Suche

Nutzlast Deutsch Englisch Übersetzung



Nutzlast
payload
Nutzlast
net load
Nutzlast f
live load; imposed load
Nutzlast f
payload
Nutzlast f
live load, imposed load
Nutzlast eines Fahrzeugs
payload
Traglast f, Nutzlast f
safe working load (SWL)
Nutzlast f; Zuladung f (eines Fahrzeugs)
cargo load; vehicle load capacity
Nutzlast f, Zulading f (eines Fahrzeugs)
cargo load, vehicle load capacity
Traglast f; Nutzlast f
Traglastschild n
safe working load SWL
SWL plate
Belastbarkeit f; Nutzlast f; Tragkraft f techn.
loading capacity
Belastbarkeit f, Nutzlast f, Tragkraft f techn.
loading capacity
Nutzlast f; Zuladung f
maximale Nutzlast; maximale Zuladung
payload
maximum payload
Nutzlast f (technische Beförderungskapazität) transp. techn.
rated load (technical carrying capacity)
bezahlte Zuladung f; bezahlte Nutzlast f transp.
maximale Nutzlast; maximale Zuladung
freight revenue load; revenue load; freight payload; payload; cargo load
maximum payload
Belastungsfähigkeit f; Belastbarkeit f; Tragkraft f; Nutzlast f (eines Beförderungsmittels) techn.
loading capacity; load capaciy (of a conveyance)
Traglast f; Nutzlast f (einer Hebevorrichtung) techn.
maximale Traglast; Nenntragfähigkeit f
Traglastschild n
working load (of a lifting gear)
safe working load SWL ; normal working load NWL
SWL plate
Lasteinwirkung f; Last f (Baustatik) constr.
Betriebslast f; Arbeitslast f; Gebrauchslast f; Nutzlast f
Verkehrslast f; Betriebslast einer Brücke usw.
wandernde Last; wandernde Belastung
structural load; load (structural design)
working load; operational load
traffic load; travelling load
moving load; movable load; rolling load; live load; imposed load; probabilistic load

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Nutzlast ist die Last, die ein Fahrzeug aufnehmen kann, bis die maximal zulässige Gesamtmasse erreicht ist. Sie entspricht der Masse der Zuladung, die transportiert werden kann. Bei Bombern spricht man von ?Bombenlast?. Eine Sekundärnutzlast ist eine weitere Zuladung, die zusätzlich zur Primärnutzlast mitgeführt wird, um die Transportmöglichkeiten bestmöglich auszunutzen, beispielsweise bei Huckepacksatelliten wie den Cubesats.