• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

PVC Mantel Deutsch Englisch Übersetzung

Mantel
chesterfield
PVC-Mantel {m}
PVC sheated cable
Mantel
overcoat
Mantel
mantle
Mantel {m}
jacket; liner; shell; wrap
Mantel
cloak-coat
Mantel
cloak
Mantel
cloak coat
Mantel
coat
Mantel {m}
pall
Mantel {m}
jacket, liner, shell, wrap
Mantel, umkleiden
coat
jdm. den Mantel abnehmen
to take so.'s coat
Mantel {m}
Mäntel {pl}
cloak
cloaks
Mantel {m}
Mäntel {pl}
mantle
mantles
Mantel {m} [textil.]
Mäntel {pl}
coat
coats
einen Mantel tragen
wear a coat
einen Mantel anziehen
put on a coat
Schlitz {m} (in Mantel; Jacke)
vent (in coat)
Schlitz {m} (in Mantel, Jacke)
vent (in coat)
'Der Mantel' (von Puccini Werktitel) [mus.]
'The Cloak' (by Puccini work title)
Mantel-und-Degen-Film {m}
swashbuckler film [Br.]; swashbuckler movie [Am.]
Mantel {m}; Ummantelung {f}; Armierung {f}; Futteral {n}
sheath; scabbard
sich jdm. etw. überhängen (Jacke Mantel etc.)
to put sth. round one's sb.'s shoulders
Ummantelung {f}; Mantel {m} (Kabel Draht)
sheathing; coating (of a cable or wire)
Mantel eines optischen Leiters
cladding
Mantel {m}, Ummantelung {f}, Armierung {f}, Futteral {n}
sheath
Mantel eines optischen Leiters [techn.]
cladding
den Mantel nach dem Winde hängen [übtr.]
to float with the tide
den Mantel nach dem Winde hängen [übtr.]
to float with the tide; to set one's sail to every wind
Mantel {m} eines optischen Leiters [techn.]
cladding
Mantel {m}, Jacke {f}, Jackett {n}
Mäntel {pl}, Jacken {pl}
coat
coats
(in einen Mantel) schlüpfen {vi}
schlüpfend
geschlüpft
schlüpft
schlüpfte
to slip (into a coat)
slipping
slipped
slips
slipped
jdn. von einem Kleidungsstück befreien {vt} [humor.]
Ich befreite sie von ihrem Mantel.
to divest sb. of an item of clothing
I divested her of her coat.
kurz (Rock Mantel); schenkellang; übers Knie reichend (Stiefel) {adj}
thigh-length
Umhang {m}; Cape {n}; loser Mantel {m} [textil.]
Umhänge {pl}; Capes {pl}; lose Mäntel {pl}
cloak
cloaks
überwerfen {vt}
überwerfend
übergeworfen
sich einen Mantel überwerfen
to throw over
throwing over
thrown over
to throw a coat over one's shoulders
etw. ablegen {vt} (Kleidung)
ablegend
abgelegt
Sie können Ihren Mantel dort drüben ablegen.
Bitte legen Sie ab!
to take off sth.
taking off
taken off
You can put your coat over there.
Please make yourself comfortable!; May I take your coat jacket etc.?
hineinschlüpfen {vi}
hineinschlüpfend
hineingeschlüpft
in seinen Mantel hineinschlüpfen
to slip in
slipping in
slipped in
to slip into one's coat
überhaben; übergezogen haben {vt}
einen Mantel überhaben
to have on; to be wearing
to have a coat on; to be wearing a coat
einhüllen; verhüllen; hüllen {vt}
einhüllend; verhüllend; hüllend
eingehüllt; verhüllt; gehüllt
über etw. wird der Mantel des Schweigens gehüllt [übtr.]
to cloak
cloaking
cloaked
sth. is cloaked in secrecy
einhüllen, verhüllen, hüllen
einhüllend, verhüllend, hüllend
eingehüllt, verhüllt, gehüllt
über etw. wird der Mantel des Schweigens gehüllt [übtr.]
to cloak
cloaking
cloaked
sth. is cloaked in secrecy
Rohrboden {m} [techn.]
Rohrboden, am Mantel verschweißt
tube bottom
stationary tubesheet
Rohrboden {m} [techn.]
Rohrboden am Mantel verschweißt
tube bottom
stationary tubesheet
Stutzen {m}, Endstück {n} [techn.]
Stutzen auf Mantel
Stutzen auf Vorkammer
nozzle
shell nozzle
channel nozzle
Stutzen {m} [chem.]
Stutzen auf Mantel
Stutzen auf Vorkammer
nozzle (for chemical equipment)
shell nozzle
channel nozzle
Anschein {m}; Anstrich {m}
unter dem Mantel des Gesetzes
unter dem Vorwand einer Amtshandlung
ein falsches Licht auf die Ereignisse werfen; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen [übtr.]
colour [Br.]; color [Am.]
under the colour of law
under the colour of office
to give a false colour [Br.] color [Am.] to the incidents [fig.]
statistischer Test {m} [statist.]
Ad hoc-Test
bedingter Test
bestmöglicher optimaler Test
einseitiger asymmetrischer Test
zweiseitiger Test
kombinatorischer Test
konsistenter Test
strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust
symmetrischer Test
randomisierter Test
trennschärfster Test bester Test
unverzerrter unverfälschterTest
verzerrter verfälschter Test
zerstörende Prüfung
zulässiger Test
Eckentest
Extremrangsummentest
Differenzen-Vorzeichentest
Dreieckstest
Duo-Trio-Test
eingeschränkter Chiquadrat-Test
Faktorenumkehrtest
Folgetest; sequentieller Test
G-Test
generalisierter Sequentialtest
gleicher Abstandtest
gleichmäßig bester Abstandstest
gleichmäßig trennschärfster Test
Grenzdifferenztest
K-test
Likelihood-Verhältnistest
Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test
lokal asymptotisch strengster Test
lokal asymptotisch trennschärfster mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test
lokal trennschärfster mächtigster Rangordnungstest
Medialtest
Mediantest
Monte-Carlo-Test
Multibinomialtest
multipler Spannweitentest
Normalitätstest; Test auf Normalverteilung
inverse Normalscores-Test
zufälliger Normalscores-Test
Omega-Quadrat-Test; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test
orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität
Permutationstest; Randomisationstest
Rang-randomisierter Test
randomisierter Signifikanztest
sequentieller Chi-Quadrat-Test
sequentieller T²-Test
simultaner Varianzverhältnistest
Sphärizitätstest; Mauchly-Test
Stabilitätsprüfung
T-Test; Student-Test
T-Quadrat-Test
Tandemtest
Test auf gleiche Tails
Test auf leere Zellen
Test mit einheitlichen Scores
Test mit erwarteten Normalscores
Tests von Aufzeichnungen
trennschärfster Rangtest
UN²-Test
Varianzverhältnistest; F-Test
Vereinigung-Schnitt-Test
Verschiebungstest
Vorzeichentest
Vorzeichenrangtest; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
Vo
statistical hypothesis test
ad hoc test
conditional test
optimum test
one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test
two-sided test; two-tailed test; double-tailed test
combinatorial test
consistent test
most stringent test
symmetrical test
randomized test
most powerful test
unbiased test
biased test
destructive test
admissible test
corner test
extreme rank sum test
difference sign test
triangle test
duo-trio test
restricted chi-squared test
factor reversal test
sequential test
g-test
generalized sequential probability ratio test
equal spacings test
uniformly best distance power test; UBDP test
uniformly most powerful test; UMP test
least significant difference test; LSD test
k-test
likelihood ratio test
log-rank test; Mantel-Haenszel test
locally asymptotically most stringent test
locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test
locally most powerfull rank order test
medial test
median test
Monte Carlo test
multi-binomial test
multiple range test
test of normality
inverse normal scores test
random normal scores test
omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test
orthogonal test; independent test
permutation test; randomization test
rank-randomization test
randomized significance test
sequential chi-squared test
sequential t² test
simultaneous variance ratio test
test for sphericity; Mauchly test
stability test
t-test; Student's test
t-square test
tandem tests
equal-tails test
empty cell test
uniform scores test
expected normal scores test
records tests
most powerful rank test
UN² test
variance ratio test; F-test
union-intersection test
slippage test
sign test
signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test
reversal test
W test for normality
probability ratio test
base reversal test; time reversal test
bivariate sign test
z-test
Abelson-Tukey score test
Ajne's An-

Deutsche Synonyme für PVC Mantel

mantel  
Jacke  Mantel  

Englische Synonyme für chesterfield

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



chesterfield PVC Mantel - 3 Punkte für PVC Mantel