PIN Deutsch Englisch Übersetzung

Kieferngewächse pl; Föhrengewächse pl (Pinaceae) (botanische Familie) bot.	pinaceous plants; pine family (botanical family)
Pinaiabrillenvogel m ornith.	Grey-hooded White-eye
Fiale f; Pinakel n (gotisches Spitztürmchen auf einem Pfeiler Ziergiebel) arch. Fialen pl; Pinakel pl	pinnacle pinnacles
Schiefendfläche f; basisches Pinakoid n; Basispinakoid n (Kristall) min.	basal pinacoid (crystal)
Pinakoid n min.	pinacoid
Pinakothek f	pinacotheca
Stiftanordnung f; Pinanordnung f electr. Stiftanordnungen pl; Pinanordnungen pl	pin layout pin layouts
Steinspringer m (Pinarornis plumosus) ornith.	boulder chat
Pinasse	pinnace
Pinassen	pinnaces
Kiefern pl; Forlen pl Süddt.; Föhren pl Süddt. Ös. (Pinus) (botanische Gattung) bot. Einnadelige Kiefer f; Einblättrige Kiefer f; Nusskiefer f (Pinus monophylla) Gemeine Kiefer f; Waldkiefer f; Weißkiefer f; Rotföhre f; Forche f (Pinus sylvestris) Italienische Steinkiefer f; Mittelmeerkiefer f; Schirmkiefer f; Pinie f (Pinus pinea) Bergkiefer f (Pinus mugo) Latschenkiefer f; Latsche f; Legkiefer f; Legföhre f; Krummholzkiefer f; Krüppelkiefer f (Pinus mugo subsp. mugo) Aufrechte Bergkiefer f; Hakenkiefer f; Spirke f (Pinus mugo subsp. uncinata) Moor-Bergkiefer f; Moorspirke f (Pinus mugo subsp. rotundata) Gelbkiefer f; Goldkiefer f; Ponderosa-Kiefer f (Pinus ponderosa) Grannenkiefer f (Pinus aristata) Japanische Zwergkiefer f; Zwergkiefer f (Pinus pumila) Küstenkiefer f; Murraykiefer f; Drehkiefer f (Pinus contorta) Pechkiefer f (Pinus rigida) Weymouth(s)kiefer f; Strobe f (Pinus strobus) Zirbelkiefer f; Zirbel f; Zirbe f; Zirm f; Arbe f; Arve f (Pinus cembra) Aleppo-Kiefer f (Pinus halepensis) Amerikanische Rotkiefer f (Pinus resinosa) Chinesische Rotkiefer f (Pinus tabuliformis) Emodi-Kiefer f (Pinus roxburghii) Huangshan-Kiefer f (Pinus hwangshanensis) Japanische Rotkiefer f (Pinus densiflora) Japanische Schwarzkiefer f (Pinus thunbergii) Kanarische Kiefer f; Kanarenkiefer f (Pinus canariensis) Masson-Kiefer f (Pinus massoniana) Merkus-Kiefer f (Pinus merkusii) Okinawa-Kiefer f (Pinus luchuensis) Östliche Mittelmeerkiefer f; Kalabrische Kiefer f; Türkische Kiefer f (Pinus brutia) Philippinenkiefer f (Pinus kesiya) Sandkiefer f (Pinus clausa) Schlangenhaut-Kiefer f; Panzerkiefer f; Lorica-Kiefer f (Pinus heldreichii) Schwarzkiefer f; Schwarzföhre f (Pinus nigra) Seestrandkiefer f; Strandkiefer f; Seekiefer f; Meerkiefer f; Bordeaux-Kiefer f; Igelkiefer f; Sternkiefer f (Pinus pinaster) Sikang-Kiefer f (Pinus densata) Strauchkiefer f; Banks-Kiefer f (Pinus banksiana) Taiwanesische Rotkiefer f; Taiwankiefer f (Pinus taiwanensis) Tenasserim-Kiefer f (Pinus latteri) Tropenkiefer f (Pinus tropicalis) Virginia-Kiefer f; Jersey-Kiefer f (Pinus virginiana) Yunnan-Kiefer f (Pinus yunnanensis)	pines (botanical genus) single-leaf pinyon Scots pine stone pine; pine dwarf mountain pine; scrub mountain pine, Swiss mountain pine; mountain pine mugo mountain pine uncinata mountain pine rotundata mountain pine Western yellow pine; blackjack pine; bullpine; ponderosa pine Rocky Mountain bristlecone pine Japanese stone pine; Siberian dwarf pine; dwarf stone pine; creeping pine lodgepole pine; lodgepole; shore pine; twisted pine pitch pine Eastern Northern white pine; white pine; soft pine; Weymouth pine Swiss stone pine; Swiss pine; arolla pine Aleppo pine red pine Chinese red pine chir pine Huangshan pine Japanese red pine Japanese black pine, Japanese pine Canary Island pine Masson's pine; horsetail pine Sumatran pine Okinawa pine; Luchu pine East Mediterranean pine; Calabrian pine; Turkish pine Khasi pine sandhill pine; sand pine Bosnian pine black pine maritime pine; cluster pine Sikang Pine Jack pine; grey pine; scrub pine Taiwan red pine; Formosan pine Tenasserim pine tropical pine Virginia pine; Jersey pine Yunnan Pine
Kiefernschwärmer m (Hyloicus pinastri) (Falter) zool.	pine hawkmoth
Piñata	piñata
Piñata f (bunt gestaltete Pappfigur, verbreitet in Lateinamerika) Piñatas pl	piñata (brightly-colored decoration, originated in Latinamerica) piñatas
Anschlussbelegung f; Pinbelegung f electr. comp.	pin-out; pinout
Bezeichnung f; Benennung f Bezeichnungen pl; Benennungen pl Bezeichnung der Reifengröße Benennung mit Zahlen Benennung mit Buchstaben Pinbezeichnung f	designation; designating designations; designatings tyre tire size designation designation by number designation by letter pin designation
Entladung f (Kerntechnik) Z-Pinch-Entladung	discharge; unloading the fuel (nuclear engineering) z-pinch discharge
Tannen pl (Abies) (botanische Gattung) bot. Algier-Tanne f; numidische Tanne f (Abies numidica) Balsamtanne f (Abies balsamea) Baishanzu-Tanne f (Abies beshanzuensis) Blautanne f; blaue Edeltanne f (Abies procera glauca) bulgarische Tanne (Abies borisii-regis) Edeltanne f; pazifische Edeltanne f; Silbertanne f (Abies procera Abies nobilis) Fabers Tanne f (Abies fabri) Felsengebirgstanne f (Abies lasiocarpa) Formosa-Tanne f (Abies kawakamii) Fraser-Tanne f (Abies fraseri) Goldtanne f; Prachttanne f (Abies magnifica) Grannentanne f; Santa-Lucia-Tanne f (Abies bracteata) Grautanne f; Kolorado-Tanne f (Abies concolor) Guatemala-Tanne f (Abies guatemalensis) griechische Tanne f (Abies cephalonica) heilige Tanne f (Abies religiosa) Himalaya-Tanne f (Abies spectabilis) kilikische Tanne f; zilizische Tanne f (Abies cilicica) Korea-Tanne f (Abies koreana) Korktanne f (Abies lasiocarpa arizonica) Küstentanne f; Riesentanne f (Abies grandis Abies excelsior) Maries-Tanne f (Abies mariesii) Min-Tanne f (Abies recurvata) Momi-Tanne f (Abies firma) Nadeltanne f; mandschurische Tanne f (Abies holophylla) Nebrodi-Tanne f (Abies nebrodensis) Nikko-Tanne f (Abies homolepis) Nordmanntanne f; Kaukasus-Tanne f (Abies nordmanniana) ostsibirische Tanne f (Abies nephrolepis) Pindrow-Tanne f (Abies pindrow) Purpurtanne f (Abies amabilis) Sachalin-Tanne f (Abies sachalinensis) Schensi-Tanne f (Abies chensiensis) schuppenrindige Tanne f (Abies squamata) sibirische Tanne f (Abies sibirica) spanische Tanne f (Abies pinsapo) Veitchs Tanne f (Abies veitchii) Weißtanne f; Silbertanne f ugs.; Edeltanne f ugs. (Abies alba) Yunnan-Tanne f; Delavays Tanne f; (Abies delavayi) Ziyuan-Tanne f (Abies ziyuanensis)	firs (botanical genus) Algerian fir balsam fir Baishanzu fir blue fir Bulgarian fir noble fir Faber's fir subalpine fir; Rocky Mountain fir Taiwan fir Fraser fir; Southern balsam fir red fir; silvertip fir Bristlecone fir Colorado white fir Guatemalan fir Greek fir sacred fir East Himalayan fir Syrian fir; Cilician fir Korean fir corkbark fir grand fir; giant fir; Western lowland white fir; Vancouver fir; Oregon fir Maries' fir Min fir Momi fir; Japanese fir needle fir; Manchurian fir Sicilian fir Nikko fir Nordmann fir; Caucasian fir Khinghan fir Pindrow fir Pacific silver fir; red fir; lovely fir; Cascades fir Sakhalin fir Shensi fir flaky fir Siberian fir Spanish fir Veitch's fir European silver fir Delavay's fir Ziyuan fir
Tannenbäume pl; Tannen pl (Abies) (botanische Gattung) bot. Algier-Tanne f; numidische Tanne f (Abies numidica) Balsamtanne f (Abies balsamea) Baishanzu-Tanne f (Abies beshanzuensis) Blautanne f; blaue Edeltanne f (Abies procera glauca) bulgarische Tanne (Abies borisii-regis) Edeltanne f; pazifische Edeltanne f; Silbertanne f (Abies procera Abies nobilis) Fabers Tanne f (Abies fabri) Felsengebirgstanne f (Abies lasiocarpa) Formosa-Tanne f (Abies kawakamii) Fraser-Tanne f (Abies fraseri) Goldtanne f; Prachttanne f (Abies magnifica) Grannentanne f; Santa-Lucia-Tanne f (Abies bracteata) Grautanne f; Kolorado-Tanne f (Abies concolor) Guatemala-Tanne f (Abies guatemalensis) griechische Tanne f (Abies cephalonica) heilige Tanne f (Abies religiosa) Himalaya-Tanne f (Abies spectabilis) kilikische Tanne f; zilizische Tanne f (Abies cilicica) Korea-Tanne f (Abies koreana) Korktanne f (Abies lasiocarpa arizonica) Küstentanne f; Riesentanne f (Abies grandis Abies excelsior) Maries-Tanne f (Abies mariesii) Min-Tanne f (Abies recurvata) Momi-Tanne f (Abies firma) Nadeltanne f; mandschurische Tanne f (Abies holophylla) Nebrodi-Tanne f (Abies nebrodensis) Nikko-Tanne f (Abies homolepis) Nordmanntanne f; Kaukasus-Tanne f (Abies nordmanniana) ostsibirische Tanne f (Abies nephrolepis) Pindrow-Tanne f (Abies pindrow) Purpurtanne f (Abies amabilis) Sachalin-Tanne f (Abies sachalinensis) Schensi-Tanne f (Abies chensiensis) schuppenrindige Tanne f (Abies squamata) sibirische Tanne f (Abies sibirica) spanische Tanne f (Abies pinsapo) Veitchs Tanne f (Abies veitchii) Weißtanne f; Silbertanne f ugs.; Edeltanne f ugs. (Abies alba) Yunnan-Tanne f; Delavays Tanne f; (Abies delavayi) Ziyuan-Tanne f (Abies ziyuanensis)	fir trees; firs (botanical genus) Algerian fir balsam fir Baishanzu fir blue fir Bulgarian fir noble fir Faber's fir subalpine fir; Rocky Mountain fir Taiwan fir Fraser fir; Southern balsam fir red fir; silvertip fir Bristlecone fir Colorado white fir Guatemalan fir Greek fir sacred fir East Himalayan fir Syrian fir; Cilician fir Korean fir corkbark fir grand fir; giant fir; Western lowland white fir; Vancouver fir; Oregon fir Maries' fir Min fir Momi fir; Japanese fir needle fir; Manchurian fir Sicilian fir Nikko fir Nordmann fir; Caucasian fir Khinghan fir Pindrow fir Pacific silver fir; red fir; lovely fir; Cascades fir Sakhalin fir Shensi fir flaky fir Siberian fir Spanish fir Veitch's fir European silver fir Delavay's fir Ziyuan fir
Asiatische Mauspflanzen pl; Pinellien pl (Pinellia) (botanische Gattung) bot.	green dragons (botanical genus)

Pinene f biochem.	pinene
Ping n (Geräusch)	twang
Tischtennis n, Ping-Pong n sport	table tennis, ping-pong
Tischtennis n; Ping-Pong n sport	table tennis; ping-pong
Zeitgetrenntlage-Verfahren n; Ping-Pong-Verfahren n telco.	burst mode
Tischtennisschläger m; Tischtenniskelle f Ostdt. ugs.; Ping-Pong-Schläger m ugs. sport Tischtennisschläger pl; Tischtenniskellen pl; Ping-Pong-Schläger pl	table tennis bat; table tennis paddle Am.; ping-pong paddle Am. coll. table tennis bats; table tennis paddles; ping-pong paddles
Pinge f, Schacht m	mine shaft
Pinge f; Trichter m (kraterähnliche Öffnung über einem Bergwerk) min. Pingen pl; Trichter pl	glory-hole; mineshaft; fault pit glory-holes; mineshafts; fault pits
kleinlich, pingelig, aufgeregt und geschäftig	fussy
penibel, pingelig, kleinlich adj	fussy, petty
pingelig adj	pernickety, persnickety
penibel; pingelig; kleinlich; wählerisch adj mit etw. wählerisch sein Meckern Sie nicht!	fussy; petty to be fussy about sth. Don't be so fussy!
pingelig; übergenau; empfindlich adj Sei nicht so pingelig!	picky coll. Don't be so picky!
pingelig sein	to nitpick
pingelig adj (in Bezug auf) ugs.	fastidious (about)
pingelig adv ugs. pingelig sauber; peinlich sauber	fastidiously fastidiously clean
pingelig adj; krankhaft ordnungsbedürftig	anal {adj} coll.; anal-retentive; anally retentive
pingelig sein v	to nitpick
übergenau; pingelig Dt.; pitzelig Ös.; krüsch Norddt.; mäkelig Norddt. Mitteldt.; heikel Süddt. Ös. Schw.; etepetete veraltend adj (bei etw.) mit etw. wählerisch sein eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist krüsch mäkelig heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht Sei nicht so pingelig! Meckern Sie nicht! Er achtet schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt.	fussy; picky; anal-retentive coll.; anal coll. (about sth.) to be fussy about sth. a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please to be a picky eater; to be a fussy eater Don't be so picky! Don't be so fussy! He is picky about lodging when travelling.

wählerisch; ziemlich anspruchsvoll; pingelig adj (in Bezug auf etw.) sehr genau auf etw. achten schauen ugs.; sehr genaue Vorstellungen von etw. (Gewünschtem) haben sehr darauf bedacht sein, etw. zu tun	fastidious (about) to be fastidious about sth. to be fastidious about doing sth.
übergenau; pingelig adj	pernickety Br.; persnickety Am.
spitzfindig; kleinlich; tipplig; pedantisch; pedant Ös. adj ein pingeliger Lehrer	quibbling; niggling; cavilling; pettifogging; nitpicking; pernickety; persnickety; captious; pedantic a captious teacher
Pingeligkeit f	nitpicking
verwöhnter Geschmack n; Mäkeligkeit f; Pingeligkeit f (beim Essen usw.)	excessive daintiness; excessive fastidiousness (concerning food etc.)
pingen	to ping
Trichterbau m; Pingenbau m min.	glory-hold mining method
Fettkräuter pl; Fettblätter pl Schw. (Pinguicula) (botanische Gattung) bot.	butterworts (botanical genus)
Fettkräuter pl; Fettblätter pl Schw. (Pinguicula) (botanische Gattung) bot. Gemeines Fettkraut n; Gewöhnliches Fettkraut n; Blaues Fettkraut n; Kiwitzfettkraut n (Pinguicula vulgaris)	butterworts (botanical genus) common butterwort
Pinguin m ornith. Pinguine pl	penguin penguins
Pinguin	penguin
Pinguin-Diagramm n phys. Pinguin-Diagramme pl	penguin diagram penguin diagrams
Pinguin-Zerfall m phys.	penguin decay
Pinguinarium n (Gehege zur Haltung von Pinguinen) zool.	penguinarium
Pinguine	penguins
Edeltannennadelöl n; Oleum pini piceae n	fir leaf oil
Hakengimpel m (Pinicola enucleator) ornith.	pine grosbeak
Föhre f, Pinie f Föhren pl, Pinien pl	pine pines
Pinie f, Nusskiefer f bot. Pinien pl, Nusskiefern pl	pine, stone pine pines, stone pines
Foehre, Pinie	pine
Pinie	pine
Pinie	stone pine
Pinie f; Nusskiefer f bot. Pinien pl; Nusskiefern pl	pine; stone pine pines; stone pines
Foehren, Pinien	pines
Pinien	pines
Pinien	stone pines
Pinienkern m cook. Pinienkerne pl	pine nut pine nuts
Pinienkern m; Pignole f Ös. cook. Pinienkerne pl; Pignoli pl; Pignolie pl	pine nut pine nuts
Pinienwald m Pinienwälder pl	pine forest; pine wood pine forests; pine woods
Fichtensäure f; Pininsäure f chem.	pinic acid
pink adj	shocking pink

family practice family medicine	medical practice that provides health care regardless of age or sex while placing emphasis on the family unit
phytotherapy herbal therapy botanical medicine	the use of plants or plant extracts for medicinal purposes (especially plants that are not part of the normal diet)
family therapy	any of several therapeutic approaches in which a family is treated as a whole
natural family planning	any of several methods of family planning that do not involve sterilization or contraceptive devices or drugs, coitus is avoided during the fertile time of a woman's menstrual cycle
birth control birth prevention family planning	limiting the number of children born
basal body temperature method of family planning basal body temperature method	natural family planning in which the fertile period of the woman's menstrual cycle is inferred by noting the rise in basal body temperature that typically occurs with ovulation
ovulation method of family planning ovulation method	natural family planning in which the fertile period is inferred from changes in the character and quantity of cervical mucus, ovulation is marked by an increase in mucus that becomes sticky and then clearer and slippery
bacteria family	a family of bacteria
Rhizobiaceae family Rhizobiaceae	a small family of rod-shaped bacteria
Bacillaceae family Bacillaceae	typically rod-shaped usually Gram-positive bacteria that produce endospores
Myxophyceae family Myxophyceae Schizophyceae family Schizophyceae	former terms for Cyanophyceae
Nostocaceae family Nostocaceae	blue-green algae
Oscillatoriaceae family Oscillatoriaceae	blue green algae
Pseudomonodaceae family Pseudomonodaceae	rod-shaped Gram-negative bacteria, include important plant and animal pathogens
Athiorhodaceae family Athiorhodaceae	small motile sulphur bacteria
Nitrobacteriaceae family Nitrobacteriaceae	usually rod-shaped bacteria that oxidize ammonia or nitrites: nitrobacteria
Thiobacteriaceae family Thiobacteriaceae	free-living coccoid to rod-shaped bacteria that derive energy from oxidizing sulfur or sulfur compounds
Spirillaceae family Spirillaceae	rigid spirally curved elongate bacteria
Bacteroidaceae family Bacteroidaceae	family of bacteria living usually in the alimentary canal or on mucous surfaces of warm-blooded animals, sometimes associated with acute infective processes
Corynebacteriaceae family Corynebacteriaceae	a large family of mostly Gram-positive and aerobic and nonmotile rod-shaped bacteria of the order Eubacteriales
Enterobacteriaceae family Enterobacteriaceae	a large family of Gram-negative rod-shaped bacteria of the order Eubacteriales
Rickettsiaceae family Rickettsiaceae	microorganism resembling bacteria inhabiting arthropod tissues but capable of causing disease in vertebrates
Chlamydiaceae family Chlamydiaceae	Gram-negative parasites in warm-blooded vertebrates
Mycoplasmataceae family Mycoplasmataceae	pleomorphic Gram-negative nonmotile microorganism similar to both viruses and bacteria, parasitic in mammals
Actinomycetaceae family Actinomycetaceae	filamentous anaerobic bacteria
Streptomycetaceae family Streptomycetaceae	higher bacteria typically aerobic soil saprophytes
Mycobacteriaceae family Mycobacteriaceae	a family of bacteria
Polyangiaceae family Polyangiaceae Myxobacteriaceae family Myxobacteriaceae	bacteria living mostly in soils and on dung
Micrococcaceae family Micrococcaceae	spherical or elliptical usually aerobic eubacteria that produce yellow or orange or red pigment, includes toxin-producing forms as well as harmless commensals and saprophytes
Lactobacillaceae family Lactobacillaceae Lactobacteriaceae family Lactobacteriaceae	lactic acid bacteria and important pathogens, bacteria that ferment carbohydrates chiefly into lactic acid
Spirochaetaceae family Spirochaetaceae	large coarsely spiral bacteria, free-living in fresh or salt water or commensal in bodies of oysters
Treponemataceae family Treponemataceae	small spirochetes some parasitic or pathogenic
protoctist family	any of the families of Protoctista
Endamoebidae family Endamoebidae	a large family of endoparasitic amebas that invade the digestive tract
Globigerinidae family Globigerinidae	a family of protoctists
Nummulitidae family Nummulitidae	a family of fossil protoctists
Arcellidae family Arcellidae	soil and freshwater protozoa, cosmopolitan in distribution
Tribonemaceae family Tribonemaceae	simple filamentous freshwater yellow-green algae
Laminariaceae family Laminariaceae	large family of marine brown algae including many economically important large kelps chiefly of northern waters
Fucaceae family Fucaceae	small family of brown algae: gulfweeds, rockweeds
Euglenaceae family Euglenaceae	considered green algae
Ulvaceae family Ulvaceae sea-lettuce family	thin flat or tubular green algae
Volvocaceae family Volvocaceae	unicellular or colonial biflagellate free-swimming flagellates
Chlamydomonadaceae family Chlamydomonadaceae	green algae some of which are colored red by hematochrome
Zygnemataceae family Zygnemataceae	pond scums: common freshwater algae forming green slimy masses
Oedogoniaceae family Oedogoniaceae	filamentous green algae
Characeae family Characeae	green algae superficially resembling horsetail ferns: stoneworts
Desmidiaceae family Desmidiaceae	unicellular algae
Gigartinaceae family Gigartinaceae	a family of protoctist
Rhodymeniaceae family Rhodymeniaceae	a family of protoctist

PIN Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche PIN Synonyme

Englische pinaceous plants; pine family Synonyme

PIN Definition

pinaceous plants; pine family (botanical family) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: