Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Polizist
Deutsch Englisch Übersetzung
Polizist
policeman (irr.)
Polizist
policeman
Polizist
constable
Polizist
bobby
Polizist
, Wachtmeister
PC : police constable
Polizist
m
Polizist
en
pl
state trooper; trooper
Am.
state troopers; troopers
Polizist
m
; Wachtmeister
m
police constable PC
Polizist
m
Polizist
en
pl
policeman; bobby
Br.
(old-fashioned)
policemen; bobbies
Polizist
m
Polizist
en
pl
state trooper, trooper
Am.
state troopers, troopers
Polizist
m
Polizist
en
pl
constable
constables
Polizist
m
Polizist
en
pl
policeman
policemen
Bulle
m
(
Polizist
)
slang
oft pej.
copper (police officer)
slang
often pej.
Polizist
der die Festnahme vorgenommen hat
arresting officer
Polizist
der die Festnahme vorgenommen hat
arresting officer
Polizist
, der die Festnahme vorgenommen hat
arresting officer
Bulle
m
(unfreundlich für
Polizist
)
Bullen
pl
screw, bobby
Br.
, rozzer
Br.
, bull, cop, fuzz
slang
bobbies
Uniform
f
Uniformen
pl
ein
Polizist
in Uniform
Sie trugen ihre neuen Uniformen.
uniform; uni
Am.
uniforms; unis
an officer in uniform
They were wearing their new unis.
Am.
jdn. verwarnen
v
adm.
verwarnend
verwarnt
Der
Polizist
hat mich deswegen nur verwarnt.
to caution sb.
Br.
cautioning
cautioned
The policeman only cautioned me for that.
Bulle
m
; Schandi
m
Ös.
; Butz
m
Ös.
; Kiberer
m
Ös.
; Tschugger
m
Schw.
(
Polizist
)
pej.
Bullen
pl
; Schandis
pl
; Butzen
pl
; Tschugger
pl
die Bullen (Polizei)
cop; rozzer
Br.
; filth
Br.
; pig
Am.
pej.
cops; rozzers
the filth
Br.
; the fuzz
coll.
(old-fashioned)
Polizeibeamte
m f
; Polizeibeamter
Polizeibeamten
pl
; Polizeibeamte
irischer Polizeibeamter; irischer
Polizist
szenekundiger Polizeibeamter; in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter
police officer
police officers
Garda
Ir.
police hooligan spotter
Polizeikelle
f
; Signalkelle
f
; Anhaltekelle
f
; Stop-Kelle
f
; Anhaltestab
m
Polizeikellen
pl
; Signalkellen
pl
; Anhaltekellen
pl
; Stop-Kellen
pl
; Anhaltestäbe
pl
Der
Polizist
winkte den Fahrer mit der Kelle an den Straßenrand.
signalling disc
Br.
; signalling disk
Am.
; handheld signal
signalling discs; signalling disks; handheld signals
The police officer indicated the driver to pull over using a handheld signal.
Bulle
m
; Polyp
m
; Schandi
m
Ös.
; Butz
m
Ös.
; Kiberer
m
Ös.
; Tschugger
m
Schw.
ugs.
(
Polizist
)
Bullen
pl
; Polypen
pl
; Schandis
pl
; Butzen
pl
; Kiberer
pl
; Tschugger
pl
die Bullen; die Polente
Dt.
; die Kieberei
Ös.
; die Bullerei
Dt.
slang
cop; copper
Br.
; rozzer
Br.
; filth
Br.
; plod
Br.
slang
; pig
Am.
coll.
(policeman)
cops; coppers; rozzers; filths; plods; pigs
the filth
Br.
; the plod
Br.
slang
; the fuzz
coll.
dated
Polizeikelle
f
; Signalkelle
f
; Anhaltekelle
f
; Winkerkelle
f
; Stop-Kelle
f
; Anhaltestab
m
Polizeikellen
pl
; Signalkellen
pl
; Anhaltekellen
pl
; Winkerkellen
pl
; Stop-Kellen
pl
; Anhaltestäbe
pl
Der
Polizist
winkte den Fahrer mit der Kelle an den Straßenrand.
signalling disc
Br.
; signaling disk
Am.
; handheld signal
signalling discs; signaling disks; handheld signals
The police officer indicated the driver to pull over using a handheld signal.
etw. notieren; aufschreiben; vermerken
v
notierend; aufschreibend; vermerkend
notiert; aufgeschrieben; vermerkt
notiert; schreibt auf; vermerkt
notierte; schrieb auf; vermerkte
Ich schreibe mir deine Telefonnummer auf.
Der
Polizist
notierte sich die Namen aller Beteiligten.
to note sth. down
noting down
noted down
notes down
noted down
Let me note down your telephone number.
The policeman noted down the names of all the people involved.
Polizeibeamter
m
;
Polizist
m
; Ordnungshüter
m
Bundes
polizist
m
einfacher
Polizist
; Wachtmeister; Wachmann
Ös.
ugs.
; Spinatwachter
Ös.
slang
veraltet
berittener
Polizist
m
Kiez-
Polizist
Dt.
; Gräzl-
Polizist
Ös.
; Quartier-
Polizist
Schw.
irischer Polizeibeamter; irischer
Polizist
szenekundiger Polizeibeamter; in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter
Verkehrs
polizist
m
police officer; policeman; officer of the law
marshal
Am.
police constable PC ; constable; plod
Br.
slang
; bobby
Br.
dated
; flatfoot
slang
dated
mounted police officer; trooper
Am.
neighbourhood police officer
Br.
; neighborhood police officer
Am.
NPO
Garda
Ir.
police hooligan spotter
traffic policeman
Deutsche
Polizist Synonyme
polizist
Bulle
(umgangssprachlich)
ÂErmittler
ÂGendarm
(österr.)
ÂGesetzeshüter
ÂOrdnungshüter
ÂPolizist
ÂPolyp
(derb)
ÂSchutzmann
ÂWachtmann
Weitere Ergebnisse für
Polizist Synonym
nachschlagen
Englische
policeman Synonyme
policeman
Dogberry
G-man
John Law
MP
bailiff
beadle
beagle
bluebottle
bluecoat
bobby
bound bailiff
bull
captain
catchpole
chief of police
commissioner
constable
cop
copper
deputy
deputy sheriff
detective
fed
federal
flatfoot
flic
fuzz
gendarme
government man
gumshoe
heat
inspector
lictor
lieutenant
mace-bearer
man
marshal
mounted
policeman
nab
narc
officer
paddy
patrolman
peace officer
peeler
pig
police
police captain
police commissioner
police constable
police inspector
police matron
police officer
police sergeant
policewoman
portreeve
reeve
roundsman
sergeant
sergeant at arms
sheriff
superintendent
tipstaff
tipstaves
trap
trooper
Polizist Definition
Policeman
(
n.
)
A
member
of
a
body
of
police
policeman (irr.) Bedeutung
policeman
bird
black-necked
stork
jabiru
Xenorhyncus
asiaticus
large
mostly
white
Australian
stork
military
policeman
MP
a
member
of
the
military
police
who
polices
soldiers
and
guards
prisoners
motorcycle
cop
motorcycle
policeman
speed
cop
a
policeman
who
rides
a
motorcycle
(and
who
checks
the
speeds
of
motorists)
policeman
police
officer
officer
a
member
of
a
police
force,
it
was
an
accident,
officer
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Als Polizist werden im Dienst von staatlichen Körperschaften stehende Bedienstete auf dem Gebiet des Sicherheitswesens bezeichnet.