Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Pfand
Deutsch Englisch Übersetzung
Pfand
mortgage
Pfand
hock
Pfand
m
mortgage
gab zum
Pfand
gaged
gibt zum
Pfand
gages
in
Pfand
nehmen
take as security
als
Pfand
halten
hold in pledge
zum
Pfand
gebend
gaging
Pfand
, verpfänden
pledge
Pfand
, verpfänden
pawn
ein
Pfand
einlösen
redeem a pledge
als
Pfand
annehmen
accept as pledge
als
Pfand
annehmen
take sth in pawn
Pfand
n
(im Spiel)
forfeit
Pfand
m
(im Spiel)
forfeit
(als
Pfand
) hinterlegen
to leave (as security)
Eichung, zum
Pfand
gebend
gaging
Pfand
n
; Verpfändung
f
mortgage
Anzahlung, Handgeld,
Pfand
earnest
gegen ein
Pfand
Geld leihen
lend on pawn
Pfand
m
, Versatzstück
n
Ös.
security, pawn
(als
Pfand
) hinterlegen
hinterlegend
hinterlegt
to leave (as security)
leaving
left
Flaschen
pfand
n
,
Pfand
m
für etw.
Pfand
zahlen
bottle deposit
to pay a deposit on sth.
etw. (als
Pfand
) hinterlegen
v
hinterlegend
hinterlegt
to leave sth. (as security)
leaving
left
Pfand
n
; Versatzstück
n
Ös.
gegen ein
Pfand
Geld leihen
security; pawn
to lend on pawn
Flaschen
pfand
n
;
Pfand
n
; Einsatz
m
Ös.
für etw.
Pfand
zahlen
bottle deposit; deposit
to pay a deposit on sth.
Pfand
m
, Unter
pfand
n
, Verpfändung
f
Pfand
e
pl
als
Pfand
halten
pledge
pledges
to hold in pledge
etw. mit Beschlag belegen; (als
Pfand
) in Besitz nehmen
v
jur.
mit Beschlag belegend; in Besitz nehmend
mit Beschlag belegt; in Besitz genommen
to distrain sth.
distraining
distrained
verpfänden, als
Pfand
geben
v
verpfändend, als
Pfand
gebend
verpfändet, als
Pfand
gegeben
verpfändet, gibt als
Pfand
verpfändete, gab als
Pfand
to pawn, to pledge, to mortgage
pawning, pledging, mortgaging
pawned, pledged, mortgage
pawns, pledges, mortgages
pawned, pledged, mortgaged
Klage
f
auf auf Ausschluss des
Pfand
gebers Hypothekenschuldners von einem Auslösungsrecht; Klage
f
auf Befriedigung aus dem
Pfand
aus der Hypothek
jur.
foreclosure action; forclosure suit
etw. verpfänden; etw. als
Pfand
geben
v
verpfändend; als
Pfand
gebend
verpfändet; als
Pfand
gegeben
verpfändet; gibt als
Pfand
verpfändete; gab als
Pfand
to pledge sth.; to give sth. in pledge; to mortgage sth.; to hypothecate sth.
pledging; giving in pledge; mortgaging; hypothecating
pledged; given in pledge; mortgaged; hypothecated
pledges; gives in pledge; mortgages; hypothecates
pledged; gave in pledge; mortgaged; hypothecated
Geiselhaft
f
jdn. in Geiselhaft nehmen (für etw.) (als
Pfand
missbrauchen)
übtr.
sich vom jdm. nicht in Geiselhaft nehmen lassen; sich nicht als
Pfand
missbrauchen lassen
übtr.
captivity (as hostage)
to hold sb. hostage (to sth.)
fig.
not allow oneself to be held taken hostage by sb.
fig.
Pfand
nehmer
m
;
Pfand
gläubiger
m
Pfand
nehmer
pl
;
Pfand
gläubiger
pl
Befriedigung des
Pfand
gläubigers durch den Verpfänder
Wird das
Pfand
nicht ausgelöst, hat der
Pfand
nehmer das Recht, es zu verkaufen.
pledgee; pawnee
rare
pledgees; pawnees
satisfaction of the pledgee by the pawner
In default of redemption of the pledge the pledgee has the power of sale.
verwerten; realisieren; zu Geld machen; (Gewinn) erzielen
v
verwertend; realisierend; zu Geld machend; erzielend
verwertet; realisiert; zu Geld gemacht; erzielt
ein
Pfand
verwerten
eine Sicherheit verwerten
to realize; to realise
Br.
realizing; realising
realized; realised
to enforce a lien; to realize a pledge
to realize a security
Pfand
n
; Unter
pfand
n
;
Pfand
gegenstand
m
;
Pfand
sache
f
jur.
Pfänder
pl
;
Pfand
gegenstände
pl
;
Pfand
sachen
pl
als
Pfand
für etw.
verpfändbar sein
verpfändet sein
etw. verpfänden; in
Pfand
geben
bei jdm. ein
Pfand
hinterlegen
etw. als
Pfand
(an)nehmen
etw. als
Pfand
haben halten
ein
Pfand
auslösen
etw. (Verpfändetes) wieder auslösen
das
Pfand
durch Verkauf verwerten
Dokumenten
pfand
fin.
verfallenes
Pfand
nicht ausgelöstes
Pfand
Pfand
auslösung
f
Pfand
rückgabe
f
Pfand
versteigerung
f
Pfand
verwertung
f
;
Pfand
verkauf
m
pledge
pledges
in pledge of sth.
to be fit to serve as a pledge
to be in pledge
to give put sth. in pledge
to deposit a pledge with sb.
to take accept sth. in pledge
to hold sth. in pledge
to redeem a pledge
to take sth. out of pledge
to enforce the pledge by selling it
documentary pledge
forfeited pledge
unredeemed pledge
redemption of a pledge
restitution of a pledge
auction of the pledge
realization sale of the pledge
Pfand
gegenstand
m
;
Pfand
sache
f
;
Pfand
n
; Unter
pfand
n
(bewegliche Sache, die der Eigentümer als Sicherstellung übergibt)
jur.
Pfand
gegenstände
pl
;
Pfand
sachen
pl
; Pfänder
pl
; Unterpfänder
pl
Faust
pfand
n
(das im Besitz des Sicherungsnehmers ist)
als
Pfand
für etw.
verpfändbar sein
verpfändet sein
etw. verpfänden; in
Pfand
geben
bei jdm. ein
Pfand
hinterlegen
etw. als
Pfand
(an)nehmen
etw. als
Pfand
haben halten
ein
Pfand
auslösen
etw. (Verpfändetes) wieder auslösen
das
Pfand
durch Verkauf verwerten
Dokumenten
pfand
fin.
verfallenes
Pfand
nicht ausgelöstes
Pfand
Pfand
auslösung
f
Pfand
rückgabe
f
Pfand
versteigerung
f
Pfand
verwertung
f
;
Pfand
verkauf
m
pledge (movable property that is handed over as security)
pledges
dead pledge
in pledge of sth.
to be fit to serve as a pledge
to be in pledge
to give put sth. in pledge
to deposit a pledge with sb.
to take accept sth. in pledge
to hold sth. in pledge
to redeem a pledge
to take sth. out of pledge
to enforce the pledge by selling it
documentary pledge
forfeited pledge
unredeemed pledge
redemption of a pledge
restitution of a pledge
auction of the pledge
realization sale of the pledge
Deutsche
Pfand Synonyme
in
Pfand
geben
Âverpfänden
Pfand
ÂUnterpfand
ÂVerpfändung
Einsatz
ÂHinterlegung
ÂKaution
ÂPfand
ÂSicherheit
Pfand
Unter
pfand
Verpfändung
in
Pfand
geben
verpfänden
Weitere Ergebnisse für
Pfand Synonym
nachschlagen
Englische
mortgage Synonyme
mortgage
adjustment
mortgage
antichresis
blanket
mortgage
bond
bottomry
bottomry bond
chattel
mortgage
closed
mortgage
dead pledge
deed of trust
deposit
dip
first
mortgage
go bail
handsel
hock
hypothec
hypothecate
hypothecation
impignorate
installment
mortgage
leasehold
mortgage
lien
living pledge
mortgage
deed
mortuum vadium
participating
mortgage
pawn
pledge
post
put in hock
put in pawn
put up
second
mortgage
security agreement
spout
stake
third
mortgage
trust
mortgage
vadium mortuum
vadium vivum
mortgage
e
Shylock
banker
bill collector
collection agent
credit man
creditor
creditress
debtee
dun
dunner
godchild
goddaughter
godson
insuree
lender
loan officer
loan shark
loaner
money broker
moneylender
moneymonger
mortgage
holder
mortgage
-holder
note-holder
pawnbroker
policyholder
usurer
warrantee
Pfand Definition
Mortgage
(
n.
)
A
conveyance
of
property,
upon
condition,
as
security
for
the
payment
of
a
debt
or
the
preformance
of
a
duty,
and
to
become
void
upon
payment
or
performance
according
to
the
stipulated
terms
Mortgage
(
n.
)
State
of
being
pledged
Mortgage
(
v.
t.)
To
grant
or
convey,
as
property,
for
the
security
of
a
debt,
or
other
engagement,
upon
a
condition
that
if
the
debt
or
engagement
shall
be
discharged
according
to
the
contract,
the
conveyance
shall
be
void,
otherwise
to
become
absolute,
subject,
however,
to
the
right
of
redemption.
Mortgage
(
v.
t.)
Hence:
To
pledge,
either
literally
or
figuratively
mortgage Bedeutung
mortgage
application
an
application
for
a
mortgage
loan
mortgage
deed
deed
embodying
a
mortgage
Federal
Home
Loan
Mortgage
Corporation
Freddie
Mac
FHLMC
a
corporation
authorized
by
Congress
to
provide
a
secondary
market
for
residential
mortgage
s
Federal
National
Mortgage
Association
Fannie
Mae
FNMA
a
federally
chartered
corporation
that
purchases
mortgage
s
mortgage
e
mortgage
holder
the
person
who
accepts
a
mortgage
,
the
bank
became
our
mortgage
e
when
it
accepted
our
mortgage
on
our
new
home
mortgage
-backed
security
a
security
created
when
a
group
of
mortgage
s
are
gathered
together
and
bonds
are
sold
to
other
institutions
or
the
public,
investors
receive
a
portion
of
the
interest
payments
on
the
mortgage
s
as
well
as
the
principal
payments,
usually
guaranteed
by
the
government
mortgage
a
conditional
conveyance
of
property
as
security
for
the
repayment
of
a
loan
first
mortgage
a
mortgage
that
has
priority
over
all
mortgage
s
and
liens
except
those
imposed
by
law
second
mortgage
a
mortgage
that
is
subordinate
to
a
first
mortgage
chattel
mortgage
a
loan
to
buy
some
personal
item,
the
item
(or
chattel)
is
security
for
the
loan
real
estate
loan
mortgage
loan
a
loan
on
real
estate
that
is
usually
secured
by
a
mortgage
mortgage
put
up
as
security
or
collateral
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Pfand bezeichnet:
Vokabelquiz per Mail: