Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Plattformwagens
Deutsch Englisch Übersetzung
Plattformwagens
flatcars
Plattformwagens
flatcars
Plattform
f
Plattformen
pl
platform
platforms
Gerüst, Gestell, Bühne, Plattform
stage
Gabelhubwagen
m
; Palettenhubwagen
m
; Hubwagen
m
; Ameise
f
ugs.
techn.
Gabelhubwagen
pl
; Palettenhubwagen
pl
; Hubwagen
pl
; Ameisen
pl
Gabelhochhubwagen
m
Hubwagen mit Plattform
Hubwagen für Etagenbeschickung
pallet lift truck; pallet truck; pallet stacker; pallet jack; pump truck
pallet lift trucks; pallet trucks; pallet stackers; pallet jacks; pump trucks
high-lift pallet truck
platform lift truck; elevating platform truck
tiering truck
Geländer
n
(Brücke Plattform Schiff etc.)
guard rail; guardrail (bridge; platform; ship etc.)
Gesprächsparter
m
Plattform
f
für Feedback; Konsultationsforum
n
jdn. haben mit dem man Dinge durchbesprechen kann
Ich hole mir immer bei meiner Frau das (erste) Feedback für neue Ideen.
sounding board
fig.
to have sb. to use as a sounding board
I always use my wife as a sounding board for new ideas.
Plattform
f
; Forum
n
; Gefäss
n
Schw.
(für jdn. etw.)
Plattformen
pl
; Foren
pl
; Gefässe
pl
eine Plattform ein Gefäss
Schw.
für die kleinen Sparer bieten
die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen
platform; forum (for sb. sth.)
platforms; forums; fora
to provide a platform for small-scale savers
to use the column as a forum for grassroots activism
Plattform
f
Plattformen
pl
feststehende Plattform (vor der Küste)
platform
platforms
fixed offshore platform
(überparteiliche) Plattform
f
; Forum
n
; Komitee
n
; Kuratorium
n
; Aktionsgemeinschaft
n
pol.
das Europakomitee der Privatorganisation
der Parlamentskreis das Parlamentskomitee Verwaltungsreform
Aktion Leben
Plattform der christlichen Lesben- und Schwulenbewegung
caucus (of sb.)
the European caucus of the non-governmental organisation
the parliamentary caucus on administrative reform
Pro-life Caucus
Caucus of the Lesbian and Gay Christian Movement
Pritsche
f
; Absetzbrett
n
; Plattform
f
techn.
pallet; sillage
Schwenkbühne
f
(drehbare Plattform)
techn.
Schwenkbühnen
pl
swinging platform
swinging platforms
kreiselstabilisierte Plattform
f
; Trägheitsplattform
f
kreiselstabilisierte Plattformen
pl
; Trägheitsplattformen
pl
gyrostabilized platform
gyrostabilized platforms
Führerstand-Plattform
f
; Führerstand
m
(einer Dampflok) (Bahn)
hist.
driver's footplate (of a steam locomotive) (railway)
Gabelhubwagen
m
; Palettenhubwagen
m
; Hubwagen
m
; Ameise
f
tm
techn.
Gabelhubwagen
pl
; Palettenhubwagen
pl
; Hubwagen
pl
; Ameisen
pl
Gabelhochhubwagen
m
Hubwagen mit Plattform
Hubwagen für Etagenbeschickung
pallet lift truck; pallet truck; pallet stacker; pallet jack; pump truck
pallet lift trucks; pallet trucks; pallet stackers; pallet jacks; pump trucks
high-lift pallet truck
platform lift truck; elevating platform truck
tiering truck
Geländer
n
(Brücke, Plattform, Schiff usw.)
guard rail; guardrail (bridge; platform; ship etc.)
Gesprächsparter
m
Plattform
f
für Feedback; Konsultationsforum
n
jdn. haben, mit dem man Dinge durchbesprechen kann
Ich hole mir immer bei meiner Frau das (erste) Feedback für neue Ideen.
sounding board
fig.
to have sb. to use as a sounding board
I always use my wife as a sounding board for new ideas.
Marsplattform
f
; Mars
f
; Topp
n
(Plattform an den Masten eines Segelschiffs)
naut.
Marsen
pl
Großtopp
n
Vortopp
n
Soldatenplattform
f
hist.
top (platform around the masts of a sailing ship)
tops
mainmast top
foretop
firing top
Plattform
f
; Forum
n
; Gefäss
n
Schw.
(für jdn. etw.)
übtr.
Plattformen
pl
; Foren
pl
; Gefässe
pl
eine Plattform ein Gefäss
Schw.
für die kleinen Sparer bieten
die Kolumne als Forum für Bürgeraktionen nutzen
platform; forum; soapbox (for sb. sth.)
fig.
platforms; forums; fora; soapboxes
to provide a platform for small-scale savers
to use the column as a forum for grassroots activism
(überparteiliche) Plattform
f
; Forum
n
; Komitee
n
; Kuratorium
n
; Aktionsgemeinschaft
f
pol.
das Europakomitee der Privatorganisation
der Parlamentskreis das Parlamentskomitee Verwaltungsreform
Aktion Leben
Plattform der christlichen Lesben- und Schwulenbewegung
caucus (of sb.)
the European caucus of the non-governmental organisation
the parliamentary caucus on administrative reform
Pro-life Caucus
Caucus of the Lesbian and Gay Christian Movement
primitiv; plump; notdürftig
adv
plump ins Holz geschnitzt
eine notdürftig zusammengezimmerte Plattform
crudely
crudely carved in the wood
a crudely built platform
Plattformbetreiber
m
comp.
Plattformbetreiber
pl
platform operator
platform operators
ein Traum; etwas traumhaft Schönes
ein traumhaft schönes …; ein traumhaftes …
ein Traumtor; ein traumhaftes Tor
sport
ein Traum in Weiß
Dieses Kleid dieser Kuchen ist ein Traum.
Der Mann ist ein Traum.
Die Nachrichten-App funktioniert traumhaft gut auf allen Plattformen.
an absolute dream; a wonderful thing
a dream of a …
a dream of a goal
a vision in white
This dress cake is an absolute dream.
The man is an absolute dream.
The news app works like a dream across all platforms.
Plattformkante
f
edge of platform
Plattformkomponente
f
Plattformkomponenten
pl
platform component
platform components
Plattformsteuerung
f
platform control
plattformübergreifend
adj
cross-platform
Plattformwagen
m
flatcar, flatbed car
Plattformwagen
flatcar
Plattformwagen
flatcars
Güterwagen
m
; Güterwaggon
m
(Bahn)
Güterwagen
pl
; Güterwaggons
pl
gedeckter Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; freight cars
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Plattformwagen
m
flatcar; flatbed car
Güterwaggon
m
; Waggon
m
; Güterwagen
m
; Wagen
m
(Bahn)
Güterwaggons
pl
; Waggons
pl
; Güterwagen
pl
; Güterwägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
; Wagen
pl
; Wägen
pl
Süddt.
Ös.
Schw.
Containerwagen
m
gedeckter Güterwagen; G-Wagen
offener Güterwagen
offener flacher Güterwagen; Plattformwagen
m
offener Niederflur-Güterwagen
Güterwagen in Regelbauart
goods wagon
Br.
; goods waggon
Br.
; wagon
Br.
; waggon
Br.
; freight car
Am.
(railway)
goods wagons; goods waggons; wagons; waggons; freight cars
container coach
Br.
; container car
Am.
goods van
Br.
; boxcar
Am.
truck
Br.
; open-top car
Am.
flat wagon
Br.
; flatcar
Am.
low-sided open wagon
Br.
; gondola car
Am.
; gondola
Am.
normal-type waggon
Br.
freight car
Am.
Plattformwagens
flatcars
Deutsche
Plattformwagens Synonyme
Englische
flatcars Synonyme
Plattformwagens Definition
flatcars Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.