Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Notariatskammer
Deutsch Englisch Übersetzung
Notariatskammer
f
Chamber of Civil-Law Notaries
Notariatskammer
f
Chamber of Civil-Law Notaries
Notariat
n
Notariate
pl
notary's office
notary's offices
Notariatsakt
m
(Beurkundung durch einen Notar)
jur.
Notariatsakte
pl
Mit Notariatsakt vom 5. November wurde das Aktienkapital erhöht.
notarial act
notarial acts
By notarial act of 5 November the share capital was increased.
Notariatsakt
m
(Beurkundung durch einen Notar)
jur.
Notariatsakte
pl
Mit Notariatsakt vom 5. November wurde das Aktienkapital erhöht.
notarial act
notarial acts
By notarial act of 5 November, the share capital was increased.
Notarassessor
m
; Notariatsassessor
m
; Notar(iats)substitut
m
Ös.
deputy civil-law notary
Notariatsgebühren
pl
notarial fees
Notaritatsgehilfe
m
Notariatsgehilfen
pl
notary's assistant
Br.
notary's assistants
Notariatskammer
f
Chamber of Civil-Law Notaries
Notariatskosten
pl
notarial charges
Notariatsordnung
f
jur.
Public Notaries Act
Notariatsstempel
m
Notariatsstempel
pl
notarial seal
notarial seals
Notariatsurkunde
f
Notariatsurkunden
pl
notarial deed; notarial document
notarial deeds; notarial documents
Notariatsverweser
m
Notariatsverweser
pl
administrator of a notary's office
administrators of a notary's office
Deutsche
Notariatskammer Synonyme
Englische
Chamber of Civil-Law Notaries Synonyme
chamber
British Cabinet
Geiger counter
Sanhedrin
US Cabinet
Wilson chamber
advisory body
alpha pulse analyzer
apartment
assembly
association
atom counter
ballroom
bedchamber
bedpan
bedroom
bench
board
body
body of advisers
booth
boron counter
borough council
boudoir
box
brain trust
cabinet
camarilla
can
cavity
cell
cellule
chamber pot
chambre
chemical closet
chemical toilet
city council
cloud chamber
commode
common council
compartment
conference
congress
consortium
consultative assembly
cosmic ray counter
council
council fire
council of ministers
council of state
council of war
counting tube
county council
court
crapper
crib
crypt
cubicle
cubiculum
deliberative assembly
diet
directory
divan
dormitory
electronic counter
enclosed space
expansion chamber
gamma ray counter
grand ballroom
haven
heavy particle counter
hold
hole
hollow
house
ion counter
ionization chamber
jerry
john
johnny
jordan
judicature
judiciary
junta
kitchen cabinet
latrine
legislature
manger
niche
nook
nursery
parish council
particle counter
pew
piss pot
potty
potty-chair
privy council
reception room
roof
room
rotunda
salle
shelter
shield
sleeping room
soviet
staff
stall
stool
syndicate
synod
throne
thunder mug
toilet
tribunal
tube counter
urinal
vault
water closet
chamber music
Nachtmusik
absolute music
adaptation
air varie
aleatory
aleatory music
arrangement
chamber orchestra
composition
descant
electronic music
etude
exercise
harmonization
incidental music
instrumental music
invention
nocturne
opus
orchestration
piece
production
program music
ricercar
score
sonata
sonatina
string orchestra
string quartet
study
theme and variations
trio
variation
work
chamber of commerce
Aktiengesellschaft
aktiebolag
body corporate
business
business establishment
cartel
combine
commercial enterprise
compagnie
company
concern
conglomerate
conglomerate corporation
consolidating company
consortium
copartnership
corporate body
corporation
diversified corporation
enterprise
firm
holding company
house
industry
joint-stock association
joint-stock company
operating company
partnership
plunderbund
pool
public utility
stock company
syndicate
trade association
trust
utility
chamber pot
bedpan
can
chamber
chemical closet
chemical toilet
commode
crapper
jerry
john
johnny
jordan
latrine
piss pot
potty
potty-chair
stool
throne
thunder mug
toilet
urinal
water closet
chamberlain
accountant
auditor
bookkeeper
bursar
butler
cashier
cashkeeper
comptroller
controller
curator
depositary
depository
financial officer
house steward
housekeeper
liquidator
majordomo
paymaster
purse bearer
purser
receiver
seneschal
steward
treasurer
trustee
chambermaid
abigail
amah
au pair girl
ayah
betweenmaid
biddy
chaperon
companion
cook
duenna
femme de chambre
fille de chambre
gentlewoman
girl
handmaid
handmaiden
hired girl
housemaid
kitchenmaid
lady-help
lady-in-waiting
live-in maid
live-out maid
maid
maidservant
nursemaid
parlormaid
scullery maid
servant girl
servitress
soubrette
tweeny
upstairs maid
waiting maid
wench
chambers
apartment
booking office
box office
branch
branch office
cabinet
chancellery
chancery
closet
cold-water flat
consulate
corporate headquarters
den
duplex apartment
embassy
executive office
flat
garden apartment
headquarters
home office
legation
lodgings
main office
office
penthouse
railroad flat
rental
rooms
set of rooms
shop
study
suite
tenement
ticket office
Notariatskammer Definition
Air
chamber
(
)
A
chamber
or
cavity
filled
with
air,
in
an
animal
or
plant.
Air
chamber
(
)
A
cavity
containing
air
to
act
as
a
spring
for
equalizing
the
flow
of
a
liquid
in
a
pump
or
other
hydraulic
machine.
Chamber
(
n.
)
A
retired
room,
esp.
an
upper
room
used
for
sleeping
Chamber
(
n.
)
Apartments
in
a
lodging
house.
Chamber
(
n.
)
A
hall,
as
where
a
king
gives
audience,
or
a
deliberative
body
or
assembly
meets
Chamber
(
n.
)
A
legislative
or
judicial
body
Chamber
(
n.
)
A
compartment
or
cell
Chamber
(
n.
)
A
room
or
rooms
where
a
lawyer
transacts
business
Chamber
(
n.
)
A
chamber
pot.
Chamber
(
n.
)
That
part
of
the
bore
of
a
piece
of
ordnance
which
holds
the
charge,
esp.
when
of
different
diameter
from
the
rest
of
the
bore
Chamber
(
n.
)
A
cavity
in
a
mine,
usually
of
a
cubical
form,
to
contain
the
powder.
Chamber
(
n.
)
A
short
piece
of
ordnance
or
cannon,
which
stood
on
its
breech,
without
any
carriage,
formerly
used
chiefly
for
rejoicings
and
theatrical
cannonades.
Chamber
(
v.
i.)
To
reside
in
or
occupy
a
chamber
or
chambers.
Chamber
(
v.
i.)
To
be
lascivious.
Chamber
(
v.
t.)
To
shut
up,
as
in
a
chamber.
Chamber
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
chamber
Civil
(
a.
)
Pertaining
to
a
city
or
state,
or
to
a
citizen
in
his
relations
to
his
fellow
citizens
or
to
the
state
Civil
(
a.
)
Subject
to
government
Civil
(
a.
)
Performing
the
duties
of
a
citizen
Civil
(
a.
)
Having
the
manners
of
one
dwelling
in
a
city,
as
opposed
to
those
of
savages
or
rustics
Civil
(
a.
)
Pertaining
to
civic
life
and
affairs,
in
distinction
from
military,
ecclesiastical,
or
official
state.
Civil
(
a.
)
Relating
to
rights
and
remedies
sought
by
action
or
suit
distinct
from
criminal
proceedings.
Notaries
(
pl.
)
of
Notary
Star-chamber
(
n.
)
An
ancient
high
court
exercising
jurisdiction
in
certain
cases,
mainly
criminal,
which
sat
without
the
intervention
of
a
jury.
It
consisted
of
the
king's
council,
or
of
the
privy
council
only
with
the
addition
of
certain
judges.
It
could
proceed
on
mere
rumor
or
examine
witnesses
Chamber of Civil-Law Notaries Bedeutung
attainder
civil
death
cancellation
of
civil
rights
tort
civil
wrong
(law)
any
wrongdoing
for
which
an
action
for
damages
may
be
brought
civil
censorship
military
censorship
of
civilian
communications
(correspondence
or
printed
matter
of
films)
entering
or
leaving
of
circulating
within
territories
controlled
by
armed
forces
civil
defense
activities
organized
by
civilians
for
their
own
protection
in
time
of
war
or
disaster
civil
war
a
war
between
factions
in
the
same
country
civil
marriage
a
marriage
performed
by
a
government
official
rather
than
by
a
clergyman
civil
disobedience
a
group's
refusal
to
obey
a
law
because
they
believe
the
law
is
immoral
(as
in
protest
against
discrimination),
Thoreau
wrote
a
famous
essay
justifying
civil
disobedience
civil
contempt
a
failure
to
follow
a
court
order
that
benefits
someone
else
civil
suit
a
lawsuit
alleging
violations
of
civil
law
by
the
defendant
civil
action
legal
action
to
protect
a
private
civil
right
or
to
compel
a
civil
remedy
(as
distinguished
from
criminal
prosecution)
American
Civil
War
United
States
Civil
War
War
between
the
States
civil
war
in
the
United
States
between
the
North
and
the
South,
-
English
Civil
War
civil
war
in
England
between
the
Parliamentarians
and
the
Royalists
under
Charles
I,
-
Spanish
Civil
War
civil
war
in
Spain
in
which
Franco
succeeded
in
overthrowing
the
republican
government,
during
the
war
Spain
became
a
battleground
for
fascists
and
socialists
from
all
countries,
-
anechoic
chamber
a
chamber
having
very
little
reverberation
bedroom
sleeping
room
sleeping
accommodation
chamber
bedchamber
a
room
used
primarily
for
sleeping
boardroom
council
chamber
a
room
where
a
committee
meets
(such
as
the
board
of
directors
of
a
company)
boron
chamber
an
ionization
chamber
lined
with
boron
or
filled
with
boron
trifluoride
gas
for
counting
low
velocity
neutrons
bubble
chamber
an
instrument
that
records
the
tracks
of
ionizing
particles
burial
chamber
sepulcher
sepulchre
sepulture
a
chamber
that
is
used
as
a
grave
chamber
a
natural
or
artificial
enclosed
space
chamber
a
room
where
a
judge
transacts
business
cloud
chamber
Wilson
cloud
chamber
apparatus
that
detects
the
path
of
high-energy
particles
passing
through
a
supersaturated
vapor,
each
particle
ionizes
molecules
along
its
path
and
small
droplets
condense
on
them
to
produce
a
visible
track
crematory
crematorium
cremation
chamber
a
furnace
where
a
corpse
can
be
burned
and
reduced
to
ashes
cylinder
piston
chamber
a
chamber
within
which
piston
moves
echo
chamber
an
enclosed
space
for
producing
reverberation
of
a
sound
firing
chamber
gun
chamber
chamber
that
is
the
part
of
a
gun
that
receives
the
charge
gas
chamber
death
chamber
instrument
of
execution
consisting
of
a
sealed
chamber
into
which
poison
gas
is
introduced,
used
to
kill
people
or
animals
hyperbaric
chamber
a
large
chamber
in
which
the
oxygen
pressure
is
above
normal
for
the
atmosphere,
used
in
treating
breathing
disorders
or
carbon
monoxide
poisoning
ionization
chamber
ionization
tube
a
measuring
instrument
that
measures
the
amount
of
ionizing
radiation
lock
lock
chamber
enclosure
consisting
of
a
section
of
canal
that
can
be
closed
to
control
the
water
level,
used
to
raise
or
lower
vessels
that
pass
through
it
presence
chamber
room
in
which
a
monarch
or
other
great
person
receives
guests,
assemblies,
etc.
resonator
cavity
resonator
resonating
chamber
a
hollow
chamber
whose
dimensions
allow
the
resonant
oscillation
of
electromagnetic
or
acoustic
waves
spark
chamber
spark
counter
an
instrument
that
detects
ionizing
radiation
from
elementary
particles
supply
chamber
a
mechanical
device
for
holding
something
and
supplying
it
as
needed
torture
chamber
a
room
in
which
torture
is
inflicted
vacuum
chamber
a
chamber
from
which
nearly
all
matter
(especially
air)
has
been
removed
civil
right
right
or
rights
belonging
to
a
person
by
reason
of
citizenship
including
especially
the
fundamental
freedoms
and
privileges
guaranteed
by
the
th
and
th
amendments
and
subsequent
acts
of
Congress
including
the
right
to
legal
and
social
and
economic
equality
civil
liberty
fundamental
individual
right
protected
by
law
and
expressed
as
immunity
from
unwarranted
governmental
interference
chamber
an
enclosed
volume
in
the
body,
the
chambers
of
his
heart
were
healthy
civil
engineering
the
branch
of
engineering
concerned
with
the
design
and
construction
of
such
public
works
as
dams
or
bridges
Roman
law
Justinian
code
civil
law
jus
civile
the
legal
code
of
ancient
Rome,
codified
under
Justinian,
the
basis
for
many
modern
systems
of
civil
law
chamber
music
serious
music
performed
by
a
small
group
of
musicians
chamber
orchestra
small
orchestra,
usually
plays
classical
music
International
Civil
Aviation
Organization
ICAO
the
United
Nations
agency
concerned
with
civil
aviation
chamber
a
deliberative
or
legislative
or
administrative
or
judicial
assembly,
the
upper
chamber
is
the
senate
chamber
of
commerce
an
association
of
businessmen
to
protect
and
promote
business
interests
Star
Chamber
a
former
English
court
that
became
notorious
for
its
arbitrary
methods
and
severe
punishments
civil
service
government
workers,
usually
hired
on
the
basis
of
competitive
examinations
civil
law
the
body
of
laws
established
by
a
state
or
nation
for
its
own
regulation
Civil
Rights
movement
movement
in
the
United
States
beginning
in
the
s
and
led
primarily
by
Blacks
in
an
effort
to
establish
the
civil
rights
of
individual
Black
citizens
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Als Notariatskammer werden in Österreich die Standsvertretungen der Notare bezeichnet.