Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Phrase Deutsch Englisch Übersetzung

Phrase	phrase
Redensart, Phrase	phrase
Phrase f mus. Phrasen pl	phrase phrases
Phrase f, Schlagwort n Phrasen pl, Schlagwörter pl	phrase, catchphrase phrases, catchphrases
Polysemie f; Mehrdeutigkeit f; Vieldeutigkeit f (eines Wortes einer Phrase) ling.	polysemy; multiple meanings (of a word phrase)
etw. verballhornen v ling. verballhornend verballhornt eine Phrase verballhornen einen Text verballhornen	to corrupt sth.; to distort sth. corrupting; distorting corrupted; distorted to corrupt a phrase to distort a text
Schüttelreim m ling. art Schüttelreime pl Konsonantenvertauschung f in einer Phrase (wie in einem Schüttelreim)	rhyme based on spoonerisms rhyme based on spoonerismses spoonerism
phrasenhaft; formelhaft; schablonenhaft; klischeehaft; stereotyp adv die Phrase bemühen, dass … hochtrabend von etw. reden	glibly to say glibly that … to talk glibly of sth.
Satzglied n; Phrase f ling. Satzglieder pl; Phrasen pl Beantworten Sie die Fragen in ganzen Sätzen nicht in Phrasen.	phrase phrases Answer the questions in complete sentences not phrases.
Fundstelle f; Auftreten n; Vorkommen n eines Wortes (im Text) ling. zur nächsten Fundstelle der Phrase auf der Seite gehen	incidence of a word (in the text) to move to the next incidence of the phrase on the page
Schüttelreim m ling. art Schüttelreime pl Konsonantenvertauschung f in einer Phrase (wie z. B. in einem Schüttelreim) ling.	rhyme based on spoonerisms rhyme based on spoonerismses spoonerism
schlagwortartige Phrase f; markanter Spruch m; markanter Ausspruch m; Slogan m schlagwortartige Phrasen pl; markante Sprüche pl; markante Aussprüche pl; Slogans pl	catchphrase catchphrases
(abgedroschene) Phrase f; Plattitüde f; Allgemeinplatz m; Banalität f; Binsenweisheit f Phrasen pl; Plattitüden pl; Allgemeinplätze pl; Banalitäten pl; Binsenweisheiten pl	platitude; commonplace; banality; bromide platitudes; commonplaces; banalities; bromides
Bedeutung f; Sinn m ling. im wahrsten Sinn des Wortes in jeder Hinsicht einzigartig im herkömmlichen Sinn die konkrete oder übertragene Bedeutung einer Phrase 'Marketing' im eigentlichen Sinne	meaning; sense; signification in the full sense of the word unique in every sense of the word in the usual sense of the term word phrase the literal or figurative meaning of a phrase 'marketing' in the proper meaning of the word
Bedeutung f; Sinn m; Aussage f ling. im wahrsten Sinn des Wortes in jeder Hinsicht einzigartig im herkömmlichen Sinn die konkrete oder übertragene Bedeutung einer Phrase „Marketing“ im eigentlichen Sinne	meaning; sense; signification in the full sense of the word unique in every sense of the word in the usual sense of the term word phrase the literal or figurative meaning of a phrase 'marketing' in the proper meaning of the word
Phrase f; Wendung f; Floskel f ling. Phrasen pl; Wendungen pl; Floskeln pl Höflichkeitsfloskel f; Höflichkeitsformel f Standardformulierung f; Standardfloskel f Unterstreiche in dem Absatz die wichtigen Wörter oder Phrasen. Beantworten Sie die Fragen in ganzen Sätzen, nicht in Phrasen.	phrase phrases polite phrase stock phrase Underline the key words or phrases in the paragraph. Answer the questions in complete sentences, not phrases.
etw. (in eine Sprache) übertragen; übersetzen v ling. übertragend; übersetzend übertragen; übersetzt Ihre Dichtung wurde auch ins Gälische übertragen. Das englische Begriff „technology“ wird gerne falsch mit „Technologie“ ins Deutsche übersetzt. Diese Phrase kann nur schwer ins Englische übersetzt übertragen werden.	to render sth. formal (into language) rendering rendered Her poetry has also been rendered into Gaelic. The English term "technology" tends to be incorrectly rendered into German as "Technologie". This phrase is difficult to render into English.
Anführungszeichen n; Anführungsstrich m; Gänsefüßchen n ugs.; Tüttelchen n Norddt. ugs. comp. print Anführungszeichen pl; Anführungsstriche pl; Gänsefüßchen pl; Tüttelchen pl einfache halbe Anführungszeichen doppelte Anführungszeichen französische Anführungszeichen Anführungszeichen unten Anführungszeichen oben ein Wort in Anführungsstrichen etw. in Anführungszeichen setzen; mit Anführungszeichen versehen mit den Fingern Anführungszeichen andeuten Die Phrase steht in Anführungszeichen. Setzen Sie die Phrase, nach der Sie suchen wollen, in doppelte Anführungszeichen Seine Freunde – unter Anführungszeichen ich sage das in Anführungszeichen – waren auf einmal alle weg, als er in Schwierigkeiten war.	quotation mark; quote; inverted comma Br. quotation marks; quotes; inverted commas single quotation marks; single quotes double quotation marks; double quotes French quotation marks; angle quotes; duck-foot quotes left quote right quote a word in between quotation marks to put place enclose sth. in quotation marks; to put place quotation marks around sth.; to use quotation marks around sth. to use your fingers to suggest inverted commas The phrase is in quotation marks.; There are quotations marks around the phrase. Use double quotes around the phrase you wish to search for. His friends – in inverted commas, and I put friends in quotes – all disappeared when he was in trouble.
Anführungszeichen n; Anführungsstrich m; Gänsefüßchen n ugs.; Tüttelchen n Norddtd. ugs. comp. print Anführungszeichen pl; Anführungsstriche pl; Gänsefüßchen pl; Tüttelchen pl einfache halbe Anführungszeichen doppelte Anführungszeichen französische Anführungszeichen Anführungszeichen unten Anführungszeichen oben ein Wort in Anführungsstrichen etw. in Anführungszeichen setzen; mit Anführungszeichen versehen mit den Fingern Anführungszeichen andeuten Die Phrase steht in Anführungszeichen. Setzen Sie die Phrase nach der Sie suchen wollen in doppelte Anführungszeichen Seine Freunde - unter Anführungszeichen ich sage das in Anführungszeichen - waren auf einmal alle weg als er in Schwierigkeiten war.	quotation mark; quote; inverted comma Br. quotation marks; quotes; inverted commas single quotation marks; single quotes double quotation marks; double quotes French quotation marks; angle quotes; duck-foot quotes left quote right quote a word in between quotation marks to put place enclose sth. in quotation marks; to put place quotation marks around sth.; to use quotation marks around sth. to use your fingers to suggest inverted commas The phrase is in quotation marks.; There are quotations marks around the phrase. Use double quotes around the phrase you wish to search for. His friends - in inverted commas and I put friends in quotes - all disappeared when he was in trouble.

Deutsche Phrase Synonyme

Floskel �Phrase �Redeblume

Motto �Parole �Phrase �Schlagwort �Stichwort

phrase Parthian shot adage address adjectival phrase affirmation allegation ana anacrusis analects

Weitere Ergebnisse für Phrase Synonym nachschlagen

Englische phrase Synonyme

phrase Parthian shot adage address adjectival phrase affirmation allegation ana anacrusis analects answer aphorism apostrophe apothegm article articulate assertion averment axiom back matter bass passage book bourdon breathe bridge burden byword cadence catchword chapter chestnut chime choice of words chorus clause cliche coda collected sayings collocation colloquialism column come out with comment commonplace communicate composition conceive convey couch couch in terms crack current saying declaration delineate deliver describe development dialect dictate diction dictum disclose distich division embody in words emit enunciate epigram exclamation exposition express expression fascicle figure fling off folderol folio formularize formulate formulation frame front matter gathering give give expression give expression to give out with give tongue give utterance give voice give words to glosseme gnome golden saying grammar greeting harmonic close icon idiom impart installment interjection interlude intermezzo introductory phrase language leitmotiv let out lexeme lexical form lip livraison locution manner of speaking maxim measure mention moral morpheme mot motif motive motto movement musical phrase musical sentence note noun phrase number observation oracle ornament out with page paragraph parlance part passage period phonate phraseology phrasing pithy saying platitude position pour forth precept prescript present pronounce pronouncement proverb proverbial saying proverbs put put forth put in words question raise reflection refrain remark resolution response rhetoric rhetorize ritornello saw say saying section semasiological unit sememe sentence sententious expression serial set forth set out sheet sign signature signifiant significant slogan sloka sound speech stanza state statement

phraseology argot cant choice of words composition dialect diction expression formulation gibberish gobbledygook grammar idiom jargon language langue lexicon lexis lingo lingua locution mumbo jumbo parlance parole patois patter personal usage phrase phrasing rhetoric scatology slang speech stock of words taboo language talk thesaurus tongue usage use of words usus loquendi verbalism verbiage vernacular vocabulary vulgar language wordage wordhoard wording words

Phrase Definition

phrase Bedeutung

phrase	dance movements that are linked in a single choreographic sequence
syntax sentence structure phrase structure	the grammatical arrangement of words in sentences
phrase	an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
noun phrase nominal phrase nominal	a phrase that can function as the subject or object of a verb
predicate verb phrase	one of the two main constituents of a sentence, the predicate contains the verb and its complements
prepositional phrase	a phrase beginning with a preposition
pronominal phrase pronominal	a phrase that functions as a pronoun
phrase book	a book containing common expressions in a foreign language along with their translations
tune melody air strain melodic line line melodic phrase	a succession of notes forming a distinctive sequence, she was humming an air from Beethoven
phrase musical phrase	a short musical passage
turn of phrase turn of expression	a distinctive spoken or written expression, John's succinct turn of phrase persuaded her that it would not be a good idea
catchphrase catch phrase	a phrase that has become a catchword
idiom idiomatic expression phrasal idiom set phrase phrase r	an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
phrase	divide, combine, or mark into phrases, phrase a musical passage
give voice formulate word phrase articulate	put into words or an expression, He formulated his concerns to the board of trustees

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Phrase bezeichnet: