Pendeln Deutsch Englisch Übersetzung

pendeln	commute
Pendeln n	shuttling
Pendeln n	pendulum motion; pendulum movement
Pendeln n	wobble
schwingen, pendeln, vibrieren	oscillate
pendeln v (Schweißen) techn.	to weave with the electrode (welding)
pendeln, Pendelverkehr, Weberschiffchen	shuttle
Pendelverkehr m; Pendeln n transp.	commuting
Pendelung f; Pendeln n (Ballistik) phys.	yawing motion (ballistics)
Pendeln n; periodische Instabilität f electr.	squegging; squagging
pendeln pendelnd gependelt pendelt pendelte	to commute, to shuttle commuting, shuttling commuted, shuttled commutes, shuttles commuted, shuttled
Phasenschwingung f; Pendeln n von Synchronmaschinen electr.	phase swinging
(zur Arbeit) pendeln v pendelnd gependelt pendelt pendelte	to commute; to shuttle (to work) commuting; shuttling commuted; shuttled commutes; shuttles commuted; shuttled
pendeln v pendelnd gependelt etw. pendeln lassen im Sekundenschlag pendeln (Uhr)	to oscillate; to vibrate; to librate; to swing move in pendulum fashion oscillating; vibrating; librating; swing moving in pendulum fashion oscillated; vibrated; librated; swung moved in pendulum fashion to arrange sth. to oscillate to vibrate seconds (timepiece)
Wachsein n; Wachheit f med. zwischen Schlaf und Wachsein pendeln Ein plötzliches Geräusch riss sie jäh in die Wachheit.	wakefulness to drift between sleep and wakefulness A sudden noise jolted her into wakefulness.
Pendeln n; schlaffes Herabhängen n; freies Schwingen n (von etw.) Pendeln der Beine schlaffes Herabhängen der Brüste freies Schwingen der Pendeltüre	pendulousness (of sth.) pendulousness of the legs pendulousness of the breasts pendulousness of the swing door
befahren v (regelmäßig), verkehren v, fahren v, pendeln v (zwischen +Akk) befahrend, verkehrend, fahrend, pendelnd befahren, verkehrt, gefahren, gependelt	to ply between plying between plied between
eine Strecke befahren; fahren v; auf einer Strecke verkehren; zwischen A und B pendeln v (Verkehrsmittel) transp. befahrend; fahrend; verkehrend; pendelnd befahren; gefahren; verkehrt; gependelt	to run a route; to ply a route; to ply between A and B (means of transport) running a route; plying a route; plying between run a route; plied a route; plied between
zittern, schwanken, pendeln, vibrieren v zitternd, schwankend, pendelnd, vibrierend gezittert, geschwankt, gependelt, vibriert zittert, schwankt, pendelt, vibriert zitterte, schwankte, pendelte, vibrierte	to oscillate oscillating oscillated oscillates oscillated
(zwischen zwei Orten) pendeln v (Person) transp. pendelnd gependelt pendelt pendelte zur Arbeit pendeln Sie pendelt täglich von ihrem Elternhaus in die Hauptstadt. Jetzt pendle ich zwischen Mailand und Turin hin und her.	to commute; to shuttle (between two places) (person) commuting; shuttling commuted; shuttled commutes; shuttles commuted; shuttled to commute to work She commutes to the capital from her family home every day. Now I commute shuttle back and forth between Milan and Turin.

Deutsche Pendeln Synonyme

oszillieren �pendeln �schaukeln �schwingen �wiegen

fahren �gondeln (umgangssprachlich) �kutschieren (umgangssprachlich) �pendeln (zwischen) �verkehren

Weitere Ergebnisse für Pendeln Synonym nachschlagen

Englische commute Synonyme

commute alternate bandy be quits with change change for compensate compound for convert cooperate counterchange course cover ground dub in exchange fare fare forth fetch flit flow gang get back at get even with give and take give place to go go along hie interchange logroll make do with make way for metamorphose move move along move on offer in exchange pass pay back permute progress put up with reciprocate redeem requite respond retaliate return return the compliment ring in roll roll on run sashay shift with stream substitute swap switch take in exchange trade transfer transfigure translate transmogrify transmute transpose travel wayfare wend

commuter adventurer alpinist astronaut camper climber comers and goers cosmopolite cruiser excursionist explorer fare globe-girdler globe-trotter goer hajji jet set jet-setter journeyer mariner mountaineer palmer passenger passerby pathfinder pilgrim pioneer rubberneck rubbernecker sailor sightseer straphanger tourer tourist trailblazer trailbreaker transient traveler trekker tripper viator visiting fireman voortrekker voyager voyageur wayfarer world-traveler

Pendeln Definition

Commute
(v. t.) To exchange

Commute
(v. i.) To obtain or bargain for exemption or substitution

Commute
(v. i.) To pay, or arrange to pay, in gross instead of part by part

commute Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 5

commute	a regular journey of some distance to and from your place of work, there is standing room only on the high-speed commute
change exchange commute convert	exchange or replace with another, usually of the same kind or category, Could you convert my dollars into pounds?, He changed his name, convert centimeters into inches, convert holdings into shares
commute convert exchange	exchange a penalty for a less severe one
permute commute transpose	change the order or arrangement of, Dyslexics often transpose letters in a word
commute transpose	exchange positions without a change in value, These operators commute with each other
commute	travel back and forth regularly, as between one's place of work and home