Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Normalfall
Deutsch Englisch Übersetzung
Normalfall
normal case
Normalfall
m
Normalfälle
pl
normal case
normal cases
Standard
m
;
Normalfall
m
standardmäßig
default
by default
Gesetz
n
Ges. (allgemein umschriebenes Einzelgesetz)
jur.
Gesetze
pl
Bildungsgesetz
Bundesgesetz
n
Ergänzungsgesetz
n
Jagdgesetze
pl
strenge Waffengesetze
ein grundlegendes Gesetz zur Ausbildungsqualität
ungeschriebenes Gesetz
verfassungsändernde Gesetze
der enggefasste Pflegebegriff des Gesetzes
die gesetzlichen Vorgaben erfüllen; die gesetzlichen Bestimmungen einhalten
ein neues Gesetz verabschieden
ein Gesetz erlassen
einem Gesetz Geltung verschaffen
Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht.
Mit Gesetzen sollte man den
Normalfall
und nicht den Ausnahmefall regeln.
law; statute (written rule passed by Parliament and referred to in general terms)
laws
education law
Federal law
suplementary law; amending law
hunting laws; game laws
strict gun laws
a basic fundamental law on the quality of education
unwritten law
laws amending the constitution; laws that amend the constitution; laws containing a constitutional amendment
the narrow interpretation of long-term care in the law
to satisfy laws and regulations
to pass a new law statute; to adopt a new law statute
to enact a law
to put the teeth into a law
The government has introduced several laws on food hygiene.
Hard cases make bad law.
Deutsche
Normalfall Synonyme
Normalfall
ÂRegelfall
gewöhnlich
Âim
Normalfall
Ânormalerweise
Âstandardmäßig
Âvon
Haus
aus
Normalfall
Regelfall
Weitere Ergebnisse für
Normalfall Synonym
nachschlagen
Englische
normal case Synonyme
normal
academe
academia
accepted
according to Hoyle
air line
all there
alma mater
appropriate
arranged
average
axis
azimuth circle
balance
balanced
banal
beeline
besetting
bourgeois
businesslike
center
central
characteristic
chord
clearheaded
clearminded
college
college of engineering
common
commonplace
community college
compos mentis
condign
conformable
conformist
consuetudinary
conventional
correct
current
customary
decent
decorous
degree-granting institution
diagonal
diameter
direct line
directrix
distinctive
distinguishing
dominant
due
edge
epidemic
established
everyday
exemplary
familiar
fit
fitting
formal
four-year college
garden
garden-variety
general
generality
generally accepted
golden mean
good
graduate school
great-circle course
habitual
happy medium
harmonious
healthy
healthy-minded
in hand
institute of technology
intermediary
intermediate
ivied halls
journalism school
junior college
juste-milieu
kosher
law school
lucid
mean
medial
median
medical school
mediocre
mediocrity
medium
mentally sound
methodical
middle
middle course
middle ground
middle point
middle position
middle state
middle-class
middle-of-the-road
middling
midpoint
moderate
multiversity
natural
naturalistic
naturistic
nice
no great shakes
norm
normal
school
normative
obtaining
of sound mind
ordered
orderly
ordinary
orthodiagonal
orthodox
orthogonal
orthometric
pandemic
par
perpendicular
plastic
plumb
popular
postgraduate school
predominant
predominating
prescribed
prescriptive
prevailing
prevalent
proper
quintessential
radius
radius vector
rampant
rational
realistic
reasonable
received
rectangular
regnant
regular
regulation
reigning
rife
right
right and proper
right angle
right line
right-angle
right-angled
right-angular
righteous
rightful
routine
rule
ruling
run
run-of-mine
run-of-the-mill
running
sample
sane
sane-minded
normal
school
academe
academia
alma mater
college
college of engineering
community college
degree-granting institution
four-year college
graduate school
institute of technology
ivied halls
journalism school
junior college
law school
medical school
multiversity
normal
postgraduate school
school of communications
school of education
two-year college
university
university college
varsity
normal
ity
appropriateness
averageness
balance
commonality
commonness
commonplaceness
contact with reality
conventionality
correctitude
correctness
currency
decencies
decency
decorousness
decorum
extensiveness
fitness
fittingness
garden variety
goodness
habitualness
healthy mind
lucid interval
lucidity
mental balance
mental equilibrium
mental health
mental hygiene
mental poise
niceness
normal
cy
normal
ness
normativeness
ordinariness
prevalence
properness
proprieties
propriety
rampantness
rationality
reason
reasonableness
reign
rifeness
right mind
righteousness
rightness
routineness
run
sanemindedness
saneness
sanity
seemliness
senses
sober senses
sobriety
sound mind
soundness
soundness of mind
standardness
suitability
sweepingness
unexceptionality
unnoteworthiness
unremarkableness
usualness
wholesomeness
widespreadness
normal
ize
adjust
arrange
array
assimilate to
balance
chart
codify
conform
control
cool off
coordinate
damp
deploy
dispose
equalize
equilibrize
even
fix
flatten
form
formalize
grade
harmonize
hierarchize
homogenize
lay out
level
line up
make uniform
marshal
methodize
order
organize
pacify
plan
quiet
rank
rationalize
regularize
regulate
routinize
set up
settle
smooth
stabilize
standardize
stereotype
structure
symmetrize
synchronize
systematize
tranquilize
tune
tune up
uniformize
normal
ly
accustomedly
all in all
all things considered
altogether
as a rule
as a whole
as an approximation
as is usual
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
conventionally
customarily
generally
generally speaking
habitually
in general
mainly
most often
mostly
naturally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
predominantly
prescriptively
prevailingly
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
to be expected
usually
wontedly
Normalfall Definition
Case
(
n.
)
A
box,
sheath,
or
covering
Case
(
n.
)
A
box
and
its
contents
Case
(
n.
)
A
shallow
tray
divided
into
compartments
or
"boxes"
for
holding
type.
Case
(
n.
)
An
inclosing
frame
Case
(
n.
)
A
small
fissure
which
admits
water
to
the
workings.
Case
(
v.
t.)
To
cover
or
protect
with,
or
as
with,
a
case
Case
(
v.
t.)
To
strip
the
skin
from
Case
(
n.
)
Chance
Case
(
n.
)
That
which
befalls,
comes,
or
happens
Case
(
n.
)
A
patient
under
treatment
Case
(
n.
)
The
matters
of
fact
or
conditions
involved
in
a
suit,
as
distinguished
from
the
questions
of
law
Case
(
n.
)
One
of
the
forms,
or
the
inflections
or
changes
of
form,
of
a
noun,
pronoun,
or
adjective,
which
indicate
its
relation
to
other
words,
and
in
the
aggregate
constitute
its
declension
Case
(
v.
i.)
To
propose
hypothetical
cases.
Case-bay
(
n.
)
The
space
between
two
principals
or
girders
Case-bay
(
n.
)
One
of
the
joists
framed
between
a
pair
of
girders
in
naked
flooring.
Case
knife
(
)
A
knife
carried
in
a
sheath
or
case.
Case
knife
(
)
A
large
table
knife
Case
shot
(
)
A
collection
of
small
projectiles,
inclosed
in
a
case
or
canister.
Fly-case
(
n.
)
The
covering
of
an
insect,
esp.
the
elytra
of
beetles.
Lower-case
(
a.
)
Pertaining
to,
or
kept
in,
the
lower
case
Normal
(
a.
)
According
to
an
established
norm,
rule,
or
principle
Normal
(
a.
)
According
to
a
square
or
rule
Normal
(
a.
)
Standard
Normal
(
a.
)
Denoting
a
solution
of
such
strength
that
every
cubic
centimeter
contains
the
same
number
of
milligrams
of
the
element
in
question
as
the
number
of
its
molecular
weight.
Normal
(
a.
)
Denoting
certain
hypothetical
compounds,
as
acids
from
which
the
real
acids
are
obtained
by
dehydration
Normal
(
a.
)
Denoting
that
series
of
hydrocarbons
in
which
no
carbon
atom
is
united
with
more
than
two
other
carbon
atoms
Normal
(
a.
)
Any
perpendicular.
Normal
(
a.
)
A
straight
line
or
plane
drawn
from
any
point
of
a
curve
or
surface
so
as
to
be
perpendicular
to
the
curve
or
surface
at
that
point.
normal case Bedeutung
case
load
the
number
of
cases
handled
in
a
given
period
of
time
(as
by
a
court
or
agency)
case
study
a
detailed
analysis
of
a
person
or
group
from
a
social
or
psychological
or
medical
point
of
view
trespass
on
the
case
an
action
brought
to
recover
damages
from
a
person
whose
actions
have
resulted
indirectly
in
injury
or
loss,
a
person
struck
by
a
log
as
it
was
thrown
onto
a
road
could
maintain
trespass
against
the
thrower
but
one
who
was
hurt
by
stumbling
over
it
could
maintain
and
action
on
the
case
lawsuit
suit
case
cause
causa
a
comprehensive
term
for
any
proceeding
in
a
court
of
law
whereby
an
individual
seeks
a
legal
remedy,
the
family
brought
suit
against
the
landlord
antitrust
case
a
legal
action
brought
against
parties
who
are
charged
with
limiting
free
competition
in
the
market
place
custody
case
a
legal
action
to
determine
custody
(usually
of
children
following
a
divorce)
test
case
test
suit
a
representative
legal
action
whose
outcome
is
likely
to
become
a
precedent
wing
case
elytron
either
of
the
horny
front
wings
in
beetles
and
some
other
insects
which
cover
and
protect
the
functional
hind
wings
attache
case
attache
a
shallow
and
rectangular
briefcase
case
a
portable
container
for
carrying
several
objects,
the
musicians
left
their
instrument
cases
backstage
case
display
case
showcase
vitrine
a
glass
container
used
to
store
and
display
items
in
a
shop
or
museum
or
home
case
pillowcase
slip
pillow
slip
bed
linen
consisting
of
a
cover
for
a
pillow,
the
burglar
carried
his
loot
in
a
pillowcase
case
compositor's
case
typesetter's
case
(printing)
the
receptacle
in
which
a
compositor
has
his
type,
which
is
divided
into
compartments
for
the
different
letters,
spaces,
or
numbers,
for
English,
a
compositor
will
ordinarily
have
two
such
cases,
the
upper
case
containing
the
capitals
and
the
lower
case
containing
the
small
letters
case
knife
sheath
knife
a
knife
with
a
fixed
blade
that
is
carried
in
a
sheath
case
knife
a
metal
blade
with
a
handle,
used
as
cutlery
case
shot
canister
canister
shot
a
metallic
cylinder
packed
with
shot
and
used
as
ammunition
in
a
firearm
casing
case
the
enclosing
frame
around
a
door
or
window
opening,
the
casings
had
rotted
away
and
had
to
be
replaced
cigarette
case
a
small
flat
case
for
holding
cigarettes,
can
be
carried
in
a
purse
or
a
pocket
dispatch
case
dispatch
box
case
consisting
of
an
oblong
container
(usually
having
a
lock)
for
carrying
dispatches
or
other
valuables
dressing
case
a
small
piece
of
luggage
for
carrying
brushes
and
bottles
and
toilet
articles
while
traveling
gearbox
gear
box
gear
case
the
shell
(metal
casing)
in
which
a
train
of
gears
is
sealed
glasses
case
a
case
for
carrying
spectacles
gun
case
a
case
for
storing
a
gun
letter
case
case
for
carrying
letters
overnighter
overnight
bag
overnight
case
a
small
traveling
bag
to
carry
clothing
and
accessories
for
staying
overnight
packing
box
packing
case
a
large
crate
in
which
goods
are
packed
for
shipment
or
storage
pencil
box
pencil
case
a
box
for
holding
pencils
shell
case
casing
the
housing
or
outer
covering
of
something,
the
clock
has
a
walnut
case
toolbox
tool
chest
tool
cabinet
tool
case
a
box
or
chest
or
cabinet
for
holding
hand
tools
trophy
case
a
case
in
which
to
display
trophies
watch
case
the
metal
case
in
which
the
works
of
a
watch
are
housed
sheath
case
an
enveloping
structure
or
covering
enclosing
an
animal
or
plant
organ
or
part
convention
normal
pattern
rule
formula
something
regarded
as
a
normative
example,
the
convention
of
not
naming
the
main
character,
violence
is
the
rule
not
the
exception,
his
formula
for
impressing
visitors
case
the
actual
state
of
things,
that
was
not
the
case
precedent
case
in
point
an
example
that
is
used
to
justify
similar
occurrences
at
a
later
time
normal
distribution
Gaussian
distribution
a
theoretical
distribution
with
finite
mean
and
variance
normal
curve
bell-shaped
curve
Gaussian
curve
Gaussian
shape
a
symmetrical
curve
representing
the
normal
distribution
case
grammatical
case
nouns
or
pronouns
or
adjectives
(often
marked
by
inflection)
related
in
some
way
to
other
words
in
a
sentence
nominative
nominative
case
subject
case
the
category
of
nouns
serving
as
the
grammatical
subject
of
a
verb
oblique
oblique
case
any
grammatical
case
other
than
the
nominative
accusative
accusative
case
objective
case
the
case
of
nouns
serving
as
the
direct
object
of
a
verb
dative
dative
case
the
category
of
nouns
serving
as
the
indirect
object
of
a
verb
genitive
genitive
case
possessive
possessive
case
the
case
expressing
ownership
attributive
genitive
attributive
genitive
case
a
word
in
the
genitive
case
that
is
used
as
an
attributive
adjective,
an
example
of
the
attributive
genetive
is
`John's'
in
`John's
mother'
vocative
vocative
case
the
case
(in
some
inflected
languages)
used
when
the
referent
of
the
noun
is
being
addressed
ablative
ablative
case
the
case
indicating
the
agent
in
passive
sentences
or
the
instrument
or
manner
or
place
of
the
action
described
by
the
verb
case
history
detailed
record
of
the
background
of
a
person
or
group
under
study
or
treatment
case
law
precedent
common
law
(civil
law)
a
law
established
by
following
earlier
judicial
decisions
case
a
statement
of
facts
and
reasons
used
to
support
an
argument,
he
stated
his
case
clearly
case
a
problem
requiring
investigation,
Perry
Mason
solved
the
case
of
the
missing
heir
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Normalfall bezeichnet