Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Nichtsk�nner
Deutsch Englisch Übersetzung
Nichtskönner
m
incompetent person
Nichtskönner
m
Nichtskönner
pl
ein Haufen Nichtskönner
incompetent person
incompetent persons
a bunch of incompetents
fast nichts
scarcely anything
nichts
nothing
null, nichts
naught
so gut wie nichts
practically nothing
sofern nichts anderes vereinbart ist
unless otherwise agreed
wir haben nichts einzuwenden
we have no objections
Alles-oder-nichts ...
Alles-oder-nichts-Lösung
f
all-or-nothing ...
all-or-nothing solution
Annahme
f
, Vermutung
f
, Voraussetzung
f
Annahmen
pl
willkürliche Annahme
Alles-oder-nichts-Annahme
assumption
assumptions
arbitrary assumption
all-or-nothing assumption, all-or-none assumption
nichts Ausgefallenes
nothing fancy
Bedeutung
f
von größter Bedeutung
nichts von Bedeutung
importance
of prime importance
nothing of any importance
von Bedeutung sein, von Wichtigkeit sein, von Belang sein
von Bedeutung seiend, von Wichtigkeit seiend, von Belang seiend
von Bedeutung gewesen, von Wichtigkeit gewesen, von Belang gewesen
Es macht nichts.
to matter
mattering
mattered
It doesn't matter.
Beschwerde
f
, Klage
f
Beschwerden
pl
, Klagen
pl
eine Beschwerde vorbringen
ohne Beschwerden
nichts als Klagen
complaint
complaints
to make a complaint
uncomplaining
nothing but complaints, nothing except grief
nichts Besonderes
Es ist nichts Besonderes los.
nothing special, nothing mind
Nothing special is going on., Nothing exceptional is happening., Nothing unusual is going on.
Böse
n
, Böses, Übel
n
das Gute und Böse
jdn. nichts Böses wünschen
evil
good and evil
to wish sb. no evil
Halt machen, haltmachen
alt
vor nichts Halt machen (haltmachen
alt
)
to stop
to stop at nothing
Leere
f
, Nichts
n
emptiness
Leere
f
, Nichts
n
, Gefühl
n
der Leere
void
Lüge
f
Lügen
pl
eine Lüge aushecken
eine freche Lüge
eine glatte Lüge
nichts als Lügen, nichts als lauter Lügen
lie
lies
to cook a lie
a round lie
a downright lie
nothing but lies
Nichts
n
nonentity
Nichts
n
nothingness
vor dem Nichts stehen
to be left with nothing
Niete
f
, Los, das nichts gewinnt
eine Niete ziehen
blank
to draw a blank
Nutzen
m
ohne Wert, nichts wert
wenig wert
value
of no value
of little value
nichts Gutes im Schilde führen
to be up to no good
sich etw. zu Schulden kommen lassen
sich nichts zu Schulden kommen lassen
to do sth. wrong
to do nothing wrong
etw. abbekommen
seinen Teil abbekommen
nichts abbekommen
to get some (of it)
to get one's fair share
not to get any (of it)
abgedroschen, banal, platt, nichts sagend, fade
adj
abgedroschener, banaler, platter, fader
am abgedroschensten, am banalsten, am plattesten, am fadesten
trite
triter
tritest
sich abspielen
v
ugs.
sich abspielend
sich abgespielt
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
to happen, to take place
happening, taking place
happened, taken place
Nothing doing!
ahnungslos, nichts ahnend
adj
ahnungsloser
am ahnungslosesten
unsuspecting
more unsuspecting
most unsuspecting
als
conj
besser als nichts
nichts anderes als
than
better than nothing
nothing else than
jdm. nichts anhaben können
to be unable to harm a person
etw. (nichts) aufzuweisen haben
to have sth. (nothing) to show
etw. auszusetzen haben (an), einen Fehler finden (an)
an jdm. etw. auszusetzen haben
an etw. etw. auszusetzen haben
Was hast du daran auszusetzen?
Daran ist nichts auszusetzen.
to fault, to find fault (with)
to find fault with sb.
to find fault with sth.
What don't you like about it?, What's wrong with it?
There is nothing wrong with it.
bedauern, nachtrauern, bereuen
v
bedauernd, nachtrauernd, bereuend
bedauert, nachgetrauert, bereut
bedauert, trauert nach, bereut
bedauerte, trauerte nach, bereute
Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ...
es ist bedauerlich
nichts bereuen
to regret
regretting
regretted
regrets
regretted
I regret to say that ...
it is to be regretted
to have no regrets
durch nichts zu begründen
completely unfounded, completely unjustified
besagen
Das besagt nicht, dass ...
Das besagt nichts.
to mean
That does not mean that ...
That does not mean anything.
dichthalten
ugs.
, nichts verraten
dichthaltend, nichts verratend
dichtgehalten, nichts verraten
to keep mum, to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
keeping mum, holding one's tongue, keeping one's mouth shut
kept mum, held one's tongue, kept one's mouth shut
einfallen, in den Sinn kommen
einfallend, in den Sinn kommend
eingefallen, in den Sinn gekommen
Mir fällt nichts ein.
Mir fällt einfach nichts ein.
to occur
occurring
occurred
I have no idea.
I just can't think of anything.
erschaffen, kreieren
v
erschaffend, kreierend
erschafft, kreiert
erschafft, kreiert
erschaffte, kreierte
etw. aus dem Nichts erschaffen
to create
creating
created
creates
created
to create sth. out of nothing
etwas, irgendetwas, jedes, jedes beliebige, alles
pron
kaum etwas, fast nichts
noch etwas, sonst etwas
Ist noch was übrig?
Alles, was du willst.
anything
hardly anything, scarcely anything
anything else
Is anything left over?
Anything you like.
fad, fade, nichts sagend, schal
adj
vapid
führen, vorangehen, anführen, herbeiführen
v
führend, vorangehend, anführend, herbeiführend
geführt, vorangegangen, angeführt, herbeigeführt
zu etw. führen
zu Schwierigkeiten führen
zu nichts führen, keinen Zweck haben
to lead {led, led}
leading
led
to lead to sth.
to lead to trouble
to lead nowhere
gar nichts
nothing at all, nothing whatsoever
gar nichts
not a dreg
gemeinsam, gemeinschaftlich, zusammen
adj
, Gemein...
vieles gemeinsam haben
nichts gemeinsam haben
common
to have a lot in common
to have a nothing in common
geschehen, passieren, vorkommen
geschehend, passierend, vorkommend
geschehen, passiert, vorgekommen
es geschieht, es passiert, es kommt vor
es geschah, es passierte, es kam vor
es ist
war geschehen, es ist
war passiert, es ist
war vorgekommen
es geschähe
so tun als wäre nichts geschehen
to happen, to occur
happening, occurring
happened, occurred
it happens, it occurs
it happened, it occurred
it has
had happened, it has
had occurred
it would happen, it would occur
to act as if nothing had happened
haben
habend
gehabt
ich habe
du hast
er
sie
es hat
wir haben
ihr habt
sie haben
ich
er
sie
es hatte
er
sie
es hat
hatte gehabt
ich
er
sie
es hätte
nicht haben
er
sie hat nicht
er
sie
es hatte nicht
noch zu haben
etw. gegen jdn.
etw. haben
nichts gegen jdn.
etw. haben
to have {had, had}
having
had
I have, I've
you have, you've
he
she
it has
we've, we have
you have, you've
they have, they've
I
he
she
it had
he
she
it has
had had
I
he
she
it would have
have not, haven't
he
she has not, he
she hasn't
he
she
it hadn't
still to be had
to have sth. against sb.
sth.
to have nothing against sb.
sth.
etw. haben gegen, etw. dagegen haben
Macht es Ihnen etwas aus?
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich rauche?
Die Hitze macht mir nichts aus.
to mind
Do you mind?
Do you mind my smoking?
I don't mind the heat.
etw. davon haben
Davon habe ich nichts.
to get sth. out of sth.
I don't get anything out of that.
(als Ergebnis) herauskommen, rauskommen
ugs.
v
(bei)
herauskommend
herausgekommen
kommt heraus
kam heraus
Was wird dabei herauskommen?
Was ist dabei rauskommen?
Dabei kommt nichts heraus.
to come (of)
coming
come
comes
came
What will come of it?
What has come of it?
That doesn't get us anywhere.
nichts hermachen
not to be up to much
kaum, gerade erst
adv
kaum etw., fast nichts
scarcely
scarcely anything
nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit)
to have no say (in that matter)
nichts
pron
nichts als
nichts gegen ..., aber
nichts und niemand
für nichts und wieder nichts
zu nichts zu gebrauchen
fast nichts, so gut wie nichts
nichts zu machen, ausgeschlossen, unmöglich
nichts unversucht lassen
nichts dergleichen
Nichts dergleichen!, Ganz und gar nicht!, Von wegen!
nothing, not anything
nothing but, not anything but
nothing against ..., but
nothing and nobody
for absolutely nothing, for nothing at all, for damn all
good for nothing
next to nothing
nothing doing, no chance
to leave nothing undone
no such thing
Nothing of the sort!
so gut wie gar nichts
Das Auto ist so gut wie nichts wert.
diddly-squat, diddly, diddly-shit
Am.
slang
The car is worth diddly-squat.
nichts
none, naught, nil
nichts besonderes
unexceptionable
nichts tun
to do nothing, to do-nothing
nichts sagend, nichtssagend
alt
adj
featureless
nichts sagend, nichtssagend
adv
inexpressively
nichts sagend, nichtssagend
alt
adj
meaningless, empty, expressionless
nichts sagend, nichtssagend
alt
adj
nichts sagender, nichtssagender
am nichts sagendsten, am nichtssagendsten
insignificant
more insignificant
most insignificant
nichts sagend, nichtssagend
adv
unmeaningly
nix, nichts
nix
null, nichts
zilch
jdm. nichts schuldig bleiben
to give so. as good as one gets
schweigen, nichts sagen
ganz zu schweigen von
to say nothing
to say nothing of, not to speak of
sofern
adv
, vorausgesetzt, dass, solange wie
sofern er nicht absagt
sofern er nicht absagt
sofern nichts Gegenteiliges bekannt
sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist, sofern nicht anderweitig vereinbart
sofern nicht anderweitig beschrieben, sofern nicht anderweitig genannt
so long as, as long as, unless, provided (that)
provided he doesn't call it off
as long as he doesn't call it off
unless I hear to the contrary
unless otherwise agreed
unless otherwise stated
spielen
v
v
spielend
gespielt
er
sie spielt
ich
er
sie spielte
er
sie hat
hatte gespielt
nicht gespielt
Ball spielen
Karten spielen
um Geld spielen
eine untergeordnete Rolle spielen
um nichts spielen
to play
playing
played
he
she plays
I
he
she played
he
she has
had played
unplayed
to play ball
to play at cards
to play for money
to play a tangential role
to play for love
taub, gehörlos
adj
nichts hören wollen (von)
auf einem Ohr taub sein
deaf
to turn a deaf ear (to)
to be deaf in one ear
Deutsche
Nichtsk�nner Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Nichtsk�nner Synonym
nachschlagen
Englische
incompetent person Synonyme
incompetent
awkward
base
blank cartridge
bungling
castrato
clumsy
defective
deficient
disqualified
dud
dull tool
eunuch
failing
found wanting
gauche
gelding
greenhorn
ill-equipped
ill-fitted
ill-furnished
ill-provided
ill-qualified
imperfect
impotent
inadequate
incapable
incapable of
incomplete
ineffective
ineffectual
inefficient
ineligible
inept
inexpert
inferior
insufficient
invalid
lacking
little
maladjusted
maladroit
mean
mediocre
mediocrity
no conjuror
not comparable
not enough
not equal to
not in it
not up to
out of it
petty
shabby
small
too little
trivial
unable
unable to
unadapted
unadjusted
unarmed
unendowed
unequal to
unequipped
unfit
unfitted
ungifted
unprovided
unqualified
unsatisfactory
unsatisfying
unskilled
unskillful
unsufficing
unsuited
untalented
unworkmanlike
useless
wanting
weakling
Nichtsk�nner Definition
Incompetent
(
a.
)
Not
competent
Incompetent
(
a.
)
Wanting
the
legal
or
constitutional
qualifications
Incompetent
(
a.
)
Not
lying
within
one's
competency,
capacity,
or
authorized
power
Person
(
n.
)
A
character
or
part,
as
in
a
play
Person
(
n.
)
The
bodily
form
of
a
human
being
Person
(
n.
)
A
living,
self-conscious
being,
as
distinct
from
an
animal
or
a
thing
Person
(
n.
)
A
human
being
spoken
of
indefinitely
Person
(
n.
)
A
parson
Person
(
n.
)
Among
Trinitarians,
one
of
the
three
subdivisions
of
the
Godhead
(the
Father,
the
Son,
and
the
Holy
Ghost)
Person
(
n.
)
One
of
three
relations
or
conditions
(that
of
speaking,
that
of
being
spoken
to,
and
that
of
being
spoken
of)
pertaining
to
a
noun
or
a
pronoun,
and
thence
also
to
the
verb
of
which
it
may
be
the
subject.
Person
(
n.
)
A
shoot
or
bud
of
a
plant
Person
(
v.
t.)
To
represent
as
a
person
incompetent person Bedeutung
person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a
human
being,
there
was
too
much
for
one
person
to
do
person
a
human
body
(usually
including
the
clothing),
a
weapon
was
hidden
on
his
person
incompetent
cervix
(obstetrics)
uterine
cervix
that
becomes
dilated
before
term
and
without
labor
often
resulting
in
miscarriage
or
premature
birth
person
a
grammatical
category
used
in
the
classification
of
pronouns,
possessive
determiners,
and
verb
forms
according
to
whether
they
indicate
the
speaker,
the
addressee,
or
a
third
party,
stop
talking
about
yourself
in
the
third
person
first
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
speaker
or
writer
of
the
language
in
which
they
occur
second
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
person
addressed
by
the
language
in
which
they
occur
third
person
pronouns
and
verbs
that
are
used
to
refer
to
something
other
than
the
speaker
or
addressee
of
the
language
in
which
they
occur
anomaly
unusual
person
a
person
who
is
unusual
color-blind
person
a
person
unable
to
distinguish
differences
in
hue
commoner
common
man
common
person
a
person
who
holds
no
title
female
female
person
a
person
who
belongs
to
the
sex
that
can
have
babies
innocent
inexperienced
person
a
person
who
lacks
knowledge
of
evil
juvenile
juvenile
person
a
young
person,
not
fully
developed
male
male
person
a
person
who
belongs
to
the
sex
that
cannot
have
babies
nonreligious
person
a
person
who
does
not
manifest
devotion
to
a
deity
primitive
primitive
person
a
person
who
belongs
to
an
early
stage
of
civilization
religious
person
a
person
who
manifests
devotion
to
a
deity
unfortunate
unfortunate
person
a
person
who
suffers
misfortune
unwelcome
person
persona
non
grata
a
person
who
for
some
reason
is
not
wanted
or
welcome
unpleasant
person
disagreeable
person
a
person
who
is
not
pleasant
or
agreeable
unskilled
person
a
person
who
lacks
technical
training
person
of
color
person
of
colour
(formal)
any
non-European
non-white
person
Black
Black
person
blackamoor
Negro
Negroid
a
person
with
dark
skin
who
comes
from
Africa
(or
whose
ancestors
came
from
Africa)
colored
person
colored
a
United
States
term
for
Blacks
that
is
now
considered
offensive
White
White
person
Caucasian
a
member
of
the
Caucasoid
race
Oriental
oriental
person
a
member
of
an
Oriental
race,
the
term
is
regarded
as
offensive
by
Asians
(especially
by
Asian
Americans)
English
person
a
native
or
inhabitant
of
England
Frenchman
Frenchwoman
French
person
a
person
of
French
nationality
Irish
person
Irelander
a
native
or
inhabitant
of
Ireland
abandoned
person
someone
for
whom
hope
has
been
abandoned
aliterate
aliterate
person
a
person
who
can
read
but
is
disinclined
to
derive
information
from
literary
sources
artist
creative
person
a
person
whose
creative
work
shows
sensitivity
and
imagination
bad
person
a
person
who
does
harm
to
others
bereaved
bereaved
person
a
person
who
has
suffered
the
death
of
someone
they
loved,
the
bereaved
do
not
always
need
to
be
taken
care
of
bisexual
bisexual
person
a
person
who
is
sexually
attracted
to
both
sexes
blind
person
a
person
with
a
severe
visual
impairment
celebrity
famous
person
a
widely
known
person,
he
was
a
baseball
celebrity
clumsy
person
a
person
with
poor
motor
coordination
crab
crabby
person
a
quarrelsome
grouch
dead
person
dead
soul
deceased
person
deceased
decedent
departed
someone
who
is
no
longer
alive,
I
wonder
what
the
dead
person
would
have
done
deaf
person
a
person
with
a
severe
auditory
impairment
displaced
person
DP
stateless
person
a
person
forced
to
flee
from
home
or
country
dosser
street
person
someone
who
sleeps
in
any
convenient
place
dummy
silent
person
a
person
who
does
not
talk
eccentric
eccentric
person
flake
oddball
geek
a
person
with
an
unusual
or
odd
personality
emotional
person
a
person
subject
to
strong
states
of
emotion
enlisted
person
a
serviceman
who
ranks
below
a
commissioned
officer
fatso
fatty
fat
person
roly-poly
butterball
a
rotund
individual
freelancer
freelance
free-lance
free
lance
independent
self-employed
person
a
writer
or
artist
who
sells
services
to
different
employers
without
a
long-term
contract
with
any
of
them
good
person
a
person
who
is
good
to
other
people
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.