Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Planetentr�ger
Deutsch Englisch Übersetzung
Kryosphäre
f
, von Eis bedeckte Oberfläche eines Planeten
geol.
cryosphere
Planet
m
astron.
Planeten
pl
planet
planets
planetarisch
adj
, Planeten...
planetary
Direttissima
f
die Direttissima nehmen
in der Direttissima
Sollen wir die Serpentinen ausgehen oder die Direttissima nehmen?
Beim Flug zum Merkur kann man nicht die Direttissima nehmen man muss sich dem Planeten in einer ausgeklügelten Spirale nähern.
Von da an ging es in der Direttissima Richtung Gipfelkreuz.
Sie gingen querfeldein durch den Wald in der Direttissima durch Unterholz und Gestrüpp.
most direct route; direttissima
Br.
(mountaineering)
to take the most direct route
taking the most direct route
Shall we follow the switchbacks or take the direct route direttissima
Br.
?
You cannot take the most direct route to Mercury you have to approach the planet in a sophisticated kind of spiral.
From that point on we took the straightest route direttissima
Br.
to the cross on the summit.
They cut across country through the wooded area making a beeline for their destination through underbrush and thickets.
Geologie
f
geol.
allgemeine Geologie
angewandte Geologie
historische Geologie
Geologie der Planeten
geology
general geology
applied geology; economical geology
historical geology; geochronic geology; stratigraphic geology; stratigraphy
space geology
Planet
m
astron.
Planeten
pl
äußerer Planet
planet
planets
outer planet
naher Vorbeiflug an Planeten (Raumfahrt)
m
fly-by effect (astronautics)
planetarisch
adj
; Planeten...
planetary
Terraforming
f
(theoretische Schaffung von erdähnlichen Bedingungen auf fremden Planeten)
terraforming
Direttissima
f
die Direttissima nehmen
in der Direttissima
Sollen wir die Serpentinen ausgehen oder die Direttissima nehmen?
Beim Flug zum Merkur kann man nicht die Direttissima nehmen, man muss sich dem Planeten in einer ausgeklügelten Spirale nähern.
Von da an ging es in der Direttissima Richtung Gipfelkreuz.
Sie gingen querfeldein durch den Wald, in der Direttissima durch Unterholz und Gestrüpp.
most direct route; direttissima
Br.
(mountaineering)
to take the most direct route
taking the most direct route
Shall we follow the switchbacks or take the direct route direttissima
Br.
?
You cannot take the most direct route to Mercury, you have to approach the planet in a sophisticated kind of spiral.
From that point on we took the straightest route direttissima
Br.
to the cross on the summit.
They cut across country through the wooded area, making a beeline for their destination, through underbrush and thickets.
Planet
m
; Wandelstern
m
selten
astron.
Planeten
pl
; Wandelsterne
pl
äußerer Planet
erdähnlicher Planet; terrestrischer Planet
extrasolarer Planet; Exoplanet
m
Steppenwolfplanet
m
Zwergplanet
m
planet
planets
outer planet
terrestrial planet; telluric planet
extrasolar planet; exoplanet
rogue planet
dwarf planet
kleiner Planet
m
; Kleinplanet
m
; Planetoid
m
; Asteroid
m
astron.
kleine Planeten
pl
; Kleinplaneten
pl
; Planetoiden
pl
; Asteroiden
pl
minor planet; planetoid; asteroid
minor planets; planetoids; asteroids
Terraforming
n
(theoretische Schaffung von erdähnlichen Bedingungen auf fremden Planeten)
terraforming
entfernt; fern
geh.
adj
(örtlich und zeitlich)
entfernte Planeten; ferne Planeten
Erinnerungen an diese fernen Tage
Das Ende des Regimes steht vor der Tür.
distant; far-off (far away in time or space)
distant planets
memories of those far-off days
The end is not far off for the regime.
planetarisch
adj
; Planeten…
planetary
scheinbar rückläufige Bewegung (eines Planeten)
astron.
regression of nodes (of a planet)
planetengroßes Objekt
n
; Objekt
n
mit planetenähnlicher Masse; Planemo
m
astron.
planetar-mass object; planemo
Planetenbahn
f
astron.
Planetenbahnen
pl
planetary orbit
planetary orbits
Planetengetriebe
n
techn.
planetary gear
Planetenträger
m
(Planetengetriebe)
auto
techn.
Planetenträger
pl
planetary carrier; planet carrier
planetary carriers; planet carriers
Umlaufrädergetriebe
n
; Planetenrädergetriebe
n
; Planetengetriebe
n
techn.
epicyclic gearing; planetary gearing
Planetenmodell
n
astron.
Planetenmodelle
pl
orrery
orreries
Kryosphäre
f
; eisbedeckte Planetenoberfläche
astr.
phys.
cryosphere
Kryosphäre
f
; eisbedeckte Planetenoberfläche
astron.
phys.
cryosphere
Planetenrad
n
techn.
Planetenräder
pl
planetary wheel
planetary wheels
Planetenrad
n
techn.
planetary gear
Planetenradsatz
m
techn.
planetary gear set; planet gear set
Planetenring
m
astron.
Planetenringe
pl
planetary ring
planetary rings
Lithosphäre
f
; geochemische Planetensphäre
astron.
phys.
lithosphere; oxysphere
Planetensystem
n
astron.
Planetensysteme
pl
planetary system
planetary systems
Sendzimir-Planetenwalzwerk
n
techn.
Sendzimir planetary rolling mill
Deutsche
Planetentr�ger Synonyme
Englische
cryosphere Synonyme
Planetentr�ger Definition
cryosphere Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.