor
registered doctor (with his her own practice)
to go to the doctor; to go to the doctor's
intern; first year resident Am.; junior house officer Br.; Foundation House Officer FHO Br.; pre-registration house officer Br.
doctor-in-training
doctor in charge; physician in charge
doctor-to-be
senior house officer SHO Br.; resident Am.
registrar Br.; fellow Am.
We sent for the doctor.
Can you recommend a good family doctor?
He has been to see the doctor.
Bärendienst m übtr.; schlechter Dienst
jdm. einen Bärendienst erweisen
disservice
to do sb. an unintentional disservice
öffentlich Bediensteter m; Staatsangestellter m; Angestellter im öffentlichen Dienst; Vertragsbediensteter m Ös. adm.
public servant; government employee
etw. in Betrieb nehmen; in Dienst stellen adm. v; mit dem Betrieb von etw. beginnen v
in Betrieb nehmend; in Dienst stellend; mit dem Betrieb beginnend
in Betrieb genommen; in Dienst gestellt; mit dem Betrieb begonnen
Die Firma will die neue Software im Herbst in Betrieb nehmen.
to roll out () sth. (start to use)
rolling out
rolled out
The company expects to roll out the new software in autumn.
Bummelstreik m; Dienst nach Vorschrift f
einen Bummelstreik durchführen; Dienst nach Vorschrift machen
work to rule; go-slow Br.; ca'canny Scot.; slowdown strike Am.; slowdown Am.
to go slow Br.; to slow down Am.; to work to rule
Dienst m; Service m
Dienste pl
öffentlicher Dienst
gehobener Dienst
höherer Dienst
einen Dienst erweisen
service
services
public service
higher service
senior service
to do a service; to render a service
guter Dienst
jdm. einen guten Dienst erweisen
good turn
to do sb. a good turn
im Dienst; in Betrieb
in commission
außer Dienst; außer Betrieb; kaputt; nicht funktionierend
out of commission; out-of-operation
Dienst m nach Vorschrift
Wir machen Dienst nach Vorschrift.
work-to-rules; work-to-rule
We work to rule.
etw. in Dienst stellen v (Flugzeug Schiff Satellit)
in Dienst stellend
in Dienst gestellt
to commission sth. (aircraft ship satellite)
commissioning
commissioned
Dienstleistung f; Leistung f
Dienstleistungen pl; Leistungen pl
wirtschaftsnahe Dienstleistungen econ.
eine Leistung erbringen
eine Dienstleistung in Anspruch nehmen
geleisteter Dienst
erbrachte Leistungen
Recht zur Erbringung von Dienstleistungen
interne staatliche Leistungen pl
service; provision of services
services
business services
to render a service
to use a service
service rendered
services rendered
right to provide services
intragovernmental services
Dienstverrichtung f; Dienst n adm.
im Dienst sein; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten
in den Dienst gehen
aus dem Dienst kommen
sich zum Dienst melden
duty
to be on duty
to go on duty
to come off duty
to report for duty
drahtloses lokales Netzwerk n; drahtloses LAN n; Funk-LAN n WLAN (Funknetznorm IEEE 802.11) comp.
wireless cordless local area network WLAN Wi-Fi tm WiFi tm (wireless communication standard IEEE 802.11) (often wrongly: Wireless Fidelity)
Gangaufsicht f; Fluraufsicht f Dt. (Dienst) school
schoolyard duty; yard duty; hall monitor duty
Hintertüre f; Hintertür f übtr.
eine Prämienerhöhung über die Hintertüre
durch über die Hintertür(e)
über die Hintertür versuchen etw. zu tun
etwas über die Hintertür einführen wollen
sich eine Hintertüre offenhalten
Er ist durch die Hintertür in den öffentlichen Dienst gekommen.
back door fig.
an increase in premiums through the back door
through by the back door
to enter through the back door and do sth.
to make a back-door attempt to introduce sth.
to leave oneself a way out
He got into the civil service by the back door.
ein Produkt einen Dienst den eigenen Mitarbeitern zum Testen geben v
to dogfood a product service
Kettennetzwerk n; symmetrisches Netzwerk n telco.
ladder network
Landvermessung f; Vermessung f
amtliche Landvermessung
fotogrammetrische Vermessung
geologischer Dienst
land survey; surveying of land; land surveying; surveying
ordnance survey; ordnance surveying OS Br.
photogrammetric survey
geological survey
Lob n; Anerkennung f
jdm. Anerkennung zollen
Alle Achtung!
Ein dickes Lob an alle die mitgeholfen haben.
Sie wurde für ihre ausgezeichnete Arbeit mit Lob überhäuft.
Der Dienst hat für seine rasche Reaktion Lob geerntet.
kudos coll. Am. (uncountable noun)
to give kudos to sb.
Kudos to you him her them!
Kudos to everyone who helped.
She was showered with kudos for her excellent work.
The service has earned kudos for responding so quickly.
Majestät f
Majestäten pl
Ihre Majestät die Königin
Seine Majestät der König
Seine (Ihre) Majestät
Seine (Ihre) Britannische Majestät
im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät
Schiff Seiner (Ihrer) Majestät
majesty
majesties
Her Majesty the Queen
His Majesty the King
His (Her) Majesty HM
His (Her) Britannic Majesty HBM
On His (Her) Majesty's Service OHMS
His (Her) Majesty's Ship HMS
Netz n; Netzwerk n ugs. electr. telco. comp.
Netze pl; Netzwerke pl
lokales Netz
nationales Netz
Netzwerk mit gegenseitigem Direktzugriff
auf Netz geschaltet sein v electr.
net; network
networks
local area network LAN
national network
peer-to-peer network; p2p network
to deliver current into the network
Netz n soc.
Netze pl
soziale Netze
Netz mit Entscheidungsereignissen
Netz von Personen in hohen Positionen; Seilschaft f ugs.
network
networks
social networks
activity network
old boy network
Netz n; vernetztes System
Netze pl; vernetzte Systeme
interconnected system
interconnected systems
Note f; Memorandum n (Kurzmitteilung im diplomatischen Dienst) pol.
note; memorandum (in the diplomatic service)
Offizier m; Offizierin f mil.
Offiziere pl; Offizierinnen pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst OvD
Ordonnanzoffizier m; Ordonnanz f
leitender Offizier
Offizier mittleren Ranges
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
duty officer
orderly officer; orderly
Officer Commanding OC
warrant officer
engineer officer
Redakteur m; Redakteurin f
Redakteure pl; Redakteurinnen pl
leitender Redakteur
Redakteur vom Dienst
Redakteur für Politik und Wirtschaft
editor
editors
senior editor
editor in duty
political and economics editor
Ruhestand m
vorgezogener Ruhestand
im Ruhestand i.R. ; außer Dienst a.D.
Beamte im Ruhestand
bei Eintritt in den Ruhestand
retirement
early retirement
retired ret.; retd.
retired officials
upon retirement
Spielplatzaufsicht f (Dienst)
playground supervision duty; playground duty
Stichprobennahme f; Stichprobenziehung f; Stichprobenverfahren n; Auswahlverfahren n statist.
einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme
zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme
Mehrphasenstichprobenverfahren
direkte indirekte Stichprobennahme
extensives intensives Stichprobenverfahren
erschöpfende Stichprobenziehung
gemischtes Stichprobenverfahren
inverses Stichprobenverfahren
inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen
mehrfache multiple Stichprobenziehung
proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl
zufallsähnliches Stichprobenverfahren
bewusst gewählte Stichprobe; bewusstes Auswahlverfahren
fortschreitend zensierte Stichprobennahme
hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme
Stichprobenentnahme vom Typ 1
Stichprobenentnahme im Gittermuster
Stichprobenentnahme zur Prüfung qualitativer Merkmale
Stichprobennahme mit Rotationsplan
Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren
Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit
Stichprobenverfahren bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen
Auswahl mit Zurücklegen
Klumpenstichprobe nach der Auswahl
Annahmestichprobenprüfung
Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren
Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering
Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren
Flächenstichprobenverfahren
Linienstichprobenverfahren
Matrix-Stichprobenziehung
Netzwerk-Stichprobennahme
Punktstichprobenverfahren
Raffstichprobe; Raffprobe
Streifenstichprobenverfahren
Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme
Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
sampling
single sampling; unit stage sampling; unitary sampling
two-phase sampling; double sampling
multi-phase sampling
direct indirect sampling
extensive intensive sampling
exhaustive sampling
mixed sampling
inverse sampling
inverse multinomial sampling
multiple sampling
proportional sampling
quasi-random sampling
purposive sample
progressively censored sampling
nested sampling
type 1 sampling
lattice sampling
sampling for attributes
rotation sampling
route sampling
importance sampling
jittered sampling
sampling with replacement
post cluster sampling
acceptance sampling
lottery sampling; ticket sampling
single-linkage clustering
capture release sampling; capture recapture sampling
area sampling
line sampling
matrix sampling
network sampling
point sampling
chunk sampling
zonal sampling
probability sampling
snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
Strukturvertrieb m; Netzwerk-Marketing n; Empfehlungsmarketing n econ.
multi-level marketing MLM ; network marketing; referral marketing
gleichberechtigter Teilnehmer m (in einem Netzwerk) comp.
peer (in a network)
Trennungsentschädigung f; Trennungsgeld n; Trennungspauschale f (im öffentlichen Dienst)
separation allowance; Longer Separation Allowance Br.; Family Separation Allowance Am.
Truppe f mil.
Truppen pl
reguläre Truppen
Dienst bei der Truppe
die Moral der Truppe
die Schlagkraft der Truppe
unerlaubtes Entfernen von der Truppe
Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück.
troops; forces
troops; soldiery
regular troops; regulars
military service
the morale of the troops
the strike power of the forces
absence without leave AWOL
The commander-in-chief retired all his troops.
Unteroffizier m mil. (Dienstgrad)
Unteroffiziere pl
Unteroffizier (Luftwaffe)
Unteroffizier vom Dienst (UvD)
sergeant
sergeants
corporal Br. Corp. ; staff sergeant Am.
sergeant on duty; duty NCO
Verbeamtung f; Dauereinstellung f; Definitivstellung f Ös.; Pragmatisierung f Ös. (unkündbare Anstellung im öffentlichen Dienst) adm.
verbeamtete Stelle f; pragmatisierter Posten m Ös.
tenure-track
tenure-track position
Wetterdienst m; meteorologischer Dienst meteo.
Wetterdienste pl
Deutscher Wetterdienst
weather service; meteorological service
weather services
German Meteorological Service
Zugriff m (auf etw.) comp.
schneller Zugriff
Zugriff ohne Wartezeit
gemeinsamer Zugriff auf Dateien (im Netzwerk)
Zugriff über Datenendstationen
Zugriff auf indexsequentielle Dateien
Zugriff abgelehnt.
Alle Zugriffe auf die Datenbank werden protokolliert.
access (to sth.)
rapid access
zero access
file sharing (on a network)
terminal access
access to index sequential files
Access denied.
All accesses to the database are logged
sich von einem Online-Dienst abmelden comp.
sich von einem E-Mail-Mitteilungsdienst abmelden
to unsubscribe from an online service
to unsubscribe from an e-mail news service
sich anbieten etw. zu tun (zweckmäßig sein)
Will man das Netzwerk ganz ausreizen bietet es sich an den Adapter auf diese Betriebsart einzustellen.
Wenn man Arbeitsblätter übersichtlich gestalten will bietet es sich an nummerierte Aufzählungen statt Fließtext einzusetzen.
to be recommended to do sth.
For optimal use of the network it is recommended to set the adapter to this mode.
If you wish to make spreadsheets accessible it is recommended to use numbered lists rather than continuous prose.
etw. antreten v adm.
den Beweis antreten
seinen Dienst antreten
jds. Nachfolge im Amt antreten
eine Stelle Stellung antreten
to take up sth.; to enter on sth.: to make a start on sth.
to furnish produce evidence
to commence duty; to enter on one's duties; to enter the employ (of)
to succeed sb. in office
to take up enter upon an employment
eine organisierte Gruppe Organisation auflösen v adm.
die 2. Panzergrenadierdivision außer Dienst stellen
Ab heute ist der Chor aufgelöst.
to disband an organized group organization
to disband the 2nd Mechanized Infantry Division
From today the choir shall be disbanded.
auswärtiger Dienst m adm.
Europäischer Auswärtiger Dienst (EU)
foreign service
European External Action Service (EU)
dabeibleiben; dranbleiben; durchhalten v; sich gut wacker halten v
Ich bleib dran bis das Netzwerk funktioniert.
Der Film zieht sich anfangs aber es lohnt sich dabeizubleiben dranzubleiben.
Der Stadtrat ist bei seinem Sparkurs geblieben.
Kanada hat sich gegen die australische Mannschaft gut gehalten und ist mit 0:0 in die Halbzeit gegangen.
'Bleib dran! Halte durch! Gibt nicht auf!'
to hang in (there); to hang tough Am. coll.
I'll hang in until the network works.
The film starts off slow but hanging in there pays off.
The town council has held tough on limiting expenditure.
Canada held tough against the Australian team and went into halftime at 0-0.
'Hang (on) in there! Don't quit!'
dienstfrei adj; außer Dienst
dienstfrei haben; außer Dienst sein
Er hat dienstfrei.
off duty; off-duty
to be off duty
He has a day off.
diensthabend adj; im Dienst i.D.
on duty
diplomatischer Dienst m pol.
in den diplomatischen Dienst eintreten
diplomatic service
to enter the diplomatic service
jdn. (zeitweilig) des Amtes entheben; jdn. suspendieren; jdn. beurlauben v
jdn. des Amtes enthebend; jdn. suspendierend; jdn. beurlaubend
jdn. des Amtes enthoben; jdn. suspendiert; jdn. beurlaubt
jdn. vom Dienst suspendieren
to suspend sb.
suspending sb.
suspended sb.
to suspend sb. from duty
jdn. aus dem Dienst entlassen; jdn. aus seinem Amt abberufen
to remove sb. from office
juristisch; juridisch Ös. adj jur.
juristische Rechte
juristischer Dienst
streng juristisch (gesehen)
legal leg. ; juridical; juristic
legal rights
legal service
(going) by the letter of the law
kriminalpsychologischer Dienst m (bei der Polizei)
Behavioural Science Service (within the police)
neuronal adj
neuronales Netz
neuronale Netze
neuronal
neural network
neural networks
öffentlicher Sektor; öffentliche Hand f
Beschäftigte m f im öffentlichen Dienst
Beschäftigung im öffentlichen Dienst
public sector
public sector employee
public sector employment
operativ adj; Einsatz...; Dienst... adm.
das operative Geschäft econ.
Kriegsneurose f mil.
Einsatzflugzeug n
Einsatzflughöhe f
operational
the operational business
operational fatigue
operational aircraft
operational height
auf etw. (rasch und positiv) reagieren; sich an etw. anpassen soc.
ein flexibler Dienst der sich an wechselnde soziale Gegebenheiten anpasst
noch stärker auf die Kundenbedürfnisse eingehen
Sie haben auf meinen Vorschlag sehr zurückhaltend reagiert.
to be responsive to sth.
a flexible service that is responsive to changing social patterns
to be become even more responsive to the needs of the customers
They weren't very responsive to my suggestion.
aus dem Dienst scheiden; aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Dienst scheidend; aus dem Dienst ausscheidend
aus dem Dienst geschieden; aus dem Dienst ausgeschieden
to retire from a service
retiring from a service
retired from a service
versagen; ausfallen; aussetzen; seinen Dienst verweigern v (Sache)
versagend; ausfallend; aussetzend; seinen Dienst verweigernd
versagt; ausgefallen; ausgesetzt; seinen Dienst verweigert
versagt
versagte
Er kam ums Leben als sein Fallschirm versagte.
Die Warnleuchte dürfte ausgefallen sein.
to malfunction
malfunctioning
malfunctioned
malfunctions
malfunctioned
He was killed when his parachute malfunctioned.
The warning light seems to have malfunctioned.
vorläufig; einstweilen adv; fürs Erste
Der Dienst ist kostenlos. Noch. Vorläufig zumindest.
temporarily; for now; for the time being; for the moment; for the nonce (formal); ad interim adm.
The service is free of charge. For now at least. For the moment at least.
etw. zurückziehen; etw. wegnehmen; etw. einziehen; (jdm.) etw. entziehen v
zurückziehend; wegnehmend; einziehend; entziehend
zurückgezogen; weggenommen; eingezogen; entzogen
er sie zieht zurück
ich er sie zog zurück
er sie hat hatte zurückgezogen
ich er sie zöge zurück
etw. vom Markt nehmen
seine Kandidatur zurückziehen
sein Versprechen zurücknehmen
etw. außer Dienst nehmen stellen; aus dem Verkehr ziehen
Banknoten einziehen
Münzen außer Umlauf setzen; Münzen aus dem Verkehr ziehen
Ich muss Sie allen Ernstes ersuchen diese Bemerkung zurückzunehmen.
Die Genehmigung des Marsches wurde in letzter Minute zurückgezogen.
Die Erlaubnis einer Nebenbeschäftigung nachzugehen wurde ihm entzogen.
Er bat sich zurückziehen zu dürfen.
to withdraw {withdrew; withdrawn} sth. (from sb.)
withdrawing
withdrawn
he she withdraws
I he she withdrew
he she has had withdrawn
I he she would withdraw
to withdraw sth. from the market
to withdraw one's candidature
to withdraw one's promise
to withdraw sth. from service
to withdraw banknotes from circulation
to withdraw coins from circulation
I must ask you in all seriousness to withdraw that remark.
Permission for the march was withdrawn at the last minute.
Permission to engage in secondary employment was withdrawn from him.
He asked to be allowed to withdraw.

Deutsche Netzwerk Dienst Synonyme

netzwerk  
Netz  ÂNetzwerk  
dienst  
Dienst  für  Kurznachrichten  ÂSMS  
Dienst  ÂTätigkeit  
Gangunterschied  ÂJitter  (Netzwerk)  ÂSynchronistationsdifferenz  ÂVarianz  ÂVersatz  
a.  D.  Âaußer  Dienst  Âdienstfrei  
Jitter  (Netzwerk)  (fachsprachlich)  ÂPermutation  ÂUmsetzung  ÂUmstellung  ÂVertauschung  
außer  Dienst  stellen  Âausmustern  Âausrangieren  Âeinmotten  
Dienst  am  Vaterland  (umgangssprachlich)  ÂKriegsdienst  ÂWehrdienst  ÂWehrpflicht  
Datenautobahn  (umgangssprachlich)  ÂHochgeschwindigkeitsnetz  Âinternationales  (Computer-)Netzwerk  ÂInternet  ÂNetz  der  Netze  (umgangssprachlich)  
E-Mail  ÂE-Mail-Dienst  Âelektronische  Post  ÂEmail  
Dienst am Vaterland (umgangssprachlich)  Kriegsdienst  Wehrdienst  Wehrpflicht  
Dienst für Kurznachrichten  SMS  
Dienst  Tätigkeit  
Jitter (Netzwerk) (fachsprachlich)  Permutation  Umsetzung  Umstellung  Vertauschung  
außer Dienst stellen  ausmustern  ausrangieren  einmotten  
Weitere Ergebnisse für Netzwerk Synonym nachschlagen

Englische network service net service Synonyme

network  arabesque  arrangement  basketry  basketwork  cancellation  circuit  coast-to-coast hookup  complex  cross-hatching  crossing-out  filigree  fret  fretwork  grate  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  hachure  hatching  hookup  interlacement  intertexture  intertwinement  jungle  labyrinth  lace  lacery  lacework  lacing  lattice  latticework  maze  mesh  meshes  meshwork  net  netting  organization  plexure  plexus  raddle  radio links  reticle  reticulation  reticule  reticulum  riddle  screen  screening  sieve  structure  system  tangle  texture  tissue  tracery  trellis  trelliswork  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wicker  wickerwork  

Netzwerk Dienst Definition

Bond service
() The condition of a bond servant
Bord service
() Service due from a bordar
Knight service
() A tenure of lands held by knights on condition of performing military service. See Chivalry, n., 4.
Network
(n.) A fabric of threads, cords, or wires crossing each other at certain intervals, and knotted or secured at the crossings, thus leaving spaces or meshes between them.
Network
(n.) Any system of lines or channels interlacing or crossing like the fabric of a net
Service
() Alt. of Service
Service
() A name given to several trees and shrubs of the genus Pyrus, as Pyrus domestica and P. torminalis of Europe, the various species of mountain ash or rowan tree, and the American shad bush (see Shad bush, under Shad). They have clusters of small, edible, applelike berries.
Service
(n.) The act of serving
Service
(n.) The deed of one who serves
Service
(n.) Office of devotion
Service
(n.) Hence, a musical composition for use in churches.
Service
(n.) Duty performed in, or appropriate to, any office or charge
Service
(n.) Useful office
Service
(n.) Profession of respect
Service
(n.) The act and manner of bringing food to the persons who eat it
Service
(n.) The act of bringing to notice, either actually or constructively, in such manner as is prescribed by law
Service
(n.) The materials used for serving a rope, etc., as spun yarn, small lines, etc.
Service
(n.) The act of serving the ball.
Service
(n.) Act of serving or covering. See Serve, v. t., 13.

network service net service Bedeutung

service the performance of duties by a waiter or servant, that restaurant has excellent service
curb service service provided to customers who remain in their vehicles
self-service the practice of serving yourself (as in a grocery or cafeteria)
overhaul
inspection and repair
service
periodic maintenance on a car or machine, it was time for an overhaul on the tractor
service serving
service of process
the act of delivering a writ or summons upon someone, he accepted service of the subpoena
service cutback the act of reducing service
serve
service
(sports) a stroke that puts the ball in play, his powerful serves won the game
service work done by one person or group that benefits another, budget separately for goods and services
consulting service service provided by a professional advisor (e.g., a lawyer or doctor or CPA etc.)
advisory service a consulting service in which a CPA develops findings and conclusions and recommendations that are presented to the client for consideration and decision making
attestation service
attestation report
a consulting service in which a CPA expresses a conclusion about the reliability of a written statement that is the responsibility of someone else
national service compulsory service in the military during peacetime
service (law) the acts performed by an English feudal tenant for the benefit of his lord which formed the consideration for the property granted to him
military service land tenure by service in the lord's army
knight's service land tenure by service to the lord as a knight
welfare work
social service
an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society
service employment in or work for another, he retired afteryears of service
public service employment within a government system (especially in the civil service)
sea-duty
service abroad
shipboard duty
naval service aboard a ship at sea
servicing
service
the act of mating by male animals, the bull was worth good money in servicing fees
extension
extension service
university extension
an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students
service religious service
divine service
the act of public worship following prescribed rules, the Sunday service
church service
church
a service conducted in a house of worship, don't be late for church
prayer meeting
prayer service
a service at which people sing hymns and pray together
chapel service
chapel
a service conducted in a place of worship that has its own altar, he was late for chapel
committal service service committing a body to the grave, the committal service will be held next Monday
conscription
muster
draft selective service
compulsory military service
service an act of help or assistance, he did them a service
disservice
ill service
ill turn
an act intended to help that turns out badly, he did them a disservice
community service an unpaid service for the benefit of the public that is performed by lawbreakers as part (or all) of their sentence
community service public service a service that is performed for the benefit of the public or its institutions
inter-service support action by one military service to provide logistic (or administrative) support to another military service
service call a trip made by a repairman to visit the location of something in need of service
cable cable television
cable system
cable television service
a television system that transmits over cables
computer network (computer science) a network of computers
dinner service
dinner set
a table service for serving dinner
freight elevator
service elevator
an elevator designed for carrying freight
frontage road
service road
a local road that runs parallel to an expressway and allows local traffic to gain access to property
garage service department a repair shop where cars and trucks are serviced and repaired
kepi
peaked cap
service cap
yachting cap
a cap with a flat circular top and a visor
local area network
LAN
a local computer network for communication between computers, especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create a communication system between offices
net
network
mesh
meshing meshwork
an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
network (broadcasting) a communication system consisting of a group of broadcasting stations that all transmit the same programs, the networks compete to broadcast important sports events
network electronic network (electronics) a system of interconnected electronic components or circuits
network a system of intersecting lines or channels, a railroad network, a network of canals
service
table service
tableware consisting of a complete set of articles (silver or dishware) for use at table
service club a recreational center for servicemen
service door
service entrance
servant's entrance
an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse
service station a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
tea service
tea set
a set of china or silverware for serving tea
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Netzwerke werden Systeme bezeichnet, deren zugrundeliegende Struktur sich mathematisch als Graph modellieren lässt und die über Mechanismen zu ihrer Organisation verfügen. Der Graph besteht aus einer Menge von Elementen , die mittels Verbindungen miteinander verbunden sind. Ein geschlossener Zug aus Kanten und Knoten heißt Masche.

Vokabelquiz per Mail: