Suche

Pauschalleistung Deutsch Englisch Übersetzung



Pauschalleistung
flat-rate benefit
Pauschalleistung
flat-rate benefit
pauschal
flat
(etw.) ablehnen, abtun, verwerfen
ablehnend, abtuend, verwerfend
abgelehnt, abgetan, verworfen
etw. pauschal abtun
to dismiss (sth.), to be dismissive (of sth.)
dismissing, being dismissive
dismissed, been dismissive
to dismiss sth. out of hand
alles inbegriffen, alles enthalten, pauschal
all inclusive
allgemein, global, pauschal
across the board
pauschal, umfassend, alles einschließend
blanket
pauschal adj (Summe)
lump, all-in ...
pauschal adj
general, sweeping
pauschal vergüten
to pay a lump sum for, to pay a flat rate for
pauschal festsetzen
to set a flat rate for
verurteilen, aburteilen v
verurteilend, aburteilend
verurteilt, abgeurteilt
verurteilt, urteilt ab
verurteilte, urteilte ab
etw. pauschal verurteilen
to condemn
condemning
condemned
condemns
condemned
to condemn sth. wholesale
So pauschal kann man das nicht sagen.
That's much too sweeping a statement.
Decke, pauschal, umfassend, zudecken
blanket
(etw.) ablehnen; abtun; verwerfen v
ablehnend; abtuend; verwerfend
abgelehnt; abgetan; verworfen
etw. pauschal abtun
to dismiss (sth.); to be dismissive (of sth.)
dismissing; being dismissive
dismissed; been dismissive
to dismiss sth. out of hand
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal
all inclusive
allgemein; pauschal; flächendeckend; in der Fläche; durch die Bank adv
across the board fig.
pauschal; umfassend; alles einschließend
blanket
pauschal adj; Pauschal... fin.
Pauschalpreis
lump; all-in Br.
all-in price Br.
pauschal adj
general; sweeping
pauschal adj; Pauschal...
Pauschalarrangement n
Pauschalprämie f
all-inclusive; all-in Br.
all-inclusive arrangement; all-in arrangement
all-inclusive premium
pauschal vergüten
to pay a lump sum for; to pay a flat rate for
umfassend; pauschal adj
wholesale
verallgemeinernd; pauschal; grob adj
broad-brush
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren übtr.
A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren
Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen.
Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen.
Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun.
to lump sb. sth. together; to lump sb. sth.in with sb. sth.
to lump A and B together; to lump A (in) with B
Australia and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures
She often gets lumped in with science fiction authors.
You can't lump all their ideas together as foolish.
pauschal adj; Pauschal-
blanket {adj}
komplett; alle alles beinhaltend; alle alles einschließend; Pauschal… econ.; wo alles inbegriffen ist econ. adj
eine vollständige Suche
eine politische Einigung, die alle Seiten einschließt
all-inclusive; all-in Br. econ.; with everything included
an all-inclusive search
an all-inclusive political agreement
pauschal; umfassend; alles einschließend adj
generelle pauschale Verurteilung
ausführliche Berichterstattung
blanket
blanket condemnation
blanket coverage
pauschal adj; Pauschal… fin.
Pauschalpreis
lump; all-in Br.
all-in price Br.
pauschal adj; Pauschal…
Pauschalarrangement n
Pauschalprämie f
all-inclusive; all-in Br.
all-inclusive arrangement; all-in arrangement
all-inclusive premium
etw. pauschal vergüten v
to pay a lump sum for sth.; to pay a flat rate for sth.
etw. pauschal festsetzen v
to set a flat rate for sth.
jdn. etw. mit jdm. etw. in einen Topf werfen; über einen Kamm scheren v übtr.
A und B in einen Topf werfen über einen Kamm scheren
Australien und Neuseeland werden in Urlaubsprospekten gerne in einen Topf geworfen.
Sie wird oft mit Science-Fiction-Autoren in einen Topf geworfen.
Du kannst nicht alle ihre Ideen pauschal als dumm abtun.
Es ist ungerecht, die, die nicht arbeiten können und die, die nicht arbeiten wollen, in einen Topf zu werfen.
to lump sb. sth. together; to bracket sb. sth. together; to lump sb. sth. in with sb. sth.; to bracket sb. sth. with sb. sth.
to lump A and B together; to lump A (in) with B
Australia and New Zealand tend to be lumped together in holiday brochures.
She often gets lumped in with science fiction authors.
You can't lump all their ideas together as foolish.
It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.
Angebot als Paket, Pauschalangebot
package deal
Pauschalangebot n
package deal
Feststellung f; Aussage f; Darstellung f
Feststellungen pl; Aussagen pl; Darstellungen pl
apodiktische Aussage
falsche Aussage; falsche Darstellung
Pauschalaussage f; pauschale Aussage
Tatsachenfeststellung f
Das ist eine kühne Aussage kühne Behauptung (in Anbetracht +Gen.)
statement
statements
apodictic statement
misstatement of fact; misstatement
blanket statement
statement of fact
This is a bold statement (considering …)
Besteuerung f (von etw.) adm. fin.
Besteuerungen pl
Differenzbesteuerung f
Individualbesteuerung f
Istbesteuerung f; Besteuerung nach vereinnahmten Entgelten
Nachbesteuerung f
Pauschalbesteuerung f; Pauschbesteuerung f adm.; steuerliche Pauschalierung f
Sollbesteuerung f; Besteuerung nach vereinbarten Entgelten
Spekulationsbesteuerung f
Unternehmensbesteuerung f
getrennte Besteuerung; Steuersplitting n; Splitting n
progressive Besteuerung
taxation (of sth.)
taxations
differential taxation
individual taxation; independent taxation
taxation on a cash receipts basis; taxation on a cash basis
retrospective taxation
lump-sum taxation
taxation on an invoice basis
taxation of private capital gains
company taxation
separate taxation
progressive taxation
Pauschalbetrag m; Pauschalsumme f; Preispauschale f; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin.
Pauschalbeträge pl; Pauschalsummen pl; Preispauschalen pl; Pauschalen pl
feste Pauschale
Zahlung eines Pauschalbetrages
lump sum
lump sums
fixed lump sum
lump sum pyment
Geldbetrag, Pauschalbetrag, Pauschalsumme
lump sum
Pauschale, Pauschalbetrag, Pauschalpreis
lump sum
Pauschalbetrag m, Pauschalsumme f
lump sum, lumped sum
Preispauschale f, Pauschalbetrag m, Pauschalpreis m, Pauschale f
lump sum, lump-sum
Pauschalbetrag
lumped sum
Pauschalbetrag m; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin.
lump sum
Pauschalbetrag m; Pauschalsumme f
lump sum; lumped sum
Werbungskosten pl (Kosten im Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit) (Steuerrecht) fin.
einen Pauschalbetrag als Werbungskosten abziehen
income-related expenses (fiscal law)
to deduct a lump sum as income-related expenses
Zahlung eines Pauschalbetrages
lump sum payment
Pauschalbezahlung f, Pauschalzahlung f, einmalige Bezahlung f
lump payment
Pauschalbürgschaft f (EU-Versandverfahren)
flat-rate guarantee
Pauschale
lump-sum
pauschale Studie
over-all study
Darstellung f, Behauptung f, Feststellung f, Äußerung f, Stellungnahme f, Ausführung f
Darstellungen pl, Behauptungen pl, Feststellungen pl, Äußerungen pl, Stellungnahmen pl, Ausführungen pl
falsche Darstellung, falsche Behauptung
eine kühne Behauptung
pauschale Behauptung
statement
statement
misstatement
a bold statement
blanket statement
Pauschale f, geschätzter Betrag
estimated amount
Pauschalgebühr f, Pauschale f, Einheitspreis m, Flatrate f
Pauschalgebühren pl
flat rate
flat rates
Zunahme f, Erhöhung f, Wachstum n, Zuwachs m
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
increase
across-the-board increase
annual increase
Anstieg m (bei etw.); Zunahme f; Zuwachs m (an etw.); Erhöhung f; Steigerung f +Gen.
steiler Anstieg
gleichmäßiger Anstieg
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
Steigerung der Produktion
Steigerung des Absatzes
rise; increase (in sth.)
steep incline; steep rise
steady rise
across-the-board increase
annual increase
increase in production
increase in sales
Darstellung f; Feststellung f; Behauptung f
Darstellungen pl; Feststellungen pl; Behauptungen pl
falsche Darstellung; falsche Behauptung
Das ist eine kühne Behauptung (in Anbetracht ...)
eine pauschale Behauptung
statement
statements
misstatement
This is a bold statement (considering ...)
a blanket statement
Pauschalgebühr f; Pauschaltarif m; Pauschale f; Pauschale n Ös. fin.
Pauschalgebühren pl; Pauschaltarife pl; Pauschalen pl
flat charge; flat rate
flat charges; flat rates
Ãœberfluggenehmigung f aviat. adm.
Ãœberfluggenehmigungen pl
pauschale Ãœberfluggenehmigung
overflight clearance
overflight clearances
blanket overflight clearance
Erhöhung f; Steigerung f +Gen.; Anstieg m (bei etw.); Zunahme f; Zuwachs m (an etw.) econ. fin.
steiler Anstieg
gleichmäßiger Anstieg
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
Steigerung der Produktion
Steigerung des Absatzes
rise; increase (in sth.)
steep incline; steep rise
steady rise
across-the-board increase
annual increase
increase in production
increase in sales
Pauschalentschädigung
damages at large
Einheitssteuer f; Steuer f mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer f; proportionale Steuer f; pauschaler Steuersatz fin.
flat rate tax; flat rate taxation; flat tax FT
pauschaler Steuerabzugsbetrag m Dt.; pauschaler Abzugsposten m Dt.; Steuerabsetzbetrag m Ös.
Arbeitnehmerpauschbetrag Dt.; allgemeiner Arbeitnehmerabsetzbetrag Ös.
einschleifender Wegfall des Abzugsbetrags Absetzbetrags
Absetzbetrag für Investititonen; Investitionsabsetzbetrag m
non-refundable tax credit
in-work tax credit Br.
phase-out of tax credit
investment credit
Pauschalgebühr
overall charge
Pauschalgebuehr
flat rate
Pauschalgebuehren
flat rates
Schwerpunktgefälle n; Pauschalgefälle n (beim Abreißen von Gesteinsmassen) envir.
equivalent angle of friction; equivalent friction angle; equivalent coefficient of friction (when rock masses fail)
Pauschalgeschäft
package deal
Pauschalhonorar n fin.
Pauschalhonorare pl
flat fee
flat fees
etw. pauschalieren
pauschalierend
pauschaliert
to compound for sth.
compounding
compounded
etw. pauschalieren v
pauschalierend
pauschaliert
to compound for sth.
compounding
compounded
Pauschalleistung
flat-rate benefit

Deutsche Pauschalleistung Synonyme

Englische flat-rate benefit Synonyme

Pauschalleistung Definition

Benefit
(n.) An act of kindness
Benefit
(n.) Whatever promotes prosperity and personal happiness, or adds value to property
Benefit
(n.) A theatrical performance, a concert, or the like, the proceeds of which do not go to the lessee of the theater or to the company, but to some individual actor, or to some charitable use.
Benefit
(n.) Beneficence
Benefit
(n.) Natural advantages
Benefit
(v. t.) To be beneficial to
Benefit
(v. i.) To gain advantage
First-rate
(a.) Of the highest excellence
First-rate
(n.) A war vessel of the highest grade or the most powerful class.
Flat
(superl.) Having an even and horizontal surface, or nearly so, without prominences or depressions
Flat
(superl.) Lying at full length, or spread out, upon the ground
Flat
(superl.) Wanting relief
Flat
(superl.) Tasteless
Flat
(superl.) Unanimated
Flat
(superl.) Lacking liveliness of commercial exchange and dealings
Flat
(superl.) Clear
Flat
(superl.) Below the true pitch
Flat
(superl.) Not sharp or shrill
Flat
(superl.) Sonant
Flat
(adv.) In a flat manner
Flat
(adv.) Without allowance for accrued interest.
Flat
(n.) A level surface, without elevation, relief, or prominences
Flat
(n.) A level tract lying at little depth below the surface of water, or alternately covered and left bare by the tide
Flat
(n.) Something broad and flat in form
Flat
(n.) A flat-bottomed boat, without keel, and of small draught.
Flat
(n.) A straw hat, broad-brimmed and low-crowned.
Flat
(n.) A car without a roof, the body of which is a platform without sides
Flat
(n.) A platform on wheel, upon which emblematic designs, etc., are carried in processions.
Flat
(n.) The flat part, or side, of anything
Flat
(n.) A floor, loft, or story in a building
Flat
(n.) A horizontal vein or ore deposit auxiliary to a main vein
Flat
(n.) A dull fellow
Flat
(n.) A character [/] before a note, indicating a tone which is a half step or semitone lower.
Flat
(n.) A homaloid space or extension.
Flat
(v. t.) To make flat
Flat
(v. t.) To render dull, insipid, or spiritless
Flat
(v. t.) To depress in tone, as a musical note
Flat
(v. i.) To become flat, or flattened
Flat
(v. i.) To fall form the pitch.
Flat-bottomed
(a.) Having an even lower surface or bottom
Flat-cap
(n.) A kind of low-crowned cap formerly worn by all classes in England, and continued in London after disuse elsewhere
Flat foot
() A foot in which the arch of the instep is flattened so that the entire sole of the foot rests upon the ground
Flat-footed
(a.) Having a flat foot, with little or no arch of the instep.
Flat-footed
(a.) Firm-footed
Flat-headed
(a.) Having a head with a flattened top
Rate
(v. t. & i.) To chide with vehemence
Rate
(n.) Established portion or measure
Rate
(n.) That which is established as a measure or criterion
Rate
(n.) Valuation
Rate
(n.) A tax or sum assessed by authority on property for public use, according to its income or value

flat-rate benefit Bedeutung

supplementary benefit
social assistance
national assistance
benefits paid to bring incomes up to minimum levels established by law
benefit of clergy sanction by a religious rite, they are living together without benefit of clergy
apartment
flat
a suite of rooms usually on one floor of an apartment house
B-flat clarinet
licorice stick
the ordinary clarinet with a middle range
cloth cap
flat cap
a flat woolen cap with a stiff peak
cold-water flat an apartment without modern conveniences
coulisse wing flat a flat situated in the wings
flat scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas, part of a stage setting
flat flat tire a deflated pneumatic tire
flat a shallow box in which seedlings are started
flat arch
straight arch
an arch with mutually supporting voussoirs that has a straight horizontal extrados and intrados
flat bench a bench on which a weightlifter lies to do exercises
flatcar
flatbed flat
freight car without permanent sides or roof
flat coat
ground
primer priming primer coat
priming coat
undercoat
the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface
flat file a file with two flat surfaces
flat panel display
FPD
a type of video display that is thin and flat, commonly used in laptop computers
flat tip screwdriver a screwdriver with a flat wedge-shaped tip that fits into a slot in the head of a screw
flatwork
flat wash
ironing that can be done mechanically
railroad flat an apartment whose rooms are all in a line with doors between them
reef knot
flat knot
a square knot used in a reef line
sheet flat solid a flat artifact that is thin relative to its length and width
pace rate the relative speed of progress or change, he lived at a fast pace, he works at a great rate, the pace of events accelerated
benefit
welfare
something that aids or promotes well-being, for the benefit of all
bargain rate
cheapness
cut rate
cut price
a price below the standard price
cost-benefit analysis an analysis of the cost effectiveness of different alternatives in order to see whether the benefits outweigh the costs
tribute album
benefit album
concept album compiling a performer's work or work supporting some worthy cause
flat a musical notation indicating one half step lower than the note named
double flat a musical notation of two flats in front of a note indicating that it is to be lowered by two semitones
benefit a performance to raise money for a charitable cause
benefit concert a concert given for the benefit of some charitable cause
flat bone part of the sirloin next to the wedge bone
Postal Rate Commission an independent federal agency that recommends changes in postal rates
mud flat a tract of low muddy land near an estuary, covered at high tide and exposed at low tide
alluvial flat
alluvial plain
a flat resulting from repeated deposits of alluvial material by running water
flat a level tract of land, the salt flats of Utah
salt flat
salt plain
a flat expanse of salt left by the evaporation of a body of salt water
flat-topped white aster a variety of aster
flat pea narrow-leaved everlasting pea
Lathyrus sylvestris
European perennial with mottled flowers of purple and pink, sometimes cultivated for fodder or as green manure
flat pea Platylobium formosum evergreen shrub having almost heart-shaped foliage and bright yellow pea-like flowers followed by flat pods with flat wings, Australia and Tasmania
common flat pea
native holly
Playlobium obtusangulum
low spreading evergreen shrub of southern Australia having triangular to somewhat heart-shaped foliage and orange-yellow flowers followed by flat winged pods
Italian parsley
flat-leaf parsley
Petroselinum crispum neapolitanum
a variety of parsley having flat leaves
pay rate
rate of pay
amount of money received per unit time, women's pay rate is lower than men's
payment rate
rate of payment
repayment rate
installment rate
the amount of money paid out per unit time
benefit financial assistance in time of need
cost-of-living benefit a benefit that goes to anyone whose money receipts increase automatically as prices rise
death benefit insurance or pension money payable to a beneficiary of a deceased
advance death benefit a percentage of death benefits paid directly to policy holders having a short life expectancy (usually months)
disability benefit insurance benefits paid in case of disability
sick benefit
sickness benefit
money paid (by the government) to someone who is too ill to work
fringe benefit
perquisite
perk
an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right), a limousine is one of the fringe benefits of the job
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: