Notizen Deutsch Englisch Übersetzung

Notizen	memos
Notizen	notices
Notizen	notes
sich Notizen machen	to take notes
(schnelle) Notizen pl	jottings {pl}
Notiz f Notizen pl	note, memo notes, memos
Sie ging ihre Notizen durch	she went over her notes
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
Anmerkung f, Notiz f, Vermerk m Anmerkungen pl, Notizen pl, Vermerke pl	note notes
Notiz f, Bekanntmachung f, Anschlag m Notizen pl, Bekanntmachungen pl, Anschläge pl	notice notices
Klemmbrett n; Klemmunterlage f; Klemmplatte f (für Notizen) Klemmbretter pl; Klemmunterlagen pl; Klemmplatten pl	clipboard clipboards
Anmerkung f Anm. ; Notiz f; Vermerk m Anmerkungen pl; Notizen pl; Vermerke pl im Reisepass einen Vermerk anbringen	note;; N.B.; NB notes to enter a note in the passport
Anmerkung f Anm. ; Notiz f; Vermerk m Anmerkungen pl; Notizen pl; Vermerke pl im Reisepass einen Vermerk anbringen	note;; N.B.; NB notes to enter a note in the passport
Notiz f; Mitteilung f; Hinweis m Notizen pl; Mitteilungen pl; Hinweise pl Ein Hinweis in eigener Sache: In eigener Sache (Zeitungsrubrik)	note notes A note to our readers viewers customers etc. Editorial note; A note word from the editor; From the Editor's Desk (newspaper section)
Vermerk m; Notiz m; Anmerkung f; Aufzeichnung f Vermerke pl; Notizen pl; Anmerkungen pl; Aufzeichnungen pl ein zugefügter Vermerk das Datum dieses Vermerks	notation notations a superimposed notation the date of this notation
etw. ausbauen; etw. erweitern (zu etw.) v übtr. ausbauend; erweiternd ausgebaut; erweitert Ich habe mir Notizen gemacht die ich später zu einem Bericht ausbauen werde.	to work sth. up (into sth.) working up worked up I took notes which I will work up into a report later.
etw. ausbauen; etw. erweitern (zu etw.) v übtr. ausbauend; erweiternd ausgebaut; erweitert Ich habe mir Notizen gemacht, die ich später zu einem Bericht ausbauen werde.	to work sth. up (into sth.) working up worked up I took notes which I will work up into a report later.
an einem Ort nichts zu suchen haben; nichts verloren haben v (Person) irgendwo nichts zu suchen haben Du hast hier nichts zu suchen! Er hat bei meinen persönlichen Notizen nichts zu suchen. Kinder haben in Nachtlokalen nichts zu suchen nichts verloren.	to have no business being to be doing sth. in a place (person) to have no business to be somewhere You have no right business to be here! He has no business reading my private notes. Children have no business (being) in night clubs.
genau das tun; sich genau daran halten (was jemand gesagt hat) v Als sie uns baten alles Nötige zu veranlassen um mehr Geld aufzutreiben haben wir genau das getan. Die Studenten tun gut daran sich genau an den Rat des Professors zu halten: Langsam und aufmerksam lesen sich viele Notizen machen.	to take sb. at his word When they begged us to do whatever was needed to raise more money we took them at their word. Students would do well to take the professor at his word: Read slowly and thoughtfully make lots of notes.
genau das tun; sich genau daran halten (was jemand gesagt hat) v Als sie uns baten, alles Nötige zu veranlassen, um mehr Geld aufzutreiben, haben wir genau das getan. Die Studenten tun gut daran, sich genau an den Rat des Professors zu halten: Langsam und aufmerksam lesen, sich viele Notizen machen.	to take sb. at his word When they begged us to do whatever was needed to raise more money we took them at their word. Students would do well to take the professor at his word: Read slowly and thoughtfully, make lots of notes.

gesammelte Informationen (schriftlich) ausarbeiten; zusammenschreiben ugs. v ausarbeitend ausgearbeitet seine Notizen ausarbeiten zusammenschreiben Der Polizeibeamte schrieb in der Wachstube den Bericht zu dem Vorfall. Die Experimente sind abgeschlossen, ich muss jetzt nur noch unsere Ergebnisse ausarbeiten.	to work out; to work up; to write out; to write up information gathered working out up; writing out up worked out up; written out up to write up your notes The police officer wrote up the incident at the station. The experiments are completed, now I just have to work out our findings.
etw. zu Rate zurate ziehen; (als Informationsquelle) heranziehen; konsultieren geh. v zu Rate zurate ziehend; heranziehend; konsultierend zu Rate zurate gezogen; herangezogen; konsultiert Wenn Sie wollen, können Sie gerne Ihre Notizen benutzen. Wenn sie eine Rede hält, schaut sie oft in ihr Konzept. Für weitere Informationen schauen Sie bitte auf unsere Webseite.	to consult sth.; to refer to sth. consulting; referring to consulted; referred to You may consult refer to your notes if you want. She often refers to her notes when giving a speech. Please refer to our Web site for more information.
etw. zu Rate zurate ziehen; (als Informationsquelle) heranziehen; konsultieren geh. v zu Rate zurate ziehend; heranziehend; konsultierend zu Rate zurate gezogen; herangezogen; konsultiert Wenn Sie wollen können Sie gerne Ihre Notizen benutzen. Wenn sie eine Rede hält schaut sie oft in ihr Konzept. Für weitere Informationen schauen Sie bitte auf unsere Webseite.	to consult sth.; to refer to sth. consulting; referring to consulted; referred to You may consult refer to your notes if you want. She often refers to her notes when giving a speech. Please refer to our Web site for more information.

Notizen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Notizen Synonyme

Englische memos Synonyme

Notizen Definition

memos Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: