Peitsche Deutsch Englisch Übersetzung

Peitsche	whip
Peitsche	lash
Peitsche	horsewhip
Peitsche	bullwhip
Peitsche f	lash
peitschen, Peitsche	whip
Peitsche, auspeitschen	whip
Peitsche f Peitschen pl	whip whips
Peitsche f Peitschen pl	bullwhip bullwhips
Zuckerbrot und Peitsche übtr.	carrots and sticks fig.; the carrot and stick apporach fig.
Zuckerbrot und Peitsche übtr.	carrots and sticks fig.; the carrot and stick approach fig.
Geißel f (Peitsche zur Züchtigung) hist.	scourge (whip for punishment)
Peitsche f Peitschen pl Bogenpeitsche f	whip whips drop lash whip
Klappholz n; Peitsche f (Schlaginstrument) mus.	slapstick; whip (percussion instrument)
Zuckerbrot und Peitsche übtr. mit Zuckerbrot oder Peitsche	stick and carrot, carrot and stick fig. carrot or stick fig.
Peitsche f; Reitpeitsche f Peitschen pl; Reitpeitschen pl	horsewhip horsewhips
Peitsche f, Reitpeitsche f Peitschen pl, Reitpeitschen pl	horsewhip horsewhips
Peitsche f Peitschen pl Bogenpeitsche f Jagdpeitsche f; Hetzpeitsche f	whip whips drop lash whip hunting whip; hunting crop
Peitsche f; Reitpeitsche f Peitschen pl; Reitpeitschen pl Fahrpeitsche f	horsewhip horsewhips buggy whip
Zuckerbrot und Peitsche übtr. mit Zuckerbrot oder Peitsche System von Zuckerbrot und Peitsche	stick and carrot; carrot and stick fig. carrot or stick fig. carrot-and-stick approach fig.

jdn. peitschen; jdm. die Peitsche geben v peitschend gepeitscht peitscht peitschte nicht geschlagen einen Esel anpeitschen; mit der Peitsche antreiben ein Pferd zum Galopp anpeitschen	to whip sb.; to lash sb. whipping; lashing whipped; lashed whips; lashes whipped; lashed unwhipped to lash a donkey to go faster to whip a horse into a canter
auspeitschen; mit der Peitsche schlagen v auspeitschend; mit der Peitsche schlagend ausgepeitscht; mit der Peitsche geschlagen peitscht aus; schlägt mit der Peitsche peitschte aus; schlug mit der Peitsche	to lash lashing lashed lashes lashed
auspeitschen, mit der Peitsche schlagen v auspeitschend, mit der Peitsche schlagend ausgepeitscht, mit der Peitsche geschlagen peitscht aus, schlägt mit der Peitsche peitschte aus, schlug mit der Peitsche	to lash lashing lashed lashes lashed

Deutsche Peitsche Synonyme

peitsche

Geißel �Peitsche

Englische whip Synonyme

whip Ferris wheel Jehu MP Member of Congress Member of Parliament accelerate aerate agitate alderman assemblyman avert bang baste bastinado batter beat beat all hollow beat hollow beat up belabor belt best birch blast bludgeon bowl down box buffet bullwhacker bundle bustle cabby cabdriver cabman cage cameleer cane carousel carter cartman charioteer chosen freeholder churn churn up chute-the-chutes chutes city father clabber clobber clot club coachman coachy coagulate cocher cochero colloid colloidize congressman congresswoman conquer convulse cool corral councilman cowhide cream crowd cudgel cuff curdle curry cut defeat deflect destroy disarrange discompose dispatch disquiet disturb divert do in drayman drive drive on driver drove drub dust elephant driver emulsify emulsionize excite expedite ferment fix flagellate flail flap flog floor leader flurry flying horses foam forward fret froth fustigate gad gadfly gharry-wallah give a whipping give the stick goad hack hackman hacky hammer harness racer haste hasten hasten on herd hide hie on hors de combat horsewhip hurry hurry along hurry on hurry up hustle hustle up incrassate inspissate jell jellify jelly knock knout lace lambaste larrup lash lather lawgiver lawmaker lay on legislator lick lopper mahout majority leader mantle maul merry-go-round minority leader mop up mule skinner muleteer needle nudge outclass outdo outfight outgeneral outmaneuver outpoint outrun outsail outshine overcome overrun overwhelm oxgoad paddle party whip paste patter pelt perturb perturbate pistol-whip pivot poke pommel pound precipitate press prick prod pulverize pummel punch cattle push push on push through put quicken quirt railroad through rap rawhide reinsman representative ride herd on rile ripple roil roller coaster roughen r

whip hand advantage ascendance ascendancy authority balance of power bulge charisma charm clout coign of vantage consequence control credit dominance dominancy domination dominion drop edge effect eminence eminent domain enchantment esteem favor flying start force good feeling head start hold importance incidental power influence influentiality inside track insinuation jump leadership leverage magnetism mastery moment odds overlordship personality persuasion potency power predominance predominancy predomination preeminence preponderance prepotence prepotency pressure prestige primacy principality purchase reign repute rule running start say something extra something in reserve sovereignty start suasion subtle influence suggestion superiority supremacy suzerainship suzerainty sway upper hand vantage vantage ground vantage point victory weight

whip up abduct ad-lib agitate annoy arouse awake awaken beat beat up blow the coals blow up call forth call up carry off churn churn up convulse cook up dash off disarrange discompose disquiet disturb do offhand enkindle enrage excite extemporize fake fan fan the fire fan the flame feed the fire ferment fire flame flurry foment frenzy fret heat heat up impassion improvisate improvise incense incite inflame infuriate instigate jury-rig key up kidnap kindle knock off lash up lather up light the fuse light up madden make up move nettle overexcite paddle perturb perturbate pique play by ear provoke put up to rally rile ripple roil roughen rouse ruffle rumple scrap the plan set astir set fire to set on set on fire shake shake up shanghai sic on steam up stir stir the blood stir the embers stir the feelings stir up strike off summon up swirl throttle throw off throw together tickle toss off toss out trouble turn on upset vamp wake wake up waken warm warm the blood whet whip whisk whomp up wing it work into work up

whiplash belt blacksnake bullwhack bullwhip cat cowhide crop flagellum gad gadfly goad horsewhip knout kurbash lash oxgoad prick prod quirt rawhide razor strap rowel scourge sjambok spur sting strap thong whip

whipped all up with beat beaten bested blebby blistered blistering blistery bubbling bubbly burbling burbly carbonated chiffon confounded defeated discomfited done for done in down ebullient effervescent fallen fixed fizzy floored hors de combat lambasted lathered licked on the skids outdone overborne overcome overmastered overmatched overpowered overridden overthrown overturned overwhelmed panicked puffed put to rout routed ruined scattered settled silenced skinned skinned alive souffle souffleed sparkling spumescent stampeded trimmed trounced undone upset vesicant vesicated vesicatory vesicular whelmed worsted

whippersnapper JD a nobody a nothing boldface brat brazenface chutzpanik cipher common man dummy elf enfant terrible figurehead gamin holy terror hussy imp insignificancy jackstraw juvenile delinquent lightweight little fellow little guy little monkey malapert man of straw mediocrity minx nebbish nobody nobody one knows nonentity nothing nullity obscurity pip-squeak puck punk punk kid pup puppy runt saucebox scrub shrimp small fry small potato small potatoes smart aleck smart-ass smarty smarty-pants spoiled brat squirt squit swaggerer upstart urchin whiffet wise guy wise-ass zero zilch

whipping Waterloo bastinado basting battery beating belting buffeting caning clubbing collapse conquering conquest corporal punishment cowhiding crash cudgeling deathblow debacle defeat destruction downfall drubbing failure fall flagellation flailing flogging fustigation gear hiding horsewhipping lacing lambasting lashing lathering licking mastery overcoming overthrow overturn pistol-whipping quietus rawhiding rig rigging ropework roping ruin running rigging scourging service serving smash spanking standing rigging strapping stripes subdual subduing subjugation swingeing switching tackle tackling thrashing trimming trouncing truncheoning undoing vanquishment

Peitsche Definition

Sea whip
() A gorgonian having a simple stem.

Whip
(v. t.) To strike with a lash, a cord, a rod, or anything slender and lithe

Whip
(v. t.) To drive with lashes or strokes of a whip

Whip
(v. t.) To punish with a whip, scourge, or rod

Whip
(v. t.) To apply that which hurts keenly to

Whip
(v. t.) To thrash

Whip
(v. t.) To beat (eggs, cream, or the like) into a froth, as with a whisk, fork, or the like.

Whip
(v. t.) To conquer

Whip
(v. t.) To overlay (a cord, rope, or the like) with other cords going round and round it

Whip
(v. t.) To sew lightly

Whip
(v. t.) To take or move by a sudden motion

Whip
(v. t.) To hoist or purchase by means of a whip.

Whip
(v. t.) To secure the end of (a rope, or the like) from untwisting by overcasting it with small stuff.

Whip
(v. t.) To fish (a body of water) with a rod and artificial fly, the motion being that employed in using a whip.

Whip
(v. i.) To move nimbly

Whip
(v. t.) An instrument or driving horses or other animals, or for correction, consisting usually of a lash attached to a handle, or of a handle and lash so combined as to form a flexible rod.

Whip
(v. t.) A coachman

Whip
(v. t.) One of the arms or frames of a windmill, on which the sails are spread.

Whip
(v. t.) The length of the arm reckoned from the shaft.

Whip
(v. t.) A small tackle with a single rope, used to hoist light bodies.

Whip
(v. t.) The long pennant. See Pennant (a)

Whip
(v. t.) A huntsman who whips in the hounds

Whip
(v. t.) A person (as a member of Parliament) appointed to enforce party discipline, and secure the attendance of the members of a Parliament party at any important session, especially when their votes are needed.

Whip
(v. t.) A call made upon members of a Parliament party to be in their places at a given time, as when a vote is to be taken.

Whip-poor-will
(n.) An American bird (Antrostomus vociferus) allied to the nighthawk and goatsucker

Whip-shaped
(a.) Shaped like the lash of a whip

Whip-tom-kelly
(n.) A vireo (Vireo altiloquus) native of the West Indies and Florida

whip Bedeutung

whip lash whiplash	a quick blow delivered with a whip or whiplike object, the whip raised a red welt
whip-snake whip snake whipsnake	any of several small fast-moving snakes with long whiplike tails
whip-scorpion whip scorpion	nonvenomous arachnid that resembles a scorpion and that has a long thin tail without a stinger
buggy whip	a horsewhip once used by a driver of a buggy, since buggies have been replaced by cars the buggy whip has become a symbol for anything that is hopelessly outmoded
whip	an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
whipping top whip top	a top that is spun by whipping
whip	(golf) the flexibility of the shaft of a golf club
upper hand whip hand	position of advantage and control
whip	a dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit
prune whip	dessert made of prune puree and whipped cream
whip party whip	a legislator appointed by the party to enforce discipline
blister scald whip	subject to harsh criticism, The Senator blistered the administration in his speech on Friday, the professor scaled the students, your invectives scorched the community
worst pip mop up whip rack up	defeat thoroughly, He mopped up the floor with his opponents
pistol-whip	beat with a pistol
whip lash	strike as if by whipping, The curtain whipped her face
flog welt whip lather lash slash strap trounce	beat severely with a whip or rod, The teacher often flogged the students, The children were severely trounced
whisk whip	whip with or as if with a wire whisk, whisk the eggs
whip up whomp up	prepare or cook quickly or hastily
whip	thrash about flexibly in the manner of a whiplash, The tall grass whipped in the wind
whip through	go through very fast, We whipped through the last papers that we had to read before the weekend
brainy brilliant smart as a whip	having or marked by unusual and impressive intelligence, some men dislike brainy women, a brilliant mind, a brilliant solution to the problem

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 4