Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Plattformkomponente
Deutsch Englisch Übersetzung
Plattformkomponente
f
Plattformkomponente
n
pl
platform component
platform components
Plattformkomponente
f
Plattformkomponente
n
pl
platform component
platform components
Plattform
f
Plattformen
pl
platform
platforms
Gerüst, Gestell, Bühne, Plattform
stage
Gabelhubwagen
m
; Palettenhubwagen
m
; Hubwagen
m
; Ameise
f
ugs.
techn.
Gabelhubwagen
pl
; Palettenhubwagen
pl
; Hubwagen
pl
; Ameisen
pl
Gabelhochhubwagen
m
Hubwagen mit Plattform
Hubwagen für Etagenbeschickung
pallet lift truck; pallet truck; pallet stacker; pallet jack; pump truck
pallet lift trucks; pallet trucks; pallet stackers; pallet jacks; pump trucks
high-lift pallet truck
platform lift truck; elevating platform truck
tiering truck
Geländer
n
(Brücke Plattform Schiff etc.)
guard rail; guardrail (bridge; platform; ship etc.)
Gesprächsparter
m
Plattform
f
für Feedback; Konsultationsforum
n
jdn. haben mit dem man Dinge durchbesprechen kann
Ich hole mir immer bei meiner Frau das (erste) Feedback für neue Ideen.
sounding board
fig.
to have sb. to use as a sounding board
I always use my wife as a sounding board for new ideas.
Plattform
f
; Forum
n
; Gefäss
n
Schw.
(für jdn. etw.)
Plattformen
pl
; Foren
pl
; Gefässe
pl
eine Plattform ein Gefäss
Schw.
für die kleinen Sparer bieten
die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen
platform; forum (for sb. sth.)
platforms; forums; fora
to provide a platform for small-scale savers
to use the column as a forum for grassroots activism
Plattform
f
Plattformen
pl
feststehende Plattform (vor der Küste)
platform
platforms
fixed offshore platform
(überparteiliche) Plattform
f
; Forum
n
; Komitee
n
; Kuratorium
n
; Aktionsgemeinschaft
n
pol.
das Europakomitee der Privatorganisation
der Parlamentskreis das Parlamentskomitee Verwaltungsreform
Aktion Leben
Plattform der christlichen Lesben- und Schwulenbewegung
caucus (of sb.)
the European caucus of the non-governmental organisation
the parliamentary caucus on administrative reform
Pro-life Caucus
Caucus of the Lesbian and Gay Christian Movement
Pritsche
f
; Absetzbrett
n
; Plattform
f
techn.
pallet; sillage
Schwenkbühne
f
(drehbare Plattform)
techn.
Schwenkbühnen
pl
swinging platform
swinging platforms
kreiselstabilisierte Plattform
f
; Trägheitsplattform
f
kreiselstabilisierte Plattformen
pl
; Trägheitsplattformen
pl
gyrostabilized platform
gyrostabilized platforms
Führerstand-Plattform
f
; Führerstand
m
(einer Dampflok) (Bahn)
hist.
driver's footplate (of a steam locomotive) (railway)
Gabelhubwagen
m
; Palettenhubwagen
m
; Hubwagen
m
; Ameise
f
tm
techn.
Gabelhubwagen
pl
; Palettenhubwagen
pl
; Hubwagen
pl
; Ameisen
pl
Gabelhochhubwagen
m
Hubwagen mit Plattform
Hubwagen für Etagenbeschickung
pallet lift truck; pallet truck; pallet stacker; pallet jack; pump truck
pallet lift trucks; pallet trucks; pallet stackers; pallet jacks; pump trucks
high-lift pallet truck
platform lift truck; elevating platform truck
tiering truck
Geländer
n
(Brücke, Plattform, Schiff usw.)
guard rail; guardrail (bridge; platform; ship etc.)
Gesprächsparter
m
Plattform
f
für Feedback; Konsultationsforum
n
jdn. haben, mit dem man Dinge durchbesprechen kann
Ich hole mir immer bei meiner Frau das (erste) Feedback für neue Ideen.
sounding board
fig.
to have sb. to use as a sounding board
I always use my wife as a sounding board for new ideas.
Marsplattform
f
; Mars
f
; Topp
n
(Plattform an den Masten eines Segelschiffs)
naut.
Marsen
pl
Großtopp
n
Vortopp
n
Soldatenplattform
f
hist.
top (platform around the masts of a sailing ship)
tops
mainmast top
foretop
firing top
Plattform
f
; Forum
n
; Gefäss
n
Schw.
(für jdn. etw.)
übtr.
Plattformen
pl
; Foren
pl
; Gefässe
pl
eine Plattform ein Gefäss
Schw.
für die kleinen Sparer bieten
die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen
platform; forum; soapbox (for sb. sth.)
fig.
platforms; forums; fora; soapboxes
to provide a platform for small-scale savers
to use the column as a forum for grassroots activism
(überparteiliche) Plattform
f
; Forum
n
; Komitee
n
; Kuratorium
n
; Aktionsgemeinschaft
f
pol.
das Europakomitee der Privatorganisation
der Parlamentskreis das Parlamentskomitee Verwaltungsreform
Aktion Leben
Plattform der christlichen Lesben- und Schwulenbewegung
caucus (of sb.)
the European caucus of the non-governmental organisation
the parliamentary caucus on administrative reform
Pro-life Caucus
Caucus of the Lesbian and Gay Christian Movement
primitiv; plump; notdürftig
adv
plump ins Holz geschnitzt
eine notdürftig zusammengezimmerte Plattform
crudely
crudely carved in the wood
a crudely built platform
Plattformbetreiber
m
comp.
Plattformbetreiber
pl
platform operator
platform operators
ein Traum; etwas traumhaft Schönes
ein traumhaft schönes …; ein traumhaftes …
ein Traumtor; ein traumhaftes Tor
sport
ein Traum in Weiß
Dieses Kleid dieser Kuchen ist ein Traum.
Der Mann ist ein Traum.
Die Nachrichten-App funktioniert traumhaft gut auf allen Plattformen.
an absolute dream; a wonderful thing
a dream of a …
a dream of a goal
a vision in white
This dress cake is an absolute dream.
The man is an absolute dream.
The news app works like a dream across all platforms.
Plattformkante
f
edge of platform
Plattformkomponente
f
Plattformkomponente
n
pl
platform component
platform components
Plattformsteuerung
f
platform control
plattformübergreifend
adj
cross-platform
Plattformwagen
m
flatcar, flatbed car
Plattformwagen
flatcar
Plattformwagen
flatcars
Güterwagen
m
; Güterwaggon
m
(Bahn)
Güterwagen
pl
; Güterwaggons
pl
gedeckter Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; freight cars
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Plattformwagen
m
flatcar; flatbed car
Güterwaggon
m
; Waggon
m
; Güterwagen
m
; Wagen
m
(Bahn)
Güterwaggons
pl
; Waggons
pl
; Güterwagen
pl
; Güterwägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
; Wagen
pl
; Wägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
Containerwagen
m
gedeckter Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; wagon
Br.
; waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; wagons; waggons; freight cars
container coach
Br.
; container car
Am.
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Plattformwagens
flatcars
Deutsche
Plattformkomponente Synonyme
Englische
platform component Synonyme
platform
address
agora
amphitheater
arena
athletic field
auditorium
background
balcony
bear garden
bench mark
billiard table
bookmark
bowl
bowling green
boxing ring
bull ring
cairn
campus
canvas
catafalque
catstone
circus
cockpit
coliseum
colosseum
course
creed
dais
dead flat
dead level
declaration of policy
deliver an address
discourse
earth
emplacement
esplanade
estrade
field
flat
flatland
floor
forum
gallery
give a talk
ground
guiding principles
gym
gymnasium
hall
heliport
hippodrome
homaloid
horizontal
horizontal axis
horizontal fault
horizontal line
horizontal parallax
horizontal plane
horizontal projection
hustings
issue
keynote address
keynote speech
landing
landing pad
landing stage
landmark
launching pad
ledge
level
level line
level plane
lighthouse
lightship
line
lists
locale
mark
marker
marketplace
mat
mean sea level
menhir
milepost
milestone
milieu
monument
open forum
palaestra
parade ground
parterre
party line
party
platform
pharos
pit
place
plain
plan of action
plane
plank
podium
policy
polity
position paper
prairie
precinct
principles
prize ring
procedure
program
public square
pulpit
purlieu
range
ring
rostrum
scene
scene of action
scenery
sea level
sea of grass
seamark
setting
site
soapbox
speak
speechify
sphere
squared circle
stadium
stage
stage set
stage setting
stand
step terrace
steppe
stump
table
take the floor
take the stump
talk
tenets
terrace
terrain
theater
tilting ground
tiltyard
tower
tribunal
tribune
walk
watchtower
water level
wrestling ring
Plattformkomponente Definition
Component
(
v.
t.)
Serving,
or
helping,
to
form
Component
(
n.
)
A
constituent
part
Platform
(
n.
)
A
plat
Platform
(
n.
)
A
place
laid
out
after
a
model.
Platform
(
n.
)
Any
flat
or
horizontal
surface
Platform
(
n.
)
A
declaration
of
the
principles
upon
which
a
person,
a
sect,
or
a
party
proposes
to
stand
Platform
(
n.
)
A
light
deck,
usually
placed
in
a
section
of
the
hold
or
over
the
floor
of
the
magazine.
See
Orlop.
Platform
(
v.
t.)
To
place
on
a
platform.
Platform
(
v.
t.)
To
form
a
plan
of
platform component / platform components Bedeutung
chopine
platform
a
woman's
shoe
with
a
very
high
thick
sole
component
constituent
element
an
artifact
that
is
one
of
the
individual
parts
of
which
a
composite
entity
is
made
up,
especially
a
part
that
can
be
separated
from
or
attached
to
a
system,
spare
components
for
cars,
a
component
or
constituent
element
of
a
system
drilling
platform
offshore
rig
drilling
rig
consisting
of
an
offshore
platform
(floating
or
fixed
to
the
sea
bed)
from
which
many
oil
wells
can
be
bored
radially
platform
a
raised
horizontal
surface,
the
speaker
mounted
the
platform
platform
weapons
platform
any
military
structure
or
vehicle
bearing
weapons
platform
the
combination
of
a
particular
computer
and
a
particular
operating
system
platform
bed
a
bed
without
springs
platform
rocker
rocking
chair
on
a
stationary
base
space
station
space
platform
space
laboratory
a
manned
artificial
satellite
in
a
fixed
orbit
designed
for
scientific
research
component
constituent
element
factor
ingredient
an
abstract
part
of
something,
jealousy
was
a
component
of
his
character,
two
constituents
of
a
musical
composition
are
melody
and
harmony,
the
grammatical
elements
of
a
sentence,
a
key
factor
in
her
success,
humor:
an
effective
ingredient
of
a
speech
platform
political
platform
political
program
program
a
document
stating
the
aims
and
principles
of
a
political
party,
their
candidate
simply
ignored
the
party
platform,
they
won
the
election
even
though
they
offered
no
positive
program
part
portion
component
part
component
constituent
something
determined
in
relation
to
something
that
includes
it,
he
wanted
to
feel
a
part
of
something
bigger
than
himself,
I
read
a
portion
of
the
manuscript,
the
smaller
component
is
hard
to
reach,
the
animal
constituent
of
plankton
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.