Pauschalbezahlung Deutsch Englisch Übersetzung

Pauschalbezahlung f, Pauschalzahlung f, einmalige Bezahlung f	lump payment
Pauschalbezahlung f, Pauschalzahlung f, einmalige Bezahlung f	lump payment
pauschal	flat
(etw.) ablehnen, abtun, verwerfen ablehnend, abtuend, verwerfend abgelehnt, abgetan, verworfen etw. pauschal abtun	to dismiss (sth.), to be dismissive (of sth.) dismissing, being dismissive dismissed, been dismissive to dismiss sth. out of hand
alles inbegriffen, alles enthalten, pauschal	all inclusive
allgemein, global, pauschal	across the board
pauschal, umfassend, alles einschließend	blanket
pauschal adj (Summe)	lump, all-in ...
pauschal adj	general, sweeping
pauschal vergüten	to pay a lump sum for, to pay a flat rate for
pauschal festsetzen	to set a flat rate for
verurteilen, aburteilen v verurteilend, aburteilend verurteilt, abgeurteilt verurteilt, urteilt ab verurteilte, urteilte ab etw. pauschal verurteilen	to condemn condemning condemned condemns condemned to condemn sth. wholesale
So pauschal kann man das nicht sagen.	That's much too sweeping a statement.
Decke, pauschal, umfassend, zudecken	blanket
(etw.) ablehnen; abtun; verwerfen v ablehnend; abtuend; verwerfend abgelehnt; abgetan; verworfen etw. pauschal abtun	to dismiss (sth.); to be dismissive (of sth.) dismissing; being dismissive dismissed; been dismissive to dismiss sth. out of hand
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal	all inclusive
allgemein; pauschal; flächendeckend; in der Fläche; durch die Bank adv	across the board fig.
pauschal; umfassend; alles einschließend	blanket
pauschal adj; Pauschal... fin. Pauschalpreis	lump; all-in Br. all-in price Br.
pauschal adj	general; sweeping

pauschal adj; Pauschal... Pauschalarrangement n Pauschalprämie f	all-inclusive; all-in Br. all-inclusive arrangement; all-in arrangement all-inclusive premium
pauschal vergüten	to pay a lump sum for; to pay a flat rate for
umfassend; pauschal adj	wholesale
verallgemeinernd; pauschal; grob adj	broad-brush
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren übtr. A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen. Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen. Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun.	to lump sb. sth. together; to lump sb. sth.in with sb. sth. to lump A and B together; to lump A (in) with B Australia and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures She often gets lumped in with science fiction authors. You can't lump all their ideas together as foolish.
pauschal adj; Pauschal-	blanket {adj}
komplett; alle alles beinhaltend; alle alles einschließend; Pauschal… econ.; wo alles inbegriffen ist econ. adj eine vollständige Suche eine politische Einigung, die alle Seiten einschließt	all-inclusive; all-in Br. econ.; with everything included an all-inclusive search an all-inclusive political agreement
pauschal; umfassend; alles einschließend adj generelle pauschale Verurteilung ausführliche Berichterstattung	blanket blanket condemnation blanket coverage
pauschal adj; Pauschal… fin. Pauschalpreis	lump; all-in Br. all-in price Br.
pauschal adj; Pauschal… Pauschalarrangement n Pauschalprämie f	all-inclusive; all-in Br. all-inclusive arrangement; all-in arrangement all-inclusive premium
etw. pauschal vergüten v	to pay a lump sum for sth.; to pay a flat rate for sth.
etw. pauschal festsetzen v	to set a flat rate for sth.
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren v übtr. A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen. Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen. Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun. Es ist ungerecht, die, die nicht arbeiten können und die, die nicht arbeiten wollen, in einen Topf zu werfen.	to lump sb. sth. together; to bracket sb. sth. together; to lump sb. sth. in with sb. sth.; to bracket sb. sth. with sb. sth. to lump A and B together; to lump A (in) with B Australia and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures. She often gets lumped in with science fiction authors. You can't lump all their ideas together as foolish. It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
Angebot als Paket, Pauschalangebot	package deal
Pauschalangebot n	package deal
Feststellung f; Aussage f; Darstellung f Feststellungen pl; Aussagen pl; Darstellungen pl apodiktische Aussage falsche Aussage; falsche Darstellung Pauschalaussage f; pauschale Aussage Tatsachenfeststellung f Das ist eine kühne Aussage kühne Behauptung (in Anbetracht +Gen.)	statement statements apodictic statement misstatement of fact; misstatement blanket statement statement of fact This is a bold statement (considering …)
Besteuerung f (von etw.) adm. fin. Besteuerungen pl Differenzbesteuerung f Individualbesteuerung f Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten Nachbesteuerung f Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten Spekulationsbesteuerung f Unternehmensbesteuerung f getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n progressive Besteuerung	taxation (of sth.) taxations differential taxation individual taxation; independent taxation taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis retrospective taxation lump-sum taxation taxation on an invoice basis taxation of private capital gains company taxation separate taxation progressive taxation
Pauschalbetrag m; Pauschalsumme f; Preispauschale f; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin. Pauschalbeträge pl; Pauschalsummen pl; Preispauschalen pl; Pauschalen pl feste Pauschale Zahlung eines Pauschalbetrages	lump sum lump sums fixed lump sum lump sum pyment
Geldbetrag, Pauschalbetrag, Pauschalsumme	lump sum

Pauschale, Pauschalbetrag, Pauschalpreis	lump sum
Pauschalbetrag m, Pauschalsumme f	lump sum, lumped sum
Preispauschale f, Pauschalbetrag m, Pauschalpreis m, Pauschale f	lump sum, lump-sum
Pauschalbetrag	lumped sum
Pauschalbetrag m; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin.	lump sum
Pauschalbetrag m; Pauschalsumme f	lump sum; lumped sum
Werbungskosten pl (Kosten im Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit) (Steuerrecht) fin. einen Pauschalbetrag als Werbungskosten abziehen	income-related expenses (fiscal law) to deduct a lump sum as income-related expenses
Zahlung eines Pauschalbetrages	lump sum payment
Pauschalbezahlung f, Pauschalzahlung f, einmalige Bezahlung f	lump payment
Pauschalbürgschaft f (EU-Versandverfahren)	flat-rate guarantee
Pauschale	lump-sum
pauschale Studie	over-all study
Darstellung f, Behauptung f, Feststellung f, Äußerung f, Stellungnahme f, Ausführung f Darstellungen pl, Behauptungen pl, Feststellungen pl, Äußerungen pl, Stellungnahmen pl, Ausführungen pl falsche Darstellung, falsche Behauptung eine kühne Behauptung pauschale Behauptung	statement statement misstatement a bold statement blanket statement
Pauschale f, geschätzter Betrag	estimated amount
Pauschalgebühr f, Pauschale f, Einheitspreis m, Flatrate f Pauschalgebühren pl	flat rate flat rates
Zunahme f, Erhöhung f, Wachstum n, Zuwachs m pauschale Erhöhung jährlicher Zuwachs	increase across-the-board increase annual increase
Anstieg m (bei etw.); Zunahme f; Zuwachs m (an etw.); Erhöhung f; Steigerung f +Gen. steiler Anstieg gleichmäßiger Anstieg pauschale Erhöhung jährlicher Zuwachs Steigerung der Produktion Steigerung des Absatzes	rise; increase (in sth.) steep incline; steep rise steady rise across-the-board increase annual increase increase in production increase in sales
Darstellung f; Feststellung f; Behauptung f Darstellungen pl; Feststellungen pl; Behauptungen pl falsche Darstellung; falsche Behauptung Das ist eine kühne Behauptung (in Anbetracht ...) eine pauschale Behauptung	statement statements misstatement This is a bold statement (considering ...) a blanket statement
Pauschalgebühr f; Pauschaltarif m; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin. Pauschalgebühren pl; Pauschaltarife pl; Pauschalen pl	flat charge; flat rate flat charges; flat rates
Überfluggenehmigung f aviat. adm. Überfluggenehmigungen pl pauschale Überfluggenehmigung	overflight clearance overflight clearances blanket overflight clearance
Erhöhung f; Steigerung f +Gen.; Anstieg m (bei etw.); Zunahme f; Zuwachs m (an etw.) econ. fin. steiler Anstieg gleichmäßiger Anstieg pauschale Erhöhung jährlicher Zuwachs Steigerung der Produktion Steigerung des Absatzes	rise; increase (in sth.) steep incline; steep rise steady rise across-the-board increase annual increase increase in production increase in sales
Pauschalentschädigung	damages at large
Einheitssteuer f; Steuer f mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer f; proportionale Steuer f; pauschaler Steuersatz fin.	flat rate tax; flat rate taxation; flat tax FT
pauschaler Steuerabzugsbetrag m Dt.; pauschaler Abzugsposten m Dt.; Steuerabsetzbetrag m Ös. Arbeitnehmerpauschbetrag Dt.; allgemeiner Arbeitnehmerabsetzbetrag Ös. einschleifender Wegfall des Abzugsbetrags Absetzbetrags Absetzbetrag für Investititonen; Investitionsabsetzbetrag m	non-refundable tax credit in-work tax credit Br. phase-out of tax credit investment credit
Pauschalgebühr	overall charge
Pauschalgebuehr	flat rate
Pauschalgebuehren	flat rates
Schwerpunktgefälle n; Pauschalgefälle n (beim Abreißen von Gesteinsmassen) envir.	equivalent angle of friction; equivalent friction angle; equivalent coefficient of friction (when rock masses fail)
Pauschalgeschäft	package deal
Pauschalhonorar n fin. Pauschalhonorare pl	flat fee flat fees
etw. pauschalieren pauschalierend pauschaliert	to compound for sth. compounding compounded
etw. pauschalieren v pauschalierend pauschaliert	to compound for sth. compounding compounded
Pauschalleistung	flat-rate benefit

payment defrayal defrayment	the act of paying money
requital payment	an act of requiting, returning in kind
stop payment	a depositor's order to a bank to refuse payment on a check
lump sugar	refined sugar molded into rectangular shapes convenient as single servings
ball clod glob lump clump chunk	a compact mass, a ball of mud caught him on the shoulder
hunk lump	a large piece of something without definite shape, a hunk of bread, a lump of coal
lout clod stumblebum goon oaf lubber lummox lump gawk	an awkward stupid person
transfer payment	a public expenditure (as for unemployment compensation or veteran's benefits) that is not for goods and services
payment	a sum of money paid or a claim discharged
regular payment	a payment made at regular times
payment rate rate of payment repayment rate installment rate	the amount of money paid out per unit time
support payment	a payment made by one person for the support of another
lump sum	a complete payment consisting of a single sum of money
payoff final payment	the final payment of a debt
token payment	a small payment made in acknowledgement of an obligation
down payment deposit	a partial payment made at the time of purchase, the balance to be paid later
credit deferred payment	arrangement for deferred payment for goods and services
draft bill of exchange order of payment	a document ordering the payment of money, drawn by one person or bank on another
disability check disability payment	a monthly payment made to someone who has become disabled and is unable to work
medicare check medicare payment	a check reimbursing an aged person for the expenses of health care
cash immediate payment	prompt payment for goods or services in currency or by check
swelling puffiness lump	an abnormal protuberance or localized enlargement
collocate lump d chunk d	group or chunk together in a certain order or place side by side
lump chunk	put together indiscriminately, lump together all the applicants

Pauschalbezahlung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Pauschalbezahlung Synonyme

Englische lump payment Synonyme

Pauschalbezahlung Definition

lump payment Bedeutung