Suche

Parkplatzsuchverkehr Deutsch Englisch Übersetzung



Parkplatzsuchverkehr m auto
(parking) search traffic
Parkplatzsuchverkehr m auto
(parking) search traffic
Parkplatz
parking place
Parkplatz m
Parkplätze pl
car park, parking lot Am.
car parks, parking lots
Parkplatz m (für ein Auto)
Parkplätze pl
parking place, place to park
parkings
Parkplatz-Party f (Picknick auf der Heckklappe eines Autos)
tailgate party Am.
Parklücke f, Parkbox f, (einzelner) Parkplatz m, Abstellplatz m
Parklücken pl, Parkboxen pl, Abstellplätze pl
parking space, parking spot
parking spaces, parking spots
Parkplatz
car park
Parkplatz
parking-place
Parkplatz
parking-space
Parkplatz
parking lot
Parkplatz
parking site
Parken, Parkplatz
parking
Logenplatz m (naher Parkplatz) auto
Ich habe heute einen Logenplatz.
close parking place
I'm parked right outside today.
Parkplatz m (geschlossene Fläche für viele Autos)
Parkplätze pl
Autobahnparkplatz m
Kundenparkplatz m
auf dem Parkplatz
bewachter Parkplatz
car park; parking lot Am.
car parks; parking lots
motorway car park Br.; freeway parking lot Am.
customer car park parking lot
on at the car park; on at the parking lot
guarded car park; attended car park Br.
Parkplatz-Party f (Picknick auf dem Heck von Autos)
tailgate party Am.
Parklücke f; Parkbox f; (einzelner) Parkplatz m; Abstellplatz m; Parkfeld n auto
Parklücken pl; Parkboxen pl; Abstellplätze pl; Parkfelder pl
in einer Parklücke; auf einem Parkfeld Parkplatz
einen Parkplatz finden
Die Parkplatzsuche gestaltet sich immer schwieriger.
Die Autofahrer kreisen auf der Suche nach einem Parkplatz.
Vor dem Haus dort ist ein Parkplatz frei.
parking space; parking spot coll.
parking spaces; parking spots; parkings
in a parking space
to find a place to park
Finding a place to park is becoming increasingly difficult.
Motorists in search of seeking a place to park are going round and round.
There's a parking space in front of that house.
Zwischenfall m; Auseinandersetzung f
Wir hatten eine kleine Auseinandersetzung auf dem Parkplatz.
contretemps
We had a slight contretemps at the car park.
etw. ergattern v; sich etw. schnappen; sich etw. unter den Nagel reißen ugs.; jdm. etw. wegschnappen v
ergatternd; sich schnappend; sich unter den Nagel reißend; wegschnappend
ergattert; sich geschnappt; sich unter den Nagel gerissen; weggeschnappt
einen Parkplatz ergattern
bei dem Wettbewerb den ersten Platz ergattern
sich einen Millionär schnappen
der Konkurrenz das Geschäft wegschnappen
to snag sth. Am. coll.; to snare sth. (from sb.) Am. coll.
snagging; snaring
snagged; snared
to snag a parking space
to snag snare first place in the contest
to snag snare a millionaire
to snag snare business from competitors
rechtzeitig (vor einem Ereignis) etw. tun v
rechtzeitig einen Parkplatz finden
rechtzeitig die Wintervorbereitungen treffen
rechtzeitig seine Weihnachtseinkäufe erledigen
Ich möchte früher gehen damit ich rechtzeitig vor dem Berufsverkehr wegkomme.
to get gain a jump on sth. Am.
to get a jump on the parking situation
to get a jump on winter preparation
to get a jump on your Christmas shopping
I want to leave early so I can get a jump on the rush-hour traffic.
Stellplatz m; Parkplatz m (für ein Auto)
Behindertenstellplatz m
parking bay
disabled parking bay
Parkplatz m (geschlossene Fläche für viele Autos)
Parkplätze pl
Autobahnparkplatz m
Bahnhofsparkplatz m
Kundenparkplatz m
Pendlerparkplatz m
auf dem Parkplatz
bewachter Parkplatz
car park; parking lot Am.
car parks; parking lots
motorway car park Br.; freeway parking lot Am.
station car park; station parking lot Am.
customer car park parking lot
park-and-ride car park
on at the car park; on at the parking lot
guarded car park; attended car park Br.
Parklücke f; Parkbox f; (einzelner) Parkplatz m; Abstellplatz m; Einstelplatz m; Parkfeld n auto
Parklücken pl; Parkboxen pl; Parkplätze pl; Abstellplätze pl; Einstellplätze pl; Parkfelder pl
in einer Parklücke; auf einem Parkfeld Parkplatz
einen Parkplatz finden
Die Parkplatzsuche gestaltet sich immer schwieriger.
Die Autofahrer kreisen auf der Suche nach einem Parkplatz.
Vor dem Haus dort ist ein Parkplatz frei.
place to park; parking space; parking spot coll.
places to park; parking spaces; parking spots
in a parking space
to find a place to park
Finding a place to park is becoming increasingly difficult.
Motorists in search of seeking a place to park are going round and round.
There's a parking space in front of that house.
Zufahrtsschranke f; Zufahrtsschranken m Ös.; Zufahrtsbarriere f Schw.; Einfahrtsschranke f; Einfahrtsschranken m Ös.; Einfahrtsbarriere f Schw.; Schlagbaum m veraltend (Parkplatz, Mautstraße usw.) auto
Zufahrtsschranken pl; Zufahrtsbarrieren pl; Einfahrtsschranken pl; Einfahrtsbarrieren pl; Schlagbäume pl
Parkschranke f
Torschranke f
toll barrier (car park, tollway, etc.)
toll barriers
car park barrier Br.; parking lot barrier Am.; parking barrier
gate barrier
die Augen offenhalten v
Haltet nach einem Parkplatz Ausschau.
to keep your eyes open peeled skinned Br.
Keep your eyes peeled for a car park.
rechtzeitig (vor einem Ereignis) etw. tun v
rechtzeitig einen Parkplatz finden
rechtzeitig die Wintervorbereitungen treffen
rechtzeitig seine Weihnachtseinkäufe erledigen
Ich möchte früher gehen, damit ich rechtzeitig vor dem Berufsverkehr wegkomme.
to get gain a jump on sth. Am.
to get a jump on the parking situation
to get a jump on winter preparation
to get a jump on your Christmas shopping
I want to leave early so I can get a jump on the rush-hour traffic.
unbewacht adj
ein unbewachter Parkplatz
unguarded
an unguarded car park
Parkplatznot f; Parkplatzknappheit f auto
parking space shortage
Parkplatzkoeffizient m
car parking coefficient
Parkplatzsuchverkehr m auto
(parking) search traffic
Parkplatzwächter m; Parkwächter m auto
Parkplatzwächter pl; Parkwächter pl
car park attendant inspector Br.; parking lot attendant Am.
car park attendants inspectors; parking lot attendants
Parkplatzwächter m; Parkwächter m auto
Parkplatzwächter pl; Parkwächter pl
parking attendant; car park attendant Br.; car park inspector Br.; parking lot attendant Am.
parking attendants; car park attendants; car park inspectors; parking lot attendants
Anfahrt f; Zufahrt f; Anfahrtsweg m; Zufahrtsweg m (zu einem Ort)
Parkplatzzufahrt f
approach (to a place)
car park approach; parking access
Zufahrtsstraße f; Zufahrtstraße f auto
Zufahrtsstraßen pl; Zufahrtstraßen pl
Parkplatzzufahrtsstraße f; Parkplatzzufahrt f ugs.
access road; approach road; slip road Br.
access roads; approach roads; slip roads
parking access road; parking access coll.; car park approach

Deutsche Parkplatzsuchverkehr Synonyme

Weitere Ergebnisse für Parkplatzsuchverkehr Synonym nachschlagen

Englische search traffic Synonyme

search  analysis  angle for  ask for  beat  beat about for  beat the bushes  burrow  cast about  chase  check  chivy  comb  delve  delve for  delve into  dig  dig for  dig into  dog  domiciliary visit  dragnet  enquiry  examination  examine  exploration  explore  fan  fathom  fish for  follow  follow up  forage  frisk  give chase  go after  go gunning for  go into  go through  grub  gun for  hollo after  hound  house-search  hunt  hunt for  hunt up  hunting  indagate  inquire of  inquiry  inspect  inspection  investigate  look  look around  look at  look for  look into  look over  look round  look through  look up  make after  nose around  peer into  perquisition  perusal  plumb  poke  poke around  poke into  posse  probe  prosecute  prowl after  pry  pry into  pursual  pursuance  pursue  pursuing  pursuit  quest  quest after  raise the hunt  rake  ransack  ransacking  research  researching  root  rummage  run after  run down  scan  scour  scouring  scout out  scrimmage  scrutinize  scrutiny  search for  search into  search party  search through  search warrant  search-and-destroy operation  searching  see to  seek  seek for  seek out  seeking  shake down  sift  sifting  skirmish  smell around  sound  stalk  stalking  still hunt  still-hunt  study  take out after  try to find  turning over  
search warrant  bench warrant  capias  caveat  death warrant  domiciliary visit  dragnet  exploration  fieri facias  forage  frisk  habere facias possessionem  house-search  hunt  hunting  injunction  interdict  mandamus  mandate  mandatory injunction  mittimus  nisi prius  notice  notification  perquisition  posse  precept  probe  process  prohibitory injunction  quest  ransacking  rummage  search  search party  search-and-destroy operation  searching  stalk  stalking  still hunt  turning over  warrant  warrant of arrest  warrant of attorney  writ  
searching  chase  cynegetic  delving  digging  dogging  domiciliary visit  dragnet  exploration  fishing  follow  follow-up  following  forage  frisk  halieutic  house-search  hue and cry  hunt  hunting  in full cry  in hot pursuit  in pursuit  in search of  loaded for bear  looking for  nosy  out for  out for bear  perquisition  piscatorial  piscatory  poking  posse  probe  probing  prosecution  prying  pursuance  pursuant  pursuing  pursuit  quest  questing  ransacking  rummage  search  search party  search warrant  search-and-destroy operation  seeking  shadowing  stalk  stalking  still hunt  tracking  tracking down  trailing  turning over  

Parkplatzsuchverkehr Definition

Parking
(p. pr. & vb. n.) of Park
Re-search
(v. t.) To search again
Search
(v. t.) To look over or through, for the purpose of finding something
Search
(v. t.) To inquire after
Search
(v. t.) To examine or explore by feeling with an instrument
Search
(v. t.) To examine
Search
(v. i.) To seek
Search
(v. t.) The act of seeking or looking for something
Traffic
(v. i.) To pass goods and commodities from one person to another for an equivalent in goods or money
Traffic
(v. i.) To trade meanly or mercenarily
Traffic
(v. t.) To exchange in traffic
Traffic
(v.) Commerce, either by barter or by buying and selling
Traffic
(v.) Commodities of the market.
Traffic
(v.) The business done upon a railway, steamboat line, etc., with reference to the number of passengers or the amount of freight carried.

(parking) search traffic Bedeutung

dealings traffic social or verbal interchange (usually followed by `with')
search and rescue mission a rescue mission to search for survivors and to rescue them
valet parking a service provided (at a club or restaurant or airport etc.) whereby a patron leaves a car at the entrance and an attendant parks and retrieves it
parking the act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily
search an investigation seeking answers, a thorough search of the ledgers revealed nothing, the outcome justified the search
search boarding and inspecting a ship on the high seas, right of search
search
hunt hunting
the activity of looking thoroughly in order to find something or someone
strip search searching someone for concealed weapons or illegal drugs by having them remove their clothes
search mission a mission to discover something
search and destroy mission an operation developed for United States troops in Vietnam, troops would move through a designated area destroying troops as they found them
traffic control control of the flow of traffic in a building or a city
traffic buying and selling, especially illicit trade
drug traffic
drug trafficking
narcotraffic
traffic in illegal drugs
slave trade
slave traffic
traffic in slaves, especially in Black Africans transported to America in the th to th centuries
air search radar a shipboard radar that searches for aircraft
hand brake
emergency
emergency brake
parking brake
a brake operated by hand, usually operates by mechanical linkage
parking meter a coin-operated timer located next to a parking space, depositing money into it entitles you to park your car there for a specified length of time
surface search radar a naval radar to search for surface targets
traffic circle
circle rotary
roundabout
a road junction at which traffic streams circularly around a central island, the accident blocked all traffic at the rotary
traffic island
safety island
safety isle
safety zone
a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
traffic lane a lane of a main road that is defined by painted lines, that car is in the wrong traffic lane
freedom from search and seizure a right guaranteed by the th amendment to the US Constitution
right of search the right of a belligerent to stop neutral ships on the high seas in wartime and search them
search the examination of alternative hypotheses, his search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful
search warrant a warrant authorizing law enforcement officials to search for objects or people involved in the commission of a crime and to produce them in court, the warrant describes the locations where the officials may search
parking ticket a ticket issued for parking in a restricted place
search engine a computer program that retrieves documents or files or data from a database or from a computer network (especially from the internet)
traffic light
traffic signal
stoplight
a visual signal to control the flow of traffic at intersections
command language
query language
search language
a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed
traffic the amount of activity over a communication system during a given period of time, heavy traffic overloaded the trunk lines, traffic on the internet is lightest during the night
traffic jam
snarl-up
a number of vehicles blocking one another until they can scarcely move
search party a party of people to search for someone
traffic court a court that has power to prosecute for traffic offenses
traffic the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of time
air traffic traffic created by the movement of aircraft
commuter traffic traffic created by people going to or returning from work
pedestrian traffic
foot traffic
people coming and going on foot
vehicular traffic
vehicle traffic
the aggregation of vehicles coming and going in a particular locality
automobile traffic
car traffic
cars coming and going
bicycle traffic bicycles coming and going
bus traffic buses coming and going
truck traffic trucks coming and going
traffic pattern
approach pattern
pattern
the path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport, the traffic patterns around O'Hare are very crowded, they stayed in the pattern until the fog lifted
no-parking zone a space where automobiles are not allowed to park
parking lot
car park
park parking area
a lot where cars are parked
parking space
parking zone
a space where an automobile can be parked
traffic cop a policeman who controls the flow of automobile traffic
search
lookup
an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property, they wrote a program to do a table lookup
parking space in which vehicles can be parked, there is plenty of parking behind the store
research
search
explore
inquire into, the students had to research the history of the Second World War for their history project, He searched for information on his relatives on the web, Scientists are exploring the nature of consciousness
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: