Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Optionenb�rse
Deutsch Englisch Übersetzung
Versicherung mit Optionen
insurance with options
Option
f
Optionen
pl
Option am Geld
Option verfallen lassen
option
options
at-the-money option
to allow an option to lapse
Optionen
options
Optionen, Zusaetze, Auswahlen
options
Kaufoption
f
; Bezugsoption
f
; Option
f
; Vorprämie
f
(Börse)
fin.
Kaufoptionen
pl
; Bezugsoptionen
pl
; Optionen
pl
; Vorprämien
pl
Nochgeschäft
n
Vorprämienkurs
m
Verkäufer Käufer einer Vorprämie
eine Vorprämie verkaufen kaufen
Vorprämiengeschäfte
pl
Stellagegeschäft
n
call option; call premium; premium for the call; call
call options; call premiums; premiums for the call; calls
call of more
call price
taker giver for a call
to take give a call
trading in calls
put-and-call option
Wahlmöglichkeit
f
; Auswahlmöglichkeit
f
; Möglichkeit
f
; freie Wahl
f
; Option
f
Wahlmöglichkeiten
pl
; Auswahlmöglichkeiten
pl
; Möglichkeiten
pl
; Optionen
pl
sich alle Möglichkeiten offenlassen
Haftstrafe ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe
option; choice; election (formal)
options; choices; elections
to keep one's options open
prison sentence without the option of a fine
eine Münze werfen
v
(um zwischen zwei Optionen zu entscheiden)
eine Münze werfend
eine Münze geworfen
'Wer holt die Brötchen vom Bäcker?' 'Werfen wir eine Münze.'
to toss (a coin) for sth.; to toss up for sth.
Br.
tossing for; tossing up for
tossed for; tossed up for
'Who's going to get the bread at the bakery ?' 'Let's toss for it.'
Arbitrage
f
bei unternormalen Kursdifferenzen (bei der mehr Optionen gekauft als verkauft werden) (Börse)
fin.
backspread option strategy; backspread strategy (stock exchange)
Wahl
f
(Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten)
eine Wahl treffen
seine Wahl treffen
die Wahl haben
die Qual der Wahl haben
Wahlwiener sein
vor die Wahl gestellt sein, etw. zu tun
jdn. vor die Wahl zwischen zwei Optionen stellen
Es bleibt uns gar nichts anderes übrig.
choice
to make a choice
to take one's choice
to have the choice
to be spoilt for choice
to be Viennese by choice
to be faced with the choice of doing sth.
to put sb. in a situation of having to choose between two options
We have no other choice.
Wahlmöglichkeit
f
; Auswahlmöglichkeit
f
; Möglichkeit
f
; freie Wahl
f
; Option
f
; Gesaltungsoption
f
Wahlmöglichkeiten
pl
; Auswahlmöglichkeiten
pl
; Möglichkeiten
pl
; Optionen
pl
Möglichkeit zum Mittagessen (Reiseprogramm)
unabhängig davon, welche Möglichkeit Gestaltungsoption gewählt wird
sich alle Möglichkeiten offenlassen
Haftstrafe ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe
option; choice; election
formal
options; choices; elections
lunch option (travel programme)
regardless of which option is chosen
to keep one's options open
prison sentence without the option of a fine
eine Münze werfen
v
(um zwischen zwei Optionen zu entscheiden)
eine Münze werfend
eine Münze geworfen
„Wer holt die Brötchen vom Bäcker?“ „Werfen wir eine Münze.“
to toss (a coin) for sth.; to toss up
Br.
; to flip a coin
Am.
(to decide between two options)
tossing for; tossing up for; flipping a coin
tossed for; tossed up for; flipped a coin
'Who's going to get the bread at the bakery?' 'Let's toss for it.'
Optionenbörse
options exchange
Optionenbörse
f
fin.
options exchange
Deutsche
Optionenb�rse Synonyme
Englische
insurance with options Synonyme
insurance
accident
insurance
actuary
annuity
assurance
aviation
insurance
bail bond
bond
business life
insurance
casualty
insurance
certificate of
insurance
court bond
cover
credit
insurance
credit life
insurance
deductible
endowment
insurance
family maintenance policy
fidelity bond
fidelity
insurance
flood
insurance
forearming
forehandedness
foresight
foresightedness
forethought
forethoughtfulness
fraternal
insurance
government
insurance
guarantee
guaranty
health
insurance
indemnification
indemnity
industrial life
insurance
insurance
agent
insurance
broker
insurance
company
insurance
man
insurance
policy
inter
insurance
liability
insurance
license bond
limited payment
insurance
major medical
insurance
malpractice
insurance
marine
insurance
measures
mutual company
ocean marine
insurance
permit bond
policy
precaution
precautions
precautiousness
preventive measure
protection
providence
provision
robbery
insurance
safeguard
security
social security
steps
steps and measures
stock company
stocks and bonds
surety
term
insurance
theft
insurance
tie
underwriter
warrant
warranty
insurance
company
accident
insurance
actuary
annuity
assurance
aviation
insurance
bail bond
bond
business life
insurance
casualty
insurance
certificate of
insurance
court bond
credit
insurance
credit life
insurance
deductible
endowment
insurance
family maintenance policy
fidelity bond
fidelity
insurance
flood
insurance
fraternal
insurance
government
insurance
health
insurance
industrial life
insurance
insurance
insurance
agent
insurance
broker
insurance
man
insurance
policy
inter
insurance
liability
insurance
license bond
limited payment
insurance
major medical
insurance
malpractice
insurance
marine
insurance
mutual company
ocean marine
insurance
permit bond
policy
robbery
insurance
social security
stock company
term
insurance
theft
insurance
underwriter
insurance
policy
accident
insurance
actuary
annuity
arrangement
assurance
aviation
insurance
bail bond
bond
business life
insurance
casualty
insurance
certificate of
insurance
contract by deed
contract of record
contract quasi
court bond
covenant of indemnity
credit
insurance
credit life
insurance
debenture
debenture bond
deductible
deed
deed of trust
deed poll
endowment
insurance
family maintenance policy
fidelity bond
fidelity
insurance
flood
insurance
formal contract
fraternal
insurance
government
insurance
group policy
health
insurance
implied contract
indent
indenture
industrial life
insurance
insurance
insurance
agent
insurance
broker
insurance
company
insurance
man
inter
insurance
liability
insurance
license bond
limited payment
insurance
major medical
insurance
malpractice
insurance
marine
insurance
mortgage deed
mutual company
ocean marine
insurance
parol contract
permit bond
policy
promissory note
recognizance
robbery
insurance
social security
special contract
specialty
specialty contract
stock company
term
insurance
theft
insurance
title deed
underwriter
Optionenb�rse Definition
Insurance
(
n.
)
The
act
of
insuring,
or
assuring,
against
loss
or
damage
by
a
contingent
event
Insurance
(
n.
)
The
premium
paid
for
insuring
property
or
life.
Insurance
(
n.
)
The
sum
for
which
life
or
property
is
insured.
Insurance
(
n.
)
A
guaranty,
security,
or
pledge
insurance with options Bedeutung
insurance
claim
demand
for
payment
in
accordance
with
an
insurance
policy
social
insurance
government
provision
for
unemployed,
injured,
or
aged
people,
financed
by
contributions
from
employers
and
employees
as
well
as
by
government
revenue
national
insurance
social
insurance
program
in
Britain,
based
on
contributions
from
employers
and
employees,
provides
payments
to
unemployed
and
sick
and
retired
people
as
well
as
medical
services
old-age
insurance
insurance
paid
to
the
elderly
survivors
insurance
insurance
paid
to
surviving
spouses
disability
insurance
social
insurance
for
the
disabled
policy
insurance
policy
insurance
written
contract
or
certificate
of
insurance,
you
should
have
read
the
small
print
on
your
policy
insurance
company
insurance
firm
insurer
insurance
underwriter
underwriter
a
financial
institution
that
sells
insurance
Federal
Deposit
Insurance
Corporation
FDIC
a
federally
sponsored
corporation
that
insures
accounts
in
national
banks
and
other
qualified
institutions
insurance
broker
insurance
agent
general
agent
underwriter
an
agent
who
sells
insurance
premium
insurance
premium
payment
for
insurance
coverage
insurance
coverage
the
total
amount
and
type
of
insurance
carried
insurance
promise
of
reimbursement
in
the
case
of
loss,
paid
to
people
or
companies
so
concerned
about
hazards
that
they
have
made
prepayments
to
an
insurance
company
automobile
insurance
car
insurance
insurance
against
loss
due
to
theft
or
traffic
accidents
no
fault
insurance
no
fault
automobile
insurance
a
system
of
automobile
insurance
where
a
party
who
is
injured
in
an
automobile
accident
recovers
damages
up
to
a
specific
amount
against
his
own
insurance
company
regardless
of
who
was
responsible
for
the
accident,
the
amount
of
litigation
resulting
from
minor
accidents
is
reduced
by
no
fault
insurance
business
interruption
insurance
insurance
that
provides
protection
for
the
loss
of
profits
and
continuing
fixed
expenses
resulting
from
a
break
in
commercial
activities
due
to
the
occurrence
of
a
peril
fire
insurance
insurance
against
loss
due
to
fire
group
insurance
insurance
that
is
purchased
by
a
group
(such
as
the
employees
of
a
company)
usually
at
a
reduced
rate
to
individual
members
of
the
group
hazard
insurance
insurance
that
provides
protection
against
certain
risks
such
as
storms
or
fires
health
insurance
insurance
against
loss
due
to
ill
health
hospitalization
insurance
hospitalization
insurance
that
pays
all
or
part
of
a
patient's
hospital
expense
liability
insurance
insurance
that
provides
protection
from
claims
arising
from
injuries
or
damage
to
other
people
or
property
life
insurance
life
assurance
insurance
paid
to
named
beneficiaries
when
the
insured
person
dies,
in
England
they
call
life
insurance
life
assurance
endowment
insurance
life
insurance
for
a
specified
amount
which
is
payable
to
the
insured
person
at
the
expiration
of
a
certain
period
of
time
or
to
a
designated
beneficiary
immediately
upon
the
death
of
the
insured
tontine
tontine
insurance
a
form
of
life
insurance
whereby
on
the
death
or
default
of
a
participant
his
share
is
distributed
to
the
remaining
members
whole
life
insurance
ordinary
life
insurance
straight
life
insurance
insurance
on
the
life
of
the
insured
for
a
fixed
amount
at
a
definite
premium
that
is
paid
each
year
in
the
same
amount
during
the
entire
lifetime
of
the
insured
malpractice
insurance
insurance
purchased
by
physicians
and
hospitals
to
cover
the
cost
of
being
sued
for
malpractice,
obstetricians
have
to
pay
high
rates
for
malpractice
insurance
self-insurance
insuring
yourself
by
setting
aside
money
to
cover
possible
losses
rather
than
by
purchasing
an
insurance
policy
term
insurance
lowost
insurance
that
is
valid
only
for
a
stated
period
of
time
and
has
no
cash
surrender
value
or
loan
value,
term
insurance
is
most
often
associated
with
life
insurance
policies
indemnity
insurance
protection
against
future
loss
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.